Anzeiger für Kunde des deutschen Mittelalters

Go ogle

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non- commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web

at http : / /books . google . com/

Digitized by

Google

«

für

eine JEanatfcgci^

unter freut allgetneinec Mit\ait^tllnu

MDCCCXXXIII

tSineitetSlal^cgflna-

r ■ 'v>
tluntbrrg

im 9eti9ir Uff Vttdofirttetf «n^ tn Commlfftoit fiei bet ir. aSrfict^oftämtl'Zettttttvfen^flttöoQ tmb tffeii

^nkec ^nsetgec füc Hunbe bef tmt^ct^tn «Mittelalter^ ttftXjcint, tuic im nutif^tn 3(a&te, aurg tton nun att;. in
^^monatlic&en Xtefecungen su 1 &t| 2 O&ogen, nc&fl (CttelseicBnunQ/ UmfcSrag unb Eegiftec ll^er Xat^enpccif,
fotstagl lie^ nften' al# aucg He; Slvtttttt 9aSt0an$ref/ Ift 2fl. 24irt. SlOe ^^ucBS^ntvIttttgen nnH 1pafl3eituttgf epj?e#
bitioncn neömni *I5cft£nungcn nn; flucD lionnen öie/e öct bct ticbafitlon fcföft gtfcDeDc", tocim ctnc ^ucBganöfung
liagtec fienannt hiicb^ tmrcg tueiciie man ben ^rsug maclictt imb ben }^clnumeration$]^tei$ bon Id^ft* fScgflfcg
nf^tt IfL 48ifr. fiectcBtigen laffen IxüSL ftüMlU^t ^elb&eltc»ige luetben (let$ If entließ Quttttct tnecbem

Digitized by

Google

für

uf^eforbert, t(>etl^ burd) Bufc^rtften ad)tm^itt>tttbtt
/^^ämtt, thcüi burd) bie tt^tZi)tilxiahnit, mid)t jtd)

öe^en ba* Ghibe be^ »erflofTenen 3af)re^ für ben
^ei^er setzte/ ne(>me id) auf mid), benfelben aud) in bie«
fem 3a6re fort^iufubren/ «ber flett unter ber SSorau^fe^ung,
baß eine aKdemeine ^itmirfung in ^e^ie()und auf ^a^
teria(ien«^nfenbund immer mebr unb me(>r fld) bmähtt.
jbtt $wtd M ^njeiger^ i{l fo mlititi^, baß man billig md)t
in alten fünften gfeid) ^nfang^ )>o(Ie IDefriebigund ermorten
burfte. 9Bohi tonnte ba# Unternehmen ein Sabr hinburd) jur
befTem 9leife unb ©^elbflflAnbigfeit gebeiOeU/ unb baburd), baß
eine ^56ere Bahi ber ®efd)id)td> unb jCunflfreunbe bafür ge^
monnen n^urbe, baß fogar reid)(id)e ©etbunterflä^ungen fM)tt
©önner bemfelben jugemenbet würben , u>ar e^ mögltd) geroor*
ben, me()r ju liefern alt id) t)erfprod)en tyattt; hmtmqt ifl
aber ber ^n^eiget nod) auf bem $unft/ mie id) U^n wmid)t
unb mir tfm ali au^ilbeted ^nflitut im^eifle üorfletre. Sä^er
fld) überzeugt/ mie biet i0?ateria(ien jur ^üfUmd nur(?ine^ fo
großen ^ogen^ geb&ren, beren monatCid) i bii a erfd)ienen unb
ferner erfd)einen fotten, n?irb nid)t mißtenncn, baß biefe ?Wa*
terialien n\d)t fo au^em^Oft werben f5nnen, wie ti ju w&tu
id)tn wärt, wenn nid)t fer>r große ^ßmätbt immerw<!l(>rcnb
eingefenbet werben. ®eme wollte id) i, 03. paffenbere ^ufam*
menfleüungen bei ber 9iubrif "^enfmäler ber Sor^eit einfüf><
ren,» wenn burd) reid^e ^utoabt bieß m5g(id) wäre. @o muß
id) fvtUid) nod) immer auf eine anbere Drbnung \>tthid)tm, al^
bie eingeführte^ wobei jebod) lai ^uffud)en burd) bad genaue
9Jegifler erletd)tert ifl.

Januar 1833. ^

!Die jCunflbeitagen btelten 5fter^ ba^ ^c^einen ber Snut«
bogen auf, . inbem n\d)t früher ali ber ©a^ be^ 95ogen^ fer»
tig war bie Vagina auf j^ie platte bemerkt unb fo(d)e abgebrucft
werben tonnte. ^and)t platten würben au^wdrt^ gebructt
a. 95. in sWünd)en/ wobei bie ^ögerung nod; größer war. Um
biefe^ ^u oermeibcn, fo(ien/itte ÄunjlbWtter ^ufammen, unb jwar
am 3a()re^f(^(uß er|d)einen, wo bann aud) bal Format ber
Drucfbogen auf bie ©röße ber 93Wtter^ außer Einfluß gefegt
wirb unb ro(d)e ffeiner ober größer, wie e^ ber ®egen{lanb tv
forbert, erf(^einen werben, wenn überhaupt burd) tWtige93eihürfe
ber ^unflfreunbe fo(d)e nid)t im urfprüng(id)en ^(an be^Untemeh«
mend begrünbeten Zugaben in größerer ^n^aht erfd)einen fönnen.

!Da id) hoffen barf, baß ber 5lnietger, — wenn er wirb,
wad er fepn foKte, näm(id) ein allgemeine^ G^oirrefpon»
benjblatt unb ein 97epertorium ber ® efd)i(^tdque(«
(en unb a((er ^enfmäCer. unfered Mittelalter^, ~
jebem @cfd)id)t^ * unb Äunflfreunbe angenehm unb oon 9lu^
fepn würbe, fo habe id) an fafl aUt mir bekannte belehrte unb
6d)riftfletter im hiftorifd)en unb Äunfl*ffad)e ^nfabungen jur
^h^ilnahme audgefenbet unb werbe nod) überbicß aud) meine
Sitten für Unterflü^ung be^ Unternehmend an bie Sürflen unb
®roße beutfd)er 9lation fleUen, wo^u einige mit freigebiger
$anb unb reger !5:heilnahme (!d) bereitwillig ffnben ließen.
siO?öge bie Arbeit gefegnet fepn unb bie Monatllieferungen fid)
in ununterbrod)ener fKeihe, gefüllt mit intereffanten ^fJoti^en, ju
einem ^weiten $efte fammelnl

9lümberg, im Januar 1833.

S)er ^rau^eber.

Digiti

zed by Google

5tnje{get für Äunbe beö fceutfd^en SKittelalter«,

lOrtbolb, ber ^^ömer^UQ, reiaifirt in 2ctpj. Sit. gettg.

jl832. 9hr. 292.

2an0. 93a9ernd ®aucn, reccnf. in Mqtm, 2it ^eitg.

1832. 9lr. 103. 835.

u 190 @icKnöen,DarftcfIung bc^ G?r jl^erjogtlmmd Deflenreid) unter

ber (Sn^, 4r 19b. 35iertef unterm ©ienenralb. gr. 8. (i9 33.

u. iM^äjtfn, wown eine in <|u. ^vl) 2öicn, (©d^mibr in

^omnt.) gef/. n. 2 Zbtv. ajeünp. n. 3 'Jhfr.
!u 270 Zafd)cnb\xd} , f>iflorifd)c^, mit Söcitrdßen t)on ®an^, S^Jaumer,

SSamOagen tjon ©nfe, 95oi0t. aßaagen, I)erau^öe9. t)on ^r.

9laumer. 4r. 3af>r0. gjjit S^uben^ 93irbni§. gr. 12. (16 93.)

Seipiig: 95rocf()aul 95etinp. n. iWr. iö@r.; 1 ir^lr. 20 0^.

378 2ln(td)ten ber Sßbihv über bie IBcwoOner be^ 3nnem unfcrer
Q^rbe ober: bie Unterwelt. 2ter 3:f)eil. geipj. 1832 bei ®.
©inbrarf. 8. (11 93.) ^nfcitimg. ^nfTd)ten ber «J}?enfd;en
über bie ©en>öf)ner ber Untermett !Oer .^be^ ber @ried)en
unb Sti&nter. IDer $abef bei wfd^iebenen anbem 95ölf ern.
SDie d)ri(llid)e ^»ölle. ^er betrogene 2:eufet. !Die ^^^eifugetn.
S>er l$;eufeföbunb. ^öüe bei Sante^ Säuterung^jujlanb ber
©dfler. ©er brennenbe 9Mnd). ?(}?argaretba «9?ourtafd)e. !Die
ttmtdjtmä&igen ei§ent^ümer. T>cx ajarbicrgeifl. ©eelenmeffen
entppltern ein Spau^. ^ine :$obte jeigt iDre ©rmorbung an.
Unterirbifd;e ^jJJitterwefen ber ?\5mer unb ®ried)en. llnterir*
bifd)e Wfttelmefen bc^ Mittelalter^ 1. bie Seen. 2. ©ie ^ijccn.
GHne &flfltfd)e ^>ebamme entbinbet eine 9?ijrc. ©ie wrl)eiratf>ete
SKeemire. !£)ie grüngetocfte g^eerfec. 2)er beim ^Jan^e.

3. Äobolb. 5nii al^ ^ornbieb. .^ütd)en. $einielmannd)ea

4. ^Ifen. 5Bie <Te !Keinlid)feit lieben unb belol>nen unb lln*
reinlid)feit t>e(lrafen. T)er jur laufe eingelabene ^ife. ©Ifen
roönfd)en ^aufe für ifwe itinber. S)er 3ipcrge ®unjl. ©Ifen--
frau (>orgt '*£flti)U Der jum erfenmal>le eingelabene Jreiec.
©ine Srau wirb ^mme einer ^Ifin. 2)er ^Utarf eld) ^u^lgerup.
S)er 93ier flchlenbe dlfe. T>cv 5Ked)ferbalg. ed)at\ im 93erge
©eber. .^and ^^funble^er. ©ie Ätrd)e ^u Äaüunborg. ©corgc
^fner unb bie 2Bilbbiebe. llnterirbifd^er 9Joman. (5rbbe»
n)0);nenbe Mitteltvefen ber nid}t europäifd>en 93ölfer. ©er
gj?ul;er. ®eifler aW g)?ittelirefen gebad)t. ©er fd)lc(ifd)e SHübe--
5a^l. 5^übeial>l auf einer ^)od)aeit. Vrin^eilin ^mma. ^tbv
ober weniger elfendftntid^e ?Wenfd)en, aW 93ewobner ber Um
tevwelt gebadet ^Itburud. ©ie ^inbtr ber 2Bp(f^grube.
gen, baß bie 3nnenerbe oon n?irflid>en ?Wenfd)en bewoOnt fep.
^el;auptungen, baß bie @rbe eine ^oMfugel fet>. Folgerungen
au* Slllem biefem. ^Webrere ©rbgefd)öpfe. Unterirbifd^e 2öür^
mer. Unterirbifd)e 3nfeften. Unterirbifdje gifd)e. Unterir*
bifd)e 9lmpl>ibien. Unterirbifd>e 935gel. Unterirbifd^e ©iuge*
tf)iere. Unterirbifd)e s))?enfd)en. 5^icl. Älim^ SEBallfabrt in bie
Unterwelt.

379 93ege, 3ufti^amtmann (Be^)id)tt ber ©tabt3Bolfcnbötte(.
8. (4% 93.) Lüneburg, $erolb u. 2Bal;lflab get. 4 ®r. 5 ©gr.

©aM, ©omfapit. 3. Ä., bie 93urgen «Hbetnfletn unb 9lei* ^
d>en(lein mit ber Äfem?fird)e am ^Ibein. ^iflortfd)e ©d)il*
berung. ^ebjl einer 93eilage, bie in ber 93urg 9^bein(letn auf*
bewahrten 9lltertf)ümer uub Äunfbverfe betreffenb, unb 1 litb.
5lniid)t ber bemelbeten 93urg. gr. 8. (3»/» 93.) «jjfaina, (arranf*
furt, ©treng.) gc^ n. 8 @r.; ia..©gr.

®fcnfd>mtb, Vrof. 2. W./ i>ßrglcidjfenbe ©orflcCuhg aOer 38i
allgemeinen mbinblid)cn unb prouinciellen ÄIrcfienfaliungltn ber
fatl)ofifd)en Äird)e burd) alle Sabrbunberte, mit ©infd)lu§ ber
©pnobe iu 3:rient, auÄ bem reinl)iflorifd)en ©tanbpnnfte für
Äatbolifen unb ^rotcflanten, in alpOabet. Orbnung nad) ben
j?erfd)iebtuen ?f}?aterien bearbeitet, gr. 8. (35 93.) 93erlin^
^Keimer. ed)reibp. 2 Iblr. lö ®r.; 2 20 ©gr.

©rienwalbt, 3. 9)?., 9Bien'^ erfle 93elagerung burd) bie Zur» 382
fen. (1529.) 93aterWnbifd)e^ ©rama tn 5 ^btbetlungen. gr.
8. (8Vi 93.) iSBien, (93erf in€omm*) br. o. i40r.; 17% ©gr.

Sptdtv, Vrof. Dr. 3. 5. 6. bie lian^wutb, eine 23olf^franf* 383
heit im ^Mittelalter, ^ad) ben Quellen für ^ilerjte unb gebil*
bete 91id)t(Srite btaxhcittt gr. 8. (6 93. u. % 93. g)?uiTfbeil.)
93erlin, $f). (SxiMixi, ©rucfwfinp. geb. 12 ®r.; 15 ©gr. 3n*
halt r. San^wutb tn ©eutfd)lanb unb ben 9?icberlanben. 1. ©t.
3ol>anni^tana. 2. ©t.2}eitdtani. 3.Urfad)en. 4. 9leltere 1:anj»
plagen. 5. ©ie ^^ler^te. ü. Qlbnabme unb ^nbe ber l:anjplage.
IT. :janiwutl) in St^ili^n- laranti^mu^. 1. %fte(le ©puren.
Urfad)en. 2. Zunahme. 3. 3biof^nfratTen. Wufif. 4 ^jpflerie.
5. ^Ibnabme. JH. lanjwutb in ^bpffinien. ^^Jigretier.
IV. ©pmpatbie. 9ln()ang. C2lu^aüge auiJ ^bronifen. 9}?u(Tf*
beilagen.)

9)fattlna^, 5?ofratl), ®ch. 9lrd)itHir beim !5ntgl.'^^ofl5©epart 384
temowt, SKitter 2Bilb. .^einr., über Sofien unb <|>ojl^^egaIe^
mit ^>injld)t auf 93olf^gefd)id)te^ ©tatiftif, 5lrd)iIologic unb
©rbfunbe^ 2 93be. gr. 8. (WA 93.) 93erlin, ^ofcn unb 93rom»
berg, 9)iittler in ^omm. 3 Zhlv, 9)?it oielem Jleiße ^ufanp
mengetragen, ©ntbält mand)e rebrreid)e ^oti^tt aud) in ©e«
itebung auf bad betttfd)e Wittelalter. ©0 in ber anleiten 9ib*
tbeilung über 93otenwefen unb Sofien im ^lllgemeinen, bann in
ben einielnen beutfd^en .^auptjlaaten , befonber^ in «Preußen.

Monuincnta historica üniversilaiis Carolo-Fcrdinandeac Prägen- 385
818. Tom. I. (Far8 II.) — Etiam s. titulo : Libtr decanoram
(licultatis philosophicae Universitatis PragcueU, ab anno Clirbti
1367. usque ad annum 1585. e codice membran. iilius aetatis
nunc priinum luce donaUis. Acced. vociiui minus «olitanun illi
aevo familianum dccLiratro, et onininm virorum in codice oc-
current nomenclatura aiphabet, digesta. Pars II. 6maj. ^93.,

3 ©d)rifttafeln in ©teinbr. u. i gefd)rieb. Gartonblatt) Pragae,

(Borrosch et Andre.) Pruckvclinp. n. 3 Thir.

Olfens, eine^ braunfd^weig. 9^atHif)errti tobia^/ 6efd)(d)t^' 38ö
bud^er ber ©tabt 93raunfd)weig, f>erau^eg. twn CT^irl ^. J?on
93ed)e(be. ^t einer 93orrebe be^ ©ebeimratl)^ Pon ©troin6ecf.

Digitized by

Google

5

Süijcigcr für Äunbe De« bcutfd^cn ÜÄittelaltert.

6

387

8. inVx 95.) 95raunf(l)!pet0, 93te»ea. 2)rucft)clmp. geb. ao

©ärgert, 3of). 9?ep. ©blcr »on, <l)Wjno(i>gifd)-9tfd)t(^t(id)e
Sammrung atter beftebenben Stftungcn, 3nilitute, — öffentti*
d)en (^rjicl^ungd 5 unb Untcmd)Wön|larten bcr f. f. öilerreid)t*
fd)cn ?Wonard)ie mit 2(u^naOme uon Stalten, m bcr faf?nd)flen
5Cütje unb ttod) (l?rem wcfcntltd)flcn SnOalte, »on ben dltcflcn
Seiten bi6 auf geöenwörtiöe^ 3ahr. I. 95b. gr. 8 (49% 95.)
95rünn. (2Bten, 95ecf tn ^omm.) n. 33:()tr. 8 ®r. ; 3 Zhlx. lo ^gr.

®d)nnb, ^rof. D. 9^etnf>., bic ®efci3c bcr 9(nöcTfad)fcn. 3n
ber Urfprad)e mit Ucbcrfcijung unb (?rr«!iutcrungcn. ir Zhl,
ben Ztxt nebfl llcbcrfc^^ung entbaltcnb. gr. 8. (25 95.) Setpjtg:
SBrocfbau^ ^V^ Zhiv.

©d)ottfp, ^rof. 3ur. SO?«):, ^rag, wie u>ar unb une

17

ifl, nad) 9(rtenflucfen unb ben beflen £U(e(Ienfd)nften gefd^il«
bert. 2r 95b. «Wit 4 Ätipfertafeln (2 (Tnb in gr. 4.) unb einem
^(ane »Mi <l)rog^ Umgebungen, (in Sol.) gr. 8. (35 95. unb
^itetmgneffc.) "^Prag, ^attje. 23clinp. in gcinwanb cart. u. s»/*
Zbiv. 95eibc 95anbe n. 6 $btr. 12 &x.; 6 Zbiv 15 ©gr.

©d)tad)tcn*Äalenber. Ueber(id)t ber ^)auptfd)lad)ten ofler 390
95ö(!er nad) ben einzelnen ^agen be^ ^aim^. (Jine militdrifd)e
Ghnnnerung^tafef. gr. Sof. Ducbrinburg, 95aflre. DrutfwTinp.
Vi ^bfr.

6tiegtt^, D. ^brifl. 2ubm., gefd)id)trid)e S^arflellung ber(^ 391
gcnt(>um^mbö(tnifTe an Jöatb unb 3agb in Deutfd)ranb/ t)on
ben Älteflen Reiten bi^ ^ur ^u^bilbung ber 2anbe^>obeit &n
SBerfud). gr. 8. (2oya 05.) Seipjig: 95rocfbaud 1 ZHt. 18 ®r.;
1 ZUiv. 2272 ©gr.

Öejötrebuttflm un^ 2lrbntett.

err ^rofeffor 91. 2. % ?0?i^erfen unb .^err ©ubrector
|3- 9(dmutben ^u ^ki ftaben bie ^erau^gabe eined
'9lrd)it>d für ©taatd« unb Äird)engefd)i(f)te ber
^^erjogtfwmer ©d)Ie#tmg, ^olflein, Sauenburg unb ber
angrenaenben Sänber unb ©täbte,. unternommen, lieber ben
^fan biefer 3eitfd)rtft fe((»fl fpvtdjtn (Td> bie S^mtn Sptvaix^^
geber in ihrer dffentrid)en Qlnfönbigung alfo aud: !Die »ater^
Wnbifd^e (5Jefd)td)t«* unb 9irtertfmnrtfunbe im ganzen Umfange,
bie ©d)icffale unb 95egebenf»etten unfered porttifd>en, mie unfe*
re^ fird)lid>en ©emeinwefen^ imb ber einjetnen 3n?eige befle^
ben , werben ber ÜJegetiflanb biefer 3eitf(f>rift fepn. ©ie wirb
^war bauptfdd)lid) unferm nÄd^jlen gjatcrlanbe getvtbmet fepn,
aber oud) mit ben benad)barten , burd) wrfdffungtodöige ober
onberweitige ötrMltniffe bomit in nahet 95erbinbung unb Diel-
fad)er 95crührutt0 jlehenben 24nbem unb ©tibten fld) bcfd)Äf*
tigen, baher 95eiträge au^ biefen hö^Ml iviWommen fepn mv'-
ben. SBenigcr eine erneuerte !5)arftcßung befannter Zi}atfad)tx\,
a» vielmehr bie 9lufhe««ng unb ^Weiterung i>aterlÄnbtfd)er
@efd>id)t^funbe burd? neue Sorfd)ungen, ifl 9(b(!d>t imb "^m
ber ^lerau^gcber, weshalb (te be<iwiber^ um «nad^meifung unb
SWittheilung ungebrurtter Urfunbcn ober d)ronifKf(f)er 9(ufaeid)-'
nungen unb 9?ad>rid)ten »on j?orhanbenen !Denfmaiern inflän«
bigfl erfud)en.

i^albidhrig foä ein ^ft »on 10 bi^ 15 95ogen erfd^eineiT;
awei ipefte werben einen ©anb audnwd)cn.
I^err Dr. @eorg Sange ju ©armjlabt wirb burd) Unterflü^ung
tterfcftiebener ©elchrter bic (^cfcOid)ten bcr bebeutenbflen
beutfd)en ©tdbte herou^eben. ©ie ©efdjid^« jeber eintet*
ncn ©tabt in beilöuflg ö 95ogen, foH umfaffen: I. SDie foge*
nannte po(ttif4K &tfd)id)tt fo wie bie Topographie, indbefon«
bere fiber ^Erweiterung ber ©tabt, QSerfaffung, Kird^en* unb
9Jed)t^gefc^)te, merfu)ürbige Sreigniffe; II. bie ©irtlur ober
ettteiigefdH(l>te, unb gwar über ^onbel unb ®ewerb^f!eiß;
^üxih'f ®elb'' unb ©ieuerwefen; ptü^iHd^t ^inctd^tungen;
©taat^oerwattung unb fKed^t^pfliige; Äncg^wcfcn unb 2Behr*

flanb überhaupt; hai 95Mrgerleben im 9nigcmeinen, befonber^
in Mu^rid)er unb gefetliger 95eiichung; ©ittcnjui^anb im ^tUge-
meinen; Äird^thnm; wiiTenfd)afttid)e 95ilbung; Äunfl. Sähr»
lid) fott ein Ä»cft mit etwa 4 ©tÄbtcgefdjid^tcn erfd)cinen , unb
biefe^ 5ugtcid) ben Ztxt ber bon Subw. Sange unb Äupfer|led)er
&tn^ ^and) ju 2)armflabt herausgegebenen fchr fd)5ncn £)ri»
ginal 9(nf!d)ten ber wmclmiflcn ©tibtc in X)cutfd)(anb, wo»
oon jÄhrlid> 6 ^»efte in gr. 8. crfd)ctncn, bifbcn. 5öci wid)tt'
gern ©töbten fann bie 5ahl bcr 6 95ogcn aud) übcrfd)rittcn
werben, mldyt überhaupt für ben j?orgc3cid)nctcn fti)v umfaf*
fenben ^(an alljubefd^räntt crfd^eincn.

j|ad)bem ei einigen 50?itgiicbcm M ^ov^atiU bcr Scip^igcr f. «aiifi
beutfd)en (^efeüfd)aft jur ^forfd)ung oatcrWnbifd)cr ©prad)e ^
unb 9(lterthümer, namentiid) Äerm Dr. ^uttrid) unb 3eid>s
nenlehrer @ei^r gelungen, bie äußerjl merf würbige, 1174 er*
baute ©d)rogfird)e ju 2Bed)felburg in ber fdd)iTfd)cn ®raf*
fdjaft ©d)önburg genau au^iumcflFcn unb ju jcid)ncn, fo foUen
biefe genauen 3eid)nungen ncbfl einigen malerifd)cn 9ln(id)ten
ber Jtirc^, wefd)e ber in Wlnd)cn gebilbcte ^altv SBcrner
aufnahm, nebfl mehreren in ber Äird)c bcftnblid>cn ^tthvüv^
bigfeittn unb 9(rtcrthümcrn auf 13 ©tcinplattcn gcaeid;net, in
W. Solio, woju nod) ein geeigneter ^^ejrt au# bcr gcber M
bekannten S^ttm ©omprobils Dr. ©ticgli^ fommt, nun erfd)ci5
nen. S)ie ©ubfcriptton auf baS SÖerf ijl bereite eröffnet unb
ber ^reiS auf 2 bis 2»/, ^reuß. 3:hlr. für jebe ber 2 Sieferun*
gen, in benen bafielbe »ermuthlid) erfd)cincn wirb, geflellt.
35|er befannte5lrd)ite?tunb Schrer an bcr por\)tcd)nifd)cn ©d^ufc, 7

^)eibeloff ^u 5Rümberg, arbeitet gegenwärtig auS OucHen ber
©d)nrt unb 95aufunfl eine ted)nifd)c Einleitung aur alt*
beutfd)en 95au!unfl auS, weld^e gewi(5 jcbem, ber bie un«
ferm Q?rim« unb eiwrafter fo anpoffenbc batcrlÄnbifd^c 95auart
wieber auffeimen fef>en m5d)te, fchr willfommcn fcpn wirb,
inbem bomit bie OTöglid^feit gegeben ifl, baß jeber öaumcij^er
(eid)t unb ohne großes S3orfhtbium ©ebäube im beutfd)en ©tpl
ausführen fann.

Digitized by

Google

^njetger für ^n^e tti ttut^iftn SRittelaUerd.

8

C.

19
20
21
22
23
24
25
26
27

aufteilte.
390

IDenkmäler Der Öor^eit.

391

394

395

396

nad)fleOenbe ©olbflütfe^ in ©röge unb @emuf)t ber ©ofb*
dutbett, iDurben in ^rtnfen unlängfl ^efunben; mit ben
Umfd)riften :

Friedricus : Romanonim : Imperator
Moneta: Nova: Nordlingensis : 1491.
Maximiiianus : Romanonim : Rex
Moneta : Nova : Francfurtensi« : 1498.
Fridricus : Dei : Gracia Marchio Brandenburgensis
Moneta : Nova : Aurea : Swobachensis 1510
Albertos: Marchio: Brandenburgensis Elto (Elector.)
Moneta : Nova : aurea : Swobacbensis.
Wilhelmus : Dux Juliac
Moneta : Aurea : Renesis 151 1.
Sigilium Wolfgani Episcopus (i)

Moneta Nova Aurea Wolfgani comitis in Oetingen. 1520«
Moneta Nova Aurea Renesis

Cluitoldns Colonensis. 1515* 9df.

3n ber ^äht wn iBambetd mutbe ein ^mn^er ®oIbdU(ben
t>. 1430 gefunben.

S>e^reid)en itmrbe in einem tiefer ein ©olbgulben be* 5Äaim
jer QhfÄbifd)Ofd (Jonrab (». 1419), mid)tv «Dingen geptdöt
würbe, gefunben ((ief)e äßürbtroein 5Rro. 112). ». 91.

I. 3n ber ^farrfird^e Ädnig^Oofen im Orabfelb beffnbet
(!d) ber ©rabjletn M Span^ Spdnvid) <Sd)ott t>on (5id)eWborf
unb feiner ©attin ^av^avttba 6d)ott, einer gebornen @d)rimpf.

©rabmonument bat forgenbe 3nfd)rift:
Slnno 1557 am 5ag 5D?arie ©eburt fru ^tMi>m 5 unb 6
»erfd)ibe ber ebeC unb ernfefl Spani ^einerig ©ifcot ju QNgeW
borf bem got genat.

Daneben fle^t:

5(nno 15 berfd)ib bie ebef unb tugenhaftige Srau

s)Wargretf> ©d)Ottin gepome @d)rimpfen ju ^geWborf ber ®ot g.

(S^ beftnben fid) böfefbfl nod) jwei ältere Orabbenfmale,
ber Samilie ©d)ott angebörig, nömfid) t>, % 1476 unb 1485,
nur ijl h\x bebaucrn, bag beinahe bie Ä^rfte biefer ^mi «IWonu*
mente jerflört würbe, inbem man bort ©tüf^te anbtadyte, mU
d)en bie au^ ber Söanb bertjorragenben arten S^ittergejlatten
binbertid) n?5ren. $^ofl. 8ga.

II. 3n ber Vfarrftrd)e ju «jjjünnerflabt, unb awar im titu
nen ^bore oberbarb be^ $angfd)iffe^ red)ter eeit^ ffnben ^
forgenbe ©rabfleine mit in geben^gröge au^^ebauenen Figuren.

a) ©rabmoi ber Nectria t>on ©d)aumberg geb. üon ©parnecf;
1525 am 3:ag «Wartini i(l t)erfd)tben bie erbere un tügetbaf*
tige ^xan GTecirja t>ö ©d^aumburg geborne üö ©pornerf.

b) ©rabmar be^ 6ili?efler 0d)aumberg; 1534 auf ?0?onbtag
^etri uft ^auri jlarb ber (5ber un erwfl ©ir^efler t>o ©d)aum»
burgf Änod) genant, bem ®ot gnab 2(men.

c) ®emeinfd)afttid)ed ©rabmonument be^ Äart öon ©d)aum*
berg unb feiner ©attin 5(nna geb. »on Siberem. ©affelbe

ijl mit 8 5Ibnenmappen gegiert, unb bot folgenbe nebeneinan*
bcrihbenbe 3nnfd)riften:

3(nno . omini . gWS> . ad)t . unb . flben^irf . ben ..'neun . unb .
jwaniig . flen . 3anuar9 . ifl . ber . ebel . unb . emwfl . ^arol . i>on .
©d;aumburrf . Änod) . genannt . ju . 2inta . 3(mptmann . uf .
SBiltburgf . in . ® ot . feligrid)en . berfd)ibtti . mar . feinet . Sllter^ . . .
3ar . bef . feten . ®ot. gnebig . fei . 5lmen.

Daneben flebt mit g(eid)en gettem:

5lnno . bomini . ®. ein . unb . (tbenaig! . ben . awep . unb .
iman^igflen . 50?artii . ijl . bie . ebele . unb . tugentbaftge . 5rau .
Qlnna . i>on . ©d)aumburcf . ein . gibome . bon . ^iberern . in . @ot .
feliglid)en . entfd)lafen . unb . unb . mar . ire^ . 2CIter« . . . 3ör . ber .
®ot . gnebig . fei . wol . ^men.

d) ©rabmaC be^ ©ebatb wn 8d)(etten.

3Inno Dfti. 1.5.6.9. Steptag . nad) . ^ffngflen . ben 3. 3unü .
jmifdKn . i . unb . 2 . Ubr . nad> . mittag . flarb . ber . ebeC . unb .
ebrn»efl . ©ebalb . »on . ©d)fetten . au . 59?ünnerflabt . bem.
®ot .g.

Die 3nnfd)rift feiner ®attin feblt

e) 93om einem fiinften Monumente in biefem fteinen @hore
ifl bie 3nnfd}rift abgef^rungen.

2Beiter unten burd) bie fCird)tbüre red)ter ©eiti getrennt,
finben ftd) nod) folgenbe ^Äonumente:

f) ®rabma( be^ ^bilipp »on ©d)neberg unb feiner <?befrttu,
mit folgenben neben einanber bef!nbltd)en 3nnfd)riften :

a.

9(nno Dnj .1569 auf ^Ti^ontag nad) ^almarum ben 4.

^priüi^ flarb ber ebeC unb ebmk>ejl ^biiip wn 8d)neberg! 5U
^[tl>aufen bem ®ott gnabt. ^men.

2Cnno Dni 1567 auf Wfotai bÄ 6. Dezember flarb bie
eble unb tugentfame 3un(ffrau 5Wietei wn €id)nebergf ber ©Ott
gnebig unb barmber^ig fein tvoUe. ^men.

r-

Der britte in berfelben Ü^eibe beffnbrid^e S^aum ift unau^
gefüllt.

g) Da^ ©rabmal be* «ÄÄarän oon 93urbian bat folgenbe 3nn*
fd)riften mit gro§en lateinifd)en Settern nebeneinanber:

5lnno Dni. 50?DSaE3B33. uff Dinflag ben 23. Decembti^
ifl ber ebel unb ebmoefl Martin »on 95urbian ju s)5?ünerflab
im Spttm felglid) entfd)laffen. n?ar feinet 5llter^i 3£3e3333.3«r.
bem ®ot ein fröblid)e öluferflebung mleibe. 5lmen.

2lnno Domtni 16O6 ben 96. ©eptemb flarb ju ®erol(jbofen
bie ebel mltugenbfame ^rau ©opbia Q3urbianin Wittib geborne
oon G^reu^g beren ©eelen ®ott gnabt ^men.

®efammelt »on ^rof. ®uttenÄrfer.

9lofl. 2ga.

997

398

399
a

399
b

400
a

Digitized by

Google

10

SmrdBinideii.

0

7
8
9

10

11

13

13

14

15

16

17

18

19
20
21

amberdifd)e SDerorbnunaen unb ^u^fd)re(ben, t>er^etd)net
ouÄ einem %vaq,mtnt etne^ alten 5olü)banbcd abfd^riftC.
öerorbnuneen im Ä. 2(rd)iü j. 95amberö.

^eue((» an bieQ(mp(eät be^^anbat^ halben bie orb^
nunö »nb ©aj^ung ber f^eptigen ^rifllid)en fird)en berürreb

1527.

«J)?anbat ba^ (td) bie »nttettbanen ber orbnftng ber beprigenn
^n{Kid)en h'rd)enn gemeß f;a(ttenn follenn. i527.

SÄifftfte ann atte Pfarrer bnb ^faruerroefer 3m €^tiefft.
1527. orbnuns ber f). d)r(. jCird)en falben.

^uffc^repbenn an bie Sebenleut^ t>om QfbeH ber ^ünb^^
ftennb bNinbt bafb. 1527. wegen Spani> $^oma ».
Slb^perg u. f. $>c(fer.

®ebott ber miebertÄuffer lyaib aüßganngenn. 1528 95e*
fanntmad)und be^ fatfert. ^anbatö k>. 4. $ebr.

93emeüüng be^ 5iJJanbaW be^ Jrembben ^rebig glyemn^
{}aib: 1535.

^annbat ber 9?eüen 2ere ba(b. 1523.

^annbat empfaOüng ber (ef>enn ()a(be. i523.

^annbat bed@otted(eflernn/ t>nnb ^u^ttncfenn^ bal«
benn 1524.

Gebot ba^ mann ^ö), 3(uffrürrifd)er 9^eben entbar*
tenn fofle. 1526.

2Bie bert>ottenn morben^ 0n erlaübnüd npmanbt einfom«
men ju lafTenn. i526.

^anbat ber (Baflgeben baCbemt 1526. (QHnfd)ränhind be^
(übeHid^en Sebent.)

^anbat ber gefc^mpnbenn reüfft/ ^d)tseit/ ftnbtbaüü bnnb
©aflüng^ and) fird^mepb balbe, hn ^gemeinen Sterbet ber
SoIP^mfammlund unb SSerfitnbund ber gebriicften iBunbe^ar«
tifet b. ^Itud^burg.

9Bte U t>ff^d)t^etttenn fott ger>a(tenn merbenn. QHnrd)rän'
hmg b. ®efd)enfe auf i Ort u. ber @Ä(le auf 4 Jreunbe, b.
einer i^ingab auf 2 1ifd)e.

5tuff ftnnbtbauffenn. G?infd)rÄnhin3 ber ®efd)enfe unb
©afhmg b. ^inbtauf u. ^(udfegnung.

^ff tird)wepbungenn. ^ jCrdmer foQen erfl nad) ben
Gottedbienfl feil baben^ ^iemanb foU ©aflung ober SBirtbfd>aft
halten^ i ober 2 guter greunb mag iemanb ^tfd) laben.

^t ©aflungenn. i528. (^nfd)rdn!ung ber ©petfen^ 3
®end)t b. ^leifd) neben b. ©emüfen, ober 4 ©eric^t o. ^tfd)
an ^tagg ; aud) nic^t mebr ®dfle atd i\x i ob. 2 $ifd>en.

^anbat be^ n>irbtpred)t fd)iefTenn^ t>a(benn 1528. Verbot
mit Q5ftf)fen^ ^(rmbrufl k. in SQMIbern ^ilbpret au fd)ießen.

^anbat bermibtr tbduf f erbnnb mibergetbdufften ^fl.i529.

^annbat ber ont^erttKinen befd)ebigung balbenn. i529.

^annbat ber ^rbfcftafft ^(benn. 1529.

^bfd)afft

6fo bolgt bemad) hai INpferlid^n SXannbatt. i529.

23

24

^annbat bie wiebertbäuffer betreffennbt. 22

!5)arnad) bofgt bad fe9ferlid)en 5)D?annbatt. 1529.

gjJanbat be^ fepferlid^en Sanbtfriebenn batbenn 1529.

60 taut ba* 93Änbifd) ^anbat alfo 1529.

sjJJanbat be^ n)einfd)en(fend »nb binau^ tjerfduffung be^^
feCben batb. 1529.

?Wannbat wie e^ mit binaügj?erfaüfFung, onnb ©d)en(fung 25
be^ ^ier? gebaftenn werben fotte.

5D?anbat ber 3iegeuner bafb. 1529. 95e?anntmad)ung M
be* idyvoäb, gebrückten 95unbedmanbat^.

^annbat M getrapb« batb. 1530. 27

^taubnüd nod) einnen '^xittti wepnnd binau^ a^uerfau^ ^8
fen 1530.

«SÄanbat ber ©erflen batb bienit (jinau^ ^uuerfÄuffen, aud) «9

feinen wtit^, btncfet nod) ^bem au preuen 1530.

3Biberruffung bed oierpfening ^irfd)enc!enn^ 1530. 30
®epot benn ©etraibfaüff betangennbt i530. 3i
^anbat ber ®aflgebenn I)alb 1530. ^infd)drfung be^ 32

frübem a5erboB o. 1526.

^anbat bie oerpred)en M l(apfertid)en Sanbfriebennam 33

treffennbt. i53i.

©ebott be^ pierd batbenn i53i. 34
^rmannüng onnb begern ba^ man ffd) mit getrapb oer* 35

feben fotl 1531.

?Wannbat ber frembenn onb i>nbe!anbtenn teütt 36
balben. 1531. fold)e fotten nid)t aufgenommen werben.

s)Wanbat ber fud)enfpeie ^atb i53i. SBerfaufeeinfd^rdn» 37
fung erneuert; aiemlid) groß.

©erfünbung ettid>er 2trti(fet 3m 9leid)^ abfd>ieb onb 38
Drbnung 3«wg|lgcl>ttttend 9^eid)^tagd an? 5(ugfpurg. be^3ard
M. D. XXX.

2öte earot ber fonnfft k. S)iefe^ ifl aud) gebrucft au Qtuf*
feß in meiner €>ammtung.

^anbat ber wepngart wb Setbtarbaptt bölb. 1532. 39
liogtobn betr. 24 pf. für i50?ann u. 12 pf. für 1 grau fürÄoft
unb 2obn.

®ebott ber ^ a d) t i g a 1 1 t)atb. 1532. foa nidjt gefangen werben. 40

«Wanbat M wepnfd)enrfen^i batb. 1532.

Söerfünbüng fepfertid)er maitikät auflrd)repbennd ben 4i
^örcfenn betreffenb 1532.

®ebot berweinbern halb, 1532. 43

©ebott ber @d)entbart 3n ber 5afmad)t 1533. SBerbot 43
auf b. ©tragen mit oerbecftem 5tnge(id)t unter ©d)entbarten ober
anber oerflettter un0ennttid)er Söeid nod) aud) mit Ürumen u.
q>feufen, otme Ohrtaubniß au geben.

«OJanbat ber fepfertid)en Jrepbcit iyalb 3n berSöurg 44
1533. Ghmeuerung u. S3erbot in ber Q3urg ^aber unb Qd^lady
tung au üben.

«Wanbat bie Sf^nen fo ber flerbteufft batb f rieben ober 45

Digitized by

Google

11

^njetger für ^mt>t M beutfi^ SSHiüüaktxi.

12

48

€.

QtofragCR.
24

%ittm)tttü»
4

itäitfe unt
©nrfaufe.
22

23

24

Irttber ^^rt

«an onbcmn orttcnn aix^^ttvitbtn mv\>tm, on ertaubnü^ nit
emijünemen.

gj?anbat ber lebigen geferien t>nb bienjle fjattcn i)a\b.

5D?anbat fdn eetrepb öud bem<8rtefft iuuerfaüffen. 49
»erbot M üd) bie mtcxHmn Mffenö *?nnb ^Jotttrend so
ent^altenn fotten».

Ü3

i3ekatttttmacl)Uttflett,

0 (tnb bie ^»anbfd;riften bed 95enebictinerffofler^ ^b^
bingOof bei '^)abevborn Oingef ommen ? ^>pt.
J^uf bie^lnfroße im^Jlnjeigcr 1832 0. 301. ^r. 21 wirb
ouf bte^etbe(b.3a()rb.i827.9^r. 68.0. losoöerwiefen.
(gin bollflönbtged ^jremplar ber (^niTebler^eitung (3:röjlein*
famHit) f\xd)t taufen

Dr. ^ovify Spm^t in Zittau,
^xcvlaH Keinen feinen ^Ifmanad), 1. unb 2.3a()r9«n9, 93er(.
1777 unb 1778, fud)t ju taufen

Dr. ^ovify ^aupt in Zittau.
Katalog i>on Äun(lfad)en unb 93üd)em, n?eld)e in ber ^n^
flare für Äunfl unb Literatur SBeigtO tn ^ip^i^/ Örim*

ttwifd)e ©äffe S^Tr. 678 t>orr5tl;i9 ober burd) biefelbe befor^t
werben, ^tiAymnhe Äünfle unb ibre Literatur ite 3tbth. —
^id)t allein bad Q5e{le t>om neueflen barin ^u f!nben, fonbem
eine gute Wwa()( aUbeutfd)er iCupfer{lid)e u. f. xo,

9^cue 5(ntiquard*QrataIoöe t>on ^.2B. 95dumler au^himber^
«Hr. III., t)on3.3. Sedjner ba^Ibfl, 9lro. IV., wm S. eelig^*
bcrg ju 53apreutb 5^r. III. 3" i^bcm berfeCben ftnbeu flc^ W(h>«
rifd)e 2Berfe t>on 2Bertf>.

Sluction t>on ii7i ©üd)ern, größten t(>ei» öiflor. 3nbalt^,
lotete ^orica, am 25. ^ers 1833 u. f. ^age, j^u ^ümberg bei
3. 3. ^. Sßiaberßer.

XU«

r(>art®rogwar Äartbäufer-^JJJönd) ju^^ürnberg unb
faßte unb fd)rieb im 3- i436 mer t)erfd)iebene afcetifd)e
©d)riften : 1. ^orbiaJ, 2. t>om |)imme(, ^arctbie^, gelobten
Sanbe unb 3erufarem, 3. ^lunnenmert unb 4. ®rr?farb.
©a^ ^orbtal ifl urfprünglidj ba^ ® crf etneS anbern SBerfafTer^, eine
©ammlung t)on t)erfd)iebcnen ©telfen awi ber 93fbet, au^ SCir^
d)ent>ätern unb ^rofanfd)riftfhaem unter gewiffen fi^ubrifen;
©r^. ©roß ifl nur Ueberfe^er. 33ei ben anbern ©c^riftf n hat
er größem ^ntbeir, er ifl ba ^ompitator unb lleberfe<}€r augleid).
5lm felbfianbigflen tritt er im g^unneniwf auf; e« flnb bort
weniöfhn* bie ©cwäbr^mÄnner nid)t <8ai} für ©a^ an etnan*
ber flereibt, wie im ^orbiar. 93i^ber war nur feine Ueberfei^ung
bed ^octrinaW für bie Saicn gebrückt unb eigentCid) aud) nur
bef annt ; fünf ^u^gaben bai?on in ^anjer'Ä Qlnnalen I. 93b.

©.28. 157. 203. 5ufäl3e ©.10. 75.

2)ie Äi^n. unb Uniocrf.*95ibriotf)ef ju 95re^tau beff^t eine
eigenbönbige ^)anbfd)rift ©rb. ©roßen^ oon feinen J?ier oben
erwöbnten ©d)riften, ^pipe. t)om 3- i««. i«« 93iötter. 40.,
flgnirt l. 4°. 77.

I. fforbiar, 931. 1— 63.
Slnfang :

!£)ieß pud) ifl oon ben t?etr iungejhn bingen t)nb fad>cn
betrad)ten. t?nb fein nomen ifl corbiall.

©ij fprid)t ber wepß man. ©ebencfe bepne iungefle fartt.
fo funbejlu nibt twi^üd). eccreßfafl. i?nb ein anber wepfer man
fprid)t alfo 'TliM t>ai bu tbuefl. tbu e^ mitt oer(Td)t wib ftab
oc^tung auff ba^ enbe. 3n bie wort ju reben fd)attu mercfen.
M ba^ corbiaU ift alfo t>ii gefpro(^en. alfo ^er^fid). t>nb
Ijab flemad)t newlid) ein lerer pep pntem (Dnfern) ^eptben nod>

d)rifli gepurt cccc iarr t>nb pep bem jcwapn^ijhn tare. tmb
ifl Pon pepr fläcfen. bie an allen gwepfel ein iglid)en gläubigen
alfo ferr Pormanen. ba^ er wiß wer er fclber iji wo er ifi
wo mitt er pmbe getb. wa^ pm bor auß himpt popbe t)k.
Pub aud) in bem ^utümftigen ewigen leben, aber tobe. 9$nb
all ed ber envirbig man l>att )U famett geießen auß ber botligVn
fdjrift. bie merr warbeit in prr Imb. benn pil menfc^en mögen
begreiffen in bem l)eiltgen crifH glauben bieß pud> tn bem latdn.
alfo bab id)ß pruber erbart groß ein cartbüßer prtfkr ^u viüttm
berg gewanbelt in beutfd)e pngen. in ber mopnung pnb 6offen.
ba^ ed mag Pil frumen prengen ben lapen man. pnb frowett,
bie bo glauben, "bad nod) bi^em ftircjen. onb fronrfcn leben,
gu fument ifl. pnb erfunben mxtt ewige götlid)e feläteit. wtb
ewigem teuffelifd) fewr pnb pein. bem fain menfd) entrinnen
mag. ber (td) nibt fc^irft in bießem leben, nocö an it>eißung ber
fd)rift bo ber glaube anbanget. Dod) l)ab id) außen gelaßen
epgcnfd>aft ber capitel ber püd)er bie bo werben gemdt bar
pmbe ba^ e* ben lapen niW nü^ ifl pnb wirt aud) gemomlid)
gefelfd)t. pon öbtr feigen ber (itf)reiber. 9lber bie lerr fll pol*
fnmenlid) befd)riben. D menfd) pifhi fpnnirf. pnb ha{ta inbert
ein pomumftige per(lenticlid)0ait in bir. laß bir ba^ corbioll
enpfolen fep.

9lm ^be : Polprad)t ifl bi«ß werg in nurenperg ^e ben cor*
tl)cufern nod) d)rifli gepurt. cccc. Pnb joncpj. larr. am pftnflag
in ber pflngßt wod)en. Pon bem bo felben^ gcfd)riben mit apg»
ner ^onb. bir berr got

9ht bem tag bub er an berfelb ju fd)rei]>en. Ptib pfammen
fetten, bad pid)lein ba^ er nod) polget Don etlic^n fad)en M
hpmetö. Pon bem frbif1d)en parabeiß. pnb pon bem eelobtcn
lanbe pnb ierufalem.

Digitized by

Google

anjctgcr für ^unbe bcutf(j^cn ÜÄittclaUcrÄ.

II. 95r. 64 — 00. $>er ^nfanö fefttt, magert ^et ober
bret 93rdtter au^riffen fepn. ^äytint rvttii^ CHgeneS
enthalten.

^be :

9?ocf) dmfH gepurt .cccc. ftunbert.ijnb .]cxpj. tarr fein an
geftaben. »nb tH>renbet bie pxiäjltm bie (>9e nixf) enonber flehen
pttt got bor bcn ber (le (^at öemad)t. bnb felber mit ferner Oanb
gefc^rtben.

III. 9lunnenroer0 beifl bie^ pud) 95t.90— 108. b. 21.
^ci)ßitttl S3on dfter S^ant bobei bemerft: Concordat ad mate-
riam de imitatione Christi. 51m ©d)tuffe M erflen ^apitteW:

ombe jürf) bein i)tvfy bon ber tieb a((ir (td)ti9er binger. baj
e) mag erheben auf? feben bie binger bie emig fein. SBan
wer ben öi^flFern fpnnen nod) geb. ber tbub fd^aben ber geroiffen.
er enpfremb pm bie gnabe gotel onb t|l pm felber epn fac^
bea t>M.

!Dag bied 95üd)rein ©ruber (Sv\). ©rogend eigene^ Söerf ifl,
tebret ber ©d)lu6 be^ ®anjen :

^Ißer big pud) aug fd)rcbet ben pit, id) baj er biß fd)rifttein
nid)t äugen M, baj mein gebed)tnig bleib in bem herjen beS
innigen ?Wettfd)en. ber fein (eben aug biegen püd)retn peffert. Simen.
S^t enbet fid) ^unnenwerg.

IV. !5>ieg pud) beifl ber ©rpfarb. 3(1 weiter mcfttd
aW 2ob unb Empfehlung ber jteufd)hett in ber (Bcfd)id)te bei
gWarfgrafen ©rifarb; beginnt 93r. 108 b., unb hört mit bem
XII. (Jap. ©(. IM b. auf; bad Uebrige ifl auigeriffen.

s 3m erflen Gapittel :

9Ju h5r au man. wib bompm meip. bnb remt beibe i\xd}t
onb tugunb. Ed ijl gewegen epn förft epn« tanbe* ber gepurt
epn margrafe. onb ber waj augbermagen guter fptten. tmb
borijmbe mer ben ei gfaupfid) ifl. bar ombe baj e* fef^am ifl.
feim bofg lieb onb genem. onb ber felbige wirbige man hattt
bie gnabe »nb fefieeit baj er ein iungfrau waj bej leibe«,
wib feuf^t onb ft^m bie ir nod) jjolget Iwtte gar lieb. 2Bo
fein in wifem jetten ber fürflen finber. onb nid)t bie allein,
funbem aud) gemeiner leut. al^o rein, bnb nid)t bie We iung*
ling fein . funbem wen (Te räum (ein fumen au jehen abir . jivelff
iaren . au hanb fo hab feufheit ueiaub a(ao berflenfen onb t)o^
onrein fie pre leibe . m\> gebraud)en mpnre aum peilen ber
frcpcn wiltür . ben bie eael abir onbir fped)t bon pr natürlid)en
orbenung.

^f bem S3orfal^b(atte fleht, wahrfd)etn(td) t^on 93r.©rogen«
^onb; äBer bige püd)lein lifl aber abfd)rei6t ber mad)e nid)t
treuije aber ipenbe ae bermarfeln ba« eiremplar . wan e« ifl
gejhoft . »nb edbarf nid)t ba«er ba« bef<l)eif!;5 nod) feim willen.

^)offmann b. %.

nitmtiufrR. Die älter be« menfd)lid)en 9eben«.

^ unb 300 b. 91. hat Vrof. au« bem i5ten 3ahthunbert bie
itttter«ftufen be« menfd>l!d)en geben« gereimt mitgetheilt
306 au« einer iE)anbfd)rift 5Wögen hieran g?ad) weifungen

be« fpättttn Sortleben« biefe« eprud)e« bi« heute fld) am

fd)tie#en.

?unAd)fl begegnete er mir 1517 in ^mphilii ©engenbad)«
«bie 10 Hilter be« menfd)lid)en Sehen«, ein ^l>atf^ieU aufge»
führt au 93a fei löoo unb 1517 *); barnad) 1534 in 3. 9lgri-'
cola'« 750 ©prid)wörtem; bann 1579 in 3obfl unb ^ercu*
le« be Werfer«. «Ein new »nnb fünfllid) fd)5ne« @tamm
ober ©efedn 93üd)lain. ©ebr. au äßienn in Dflerreid). 8°; enb^

(id) 1014: in Joh. Bachleri a Gladbach Gnomologia seu
lententiaruin meinorabiliain descriptio. £0?aina/ 1^^ @. 17.

(3buna unb ^ermobe 18I6, n. 7).

©ie flimmen alle mit bem 0. 300 be« 2(na. mitgetheilten
aiteflen Ztjtte ; nur bag ©engenbad) bie Ztrt bon 40 u. so um*
flellt, unb bep 60 ©engenbad) flatt abelan fd)on abgohn
hat unb bie übrigen (Qlgricola, be 9]ecfer unb 93u(^ler): "geht'«
Qflter an» (Qlgricola: "get bid)« alter an»); bep 60 hat^gr./
be^., 93.: "nimmer weig» (b. i. wei«: ^Igricola); bagegen h«t
©engenbad): "70 3ahr bein €»eel bewahr, so 3ahr ber SSBelt
9larr«); bep 90 haben alle: -ber Äinber f\)ot;» bep 100:
-gnab bir got. (©. -nun gnab bir ©ott.~)

De 9?erfer'« (3obfl unb i?ercule«) haben aud) -bie gehen
alter 9Beib«perfonen.» Eben fo lieg ^^eracg ©eorg öon
@ad)fen bie ©eflalten ber finber Männer* unb Jauern
6tufen 10, ao, 30, bi« 100 Sohren, im 'iai}xt 1525 in bev
ibattptfird>e au ^Innaberg in 6tetn abbilben, wie fte ber ^b
aulel^t in bie ^rme nimmt. Die 6inn«93epgaben ber k>erfd)ie<
benen ©tufen ober ©eflalten (meifl Cthiere), wie fie ^aul 3e»
nifiu« (Qtnnabergifc^e Ehronit) unb Emmerling (^nnaber*
gifd)er Tempel. %d)neeberg, 1713. 8) mittheilen, finb ganj
biefelben, wie bep be 9lerfer. $ercule« be Werfer weilte aber
unter ^Inberm i57a in Seipaig.

^ünd)en.

i^. 5. ?Wagmann, Dr. Pr.
(gine ber erflen ©puren wn ber engern Serbinbung ber 9^it» SKtterfOKi

terfd)aft an ber 93aunad) aeigt ftd)m einer Duittanabe*
rer oon SBolbenfel«, worin fte benennen bom 9lpel i^on 2id)ten«
flein, ^arl ^(Iner, ^arl t)on ©d)aumberg, SBilhelm ^M)^ ^c.
* " wn tr felbt bnb anber irrer ^i^ünbe wegen an ber 93attnad) » •
850 ©ulben, worüber fte unb ihre ^reunbe i&rief unb @iegel
au«geflellt hatten, empfangen au h^^en. 1408.
]||ie eigenhänbigen Unterfc^riften fommen in ben £luittuun6^«<ieitbanb<«i

nid)t früher M in ber erflen ^)4lfte be« XVL Sahrhunbert« ^^»^"^^
m>r tmb aud> ba nod) fe(»r feiten. ©0 unteraeid)nete Earl bon
!£rubenbad) im 3« 1610 eine Dutttung eigenh4nbig.

«) Vaiticr CVnnales. (5. 421, n. 921; ®. 431 , n. 959; ®. 150.

D. 921. mMtvc. 9(ni. 1806.®. 228) feiint nur M'e %ui%aUn: 95afcC 1519,
4, mmminqtn : 1519. 4'\ %mitüv^, l5is. 4. ^ gibt aber fdien dnc 9 a «
frier «ii«0ftbe Mit 1500: X.alter btefer Vütlt \^it (tobt
moB bte K^en altrr na | (b ermatnrm lauff ber »alt mit odI fd^bnett
bnftO' I rien btqrtifftn, t>aft ItepUrf} in läfcn onb |U boren. . . SBafd.
V. <9,.> 40. — 9brn fo ein SRacbbrucf von 1518. ^nnOftn, i^oimi
®(boHfer. 4^. — 1549 fubrtm bie tBucbbrucfcr unb (SkbMbmocber iv
9ranffurt auf bic «jfafnacbt aud» l>tc 10 alter unb bie ^iitorit
oon bem oetlobrnen ®obne auf (Serlner 9r. (fbrotrif : 675.)

Digitized by

Google

15

ainjcigcr für J^unbc toti &cutfdjen SKittcIatterö.

16

^cd9reid)eu ffnbet flfd) unter ben t>m 5D?arfd)a(l fytixt^ Zvwdy
feg Von 2Be^f)aufcn t>, % 1527 bid i534 über feinen eorb
au^öeftetrten Duittungen eine eigenhönbiö unterjeid)net.

^r gerebrte Dombed)ant SBürjburg, $rud)fe§ öon ^om--
merSfeCben unterjeid^nete boge^en fa(l alte feine t>, % 1528—
1640 öu^eftettten Duittungen eigcnbänbig.

gjjlge^^ Ijjte »orfl[d)ttö bie 5^itter unb ^belid>en bei ^»Iblegung ibrer
2)ienjl'@ibe unb ©etübbe waren, barüber finben (td) mebrere
95dft)iele in ben Quittungen unb ^Hewrfen. ©o j. 33. befen*
nen S^ie^ unb Äart )i>on 3:()ün9cn in ibrem ^Heöerfe de Anno
1423 baß fTe be6 93ifd)Of^ 3obann ju Söürjburs Diener gewor*
ben unb ibm be^^alb ©etübbe unb @ib %cti)an, wobei (le (id)
aber au^brürffid) ^vorbehielten " «ob bad wäre, baß (te gemant
würben unb i^nen id)t gebürte ju tun »von ©pnung ipegen,
bte flfe mit etrid)en im Sanbe Jranfen unb anbem b^Stten ; fo
mottten flfe beß gegen ben 95ifd)Of ju SBür^burg untverbunben
fepn unb foWe fofd^ed ibnen an ibren ©pben unb ©erübben ge^
gen benfelben feinen @d)aben bringen. * -

icgcitingc. 3J)te SiegeCringe, fogenannte «einere q)ittfd)afte, fd)ei'
nen erfl in ber er(len Spälftt M XVI. 3abrbunbere^ wieber
in ®ebraud) gefommen ju fepn. 3nt i4ten unb isten S^br*
bunbert erfd^einen (Te, aud) an Keinem üuittanjen, nid)t. S)a6
frübefte mir bekannte ^ittfd)aft — wabrfd)einlid) »on einem
fold)en ©tegetringe abgebrucft — i|l jene^ M (Srofen .^annd
»on @reid)en t>. % i52i.

©igmunb ijon Albungen fubrte aud) ein ford)e^ ^^ittfd)aft im

3. 1531.

Id Ht «bci^jute grauen ber S^itter bebtenten j!d) ber 2Bappen ibrer (Sht*
Dttttoett. männer nid)t, fonbem behielten ibr angeborned 2Bappen bei,

iebod) voit ed fd)eint immer obne $e(m. Co 9}?argaretba o.

Übüngen geb. 2öolfdfel, brüdte bad 2Borf*ferifd)e eiegel bei

De Anno 1526.

^nna ^otner geb. Kra^ ba$ ^rat^ifd)e SBappen. De Anno i4t8.
%tlt t>. Sffienebeim geb. t>. ©notflatt ba^ ®nottftatifd)e SSBap*
pen mit ibrer ^Ramend Umfd)rift. De Anno i479.
lÄriftoi Hff^i febtt nid)t an ©iegeln , bie (!d) burd) befonbere Umfd)nf*
ten au^ieid)nen. @o ließ j. 95. ^and Jrud)feß ^u SBilben*
berg, ber ©d) war je genannt, auf fein ©iegel bie llmfd)rift
feigen:

Spannt ^rufe^ ber @waril^. 1405— i4ii.
«tofieHcgcL jgtatt ber gamilien ilBappen bebienten flfd) bie (^belleute mit*
unter aud), wiewobl febr feiten, ber fogenannten Vbantaflfe
©iegel. 3. 95. SBolfram t>on Cflbeim — einen alten Äopf mit
einem ©pil)barte unb einen Lorbeer ^Äranj umbie^>aare. CDa^
gamilien^©iegel beffelben war ein »>erfd)lungene^ 6.)

©

if gteboip^3um 95erilinbni6 be^ 95rud)(lürfd 00m ©rafen SfJubolpb tu
nige, obfd)on geringfügige, 93eitr<Sge ju geben, reijt fowobl
M @ebid)te6 aW ber grimm'fd)en (^läuterungen 3:refflid)!ett.
95., 2 ju ber epifd)en gormel t>m bem Stoffe gariS: pn hdt
baa lant ere, b5 is inne (l(ft »>gl. nod)®ubrun 7i3. flfe wad mol
in ber maje, ba* (ant bet ir ere. — 95., 14 tfl wobl cmcc

bem t)on 3oc. ©rtmm in btn ®dtt. get. ^^28. ^v. 85. |

845 baneben t>orgefd)lagenen crute c^r^hiter aum9Mucbem)
an ^abrfd)einlid)!eit überlegen, ^u ber @. 26 angeführten
etclle beS^atthäu^^ari^ läßt flfd) tvi eil ei d)t eine be^poema
del Cid (1590 f.) fügen. 9(16 ber ^ib in asalencta einsieht, gebt
ihm ber 95ifd)of i^ieronpmu« mit ber @eiillid)feit entgegen, »o-

brepelizas vestidas h con cruces de plata recibis salien las due-
nas c al bueno Minaya. — 3. td) ne macf) nod) ntd)t ge<

fhiten beme guoten ^\ft. ^it geflriteft wirb ©. 12 gewal*
ten unb get^ebten t>erglid)en. ^6 laßt flfd) nod) geringen aixi
au6 3wein 2842 anführen ; alle^ in ber aud) hier fehr paffen*
ben Söebeutung: gewad)fen fepn. 2)agegen erfWrt ^ac,
©rimm a. a. O. ©. 846 gefbfiten nid)t für pognare ocmre,
fonbem für varicare, fd)reiten, angelf. gejhtban, unb »er*
gleid)t baffelbige gefhtben im @ad)fenfpiegel 2, 28. 3d) bnnge
nod) ein 95eifpiel bei ani bem nieberb. ©ebid)t oon ^eno, 95.
318 (95run6©. 4i.) »an bem parbe bat he ftret 9lbet ber
S)ati» fl)rid)t wohl für bie erfle ^Wrung.

l^tbelungennoth 1876 , 4. 2ad)m. 2)b fad) man ben recten««*«toBi«wt|.

»il harte t t>roelfd)en gan. 2)ie 3nterpo(ation berliV befl5*
tigt nur bie Sehlerbaftig^eit. @d ijl ohne Zweifel au fd)reiben :
»rer<^(id)e. 2 0 54, 4. De6 mgalt an lieben grumbrn (ft f »i(
w4tlid)ea wip. 9hd)t: »il watlid)er?

jjleinert in feiner leiber nod) un»ollenbetm ©ommlung

eieber M Äuhl(Snbd)en bemerft 8. 437 au ber ©d)luß(bfopl)e'^***"********^
be6 befannten Siebet: (56 liegt ein€>d)loß in Deflerreid);
SQBar bot benn ao bo6 lib erbod)t,

©efounge ao be6glaid)en?
^rai fd)iene jounfrailain au ^em
9le'm ©d)lo6 ai efterraid)e,
baß wahrfd)einlid) 9ßien, wie in anberen Ueberlieferungen, in
anberem ^ufammenhange , fleht, ba6 rid)tige fep, tnbem e6 nie
ein 8d)loß !Dem in Deflerreid) gegeben habe. 3d) n>eiß nid)t,
ob man bagegen fd)on bemerft hat, baß !Dem wohl ntd)t6 tfl
aii Deben (an ber ungarifd)en ©ränae S)ooina in ben an-
nal. Fuldeni.)^ nad) befanntm 9autgefe0en contrahtert.

^pt

yci bem oon $enfe unb 95run6 herausgegebenen annalibm lit- ^Mol

terarii«. 1783, 95b. 1., ©. 193 ff. iperben 2e6arten »on an>«
95l5ttem einer ^ergamentbanbfc^^rift be6 aSirgiliuS mitgetbeilt,

mit ber 95emerfung: Notandam et hoc est, vocabula quaedain,
Gothica dicam an Suecica? allita esse, Latiois interpretandis,
V. c. super occulat(Aen. Xll)legitur: Keberga; syper co-
laque prelorum (Georg. IT., 242.) Siga i. colatoria,

pressin. etc. Die beibm ^ergamentblätter gel)5rtm M &in^
bonb eines 95ud)eS in £luart ber i^elmfläbter Uni»erfitätSbtb*
liotbe!, unb oerbienen »ieaeid)t näbere ^r!unbi^ung »on Qtü
ten ber €>ammler, wenn aud) nic^t gotbtfd)er ober fd)webtfd)er,
bod) altbo(t)beutfd)er ©loffen.

Digitized by

Google

17

3(n|^cr für ^unte bed beutfct^en fOttttelalterl.

18

3.«

3u 5»
pU 87

iiteratur- uttl> Äun^tauKiflen,

95

3U 124

183

3U 190

231

$n 289

392

393

^i%otfreree^ Den^ate ber ^aufunfl i^om 7ten bi^ a^m 13.
9H%3a(r&unbert am ^ithtt»^f)m. 9te u. lote «Siefet.
'*^9?09. Sol. (i2fauber litOodt. »latter.— !£)a^ 6te 95L tjl

Sarf, 93ibliot(>efaif ^>emr. 3oad)., »ollfl^inbiöe 93efd)teibun0
ber 5ffentl. 95ibliotbeJ itt 93amberö. 2r 3:r>C $anbfd)riftcn öuf
^tt^ammt u. Rapier. — ^ud) u. b. :iite(: i23efd)reibund am
berer isoo grögtentf^eiW ungebrucfter ^anbfc^riften üom XIV.
bi^ im XIX. 3aOrf)unbert auf ^etdament unb Rapier in ber
i^ffent(id)en ^ibl )u il3amberd. ^it 9Iad)rid)tcn über ^am^
bera'ft^e ©eleOrte, :c. gr. 8. (isy; 93.) ^flürnberg, Rauben'
(Irwfer in Äomm. geb. n. i 3:Mr. 6 ®r. ; i 34)lr. 7% ©gr.

^au^Ier, ^tlaS ber merdvürbigjlen €>d)rad)ten zc. in 200
95Wittem. 4te Siefer. 5«op.=3oI. (15 litb. 93lätter unb 9% 93.
franj. u. beutfd)e ^IIÄrung in gr. 4.) «öetinp. 7 Zi)it, 1 @r.
ober 7 3:()rr. VA ©gr.

Suben, ^>einr., ®efd)id)te be* teutfd^en ^Q^>lM. 7r 93b. gr.
8. (40 93.) ®otba. 3. 5j)ertbe^. ^raen.^^^r. 2Drucfi?erinp. 2%
Zi)lv. — 95elinp. 3 !$bfr. — gr. ^eal*©d)reib.* ober Srucfi?e*
linp. ä 5 3:blr.

9(nfl[d)ten, maferifd)e, ber ^Ritterburgen !öeutfd)lanbd. —
!Da6 G5roßber50gtbum ^aben; m bem jCini)igtba(e bii an ben
93obenfee. 5te Siefer. gr. S^Jop.^Sol. (4 3:afeln u. 2 93. Ztxt)
aSelinpapier. ©ubfcr.-^rei^. n. 3 Ziylt, 2 ®r. ober 3 3;blr.
a% ©gr.

©ammfung, bie, 9(lt'3^lieber*unb £)ber«2)eutfd)er'®emÄtbe
ber 93rüber 93oifferee unb 93ertram/ (febr fauber) (itbograpbirt
oon 3. ©tri):ner. 29, u. 30. Siefer. (6 ^l&tttv in gr. So!.,
in gr. 3wp.*Sottnat gebogen.) ?0?ünd)en, Siterar. -^Irtiil -lln-
(lart ©ubfa.*^r. (aud) 1—28.) ä n. oVa $0^»^. lö 51. 48 a£r.

3ettfd)rift für gefd)td)tlid)e 9Red)t^wiiTenfd)aft, berauSgegeben
wn 5. ^. ©a^ignp, e. @id)bom u. 3. 5. S. @öfd)en.
g3b. vm, ^)eft I. gr. 8. (10 93.) 93erlin, ©tettin u. O^lbing,
g^icolai. 16 @r.; 20 ©gr.; 1 12 a^r.

sjÄütter^, 3obanne* oon, fämmtlid)c 2Ber!e. ^erau^^egeben
öon (beffen 93ruber) 3ob. ®eorg 9)?ütter. (3te Siefer.) iir~
I5r Zi)U: ®er ®efd)id;ten ^d^meijer. ©ibgeno(fenfd)aft 5r—
9r ZW. 16. (90% 93.) ©tuttgart u. i^:übingen, ^otta. Saben*
prei^ für 40 Zi)it. iveig ©rurfpopier 14 ^Iblr. — 23elinpapier
21 Zh\v.

llnterfud)ungen über bie ®efd>id>te unb baS Sßerbältniß ber
norbifd)en unb beutfd)en ^eCbenfage aud ^. ^^üüer'd ©aga-
bibliotbef. II. 93anb^ mit ^in^^ufügung erffärenber, berid)tigen'
ber unb ergän^enber 93emerfungen unb (^-jccurfe, überfe^t unb
fritifd) bearbeitet i>on 0eorg Sange, Dr. ber ^bifof. unb %^ri*
iHitboc. an ber Unioerfit4t äu O^ießen. grantf. a/^l , ^. S.
^ri^nner 1832. 8^ 1% Zblt,

Antiqaisbima germanicae poeseos vestigia. Cominentatio qua
ad audiendam orationem pro aditu muneris professoiis ordinarii

Sebruar 1833. u

iDviUt Fridericus Diez, ßonnae 1831. 4^ 15 ©eiten. ®tl)t

bid jum IX. 3abrl)unbert.

Heiland. Poema saxonicum seculi IX., nunc primnm edidit 39^
J. Andreas Schmeller. Monacbii cet. 1830. 4^. ^ejct. fRtC.

»on 3ac. ®rimm in ®ött. gel. ^In^eigen i83i. ©. 66—79 unb

The Foreign quatcrly review Vol. VII. 1831. p. 371—387.

©d)erflein iur Sörberung ber SCenntniß älterer beutfd^er 395
sjÄunbarten unb ©d^riften \)on Jriebrid) SBiggert. 9Iud bem
ad)ten ©türfe ber pÄbagogifd^en unb literarifd^en ?0?ittbcitun-
gen, herausgegeben tjon Dr. g)?attbia$ abgebrucft. 50?agbeburg,
bei 20. Äeinrid)Sbofen 1832. 8. 54 ©etten.
entbalt:

I. 9(bbmrf oon 4 ^ergamentbrättcrn einer beutfd)en 3n-
terlineartjerfion ber ^falme 89, 17—95, 9. mit nieberbeutfd)en
gormen unb einlernen f(auifd)en 2B5rtcrn unb ©Ä<}en, wabr-
fd)einrid) fd)on auS bem ^nbe M XI. 3abrbunbertS.

II. ^d)t beutfd)e 93erfe, je mer über einem (ateinifd)en
^falm, morin beffen i?or5ügIid)er ©ebraud) angebeutet ivirb.

DiiTn falmin lü^ ba^ bir got uerlibe btncn (ip gefunt,

baj bu im mit triwen wibir antipurtejl bini funfi, '

bie er bir gab,

bo er bir bi fe(e bet^ald).

fü bin k^riunt n>erbe get^aflgin,

fo fprid) bijln fafmin.

bu folt babin ben trojl,

ban er ane ^wiuil mirt erlofl.

III. iöerid)ti|ungen ber i?om $rn. ^rof. OTaßmann in fci=
nen ®enfmö(crn I. ipeft ©. 75. ff. befannt gemad)ten 93rud>s
flücfen, nebjl fprad^Iid^en unb pa(äograpbifd)en 93emerfungen.

IV. 9)jtnnelieb, bcginncnb: 3d) ©etje minen 9ln be^
fummerS !le, »joüilänbig abgebrucft. ^g. 931. aud bem XIV.
3öbrb.

V. Sej:ifograpbifd)e ?Wittbeilungen aud einem I;anbfd)r. nie^
berbeutfd)en (?rbauungdbud)e: be gbebed;tniffe bed innigen bro-
berd 3Drbani oon bem foten le^enbe m bittem libenbe 3efu
ebrifü cet. XV. 3abrb.

5SH5d)te .^r. 2Biggcrt red)t balb ein aiveited ©d)ertlein folgen
laffen! Sp,

Hoffinaon Falleralebensis , Prof. Dr. Henr., Horac Belgicae. 39(
Pars IT. — 5(ud) u. b. 3:itel: ^olWnbifd^e SSolfdlieber. ^rräu*
tert. ^}it einer ^Jfujifbeit. gr. 8^ (nVi 93.) 93redlau 1833,
©rag, 93artb unb @omp.

S)iefe ©ammlnng entbält bie fd)5nflen unb merhoürbigflen
Sieber, m\d)t in ben ^ieberlanbcn im fünf^eOnten unb fed>d-'
jebnten 3abrbunbcrte cntjlanben, unb bamald unb meiflentbeiW
bid in bie neuejlen Reiten allgemein gefungen mürben. Die
einjetnen Sieber ffnb mit fprad)Iid)en, gefd)id)tlid)en unb literar»
biilorifd)en Erläuterungen i?erfeben unb mit ben oermanbten
Siebem aller 9Sülfer germanifd^en ©prad^jlammed oerglid;en

Digitized by

Google

^njciger für ^unbe bti beutfd^tn SOtitttklHti.

roorben. Die ©orrebe gibt ^2(u^tunft über bie benu^ten SpnWs
mittti, unb bcn ÖJcbraud) be^ ©an^en crteid^tcrt ein ©foffarium
unb ein Deüilänbigcd S3er)eid)nt6 aUcv aufgenommenen unb
glid)enen ^o«(Snbifd)en, beutfd^en, b<Snifd)en unb fd)mebifd;en
Sieber.

307 5ur Dftermeffc tt»irb erfd^einen bei ®raß/ 93art^ unb ^cmp.
in 93re^(au: ^^einecfc 9Sd^. 9lad) ber Sübecfer 5(u*gabe »om
3. 1498, mit ©toffarium unb 3(nmerfungcn f>erau^egeben i?on

Dr. $einr. ^offmann^ ^rofef^r ber beutft^n 6prad)e unb
Literatur an ber UniüerfTtdt 93re^rau. gr. 8^ ^ret* 1 ^6Ir.

2)er Ztxt ift bereite abgebrucft T>a^ ©anje mirb gegen
15 ^ogen betragen.

(^ormapr, 3^f. gfrbr. ba^ große 5jlcrretd)ffc^e ifwu«» 398
))rimregtum von ii56; unb bo^ ^rd)tt>6n>eren in ^pern. (^u^
beffen fleinen bif^orifd)en ©d)riften 2c. abgebrurft) gr. 4. (5%
35.) 9»ünd)en, ^ranj. ge(>. u ®r.; 17% egr.

tunken.

\ n ber Söorftabt 5lu bei 9)?ünd)en bauet ber f önigf. baper.
i 93auinflpectür CWmüder au^ Samberg eine neue Äird)e
'im beutfd)en 5Cird)enili)r. 3bre ©röge unb ^öbe ifl
\>t\xH)iXvdi), unb fd)Dn (inb bis auf ben 3:f)urm, merd)er
ein fleinerneS burd)brDd)cncS S)ad) erMIt, bie äußern SBönbe
fertig. Die ©teinmetjenarbeiten 5eid)nen (id) burd) 9iid)tigfeit
ber formen unb !>ieinbeit ber 5(rbcit auS. Daß man nnn enb-
tid) nad) 300i5f)rigfm 5J^^ifi^)cnraum uneber anfangt, »aterfdn^
bifd) ^u \>mtxi, ifl für ben S3aterianbSfreunb ein (3ir>n(id)eS mW
tbatigeS ®cfüM, aW u>cnn man nad) langer 93erbamiüng ber
beutfc^i^n ©prad)e, enblid) biefefbe miebcr in Deutfd)ranb ju
fpred)en anflenge. ^.

3u 3wirfau beftnbet <Td) in ber lieben grauen Äird)e ein
3(Itar, ber mit ben f>errlid)|hn Dt(>rbirbem ^ic^aet SBoftl*
gemutbS gegiert ifl. Der r5nigr. fad)f. Qirtertbum^Perein lieg
auf feine Äoflen biefe 93itber, 8 an ber 3al)t, nad) DrcSben
fommen unb bafefbfl reinigen, aWbann irieber in bie Äird)e
jurücf bringen. 3ugleid) ließ ber 93erein biefelben »on einem
gefd)irften 3eid)ner, $rn. Äalmaper, mit 93(eifHft jeidS^nen
unb wöre mh\ bereit, fDld)e 3eid)nungen burd) ben 6 tid) ben
beutfd)en Äunflfreunben augöngfid) 5U mad)en, wenn ein fCunfl*
t>erreger bie Äoflen beS ©tid)S übernehmen moftte.

Denkmäler t>er tJotKÜ.

21'

iperjog saJilbetm i^on Oefterreid) burd) 3of)ann »on SSBür^burg
im 3- 1314.

uf5er ben 3 bi^f^er befannten i?anbfd)riften biefeS Öe^
bt4)td, iu @otOa, $eibe(berg ttnb Siigni^ (f. t)on ber
''^)agen'S Örunbriß ©. 187. 540, 54i.) ifl no(^ eine
oierte porbanben, in ber f&nigl. Sibfiotbef im $aag.
Sie ijl auf q>apier gefd)riebcn, ju 5(nfange mangelhaft, unb
fd)ließt mit ben Sßortcn :

3d) iob'ed ber fd)riber
Diefe abentuer abtbere
3n latin gefd)rieben »ant
35on .^jia funic agrant
Äiej (Te alfo befd)riben
Tonnen tnb miben
Die eren )x>alten \M bau
(9etutfd)et bord) ba) fte t)erflan
ü^aj trume »nb m^bej leben \\)
3d) bun ud) funt aud) ba bp
2Bie lang e^ fi ba^ ea gemabt
!Bart bord) bie ^urflen geflabt
©on ofl^rid) bcibe
Die yx\ id) ud) befd)cibe
Do man von gol) geburt jad)
Drujcben bunbert iar bar nad)
3n bem »irjebenben iare
Dij ift bie ^al oonvare

4

3n ber cru^e u>od;en

^art bi5 bud) mol gefprod)en

Do man Por afberg lag

9)lamgen bag

$ie bat bi^ bud) ein enbe

@ot onS ftnen beiltgen fegen fenbe.
Die 3nbalt^n^etgen ber einzelnen ^bfd)nitte beS ®ebid)tS
(!nb nad) ber Siegni^er gebnicft tn einem Programme:
5Wittbeilungen aud ber neueflen ®efd)id)te ber Äön. 9litter*
^abemie ^u Siegnii^ (1824. 8.) ©. 35. 36. 9?ad) ber bortn
gegebenen S3efd)rcibung ber 5?©. i(l biefelbe 1397 unb nid)t 1387,
wie eS in ». b. ^agene ©runbriß nad) 93ufd)ingd SKitibeilung
©. 541 flebt, gefd)rieben worben.

». %

IJie aitefle 0lo<fe ju ©ettflabt ifl 3. 1433. ©ie ifl mit ben oicr wcton^ifc.
(g^oangelijlen unb bem ^Infonge beS eng(ifd)en ®ru^ bci^d^net
Die ältefle ©locfe in ©urgebrad) ifl »om3. i35i, unb ilire 17

Umfd)rift : lUa Campana . est . fusa . Anno, doi . M. CCC. LI.

Marcus . Lucas . Johannes .Matheus. MCF.

Die dttefleCBloceein ©remdborf bat bie3nfd)rtft: Omnia cum is

Domino. Anno . mUlesimo CCC . XXXX . XVIJ.

Die iw 5p&d)|labt »orbonbene fogenaimtc GHlfeglocfe Ixit beut(kf) i9
bad 3abr 1408, unb ifl mit bem englifd)en ü)ruße, bem ©prud)e:

cex gloriae! veni cnm pace etc.

^u Dberb5d)flabt fd)eint bie ältefle @lO(^ nac^ ben ©cOrtftjflgen 90
in bad I4te3abrbunbert )u geb&ren. m ©ti^r.

Digitized by

Google

21

2a

22
23

24
25

21 ©rorfeauUWferb mit ter3«(wg«M 1436; t()re 3nf(l)rift: Hoc

opus per inanusMagistri Paoli Trost ^crhneifhr 03. ^IttTtlbetd

3u 3entbed)(;offn ».3. 1402 mit ber n4mr. 3nfd)nft wie^ro. 20,
Ätrd)cntfmr amIDom ju Olug^burg, in öe^offen/ ab-
9cb. in Cluaarif) !Denhn. bc^ ?|}J5((t. in ÄSJJ. 95apcrn. n. 9.
3:aufbüd)erbccfcl »?Dn ?Weta(( im ^om jju ?D?ainj.
3:aufbüd)crberfer unb Sampe au^?WetaU au^J abgeb. »on 21.
bem i5.3abr(». im S)om ju Sübecf. f Die^ p einem

©Äni^werff. -gragbarc geud)ter von^olj au^ ber 5)}?arien'-( 9Berf über ßü-
* fird>e Sübect. ) becf^ mtvth,

2 @rfenbctneme^ gagbborn, weld)e^i Dr. ®r. 2(lbert »on eifaß
im 3. ia»9 bcm Älofter 9^r in ^argau 0efd>en^t hat, mit
giöuren 2c. gegiert abgeb. in Schocpflin Alf. ill. Tom. II. ad
pag. 499. Dr. ^uttrid).

3 3n ber ^>farr«r(^c Äönie^bofen beflnben (id> jwei febr
fd)öne @d)niftn>erte i)on ©Ifenbein, bie beiben €>d)ed)er bar-
(Icflenb, biefelben (leben auf bem hoben 3(ltar, unb (tnb \>oxi
bem Kreuje^fuge bii jur Äreu5e^i(>e — porifer goü (>od).

-1 3n ber ^>farrfird)e ju 9)hinnerflabt befinben jid) ebenfa((6 2

fd)öne @d)ni^merfe au^ Elfenbein , mobon bad eine ben beit.
3acob unb bad anbere ben heil. ^ebafKan i?or(leKt

9^0(1. 2öt

^ope^ropDif. ßci ber ©d^feifunö ber 5efhmg^werfe biefelbjl im 3ö^?r I83i,
fanb man ein alteiJ ©tabttbor wieber auf, an beiben ©eiten

burd) 5n>ei 3:bftrme g^ctt, merd)e mit eifemen ^^afen »er*
feben waxen, !vabrfd)einlid) um 2Boafä(fe u. gegen bie eti^ße
ber sO?auerbred)er, baran ju böngen. !£)iefed 3:biHr beftnbet (Id)
abgcbttbet nel>fl ben öltefhn ©tabtuegeln i^^amburg^i In ber f^ier
1832 bei Äo ff mann unb ©ampe erfd)ienenen $cpograpbie
ber freien* unb ^»anfe''<Stabt ^>amburg bon 5f^eb--
berme\)er. :€)a* 2ßerf entbcirt unter anbern ein genaue^ 95er*
5etd)ni(5 alter ©runbriffe unb 5(n|1d)ten biefer etabt *). 3)ann
beftnbet (id) eine DarflcKung bc^ ^tfleben^ ber ältem unb
neuem ^eilung^weree barin, fo wie eint genaue 25efd)reibung
bc^ 5(nbaue^ ber @tabt, beren ipi)potbefenbüd)er in größter
23oÜ(l4nbigfeit bid 1248 binaufreid)en unb nod) afle i?orf;anben
finb, unb au^ bcnen ber SBerfaffer gefd)öpft l^t Unter
ben beigegebenen harten (leKen 3 bie ©tabt im Uten, i3ten
unb löten 3abrbunbert bar, eine 4te Äarte gtebt bic 93e(T(^un*
gen be^ l^omcapiteW, fo \m ben ©runbrig ber !DomHr(f;e.
^»amburg, 25. 3anuar 1833.

5ür oUcre ®to^tc8ff(f)icf)tc u^^ ?8efffttguii8«unft wäre ti wünfcften«»
mm, wtnn im Wnjfigcr bie oorjüglitDftcn altern %niiaitcn unb
»odelperfpcfttotfctien S)arMuiid(n, oon ben oorjiijltct^Oen ©täbten unb
SreHungen S)(atfd)Ianbä mitgetdeiU würben^ fßxaani unb Sooetanud
«cfdjrcibun« unb Gontrafactur %o\, (Sb\n liefert einen bebeutenbe«
föeittaq boju.

ID.

ltfbemd)tcn.

©ie mit ber Uni»erfl[t<St^*93ibriotbe^ ju ^>al(e »ereinigte bon

^onifau^t^^e 93ibriot()ef.
tiiH^ie für bie tbüringifd) * fäd)|7fd)e ®efd)id)te fo äußerfl
mj I roid)tige »on ^>onirfau'fd)e 93ibliotber ifl ben grewiben
/•l^^unb ©ad>fennem rübmlid)(l befannt, unb U genüge,
auf bie ireitcre 9^ad)rid)t überbiefelbeinörobmannd
5lnnaren ber Unioerjttät ^u Sßittenberg lU. !51)eil @. 222. ff.
ju »erweifen. ©eit bem 3:obe ibred ebfen ©tifter*, beS fäd^f.
©ebeimen Äriegöratbe^ 3ob. 5tug. oon ^onicfau (gefl. au S^re^*
ben am 26. ^br. I8O2), bat biefe au^gejeid^nete ^ibliotbef
au SBittenberg mit mand)cm anbrigen (Sd)irffale ipöbrenb ber
Krieg^iabre au kämpfen gebabt unb in biefe ^eit fällt aud) man-
d)er aSerlufl, ben (!e nun a« beWagen bat. 3:roi^ bem i(l (Te
nod) immer »on fold)er 93ebeutung, baß fie bie befonbere ü(uf*
merffamfeit M $oben gWiniflerii ber gd(llid>en Unterrid)td*
unb 5)jebicinar«2rngelegenbeften a« 33erlin erregt bat unb in
feinem boben 5iuftrage ifl ber llnteraeid)nete feit fafl einem
3abre mit ber Drganifirung bicfcr wid)tigen, gegenwärtig mit
ber Unii?erjItätd*33ibIiotbef a" -^^^ i>var »ereinigten, -aber bod)
nod) immer für fid) beflcbenben 33ibI{otJ)ef eifrig befd)äftigt.
I)Urd) nteine bi^berigen Sirbeiten bin id) au ber lleberaeugung
gekommen , baß ibre Berlufle bod) im ©anaen biel a« hod) an*
ijefrtjlagcn worben (inb, unb baß, wenn bie für ibre 35ermebrung
»on bem uneigennül3tgcn ©tifter berfelben beflimmtcn ginfcneined
^apitald »on 3000 !£bl. nur einige 3abre auf SS3ieberanfd)affung

ber 2)efeete oertvenbet werben, bie frühere S3oßjlänbigfeit wie*
ber boKfommen errcid)t werben Wnne. ©roßmann fd>(ägt
ben Zt}ci\ biefer 23ibriotbef, weld>er bie eigentlid)e fäd)fi[fd)e
©ammtung ^brudtter ^üd)er entbä(t, auf 11000 bid 12000
QWnbe an, aber er \)at »ergeffen au bemerken, baß aftein in
ungefäbr 600 Äapfeln gegen 20,000 «einere I)ieber gebi^rige
@d)riften enthalten (Tnb. S)ie 93ibliotbe0 barf (Id) baber für
bie fäd)fifd)e ©efd^id)te nod) immer einer 95on(länbigfat rüf)*
mcn, wie (Te »on feiner anbern Sibiiotbef S)eutfd)lanbd auf*
gewiefen werben fann; (Te i(l barum oon unbefhitten ()ober
2ö5id)tigfeit unb ibrer ©-rbaltung wirb ber ©taat feinen befon*
bern ©d)ul} aud) ferner nid)t oerfagen. £)bne jel}t auf bie
4)anbfd)riften für bie fäd)f. 0efd)id)te, werd)e biefe 93ibliotbe!
ebenfalls in einer bebcutenben ^naal;( be(T0t, unb auf bie übri*
gen Sammlungen berfelben emaugeben, glaube id) »orläuftg al*
len Jreunben ber tbüringifd)en unb fäd)(Tfd)cn @efd)id)te fd)on
burd) bie 9}?ittbeilung ber folgenben lleber(id)t be$ in fünf (lar*
fen Folianten ent(>altenen Katalogs über bie gebrückten i8äd)er
biefer fäd)jTfd)en 93ibliotbee einen äußier(l widfommenen !£)ien(l
au ern>eifen, unb id) behalte mir e^ oor, red)t balb aud; über
bie übrigen ^beile berfelben eine anbere ^ad)xid)t folgen au
Waffen. 3rf) habt e^ nid)t gewagt, an ber 2atinität in bem
oon ben^errn oon^onirfau rigenl)änbiggefd)riebenen ^onfpectuS
irgenb etwa^ au änbern unb id) glaube baran red)t getban au haben.
Äalle. Dr. Ä. @b. gördemamt.

Digitized by

Google

23

^ttjetger f&r Quitte M beirtfd^en TtittüaUtci.

24

Conspectns Capitnni.
T 0 m II 8 I.
fiiber J.

Generalia historiae Saxonicae.

Cap. I. De historiae Saxooicae Scriptoribus,

Cap. II. Fönte« binoriae Saxoaicae, Misoicae atqac Thnrin-
gicae antiquissimae.

Cap. III. Collectores et critici (liplomatani.

Cap. IV. Collectores Scriptorum reram Saxonicarum*
' Cap. y. Collectores tractatuum et tbematatn peculiaritim his-
toriae Saxooicae.

Cmp. VI. De antiquitatibus et historia Saxoniae veteris dnsqne
Principum itemque Saxoniae sensu latiori.

Cap. Vn. Scriptores generales de Saxonia superiori.

Cap. VIII. De hntoria vetemm hodiemae Saxoniae regioDum
et populoroin.

Cap. IX. De historia veteruin terrarom Misnensis, Tbaringi-
cae etc. ' Marcbionatuum et Comitatuum atque Marcbio-
num Condtumque.

Cap. X. De geograpbia aotiqua et pagis Saxoniae, Misniaeetc.

Cap. XI. De geograpbia et topographia recentiori superioris
Saxoniae.

Liber II.

De historia natorali Saxonica.
Cap. I. Generalia historiae naturalis Saxonicae.
Cap. n. De fluviis Saxonicis.
Cap. m. De montibns Saxonicis.

Cap. IV. De re metallica, mineralibus atque fossilibns Saxo-
nicis.

Cap. V. De saUnis Saxonicis.

Cap. VI. De fontibus medicatis et acidulis Saxonicis.

Cap. VII. De mirandis et singularibus regni vegetabills in

terris Saxonicis.
Cap. VIII. Miscellanea historiae naturalis Saxonicae de phae-

nomenis, prodigiis, ostentis, terrae motibus etc.
Cap. IX. De oeconomia tcrrarum Saxonicanim.
Cap. X. Miscellanea de statu politico, oeconomico atque ca*
roerali tenranim saxonicarum.

Liber III.
De historia Imperantiuin.
Cap. I. De Imperatoribus gentis Saxonicae.
Sect. I. Scriptores generales de eisdem.
Sect. n. De Henrico Aucupe.

Sect. III. Scriptores generales de Ottonibas Impp. Sax.
Sect IV. De Ottone I. M. et Adelheida coniuge.
Sect. V. De Ottone II. et III.

Sect. VI. De Henrico II. Sancto et Cunegunda uxore.
Cap. II. Scriptores generales de vitis Ducum Electorum Saxoniae.
Cap. III. Scriptores genealogici de Ducibus Electoribus
Saxonias.

Cap. IV. Scriptores de rebus variis et singularibus ad historiam
Dncni» Electorum Saxoniae pertinentibus.

Cap. V. de historia antiquomm Misinae Mardikmiun.
Sect. I. Scriptores generales de iisdem.
Sect. II. De Eccardo I. et II.
Sect. III. De Conrado M.
Sect IV. De Ottone Dirite et filio Dieterico.
Sect. V. De Henrico Dlnstri.
Sect. VI. De Alberto Degenere.
Sect. VII. De Friderico Admorso et Ticemanno fratre.
Sect. Vin. De Friderico Severo, itemque de Friderico
Strenuo eiosqne fratribos.
Cap. VI. De Ducibus Electoribus Saxoniae inde a Friderico

Bellicoso usque ad separationem inter Emestum et AI-

bertum factam.
Sect. I. De Friderico Bellicoso et Georgio fratre.
Sect II. De hello Hussitico.

Sect ni. De Friderico Placido et Margaretha Austriaca
uxore.

Sect IV. De plagio Kauffungensi.
Cap. VII. De Electoribus Saxonicis lineae Emestinae.
Sect. I. De Ernesto Eiectore.
Sect II. De Friderico Sapiente.
Sect III. De Johanne Constante.
Sect. IV. De Johanne Friderico Magnanimo.

A) De eius vita et Sibylla coniuge.*

B) De eius et Philippi Landgrarii Hassiae belle cum
Henrico Dnce Brunsvicensi.

C) De hello Smalcaldico.

Cap. VIII. De Ducibus Saxonids lineae Aibertinae Alberto,
Georgio et Henrico.
Sect 1. De Alberto Animoso.
Sect U. De Georgio Barbato.

A) De eins vita et rebus gestis.

B) De tumulta Packiano.
Sect. III. De Henrico Pio.

Cap. IX. De Electoribus Saxonicis lineae Aibertinae.
Sect. I. Scriptores generales de iisdem.
Sect. II. De Mauritio Eiectore.
Sect. Ul. De Augnsto et Anna coniuge.
Sect. IV. De Christiane L Sophia coniuge , Augnsto filio

et Dorothea filia.
Sect. V« de Christiano IL
Sect. VI. De Johanne Georgio L

A) De eius vita, rebus gestis, nxoribus et morte.

B) De hello tricennali, praecipue quoad Saxoniam
attigit.

C) De conventu Lipsiensi a 1631.

D) De pugnis et victoriis prope Lipsiam, obsidioni-
bns Lipsiensibus et morte Gustavi Adolphi Rcgis
Sueciae.

E) De Pace Pragensi a. 1635.
Sect VII. De Johanne Georgio H.
Sect VIII. De Johanne Georgio III.

Digitized by

Google

25

26

Secr» IX. De Jobanne Oeovgio IV.

Sect. X. De Friderico Augiisto II. Rege Poloniae , Elecl. Sax.

A) De eins vita, vartis rebus gest» et inorte.

£) De Christiana Eberharduia conioge.

C) De belloSoecico -Polonico -Saxonico a. 1700 seqq.
atque praedpae de Suecica in Saxoniam invatione
a. 1707. etc.

D) De castris ZeitbagnenBibo» anno 17dO.

£) De Maoricio Comite Saxoniae caeterisque Aitgosti
II. fiberis natiiralibas.
Sect XI. De Friderico Auguste IH. Rege Poloniae Elec-
tore Saxon.

A) De eins vita, rebus gestis, morte, coniuge et
libtris.

B) De eiusdeni electione et coronatione Polonica,
bello, alüsquo rebus Polonicis eo regnante.

C) De bello Austriaco-Saxonico-Brandenburgico a.
1741 — 1745 inprimis de Brandenburgica in Saxo-
niam invasione a. 1745 > proelio Kesseldorfensi fa-
ceque Dresdae inita.

D) De bello Austriaco-Saxonico-Borussiaco a. 1756^
1763 et pace Hubertiburgensi a, 1763.

Sect XII. De Friderico Christiano Electore, Maria An-
tonia coniuge et liberis.
Sect XIII. A) De Friderico Auguato Electore.

B) De bello inter domum Austriacam et R^em Bo-
russiae atque Electorem Saxon. ob successionem in
Maximiliani Josepbi Duc. et Elect Bavariae hae-
reditatem a. 1778 orto.
Cap. X. De Dudbns Saxoniae lineae Albertinae Weissenfel-
sensibus, Merseburgensibus et Cizensibus.
Sect. L De Ducibos Saxo-Weissenlelsensibus.

A) De Augusto et cooiogibus Anna Maria et Joanna
Walpurgi et liberis.

B) De Joanne Adolphe I.

C) De Joanne Georgio, Christiano et Joanne Adol-
phe II., filüs Joannis Adolphi I.

Sect II. De Ducibus Saxo • Meisdbnrgensibus.

A) De Christiano I.

B) De Christiano II. Augusto, Philippe Mauritio,
Henrico, Mauritie, filüs, Magdalena, Sophia et
Christiana filiabus Chibtiani I.

C) De Mauritie Wilhelmo, filie Christiani II.
Sect. ni. De Ducibus Saxo- Cizensibus.

A) De Mauritie eiusque ceniugibus et liberis.

B) De Mauritie Wilhelme eiusque filie Friderico Au-
gusto.

Caput XI. De Ducibus Saxoniae lineae Erncstinae.
Sectio I. De Ducibus Sax. lineae Ernest in genere.
Sectio II. De Joanne Erneste fratre Joannis Friderici Mag-
nanimi.

Sect III. De filiis Joannis Friderici Magnankii.

A) Generalia de eiedem.

B) De Joanne Friderico 11*

1) De eins vita, ceniugibus tt morte.

2) De causa Grumbachiana , absidione Gothana et
captivitate Joannis Friderici II.

C) De reliquis Joannis Friderici Magnanimi filüs.

1) De Joanne Wilhelmo et coniuge.

2) De Joanne Erneste.

3) De Joanne Friderico III.

Sect IV. De fiüis Joannis Friderid II. , nepotibui Joannis
Friderid Electeris.

A) De Joanne Friderico et Friderico.

B) De Joanne Casimiro Coburgcnsi.

C) De Joanne Erneste Isenacensi.
Sect. y. De Ducibus Saxo- Altenburgensibus.

A) De Friderico GuiUelmo I., priroe Joannis Gui-
lielmi fiUe eiusque filüs Joanne Philippo, Fride-
rico et Joanne Guilielmo.

B) De Friderico Guilielmo IL, ceniugibus et filie
Christiano IL

C) De Friderico Guiliehne IIL

Sect VI. De Joanne Duce Saxo-Vinariensi dusque filüs
Joanne Erneste, Friderico, Joanne, GuiUelmo, Al-
berto^ Joanne Friderico, Friderico GnUielmo, Bematde M.

Sect. YIL De fiüis Wühelmi Vinarieasis eorumque posteris.

A) De Dudbas Saxe-Vinariensibns.

1) De Joanne Erneste, Wilhelmi filie.

2) De Wilhelmo Erneste et Joanne Erneste, Joan-
nis Ernesti filiis.

3) De Erneste Auguste, Joannis Ernesti iunioris
fiüo.

4) Dß Erneste Augnsto Constantine, fiüo Ernesti
Augusti.

5) De Carole Auguste, Ernesti Augusti Censtantini
fiüo.

B) De Ducibus Saxo - Isenacensibus.

1) Qe Adolphe Wilhelme, fiüo Wilhdmi.

2) De Joanne Georgio 1. Adolphi Wühelmi fia-
tre eiusque filie Friderico Augusto.

3) De Joanne George IL et Joanne Wilhelme
fratribus filiis Joannis Georgü I.

4) De WUhelmo Henrico, Joannis Wilhelmi fiÜo.

C) De Dudbus Saxo- Jenensibus.

1) De Bernharde fiüo Wühefani.

2) De Joanne Wilhelmo, Bernhardi fiüo.
Sect VIII. De Ducibus Saxo-Gothanis.

A) De Erneste Pie.

B) De Friderico 1. Ernesti fiÜe et Joanne Wilhelme

fiüp:

C) De Friderico II. dusque filiis.

D) De Friderico IIL

E) De Erneste Ludevioo.

Digitized by

Google

27

Sect. IX. De Alberto Duce Saxo-Coburgensi.
Sect. X. De Ducibus Saxo-Meiningensibus.

A) De Bcrnliardo.

B) De Ernesio Ludovico, Friderico Guilielmo et An-
tonio Vlrico fratribus.

Sect XI. De Henrico Duce Saxo-Roembildensi.
Sect. XIT. De Cliristiano Duce Saxo-Eisenburgensi.
Sect XIII. De Ducibus Saxo-Hüdburghusanis.

A) De Ernesto et Henrietta coniuge.

B) De Ernesto Friderico 1. et fratre Josepbo Maria
Friderio.

C) De Ernesto Friderico II. et fratre Ludovico Fri-
derico.

D) De Ernesto Friderico III. et fratre Frid. Wiih.
Eugenio.

ec t XIV. De Dudbus Saxo Salfeldeosibus.

A) De Joanne Ernesto.

B) De Cbristiano Ernesto et Francisco Josia fratribus.

C) De ErneiBto Friderico et fratribus Joanne Wil-
bcimo« Christiane Francisco et Friderico Josia.

Caput XII. De ioonibus Ducum Electorum Saxoniae.
Cap. XIII. De nummis Ducum et Elecioruin Saxoniae.
Cap. XIV. De ordinibus equestribus Saxonicis.
Cap. XV. De *conditoriis Ducum Electorum Saxoniae ve-

tenimque Misinae MarchioDum.
Cap. XVI. De statu aulico et militari Ducum Electorum

Saxoniae.

T o m u 8 II.
Liber quartus.
De Historia Regionum, Vrbium et locorum
Electorum et Ducum Saxoniae et quarundam
regionum et terrarum vicioarum.
Cap. I. De Urbibus Saxonicis in genere.
Cap. II. De urbibus et locis circuli electoralis Saxonici.
Sect. I. De urbe Viteberga.

Sect. II. De reliquis circuli electoralis oppidis et locis or-
dine alphabetico.
Cap. III. De urbibus et locis circuli Misnensis.
Sect. I. De urbe Dresda.

Sect II. De reliquis circuli Misnensb oppidis et locis or-
dine alphabetico.
Cap. IV. De tirbibus et locis circuli Lipsiensis.
Sect. I. De urbe Li|)8ia.

Sect II. De reliquis oppidis et locis circuli Lipsiensis.
Gap. V. De urbibus et locis circuli metalliferi Saxonici.
Sect. 1. Generalia de eodem et metallurgia horum montiuiu.
Sect. II. De urbe Friberga.

Sect. III. De reliquis huius circuli oppidis et locis, ordine
alphabetico.
Cap. VI. De Varisciae Circulo.
Sect. I. Generalia de hoc circulo.
Sect II- De oppidis et lods huius circuli.

Cap. VII. De circulo Neottadiensi ad Orlara eimqne oppidis
et lods.

Cap. VIII. De urbibus et lods Episcopatuum NambuTgo-Ci-
zensis et Merseborgensis.
Sect I. De uibibus et lods episcop. Numburgo-Cizensis.
Sect II. De urbibus et locis episcop. Martisburgensis.
Cap. IX. De historia comitum RatbeBOnun , itemque Schoen-
burgicorum eorumque terris.
Sect. I. De comitibus Ruthenis eonunqne terris.
Sect. II. De coaiitibus Schoenbuigicis corumque terris.
Cap. X. De historia comitatus Hennebergensis.
Cap. XI. De principatu Saxo - Coburgenti , Saalfisldensi et
Roembildensi.

Cap. XII. De prindpatu Saxo-Meinungensi et Hildburgshuseiisi.
Cap. XIII. Historia Thuringiaca.

Seet. I. Scriptores generales de Tburiogia.

Sect. II. Scriptores geograph. Thuring.

Sect. III. Historia ecclesiastica generalis Thuringiaca, item-
que de gentiüsmo Thuringorum eonimque conversione,
atque de S. Bonifacio, Thuringorum Apostolo.

Sect IV. De origine Thoringomm et antiquo Thuringiae
statu, regno, Marchionatu et Duoatu Thurisgiae.

Sect. V. Historia veteris et hodiemi lan^^pcatitatos Thn-
riiigici.

Sect. VI. Scriptores spedales de vitis Teterum Thoriagiae

Landgraviorum.
Sect VII. De Sancta EUsabetha, Lndovici VI. Landgravü

Thuring. coniuge.
Sect. Vni. De tumultibus Rusticoruai in Thoriogia a. 1534. ,

1525 et 1790.
Sect, IX. De cateclysmo Thoringtaco a. 1613«
Sect X. De urbibus et locis Thuringiae ditionis Saxon.

electoralis.

Sect XI. De principatu Qneriiirtensi dusque locis.
Sect. XII. De principatu Altenburgico.
Sect. XIII. De prindpatu Gothano.

Sect. XIV. De principatu Visariensi, Isenaoensi et Jencnsi.
Sect. XV. De historia principum comitum Sdiwartzburgi-

cornm corumquc Comitatus.
Sect. XVI. Historia comitum et comitatus Mansfeldeosis.
Sect XVII. Historia comitum et comitatuum.

A) Stolbergens.

B) Hohenstein.

C) Gldchens.

D) Blanckenbiirg.

E) Kevcrnburg.

Sect. XVIII. Historia urbium imperialium Tliuringi(*arum.

A) Historia urbis Erfordiensis.

B) Historia urbis Nordhusae.

C) Hisloria urbis Mulhiisae.

Cu|). XIV. Historia regionum quarundam terris Saxonicis vi-
cinarum.

Digitized by

Google

29

üi^er für ^nbe bed beutfc^en ÜHittelalterä.

30

Sect L Hbtoria pnncipiam et prindpatas Anbaltim.
Sect II. Historia Abbatiae, AbbatiBsaniin et urbis Qaed-
linbvurgensis.

Sect. III. Historia Archi - Episcopatua , dudc Docains, ar-
bisqae Magdeburgensia , iteraque urbis agrique Halensis.

A) Generalia de Arcbi-Epboopatu, hodie Ducatn
Magdeburgensi.

B) Historia orbia Magdeburgensis.

C) Historia urbis Halensis.

D) Historia variorum Docatus Magdeburgensis agri-
que Halensis oppidorum et locorum.

Caput. XV. Historiae Lusadae utriusque.
Sect. I. Scriptores generales de ntraque Lus^tia.
Sect. II. Historia LusÄtiae superioris.

A) Creneralia de historia Lnsatiae superioris.

B) Historia Hexapolitana.

1) Historia urbis Budissae.

2) — — Comentiae.

3) — — Gorlitii.

4) — — Laubac.

5) — — Locbariae.
5) _ _ Zittaviae.

C) Historia reliquoruni Lusatiae superioris oppidonim
et locoruiu.

Sect. III. Historia Lusatiae inferioris.

A) Generalia de Lusatia inferiori.

B) SpedaÜa de oppidis et lods Lusatiaa inferioris.

C) De gente Sorabica eiusque lingua.

T 0 m u s III.
Liber quintus.
Jus publicum Saxonicum.
Cap. I. Scriptores generales Juris publici Saxonici.
Cap. IL De dignitate electorali.
Cap. lU. De insignibns principnm Saxonicorum.
Cap. IV. De sigillo Maiestatis Saxonico.
Cap. V. De Archi-Mareschallatu.
Cap. VI. De Vice-Marescballatu.
Cap. VII. De officio Venatoris Imperii Saxonico.
Cap. VUL De Vicariatu S. K. Imperii.
Sect. I. Scriptores generales.
Sect. II. Scriptores speciales.
Cap. IX. De Palatinatu Saxonico.
Cap. X. De iure circa sacra.
Cap. XI. De iure de non appeilando et evocando.
Cap. XI] . De unione haeredilaria cum Bohcmia et de con-

fraternitate Saxonico- Brandenburgico - Hassiaea.
Cap. XIIL Do ncxu domus Austriacae et Saxonicae.
Cap. XIV. De iure comitiorum et de comitiis in Saxonia
habitis.

Cap. XV. Jura communia et controversiae illustres domus
Saxonicae utriusque lineae.
Sect. I. De praetensiooe io Siciliaro et Neapolim.

Sect. II. Controrersia de successione Juliacensi, Clivensi
et Montensi.

Sey. III. Controversia de successione in ducatu Lauen-
burgensi.

Sect. IV. Jura domus Saxonicae in comitatura Hanoriensem.
Sect V. De iure protectionis Saxonicae in dvitatem Er-
fordensem.

Sect. VI. De Barggrariatu Magdebnrgico.
Sect. VII. De feudis et officüs Ducum et Electorum Saxo-
nicae Bambergensibus et Wurxburgids.
Cap. XVL Jura et controversiae illustres domus Saxonico -
Electoralis.

Sect. 1. De iure in episco|)atus Misnensem, Merseburgensem
et JNumburgensem.

Sect. II. De contrversia com Elcctore Trevirensi et Capi-
tulo Moguntiao de directorio comitiali in sede Mogun-
tina vacante.

Sect III. De iure primogeoiturae et territorii in linea Al-
bertina.

Sect IV. De Directorio Corporis EvangeKd.

Sect V. De votis novis Eloctoris Saxoniae in Comitiis, item

de voto Qnerfurtensi.
Sect VI. De differentiis inter Dornum Saxon. Electoralem

et Schwartzburgicam.
Sect VII. De iure tutelae usufnictuariae in feudis Mansfeldids.
Sect VIII. De iure territoriali in territorio clausa, inpri-

mis Comitum de Schoenburg.
Sect. IX. De successione in Caroli VI. Imperatoris haere-

ditatem.

Sect X. Controversia Ducum Saxo - Weisscnfels. cum hae-
redibus Pauli Benj* Erfurthi.
Cap. XVII. Jura et controversiae Prindpum Saxonicorum
Lineae Ernestinae coromunes.

Sect. I. De praetensione in Blanckenliayn, Nieder -Cranicb-

feld et Glcicben etc.
Sect II. De successione Coburg.- Eisenberg. -Roemhildensi.
Sect III. De voto Coburgico ImperiaU.
Sect. IV. De matrimonio inaequali Antonii Ulrici, Ducis

Saxo-Meiningensis, et collata in eins liberos dignitate

Prindpum Imperii.
Sect V. DiffcreAlia post Antonii Vlrici Duds Saxo-Mei-

ning. obitum de successione, tutela et administratione

regiminis in Ducatu Saxo-Meiningensi.
Sect. VI. De tutda Saxo - Mdningensi.
Cap. XVIII. Controvexsiae Ducum Saxo - GotbAnorum.
Sect. I. Controversia Friderici II. Ducis Gothani in causa
Avemanniana.

Sect. II. Controversia Ducis Saxo- Gothani in causa Jndaei

Mosis Benj. Wolffii.
Cap. XIX. Controversiae Ducum Saxo- Vinariensium.
Sect. I. Controversia inber domum Sazo-Vinariensem et

Schwartzburg - Arnstadt

Digitized by

Google

31

^njeiger fOr ^anbe t>ti teut^tn ÜRtm(a(ter«.

32

Sect. IL De rcluidone praefecturae Fischbergensis ab Ab-
bäte Fuldensi.

Sect. TIT. Controversia Ducum Saxoniae de tutel» Saxo-
Vinariensi et Isenacensi post mortem Ernesti Augusti.

Sect. ly. CoDtroversia post mortem Ernesti Augusti Con-
Btantini de tutda et admiDistratione principat. Vinar.
et Isenacens.

Cap. XX. Controversiae Ducum Saxo-Isenacensium.

Sect. I. De reluendis praefecturis Lichtenberg et Salznn-

gen ab Abbate Fcildensi.
Sect. IT. Controversia inter Sophiam Charlottam Duc. Sax.-
Isen. et domum Wurtenbergicam.
Cap. XXI. Controversiae Ducum Saxo- Altenburgensiuor.
Sect. I. Controversia de praecedentia inter Duces Saxo-

Altenburg, et Vinariensea.
Sect. IT. De subiectione Comitum de Waldeck.
Cap. XXn. Controversiae Ducum Saxo-Coburgensiam, Mci-
ningensium, Roemhildensium et Hildburghusanormn.
Sect. I. De causa diffamatona Gleichensi contra Antottinm

Vlricum Duc. Saxo- Meinig.
Sect. II. De causa Ernesti Friderici III. Duc. Saxo-Hild-
burgh. eiusque creditorum indeque ortis differentiis.
Cap. XXIII. Deductiones in controversiis et causis Privato-

rum Saxonicorum.
Cap. XXIV- Deductiones aliaque scripta misccllanea iuris
publici Saxonici.

Liber VI.
Jus Saxonicum.
Cap. l. Historia iuris Saxonici, Introductiones in ius Saxon.,

Repertoria aliaque scripta generalia de eo etc.
Cap. II. Collectiones legum et constitutionum Saxonicarum.
Cap. III. De iudiciis et curiis Saxon.

Cap. IV. (iOllationes atque de differentiis iuris Saxon, et Ro-

mani atque communis.
Cap. V. De iuribus nobilium Saxonicorum.
Cap. VI. De iuribus civium et rusticorum in Saxonia.
Cap. VIT. Constitutiones generales Saxonicae.
Cap. Vlll. Jus feudale Saxonicum.

Sect. I. Constitutiones feudales.

Sect. JI. ScripU ius feudale Saxon. illustrantia.
Cap. IX. De proeessu indiciario Saxonico.

Sect. I. Constitutiones processus iudiciarii Saxonici.

Sect. IT. Scripta processum iudiciarium Saxon. illustrantia.
Cap. X. Jus. ccclcsiasticum Saxonicum.

Sect. T. Constitutiones eccles. Saxon.

Sect. 11. Scripta ius eccle». Saxon. illustrantia.
Cap. XI. Constitutiones politiac Saxonicae.
Cap. XII. Constitutiones metallicae Saxon.
Cap. XIIT. Constitutiones monctariae Saxon.
Cap. XIV. Constitutiones

a) forestales et venatoriae.

b) piscaturiao.

c) molendinorum.
Cap. XV. Constitutiones miscellaneae Saxonicae.
Cap. XVI. Dissertationes et scripta minora argamenti mb-
cellanei iuris Saxon.

Liber VIL
Historia ecclesiastica Saxonica.
Cap. I. Generalia historiae eccles. Saxon.
Cap. IT. Historia Archieptscopatus et Epitcopataam Saxoni-
corum.

Sect. I. Historia Archiepiscopatua Magdebargici.
Sect. II. Historia Episcopatus Misnensis.
Sect. III. Historia Episcopatus Martisburgensis.
Sect IV. Historia Episcopatus Numburgo - Cizentis.
Cap. III. Historia monasteriorum Saxonicorum.
Cap. IV. Miscellanea historiae eccles. Saxon. ante tempora
reformationisy itemque de indulgeatianmi quaestoribua,
praccipue J. Tezelio.
Cap. V. Scriptores historiae reformationis ecdesiasticae ge-
nerales.

Cap. VI. Scriptores de Martino Luthero, eins ilta^ familia,
studüs, doctrina, meritis, sacrorum emendatione, morte etc.

Sect I. Scriptores generales de eo et eins vita.

Sect. n. De parentibus, natalibus, monachatu, coniogio,
liberb et posteris Lutheri.

Sect. III. De ingenia, studiis, animo, meritis in litteras
et rempublicam, amicis et adversarüs Lutheri.

Sect» IV. De Lutberi meritis et actis in negotio repurga-
tomm Sacrorum.

Sect. V. De Lutberi doctrina, scriptis et versione Biblioniro.

Sect. VI. De eins obitu, funere, tumulo, salute et reliquiis.

Sect VIT. Varia de Luthero.

Sect VITT. Vindiciae Lutberi contra varios adversarioa.
Cap. VIT. Scripta autographa Lutberi et coaetaneomm.
Cap. VITT. Historia Symbolorum ecclesiae Evangelico - Lu-

tberanae, pracipue Saxonicae.
Cap. IX. Historia conventum et colloquiorum tbeologg. Saxon.
Cap. X. De meritis Ducum et Electorum Saxoniae in Ecde-

siam atque rcformadoncm evangelicam.
Cap. XI. Scripta generalia de iubilaeis rcligionis evangel.
Saxonicis.

Cap. XII. Scripta de controversiis intermistica et Flaciana.
Cap. XIII. Historia Crypto Calvinismi prioris scu Peuceriani.
Cap. XIV. Historia Crypto-Calvinismi posterioris seu Crelliani.
Cap. XV. Historia Pietismi atque Hermhutbianismi Saxon.
Cap. XVI. Hbtoria ministerii ccclesiastici atque thcologonim
Saxon.

Cap. XVII. Historia ccrcmoniarum et rituum Ecdes. Saxon.
Cap. XVITI. Ubtoria Ptochotropbionmi et Ergastulorum Saxon.
T 0 m u 8 IV.
Liber VÜI.
Historia littcraria Saxoniae.
Cnp. 1. Generalia atque mbcellanca hbtoriac iitter Saxon.

Digitized by

Google

33

Stnjetger für Rmtx M teutfd^en Wlitulaltwi.

34

Cap. II. Academiaram Sazonicantm.

Scct. I. Hiatoria Acadein. Lipaiensis.

Sect. IL Historia Acad. Vitebergentk.

Sect III. Historia Acad. Jenensis.

Sect lY. Historia Acad. ErfordiensM.

Sect V. Historia Acad. Italenais.
Gap. IIL Historia scholamm prorincialiiiin aliarumque qua-

randam celebriornm SazoD.
Cap. IV- Historia Societatum eraditaram. Saxoo.
Cap. V. De bibliotheds Saxonias.

Sect I. De bibUothecis publids*

A) Principnm.

B) Vrbinniy Academiamm , Scholanun.
Sect. II. De bibliotheds priratis Saxonkit.

Cap. VI. De nomophylacüs Saxonicis.
Seet. I. publicis.
Sect II. priratis.
Cap. VII. De Museis cnriosis reroin naturaliuni, artifidaiium
etc. Saxonicis.
Sect. I. De publicis atque Prindpuin Museis.
Sect II. De privads Museis.
Cap. Vin. De variis et curiosb inrentis Saxon. rerum ma-

tbemat , mechanic. aliaromque artificialium«
Cap. IX. Biographi eruditomm Saxonicoimn s. scripta ad
eoruro bistoriam spectantia ordine aipbabetico.

T 0 m n 8 V.
Liber IX.

Bibliotheca eqnestris Saxonica s. Historia
Coniitum, Baronum, Equitum atque Nobiiium
Saxonicorum.

Cap. I. Scriptores generales.

Cap. II. De nobilitate Saxonica.

Cap. III. De nobilitate Mbnica.

Cap. IV. De nobilitate Thnringica.

Cap. V. De nobilitate Lnsatica.

Cap. VI. Historia specialis familiarum nobilium Saxonicaruni

ordine aipbabetico.
Cap. II. Varia misoellanea de nobiliute Saxonica.
Liber. X.

De Familiis civilibus Saxonicis.
Cap. 1. Scripta generalia de familiis civilibus Saxonicis.
Cap. II. Specialia de fiimiliis dvilibos Saxonicis ordine al-
pliabetico.

Cap. III. Appendix ad historiam familiarum dvil. Saxon.,
continens de Johanne Fausto praestigiatore et de Carni-
fidbus Saxon. scripta.

Bibliothecae Saxonicae Appendix.

Cap. I. Misoellanea historiae Saxonicae.

Cap. II. Ludicra historiae Saxonicae.

iBekanntmadjuitjjen.

(f6 ful^t ein ^atitt in'i $ola-
4/^/^ m aU mag bte^ betitfd^e SßolHiUt> fepn? 6etnem äU
#1 Iteflen Zmt md), geWrt ^er «Witte M XV,
-Wsaf^rbimbertt an; afi(f)arb, ^franff. ^td)x\> III. Zfy.

379—280. Um biefelbe ^tit finben itcf) and) 4 ^*
fong^^eilen baixm in einet SpB, ; f. ^a^<m in bet Wmd)^
ntt ^(B^« Rettung I. Sfat^rg. 98. (Si tfl ober diter. 3u
dletd^ev Seit nnir e^ fd)on in ben 9lieber(anben mbrettet^ unb
man fang nac^ feinev Gelobte ^tx^lid^t Siebet; f. Hoffmann,
HoraeBelg. P. I. p. 113. beutet not()n>enbtd auf ein

l^öbete^ ^tet ^tn, unb mttb aud) butcf) ein anbete! Seuenig
befldtigt Stbm SKt^o^ ©c^ottlanb (geb. 1393 t 1437)
fannte ba! Sieb unb fu^ in einem femet eigenen Siebet
a(fo an, in bem ®ebtd)te ^ ^(tapn obet t» tf)t pkn^
in bet 6. ©ttop^e :

^ne 50ung man flett tnto tbat fleib/
cant a! onp cott,

^ne bttftn (>at vptn f}Ü beib^

^it^ ane bom anb ane bo(t;

@aib, mittle mabint!/ timf nod^t long/

Zf)t n>ebbet t! fatt anb fhtolt;

i?e cleifit t>p miS S?yi fRm ®«m

'$\)Ciit fute ane man to tf>e \)Olt
©cotift; ©ong« (Sonbon i794. 8« ) p. XXXI. — «Radjwei*
^ebtuat 1833.

fangen übet bie jüngeten Ztftt f. in ^offmarat'! 9)?onatfd)rift
t^on unb fnt ed;(ef!en , im. e. 545—546.

Sp. t>. ».

Jetüfdinn*« beutrd)e 9letmd)tomf . ^ad) ^)if fd)ing'^ 93efd)teibung iö

fe^en^m. 93ibliotJ>e!en 5eutfd)l. I. öb. (Ohrtongen 1786. 8«.)
e. 66. n^itb in bet 2)anaiget 9tat^lbtb(iot^e ein ^Rf. in 4P.
aufbemabtt. 3fl felbtged nod) botMben unb fd^on jemals bt^
mlft motben? i^. t>.

Spat^im ein SBetf außet ben ^oben 2C. gefd)tteben untet 27
Z\t. "Imtfd}. 9tetd)^bel mit ©tabfhinen?

]Det @aamenf>dnbret %altt tn 9lutnbetg ^atte in feinem hatten Bcrfiörungc

eine ffetne alte S(^flt, im fc^i^nflen beutfd)en &tp( gebauet ^
^ f!e i^m bei feinen Pflanzungen 6d;atten mod^te, fo tig et
fle ein, unb bot bie ^$:tämmet ^um S3etfauf au6.

91.

3,uction be^ Q3itd)et'^ad)(afrel M ^tft^ofi m Gatfet ^u
9{egen^butg t>m 29. ^vil b. 3. an^ butd) ^uctionotot
^etnf>eimet bafelbfl. ed^d^te^ befbnbet^ (itd>engefdnc^
(id)e ^kttt, üuä) meOtete arte 2)tucfe.

^ctton »on ^üd)etn unb ^unilfac^n a\a Um 9}ad)(aß
be^ Dr. »on ecl>e))pen^aufen, Pfattet Soten^ u. ^aittfdovdu
(ot tH>m io. 9Rdtz. b. 3. an au ^{egenlbutg bOtd) Shtctiraiatot
Qluetnf^eimet. Wtviti.

Pex scriptores reroin Austriac mttb 3U faufen gefUcf^t. ^9

itanfe unl
SBerfaufe
27

28

Digitized by

Google

35

atnjeigcr für Äunbe bee SWittetalter^.

36

S.

3'

JHannijöfaltigejd.

u 6p. 29i.^njei9ev.i832. ^aiHevbm^^ (If f>t ba^ Sieb; Per-

transivit clerious, in P. Olcariii« de fide concubina-

nim, unb n>cnn irf) in meiner ®efd)id)te bed beutfd)en
Äircf^enfiebed 0. 165 fa^te: Mi?a6 fd)on im ^Jlnfang
be^ XVI. 3a()v. ö^brucft fepn fo«,» fo fann id) (>eHte
mit @ewiß()eit fogen: iva^i fd>on bamaW gebrucft ijl. 2öa(>renb
meine« Stufentbalte« im grüMinge biefe« ^(d)xt^ ^Öcriin
jeigte mir .^r. \>m 9)?eufcbad) in feiner überaus reid)en 93ibIio-
tl)ef awei 3(uddaben biefe« 93ud)e«. S)ie erfle: De fidc con-

cubiDarü in sacerdotes. Queslio accessoria cauM ioci z verbani-
tatis in qnodlibeto Heidelbergen, detertninata a magistro Paulo
Oleario Heidelbergen. 5tm ©nbe; IinprcsBum Aiigusle per Jo-
hannem Froschaaer. Anno dm. M. cccc. v. 4^ unb eine an^
"^tttl — nouis additionibus deniio illustrara. 1500. 4^

3n biefer ^iu^gabe \>m 1506 (lebt:

Pcrtransivit clericus

burd) einen grünen watb jc.
3n bctn ton:

^« ivolt ein meitfin ft3a(3ieren,
ft)aUieren über ben brmmen.

ipoffmann \>, 5.

\Hmit. gpi^e ^üte waren ein *2lb5etd)en ber Suben »or ben efmftcn
unb burd) bie ganbe^gefeije t>Dr9efd)rieben. :^a« fd)ivdbifd)c
Sanbred)t Ö^bcnft ibrer Olfo (cd. Scnckenb. cap. 349. tit.45. 46):
bie juben fütn jubenbüete (cod. Uffenb. geft^i^et büete) tragen
in a((en fteten. ba (te inne (Tnt, man bamit (Tnb \\t uigcjeid^ent
von ben friften. bajman(ieoüriubenbabenfoL @ine ÄbnlidKÖe*
(limmung entbölt ba« Qtugdburger 9?ed)t von 1276 bei SEöald).
IV. 85. 93eim ©taben be« Subeneibe« mußte ber 3ube einen
foId)en $ut aufböben; in einem m^Ml Qt^Mt in Emiuing-
iiaiw, Memorab. susak. p. 420 bei^ e«: unbe b«t enen ft)i^n
bot up fvneme bovebe bebben; oergl. ba« fogenonnte fd>fef.2anb«
red)t bei ^öbme III, 47. ©. 79.*) ^ad) bem Chronicon
Mclliccnso ^u fd)rief}en, mürbe ber 3ube, wenn er fo(d)en ^ut
abCegte, mit einer ®e(bbuße beftraft : pilea« cornutus, quem

defcrant Judaei, ut dignoscantur; dcponentes illnm pecnoiaria
poena puniantur. Vide Du Gange h. r. !DarUm fommen aud)

überaU in ben 93ilberbanbfd)riften beutfc^r tKed)t«büd)er bie
3uben mit ft)i^nöüten vor; f. U. ^.Äopp, 95ifber unb @d)rif«
ten ber ©orjeit I. 95b. @. 94 unb beutfd)e 2)enfmÄIer von
«öatt. Q3abo 2c. T. Lieferung ^, XXllI. ©iefe 5(u«aeid>nung
ber 3uben burd) eine befonbere 4>uttrad)t nnir febr aCt. @ie
fommt bereit« »>ot in bem 5?ortu« beliciarum ber ^?errab von
^anb«perg (t ll9o)- ^gclbarbt bemerft barüber in ber iöe^
fd)reibung ber 5|Dtiniaturen biefer 5?anbfd)rift <S. 8i; «9lur bie
3ttben baben burd^gängig jum^ 5(bieid)en meiße ^Bpi^büte, bod)
nid)t mo fie in ber bibtifd)cn ©efd>id)te vorfommen, mit ^u«^
nabme be« 9)?arbad)ai, ber ibn aud) tragt; bingegen iiberaH

bei ber S)arftenung be« ^tid)riil«, benn jöngflen @eridf)t, unb
in bem bö((ifd)en Äeffer.« 5(ud) in meinen 35rud)(lücfen ber
2öertd)ronif 9^uborf« von 5(nfe (23 ^g. ©ratter, ©ette um
©cite mit einer 9}?iniatur) (mb bie 3uben mit meinen Äüten
abgebilbet, beren %ma mie ein umgefebrter 3:rid)tcr au«Hebt;
a. 93. mie \\t burd)'« rofbe 5D?eer jieben, wie (le bie Sbunbe«Iabe
tragen k. 5(ef>nrid)e 9(bbirbungen aud) in anberen ^>anbfd)rif--
ten. !Die .^erau«gcbcr ber beutfd)en !£)enhn<Sler bemerken 6^.
XXlll. in einer 5(nmerFung: «3n ben %>fäfjer 93iCberbanbfd)rif^
ten ijl biefer fpi^^c 5put ba« d)arafteri(lifd)e ?Werfmar ber $ei^
ben, vgr. 9Tr. 67. (9^iefp ©igenot). 9?r. 142. (5tönig ^ontu«) ,
^x. 353. (üBitttd) von ©arten) unb ^r. 345. (gobcngrin).
3n ber 6age gelten n«3lm(id) 3uben unb ^>eiben gfeid). „ iöi«
jum XV. 3abrb. erf)ielt (Td) biefe Sitte in 2)eutfd)(anb. 3n
bem ?Wpflerium von C^beopbifu«, ma« id) im U. meiner
Sunbgruben berau«geben merbe, beißt c« SBer« 457 u.

@p beren, want emjl mefen fat

fo bebof if jume« rabe« wat

mant mp be (utcr armobe

bier brenget unber be jobenbobe.
93efTeren 93en>ei« bafür liefert ©iebenfee«, «ÖJateriarien II,
592. 3m % 1463 bing man ju 5Rumberg einen 3uben außer-
balb be« ©afgen« an einen 93alfen unb e« warb ibm ein 3u^
ben bü tiein mit beißem Vcri)e auf ben ACopf gefei^ct.

jpocen befd)reibt in einem 9(uffa<)e: @innbilber ber göttiid)cn«8cii^wm«tB

Siebe, im KunflWatt ^um ?0?orgenbratte i82i. ^r. 104. ©.
414 ein attbeutfd)e« Solioblatt, « auf einer ©eite etiva um isoö
gebrucft, beflebenb au« 20 gleid) großen ^)oIafd)nitten (mobl
jum SlufMeben in einem ^nbad)t«bud)e unb jum iUuminiren
beflimmt); auf jebem 95ilbe erfd)eint ßbrijlu« in vöüigem Hilter
unb bie ©eefe ar« envad)fcne« 5)}?abd)en ; barunter iebe«mal
vier fBerfe, bie oC« ©efprad) awifd)en betben, gar nid)t einmal
au«gejeid)net (inb. » 2(u« biefem goliobogen ifl fpdter ein ti-
gene« 93ttd)eld)en geworben; e« erfd)ien unter bem ZM:

Uon ber pnnigen filen wp fV gott cailepct vnnb im beheg^
Üd) mad) (tic) I6. 951. W %\n enbe: ©ebrucft au ^ort
bur(^ Sßolffgong ©d)enrfen *). 3u ben ^)olafd)nitten jinb nod)
4 biniugef ommen , alfo aud) eben fo viele Duatrain«; bie S3erfe
fmb nur wenig geänbert , folgen aber mit ben ipolafd)nitten in
anberer Drbnung unb iebe«mal ijl ibnen in ^rofa nod) eine
erbaulid)e 93etrad)tung, gewiffermaßen bie 5^u^anwenbung bei=
gegeben.

!Die Duatrain« lauten in etwa« vereinfachter @d)reibuni3
alfo:

1. 2S3ie got bie innige feie lemet unb blenbet.
(Jbriflu«: 3d) muß bid) blenben unb lernen, .
alfo lang bi« id) bid) ge^eme.

®cele.

' ♦) <polman'd Jpantbii«!» 1608. lib. nouus tlutiiictio 44.

'") :3it Ut jlöm^l. nnb Un(t>erraät«*iBiHiet^ iit iBre»lau.

Digitized by

Google

37

2(iijei9er für Äunbe M bcutfct^en SÖlittclalterd.

38

Die^ele: !&u bentmmefl mir bie finne^

ipa^ fol id) unter bcn reuten beginnen?

2. äBie ^()rifhi6 bie fefe mit gerten (>auet.

^fmilu^; 3d) muf? bein armed Sleifd) cafleien,
fo( anberd ein geijl in bir ^ebeien.

!l>ie©ere: D m, bu fd>red)jl mid> ^u fcre,
id) maq eS gefeiten nid)t mere.

3. *Bic ®)ri(lu^ bie feie mit bcn Oaren aud bem bet jcuhct.

^brifhi*; T>tin lange fd^lafen wil bid) i>erfcumen,
mi auf, bu mufl bad bette reumen.

^bie^efe: gaf; mid) fd>lafen unb ru(>en nu,

auf ju jleOen Hl nod? ein wenig ju fru.

4. ^ie er fie nacfet au^^eubet unb ir bie 5Ueiber nimmet.

^f>riflu$: !Du mujl gana. unb gar ent))t5ßet fein,

n>i(tu gebraud)en mein. '
!Die8e(e: 3n treuen unb gutem glauben

n?il mid) bifer fheiter berauben.

5. 2öie er ir ben rocten nimmet unb weret ir erbeit.

^hrifhi^: ^ad) beinern fpinnen tu bin bcn rocfen,
id) n>il beinen geift mit mir aufrücken.

Die^efe: 3d) bin arm, fol id> nit fpinnen
unb bomit gut geivinnen?

6. 2öie er iie fanget an ein creuje.

ebriiluS: 3d> O^wge bid) M) ju biefer frifl,

a>enn bein bing i^ergenglid) ift
!£)ie©ele: 2Öaffcn! n?ad nnl (»ier au^ mir merben?

id) rüre nun nirgent an bie erben.

7. 9EBie er ir mciflcr mirt unb (le lernet.

^briilu^: $ier innen lern ein geifHid; leben
unb (mkI) in bem geifle fc^ireben.

Die @ele: Sieber fiep, id; fan e^ nid)t gelefen,

bu molbejl beim felber mein fd)Ulmei{ler wefcn.

8. S3ic er in bem regen ilebt unb Hopfet an bie tür.

GF(>rijlu#; 91un (lant auf unb bi^ nid)t lag,

lag mid) ein! id) beregen naß.
!£)ie©ele: 3d) f>ab bein lang $tit begerct

nun fei id) bod) bein fein geu>ert.

9. üöie <ie in bcn garten ^u tifd) fi<)en.

(Fbrijlu^ : Der n>ivtfd)aft mujl bu bid) erwegcn.

unltu l)od)e^ geijle^ pflegen.
Die8ele:Du wilt mid) willig sterben

unb (nmger^ unb burjle^ jlcrben.

10. er (il}ft f)inter bem SBor()ang.
^bri(lu#: 2a\; abe bein fud)en, ba^ rat id),

wenn t>ot bir Verberg id) mid).
Die©cle: ^un iKlfet mir fud)cn, lieben frünbC/
ob id) in irgent tunbe mnben.

11. S53ic jk mit cinanbcr unter einem ^Ipfelbaum jinen.
(Fbriflu^i: Difen apfcl foltu mit mir e(Ten

unb meiner liebe nid)t pergeffen.
Dic>^elc: Siep, id) banf bir ber gaben,

bein frud)t tut mir, mein Ocr^c laben.

1% 2Bie er (le flcuhet unb f!e in jaget in ben garten,
©btiflu^; 3d) fliebe wn btr mit allen (innen

unb id) fan bir nid)t entrinnen.
Die^cle: ^ad) beiner liebe ifl mir gad),

bu jleubejl wn mir, id) lauf bir nad).

13. 2öie er ir trinten gibet in ber meintammem.
ei>ri(lud: ^Irinf mit mir ben fügen mojl,

ber bat md) leip unb leben getoft.
Die^ele: id) trinP, baf; id) werb rot;

ZvL mir gnabe, anber* id) flerbe tot.

14. 2Bie er ftc mit einem bemenbcn mifd) cntjönbet.
^brijlu^; Den beiligen geijl geb id) bir )u fleuer.

fo magfht geleiben in meiner liebe treuer.
Die@ele: .^er5lid)e giebe mid) febr trcnfet,
mein ^erj ftete an bid) gcbenPet.

15. SBie |te t>ot bem altar leit unb er binter ibr fUt.
ebtiftu^» Dife tod)ter mir niemant erfd)recfe

nod) aud ibrcr innigteit erwecfe!
Die ©cle: Staffen, lieber berr, waffen!

mein ber^ nH»d)t/ Id) bin entfd)lafen.

16. ©ie er mit ir fd)impfet unb (iljet in ber liebe.
Gbriflu^: 3d) jVtfcd)e ju bir gar füge wbrt

bu übertrefferin be* bimmelt l^ort.]
Die8ele: ^d) bu* niemant gefagen fan,

wa^ id) guted bie oemummen ban.

17. 2Bic fic in t?üret gcbunben unb gegangen.
(Jbriflu^: Deiner liebe bant zwinget mid) alfo fere,

baf} id) bir nad)folge immer mere.
Die€^ele: id) bab bid) gefangen unb gcbunben,
bu mufl mir Dolgen ju allen (hmben.

18. ©ie er ir ein farf mit gelbe beut,
(^briflu*: 5^lun nim bein beger fei,

unb lag mid) lebtg unb frei.
Die©ele; Silber, golt unb ebel geflein
ifl gen beiner liebe gar flein.

19. SEßie (Te in mit einem flrale fd)eufl in fein .^>erj.
©briflu#: 9)?id) bat beiner liebe fdimer^e

gar fere gnininbet in mein berje.
DieSelc: 3<i) bid) gern bur(^fd)ieße,

auf baf; id) bid) nid)t i>on mir liege.

20. SBie er ir beut eine gulbene ^ron.
(ybrifhi^: Du liebet liep, bu bebagejl mir,

nim bife gulbene fron oon mir.
Die ^cle : l£>ai fol mir ein gulbene frone,
id) wil bid) fefber baben ju lonc.

21. 2[Bie er (lebt unb pfeifet unb pauft 5U bem tanj.
Cbriflu^: 3Birf oon bir weinen mit gebeten,

wolauf! bu mu(l ben reiben treten.
Die8ele: Slöiltu mir pfeifen, paufen unb (Ingen,
So mug id) frölid) oor bir fpringen.

22. lüöie er ir fibelet unb finget,
(fbrijhi^: id) wil bir ftblen alfo füge.

Digitized by

Google

40

baß id) bhr beit tummer 6u^e.
X)ie€fe(e:!&etn feiUnn^teC maöjtt ndö) a(fo bettad>t
bap id) umfaC m ummad)t
23. 'Bit er fte au im mmmet m bie 9(mt

QFfmfhil : ^id) hat gor fere berCotidet md^ btr,

ad) herie^ liep, nu fomme au mir!
X)te€ie(e: mein trauren a^d^^t twn fhitit
memi id) btd) fuffe an beinen munt.
04. SBte fle (igen in bem bette.

CTbrifht«: 3d) bin bein unb bu bt^ mein/

mir moKen nun emid bei einonber fHn.
SDie6e(e: ^ bat ermorben mein sroß mu^r
baß ic^ bin hmmten au emi^er ruhe.

i>. b. ».

«icWWff. Liebesbrief.

Knter ben 9erdamentbrud)flüdPen (^ud)erbec!eln) ber 99tünd)ner
fdMotf)ti befHibet fTd) ein fd)ma(er per^amentner ^oHo-
(heifen, auf beffen einer (Beite (bi$ auf bie 4 legten feilen) fo(^
genber Liebesbrief aud bem 4ten ^abrbunbert/ ba^fi)^
«Wunbart, aufben>a()rt (lebt (76 geilen), ©er 6treifen ifl ^tu
Icnbreit, bie Reifen (!nb abgefegt.

fßH lieb' prief nu bar mit ()aU

©u aemiunefl aüer fdlbcn taü

^(a id) bid) befd)atben i^n

©id) fTed)t mein frau fefb' an

©aa ifl bir ein mid)e( er

©ir mib^ bert nod) eren mer

©a bon pia frb baa id) bid) fenb

@i pemt nad|) bir ir meiaae benb

©ir mag nod) mer merben d)bnt

@^i lifl bid) mit irem roten munt

©aa molbe dot bnb fti)olb ea Wbt^ mir

SBiber üaren baa man b0c^ bir

@roaa^ eren bort erbemt

^mt fo n>er mein f4(ider tag l>emt

9lu oar bin bu berfl mit eren

^nb dräaa mir bie mtime€(eid)en h^en

@ruaa mir ir rofm oarben munt

@riiaa fei bon mir toufent fhmt

^rlaa urir ir mängel rofen oor

@rnaa mir ir falben ougen d)(ar

O^ruaa mir ir b^Iflein barm meia

6riiaa bi lieben mir mit b(eia

®ruaa tutr ir ber^ onb tr fhme

®ruaa mir meina f}'c^ d)bnidinne

(^ruaa mit ir ^4) onb ir muet

@rfias uiir meinet h^c^tn framen guet

^uaa mir fei b'id) guetea gan

Qruaa fei bon mir etlenben man

^nb füg ir meinen bin(l oon d^r

3d) laaa fei miaaen offenbar

©aa id) detra(f)t ban lange fhtnt

Sßo id) ein framen binben d)unt

©tb mimmd^iM) wäx geflalt

^it amd)ten fro ae red)t palt

©^ RH)Cb id) b^aigen geben

iSaibe (etb bnbe feben

3n>ar id) fm emd) funben

SBan id) bei meinen fluben

€fo (iebea (ieb nod) nie gefad)

&[of äugen in meina b'^e prad)

©0 id) md) erjl an erpNd)t

93or frAmben id) ttfd)tid)t

3d;) gebac^t baa rc()oCt bi fein

©ib mir fennen(eid)en pein

SBenben fd)or ben id) getragen

S^n (ang ber bei mein€ tagen

3rfei0 ein engeb mit gemuet

^nb ein tfnrteftaub mit guet

SBnb feitj^ b^tugent ein ptifnb'flam

©<3 ifl gepreifl em^ merb^ nam

3r feit geptfbet bon gotea ^nben

©ea feit ir gar an allen manbef

©aa f^rid) id) mo( bon mxi^ait

Bon aU' merlt fei bon em mib' fatt

^d) 1)^1^ liebe frame meto

9)u lat an mir m'ben fd)ein

©aa eio bi m'lb bea peflen gid)t

3d) fan anbera troflea nid)t

^n bib id) fratoe gein em im

©ea fi^ult id) mid) genieaa^ lan

3n metni feit ir b^ftoaaen

©ar imt feit ir fer b'bloaaen

©ar inne mdfl ir gebaufet fein

3mm' bni^ an baa mein

Db ero* guet mir bail^i gan

8o rat mir eOenben man

^0 bib baimleid) m&g ergan

©aa id) em fran>e mol getan

6kft>red)en ata id) mttll ban
bo(^ an allen balfd>en man

^ lieb' prief nu pia mir guet' pot

©a mit pbleg b 'liebe got
6. 2. bar au allea bimelifd)ea ber

©aa a üd) liepleid) bancf gein mir

^Imrn fpxtd^tt alle geleid)

©0 md) got fe^ in fein i)imtlnid).
3n ©etreff ber ed)reibung fep hier bemerkt, baß in ben
'Börtem fraw, fraiwn, fr4n>ben, pewt, erbemt, ew, emd) bad
w über feinem erften etrid)e punftirt (ib) erfd)eint; in allen
anbem iBorfommnifTen, befonberS im Anfange beSSSBorteS, (aU
weia, werben, wölbe, mille, roiber, menben, mtt^ait, merlt,
mol, wo, mv, \\>an, amar; felbfl en>' unb Oemt) nid^t

Dr. Vrof. S^. Waßman.

Digitized by

Google

Stnjcigcr für Äunbc bcd beutfc^cn SDtittclalterö.

21«

^ 153

iTiteratur- utt^ Äuttj^tanKiflen.

HC

.ünd). Dr. ^fl, @efd)id)te beö $aufe^ ^lafiau«
! Dranien. ar. ©b. gr. 8. (asyi ©.) 51ad)en, OTopec

!Dtefev ^meite !^0etl, bem tiod) ein btttter unb
metter in bitfem Saftre nadj^olQm foU, entf)ä(t im btitten
^ud)e bie ®efd)id)te ^o(p^ 1. üon ^ffau. iSifd^ofd speiet
unb &thbiid)oi^ (geb. 1353); im 4. iSud) i. ^t().

bie ®efc^id)te ber ^laflau. £)ttonifd)en Sinie bi^ gut ^merbung
ber ®raffd)aften 93ianben unb T>kfy 1255~1416. ^tö ^ei(a«
gen fmb 3 Urfunben abgebrucft^ morunter bad merfnmrbiee
^ünbniß gn>ifd)en ben trafen )>on ^ieb^ ^a^enettenboden unb'
^affm unb einigen anbem @b(en (i379.)

©er erfle 95anb ifl recenjlrt in 93ratt f. üt Unterf>. i83a.
5Rr. 343.

3u 170 Witpp^ beutfd^e @efd)id)te, ir. 93b. Snrwtt: @rfle ^eriobe.
6^fd)id>te ber Germanen \>on ben 4(teflen Reiten bid ^ur Tren-
nung beS Dflfränfifd)en 9{eid)^ t)on bem 9Be{lfränfifd)en^ im
% 888 n. 6()r. (Beb. I. Kapitel : ®ef(^{d)te ber Sermonen
bi^ ^ur ©ränbung iOrer ^&nigreid)e in ben ^rotnn^en be^
mifd)en mtid)^ (bi^ iiur «Witte M 5. 3ö&rf>.) II. JCap. ^ilet
tefier 9{ed)t^auft<)nb ber Germanen. 93i>n ber 9{eligion unb
. bem ^Rtd)tt ber ©ermanen im ^ügemeinen. i. 95on ber %ttif
beit. 2. 93i>n bem ©entehre. 3. 93on ber iBormunbfd)oft 4.a3on
bem öerid)Hid)en 95erfaf)ren. III. Äap. Oefd)id)te ber granfen
unter ben ^OJermngern. 95on ber glitte be^ 5. 3öbrb. bi^
jum 3. 752. IV. jCap. ®efd)irf)te ber @uewfd)en ober ©otbi*
fd)en ©tömme. ason ber s»?itte bed 5. g^Orb bis aum 3- 7ii.
V. Äap. @efd)id)te ber fäd)<ifd)cn @tämme. VI. SCap. 9ted)tS^
juflanb ber Germanen feit ber Stiftung ibrer monard)ifd)en
9teid>e. 1. ebrifWid) * ©ermanifd^e 23erfaffung. 2. 5lertefle £iuette
M gefd>riebenen ffitdM tn ben (I5ermanifd>en ditid)tr\. 3. ©e<
ivetoe unb 93ormunbfd>aft. VII. Äap. DaS (^briflentbum bei
ben Germanen, i. DaS germanifd)e ^eibentbum im ©egem
fa^e au ber d)riiHid)en Äird)e. 2. ®efd)id)te ber ^nfubrung
Ui dbriflentbumS bei ben Germanen. 3. ^ßom €Fanonifd)en
9ied)te.

3u 205 $ormapr, grln?. Tafd)enbud) für bie t>aterWnbifd;e
<5>efd)id)te. 9leue SoCge. 4r. 3Äf>rg. 1833. mt 4 93i(bn. ?0?ün*
dytn, gronj. 2% Tblr. 9lecenf. in öect ^^lepert. b. 2. i832 U a.

3u 216 SB3ad)dmutb biftor. 2>ar(hirung a. b. ®efd)id)te ber neuem
Beit. 3n(;a(t: I. X)ie Qlnfänge ber Äird^enreformation in
X)eutfc^(anb. II. Äar( V. mit feinen Serbünbeten unb
nem. IM. ©ie 3efuiten unb baS tribentinifd^e €FoncÜium. IV.
^i(ipp. II. Don Spanien.

3u 217 SBad)dmutb/ eurf>pAifd)e @ittengefd)id)te, i. Zi)til 3nba(t:
(^e$ Q3ud): Ueberblicf ber europäifd)en @^ittengefd)id)te im
^tertbum. ^meiteS il3ud). DaS germantfd)«arabifd)e Zeitalter.
Sßm Qluftritte ber^utfd)en bis ^um 93erfaU beS faro(ingifd)en
9^eid)S. 1) Die S>eutfd>en in ibrer ^etmatb. 2)I)ieS)eutfd)en

gjjära 1833. 1

a(S ©taatengrünber im 9t&merreid)e. 3) T>a^ ^eimifd)e in
ber ©taattSorbnung ber beutfd^en SBölfer. 4) 93eneftcienn>efen
unb ^ürflentbum. 5) Die d)rifl(td)e Äird)e im QIbenb(anbe.
6) aSBirhingen beS öeneftcienmefenS/ beSgürflen-- unb Äird)en*
tf)umS auf baS germanifd)e ©taatSirefen. 7) Die Äarolinger
unb baS Sranfreid). 8) DaS 93o(estbum in ben beutfd^en 6taa«
ten bei ^enblanbeS, inSgefammt üon ibrer ©rünbung bis 5um
iBerfatt beS großen $ranfenreid)S. 9) DaS S3o(fStbum in ben
einlernen Staaten brr beutrd)en ^UHx unb bie 3uben im abenb'
(änbifd)en (Europa, lo) Die Araber unb ber 3S(am. ii) Die
eiaiven. u) luranifd)e S35[fer. 13) DaS bp^antinifd^e &aU
fertbum.

Sanbau, 0., bie biilorifd)en 9titterburgen unb ibre ©efi^er. 3u 28^
ÄaflTel. @btt gel. 3(na. 1832. ^v. 206. —

ßbmei 3. ^ aterialien pr bjlerreid;ifd)en ®efd)id)te. Sing, ^u 3io
S^lecenfurt in Oefler. 5lrd)io 1832. 9]r. 111.

Rcnes»e-Breidbach. Histoire numisraatique de l'Evecbe et 31*]
principaute de Lieg« etc. Braxellci. ^ecenflrt in Rev. encycL
1832 Octobre. —

Wund), @. Die ^ürflinnen bcS i^?aufeS93urgunb^Oe(lereid) 3u 33C
in ben 3f?ieberlanben. Seipgig, recenf. 93f. f. üt Unt. i832. ^ir. 343.

Die baperifd)en 5(nna(en, eine ber 93aterranbSf unbe, ®cfd>id)te 399
unb Literatur geivibmete 3eitf<^rift. 4. ^:9?ünd;en, 1833. ©üb»
fcr. ^r. 6 fl ob. ^'A Zi)lt. Diefe auf Äojlen ber baperifd^en
9^egierung erfd)einenbe 3^itfd)viit beilebt auS wiiTenfd)aftrid)en
unb po(itifd;en GhTörterungen. unb giebt \vM)tntlid) ein biblio-
grapbifd)eS 3nteUigenibratt M Zugabe. Dbg(eid) aUt Zweige
beS SGßiffenS ihre Stefle ftnben, fo ijl bod; ijorjüglid) bie bape»
rifd)e ®efd)id)te berücf|Td)tiget. 3ebeS 93latt giebt außer ben
5(uffa^n aud) furje (JrinnerungSnotiien auS ber a(tbaperifd)en
®efd)id)te.

Orünbler. ipofratb unb «Prof. Dr. Garl. 5(ug., «polemi^ 40o
beS germanifd)en ^td)t^, ganb- unb 2ebnred)t (j"> conirover-

suin germanicuin privatum et feudale) nad) ben Spflemen beS

^)m. @eb. 9tatb. ^rof. Dr. g^ittermaier unb OJeb. ^atb Dr.
®. 2. ©öbmer bearbeitet, ir. ©b. gr. 8. (23% 93.) ^Werfeburg,
SBeibemann. 2 ';ib(r.

gWannert/ ipofratb. ^rof. Äonr., @efd)id)te ber alten Deut^ soo
fd)en/ befonberS ber ^ranfen. 2r. Ziyl Die ÄaroCinger nad)
Äarl bem Großen; bie Ä&nige Deuttd)(anbS auS fäd)ftfd)em
unb fränhfd)em €^tamme. gr. 8. (37 93.) Stuttgart unb
bingen^ @otta'fd)e 93ud)banb(ung. 3 Zbiv. Der erjle Z^l
ebenb. 1829, toflet 2% 3:brr.

De(lerreid)er, Dr. ^. ^atb unb 9(rd)ioar gu 93ambcrg, ®e« 601
f{l)id)te ber $errfd)aft 93ani(. $mittt Z{)äl, entbaltenb Urtun«
ben, bie D<trflenung ber 9(ebte beS t>orma(igen ÄloflerS, ^ad>«
träge unb 9(nmerfungen. Q3amb. im SBerfag beS S3erfaflerS,
1833. 8. ^it einer 6iege(abbi(bung. ^reiS 1 fl 12 fr. Der
erile Ziytii folgt bafb nad).

Digitized by

Google

Knjetger fAr ^unbe bti beutfc^en 9)7ttte(aUcc«.

44

502

JBcreinf.
1.

SBiganb, Dr. %, bie Vrot>miialred)te bcr Sr^J^i^^ntbümer
qjabcrbom unb Gfori?ep in SBeftpbaren, nebfl ibvtt ttd)t^t\d)id)U
rtd)en (Sxttwiäclm^ unb iöegrünbung ; aud ben ÜucClcn bärge*
fteßt ar u. 3r 33b. qv. 8. (51% 33.) Sctpsiö: 33ro(f()au^. o.
8 ^5Mr.

S)er erfle S3anb entölt ben ^ntipurf bc^ *Dro»mcial*ö5efe^
bud)e^, ober bie für bie i?or9ebad)ten Sürflent(>ümer t>oröefd)Ia*
genen gufö^e aum aflgcm. preug. 2onbred)te. !Der aweite bie
fritifd)*(;iftorifd)e^rüfuttö ber nod) bepebenben ^romnciaIred)te,
unb ibre ^ntivicfefunö au^ ben frü&ern 9^eid)^t>erMrtniffen mit
ibren gj?i)ttt>en unb üueHen (fe6r e^biegen unb mit $öeweifen
au^ Urfunben M 5)}?itte(orter^ überall erläutert). !5>er brttte
giebt bie ureunblid>en unb gefelUidjen 95clcöe unb junir t>on

^)aberbom 75^ t>on Qot^ei 37 Stucf. !E)ad SEBerf M fletgtgen
S^erfoffer^ ifl unter ben bi^berigen a3erfud)en bie befonbem
9ted)te ieber preuß. ^ro»ina ber öffent(id)en Prüfung Mr^ulc»
^tn, unb ibre ^(ufnabme im aUqm. preufl @efe^ud>e enb*
lid) au envirfen, mitbin ba«£. S3erfpred)en iH^m 5. ^pril 1803
au i?em>irflid)en^ eine erfreulid>e unb febr »erbieofltwUe üt'
fd^einung. !Die beutfd)e ©rünblid^feit merd)e in ber ©ntmicfe*
lung überall t>orberrfd)t, unb bie ^(arbett, worin bie befonbem
^ed)te unb ^ufd^e erfd)einen, werben fowobl in btflotifd>et atö
(egiilatorifd)er $inftd)t fetner mül>et7oaen 3(rbett einen eieren«
trollen ^Ma() anweifen, unb allen ©ermanijlen willfommen fe^n.
&v böt am 18. 3an. 1833 bafür ben rotben QlMerorben oer*
lieben erbolten. @.

Öejötrebunjett unb 2lrbeiten.

3i

!m Sabre isaa würbe einSSerein für @efd)id)te unb 5ltter*
tbum^funbe in SGBeflpbaten oon ad)taebn Jreunben gegrünt
bet, weld)er fett 3uli 1824 aweimal im 3öl>re in qjaber*
bom unter ber ^ireftion M !5)omtapitular^ 3öna^
^a^tv regelmögige ei^ungen b^lt. Chr bat an öffentlid)er
Zi)tHmlmt unb in ber 3abl ber orbentlid)en unb ^hxtn -^fftiU
^lieber anfebnltd) aud<nommen, unb t>on neuem befünbet, baß
ber @inn für biefe ®ifTenfd)aften in 2GBeflpl>aten ungead>tet aller
potitifcf^en Umivfitaungen in ben lel^tem 30 3abren, nid)t er-
florben tfl. ©leid) nad) ber erftcn S3ilbun9 fd)toß (Td) ein @pe*
ciaH>eretn au fünfter an bie ®efellfd)aft, unb beibe Slbtbeiluns
gen i^aben bad ®läcf, unter bem Suratorio er. GfjfceHena be*
^tttn DberprÄ(ibenten i>on SBincfe a« ^t{}cn, !5)er unermübetau
allen ©Uten bie ^anb bietenbe Kurator erwürfte awr beflprm
93efbrberun9 ber öemeinnül^igcn 3n>ecfe bie Wniölid)e 93eiWti«
gung ber beliebten 6tatuten am 7. 3«". 1827, unb ba^ gleid)
beim C?ntfleben i>on bem beflänbigen ©ecret^r be^ 93erein* Dr.
Jur. SäJiganb au ^^oejcter afö 9emeinfd)aftlid)e^ Organ ber
®efd)id)t*freunbe begonnene 31rd)it>, (auerfl in S^mm bei
ed^ut^, nad^ber au Semgo in ber sö?ei)erfd)en ^ofbttd>f>anblung
fortgefei}t,) behauptet feinen ungefli^rten j4brltd)en Fortgang,
wÄbtenb (id) neue Unterabtl>eitungen in ben oerfd>iebenen @«uen
aBeflpbalenS au^bilben, um bem gemeinfd)aft(id)en giele immer
x\äi)tv au fommen. a3ei tb^tiger Unterjlü^ung bat augleid) bte
©nobe unb ^?ulb be« Äbnigd ben 23erein in ben wirflid)en
93ef!^ einer wid)tigen ?0?anufcripten - Sammlung gefeW, bie atif
i)aterlänbifd)en 93oben uberall mäbet>oll gefamtnelt unb gepflegt
augleid) aur 5^ad)ciferung eined unferer beflen weflpb4lifd)en
©efd)td)t^forfd)er aufforbert. ^ ijl ber i?on Greußen ange«
faufte literärifd)e 9?ad)lafj M S'lbcingauer 9?i<olaud SCinb-
linger (geb. 17. ^febr. 1740 unb geft. au ?Watna 15. ^br.
1819) weld)en er bei ber 93earbeitung unb Orbnung oielet
wei\pW(ifd)en ^rd)iw unb Urfunben früber aW «Winortt, l>em*
nad) M orantfd)er 5lrd)t>ar au Sulba aufammengebrad)t, unb,
nod) bem au tWaina erlittenen großen aSerlufle, in feiner leijten
eeben^periobe ivieber ergönat unb georbnet (>at !öer €k^a^

beftnbet (Td) mit ben übrigen gemeinfd)aftlid)en Söerfen ber ©e*
fellfd)aft, Dnginal« Urfunben unb €»eltenbetten aller ^ unter
ber QluffTcbt be^ »orertpöbnten ©treftor^ in q)aberbom^ unb
beflebt allein bie ^inblingerifd)e Sammlung aud 202 ^oliob^«
ben, unb 20 €^tücf ooUfldnbtgen, geb5rig etngebunbenen $anb«
fd)riften/ wooon ein gebrudPte^ allgemeine^ ^nMti4ßtthcid)ni^ in
ben ^nSnben ber orbentl. SDJitglieber be^ Seretn^ftd) beflnbet ©.
\)ot Auraem ifl aud) bier eine oltertbumdforfc^nbe ©efellfd^
auf meine 33eranlaflUng unter bem tarnen be^ i(>ennebergi«
fd)en altertbum^forfd)enben SßmM aufammengetreten. ^wor
nod) jung, bod) geiTd)ert. unb lanbe^>err(id) fanWonirt. SBtel«
(eid)t Hannen wir auweilen ^rgebniffe unferer 9orfd)ungen in
bem 31naeiger nieberlegen.

?Weiningen, ben 23. 3an. i833.

^ubwig 93ed)flein,

Jn !£)eutfd)lanb befleben nun fd)on 24 l)ijh>rifd)e ©efellfd>aften,
beren rübmlid)ed Streben babtn gebt, in ben etnaelnen Staa-
ten unb q>rooinaen M gemeinfomen SSoterlanbe^i bie !I>enfmä«
ler ber ©efd)id)te, Literatur unb Äunjl ber frühem 3«bi^bttn«
berte rennen au lernen unb fold)e für bie ©e^)id)t«forfd)ung
au nü^en. So au^edm^ unb unumgdnglid) nottMmnbtg btefe
befonbem ^Bereinigungen ber ©efd)id)tlfreunbe einaelner 8an»
be^tbeile aur @rforfd)mig tbrer Spectalgefd)id)te (!nb, fo wäre
bod) au wünfd)en, baß bie unter fid) nu^t aufarnmenb^ngenbeii
SSereine einen ^inigungdpunft bitten, baß in ber WtU
!^eutfd)lanb« eine jäl)rlid)e ^ufammenfun^ iM>n ^bgeorbneten
biefer SBereine unb anberer ^reunbe ber oaterUitbif(f)en ©e«
fd>td)t^orfd)ung Statt fänbe, baß an btefem Orte het ^ßtxd?
nigung aud) eine allgemeine Sammlung i^on Denemllem ber
ältem t>aterl()inbifd)en ©efd)id)te, Literatur unb ^nfl aut SSer^
gletd>tmg imb 33elebrung für bie $orfd)er au Stanb gebrad)t
würbe, unb baß hierburc^ fowobl a>vifd)m ben-einaetnen aser«
einen, atd aud) fetbfl; au>ifd)en ben einaetnen ©efd)tf^
forfd)em eine lebenbige 3i3ed)felipirfung , ein 3lu^ttttt{d>
ber 3been, eine .gegenfettige Itnterftu^ng mit ben i^orbanbe^

Digitized by

Google

45

»njciger für Äuitbe beö bcutf(^cn SKittelallerö.

46

nett 9)?itte(n erseugt n>erbe. &d)rift(td> f>dben ^mat 9Bid<ntb^
3a^r6üd)er ber IBerdne für ®tfd)id)tt unb Otltert^um^hmbe^ fo
ime ber ^naetger ffir Xutibe bed beutfd)en Sfftitttlaittxi bem
obigen SBunft^e m^ecxbnUt; iebod> beibe ^ttfd^riften ffnb,
bei allem ®uten tvol f!e ^en^ bod) nur VritMtunteme^mum
gen unb fdnnen aud> M (ebenbige 2ßort nnb bte ^nf(f>autmd
nidyt erfe^. €fte mi^en betbe in ibrerSBetfe fortfaf>ren, unb
n^erben boburd) M Ctgane bet gri^em (^Hnigung btenen.

^fdeforbert iotvotjl hwtä) innere Ueber^gung be^ guten
^ingen^ eine^ )eitgem4ien Unternehmend ^ M aud> burd) atO^
gezeichnete unb böc^ (lebenbe^dnner/ mad)teid) ^u^lürnberg
(gemi$ in fafl jeber Q^e^iebung ber paffenfle ^iatf) ben Qfnfmig
5ur (9runbung einer ®t\äifd)ait für Ghrfxiitung ber S>enhnäler
dtterer beutfcfter ®efd)id)te/ Literatur unb Aunfl^ bie ben bei«
liegenben€^tatuten gemäße f!d) balb überbot gan^e beutfd)elBater<
(anb ausbreiten, su 9lümberg if)re SBerfammiungen Mten

unb ibre Sammlungen bemaT;ren fon. @d)on im beginnen
bief^d Unternehmend ifl ed gegtücft, bafür große !$(>ei(nabme
unb lebbafted ^ntcreffe bei 51ümbergd (5inmo()nern, fo mie in
©aijemd ^wuptflabt su ftnben, unb ed ijl ju boffen unb ^u
n>änfd>en bon ©tabt ^u €>tabt/ bon 9anb ^u 9anb g(eid)ed ^u
ffnben, ba ed eine airgemeine beutfd)e ^aä)t gi{t S)er
oorWuffg gebUbete ®efd)4ftd^3(udfd)Uß nnrb (M) bemnäd)fl an
aUt 93eretne für ®efd)id)te unb ^((tertbum, fo \m an bie
ibm bekannten Sreunbe ber oatcrWnbifd^en ®efd)id?te unb 2üter»
tbumdfunbe menben, um ber G^efeafd)aft bie planmäßige ^ud^
be()nung au oerfd)affen. T>tv ^n^eiger für 5Cunbe M beutfd)en
aXittelarterd wirb ftetd über ben Sortgang ber 8ad)e bertd)?
ten unb bietet (td) ^ur Q3eantn>ortung ber Anfragen unb ^ur
93efanntma(^ungbern5tbtgen unb fad)bien(id)en^ittf)et(ungen an.
9lümberg im i833.

i>. afrb. u. h' 5(uffeg.

c.

27

28

JDntkmäkr ber Öorjnt.

^ a r i e n 1 1 e b.
^injelned lölatt, gebrucft im 2(nfange bed XVI. 3ahrb.
* mit «WufTfnoten. 2lrd>ioar 9acomb[et au DufieP
'borf fanb ed auf einem ©üd)erberfef.

3d) mebß mpr epn (UuerCid) ionffergijn
2(U in bed bemerk tronen rid)
OÄ) got mod)t id) pr biener fpn
@ar trawrid) jblb fp mprd (oenen,
©ad ®anae 18 ©tropben; bie itt^tt Tautet:
©ie t?nd bit neume liebttpn fancf
Spit bauet loaii gefongen
Spit boert fo gern ber orger ttanrf
&ot fd)enbe a(r $utberifd)e t^ongen.

b. %.

©ierftraat'd ®ebid)t bon ber ©eiagerung ber €^tabt ?Reuß 1474.
Jllone, Üuerren unb gorfd>ungen I. 93b. @>. 659 erw^bnt in
ben ^ad)tr5gen feiner Ueberfkf^t ber 9?eimd)ronifen einer
nieberbeutfd)cn , worin bie Söcragerung ber €>tabt 9?eug burd)
Äari ben Äürmen im 3. 1474 befd)rieben mirb. "^Tuf biefe
äußerfl fertene ©d)rift bat neurid) Collot d'Escury in feinem
Hollands roeni in kunsten en wetenschappen i5b. IV. ^nmerP.

@. 291. ff. aufmerPfam gemad)t. ©in (Sxmpicit mürbe i8ii
5U Utred)t berfauft unb ifl nun im 95e(iije bed Sp. CoUoi d'E»-
cmy, O^d ifl of^ne ^itei unb fonflige ^njeige, aber nad) ^a«
pier unb Settern febr mal)rfd)einlid) ju Äbrn i>ow ©rucfer bed
©d)ürenTd)en $beutonijla, um 1475. ^ßen ©jpaen r>at (Td)
vergebend um ein ^meited ©remprar umgefeben. (H ifl aber
bod) ein ameited GFxemprar unb i^vm ein t»ottfMnbiged oorf)an«
ben, auf ber Seipaiger Unit>et<Tt4td*93ibfiot(»ef , beffen $iter
©bert in feiner @(efd)i<^te unb 9efd)reibWYg ber ei^nigr. bffentr.
93ibl. au I>redben @. 358 arfo angiebt:
©it id bpe bpflorie inm ber ©irrid)er ©tat 9lupd (in S^erfen
»on GTf). SBierfhaat). min, i497, 4»

5Wone überfe^t ben 9Ramen bed aserf. inSBeperjlraß.

Sp. b. %

6anct ^Barbara,
jgüte 95arbaren paffpe. 12 95r<Stter 8^ in meinem 93e(Ttj. Olm
©nbe: ©ebrucfet in ber fepferrid)en ©tat SubecP am bage
95iti.59?.©.w:i.
2(nfang :

31) wad epn rifer bepben

5rrao id pn> wir befdjepben

3n epner (lat in Oflerrant.

T>pafcorud wad be genant

De furue jlat ©ora f)cct

Dpafcorud fe gan^ Dorjlcct.

a5an eretf! ©njirifcn gerouen

Setcn fe (icf bereuen.

Dord) bed buuerd ft)ot

95orfmabeben fe ben aripcrbigen gob

m bit boec! refl ebber refen \)itt.

^it ganr^em bcrten »nuorilJrt

be beft »an gobed gnaben bat

Dre farenen t>nbe bunbert paer aflaet

3n bem bagbe em nene fuPe beflaet

be em fd)abet ebber an bat reuent gaet

93rijcem bonre batr; pnbe nibid)ept.

©d)aben bem nid)t be bit boerf bp (TP brcpt.

iWu hJrct oorbat mcre.

5OTit wo groter fh>ere

©nbe mit gan^ groter innid)ept

©pne puncffrouwe bat bemmerrprf frepcf).
»iefed fd)önen ®ebid)ted (man borf nid)t nod) bem im
mitgetf>eirten 5(nfange fd>rie0en, benn er* ijl gewig erjl fV^ter
biwaugebfd)tet) gefd)iebt nirgenb ©rwö^nung, weber bei ?!anaer
no<^ fonfl wo. 5.

29

Digitized by

Google

Stnjei'gcr f6r Äwnbe be« beutfc^eit ü»i'ttclalter#*

48

gieber unb ^r^Ä Munden.
Ijeröament S^e. xiv. 3ar>r^. 67 35r. in gforio, in bcr fönigl.

$)ie entMlt rtcfe beutfd)e unb hoü&Wiidyt gteber unb
(?ra4l)runöen. 2eiber war mir mdhrenb meinet 2lufent&a(ted
in ^)0llanb nid)t mgönnt, 2(bfd)rift bat>on ne()men. 3rf)
entbecfte barin 33rud)flüc!e bc^ atteflen holt 2>id)ter^ 9lobefiin,
bie aud) balb nad)()er »on ©ilberbijf fierau^ßegeben worben |Tnb
(f. bie g?ad)n?eif. in ^offmann, Horae belg. P. l. p. lo. iiO»
©pÄter ixit ber eifrigj^e unb unermüblid)(h gieberfammler (Td)
bf^&alb an bcn Äönifi ber 9licberlanbe gewenbet, aber, wie id)
Wtt, aur 5(ntwort erljarten, man motte felbjl bie brurfen
Coffen, übrigen« nod) nid)t öefd)e6en ifr 9J?an fönnte
ben ^)oKanbem nid)t oerbenfen, wenn (le un« iOre beutfd)en
$anbfd;riften »orentbieften. (Si i(l in ^>o«anb nod) nid)t i>er*
geffen, baß bie Äomburger M SKeinaert unb anberer botl.
®ebid)te ^u Stuttgart einjl i>erweigert würbe, ©e. «OJaiejiat
ber Äönig i>on 2Bürtemberg gab bem Wnigl. 3n(Htute ^u 3Cm«
flerbam, xoM)t^ um 33enu^ung biefer SpB, gebeten f^atte, ^ur

IKnttOOrt: que cet ouvrage, ane fois copie oa imprime, ne ponr-
roit que perdre beaucoup de son prix; f!e(>e 3. 0. ^aerlant

©piegel m. 2>eel blj. XIX. ©oKte übrigen« ein beutfd>er
©elebrte im Spaa^ auf ber S^ibfiotbef biefe benu^en voaU
Un, wa« ibm aud) gewiß gemattet würbe, fo fann er |te an
biefen ^erhna(en leid)t finben.
©ie beginnt:

It^touwe repne fepferinne

^Jroeftet mid) »il fenbe mä

©enabe aued)ent mine ainne .

2(n »d) i>rouwe louejan k.

unb rd)(ießt mit ben äßorten:

2ßat ad)t id) opb bem bont

SMe mer nid)t en biitfijt

@ijn« gbuerr^« ad)t id) nid)t een f}m

SCßerb id)« onttvaer

^a« l)er gbepn cleber rijtfTjt.

CCCmo, XIIITmo. In die Ijeonardi Epr et Confetorw A Jo-

'hane Scabino lo Paffendorp. S)er Unteraeid)nete ber Wrfe
^bfd)rift au benü^ ®elegenl>eit batte, wottte fdyon m
(ängerer ?eit einen au«fübr(id)en ideric^t überbiefelbe erflotten;
er wünfd)te aber erfl über ba« S3ater(anb biefer i^nbfd)rtft düO*
fommen im deinen frpn. SBo mag ba« bier erwAbnte ^of*
fenborf mhl gelegen baben? GHnige ^riiKitereunbigungen baben
nid)t aum ^ieCe gefübrt; bonfbor würbe ber Unteraeic^nete ie<
ben 3Bine ober jene SGBeifung benui^en unb wrfolgen. — ©nige
unberd)riebenen ©teOen ber eingebeften ^ergamentbiatter unb
ein reere« ©ratt am (Sntt ber ^>anbfd)rift bat ber ©d)retber
berfdben benu^t, einige 9tegeln unb ©prüd)e mitautbeiren, ba
f!e aug(etd) <M ^robe ber eprad)e, worin aud) bie 9iec^t«bu«
d)er gefd)rieben 0nb, bienen eönnen, mbgen einige and) bier
ein ^Wftd)en finben.

♦ * *
©int bat ^oemfd)e ere ffget
^be pngelouuen fHget

©0 möge wir wiflTen waeT unnwaer [inbe waer]
I>at un« go^ mf)ofben tvil f omen offenbaer.

♦ * *
9leman en i« f o Dodenfomen
S)at bie bem wanbe( fp benomen
^nn wanbat neman en mad) f^n
S>at i« in ber werelt nu waeC fd)pn.

♦ * *

Q(d) we« mad) td) mid) erbeuen
^ id) benl^ an mpn (euen
S)at alfo fürte wile fa( buren.
S^ot berge inbe flepnen muren
©oelen ade balbe pergaen
Dat f)emelrid)e far umber beflaen.

♦ ♦ *

93runt lae« (übe lube Tpn

<?in fuwe ein fwpn fpn

^ti$ bu bat t>runt mpn

©0 mad)« bu (ancpn aen fried) Ton.

!öit boed) buert ao 3onrfer
3oban greue ao noffou ao bijäb^
t>nb marien wan (oen fljnre
bupfbrauwen.

S^. P. 5.

jn ber ©tabtbibliotbe! a» Hamburg beffnbet fid) ein fe^r be--
ad)tung«wertber ^obey ber ebematigen Uffenbad)fd)en ©iblio*
tbef , ber ba« ^agbeburger ©tabtred)t, in einer für bie ^t»
fd)i(bte be« fäd)itrd)en 2Beid)bi(be« i)bd)ft interefianten grorrn
entbait, bann ber ©ad)fenft>iegel obne ©intbeirung in 35üdS)er,
unb ba« f. g. fleine Kairerred)t ^er ^ober ijl in 4to auf ^«
pier mit eingebefteten ^ergamentbWttem gefa)rieben unb ent«
1>d(t am (^bf be« ©ad)fenf))iege(« folgenb^ Angabe: Ezplidnt

Jura Specnli Saxonie finita et completa Sub Anno dni milleBiino

äBont fwigen bat i« fünft
S3i( ((äffen« brencget ungunfl.

* ♦ ♦
^oe i« manid) junge

S)e neit en bwind)t f^n auncge

SMfie bie wat bar pnne flege

$te bwuncge f^n auncge e bie fpred)e

* * *
S^ir fbn bie gefle

(5nbe buwen groeffe t>efh.

SWid) wunbert bat wir neit muren

©an wir eiveclid) folen buren.

Digitized by

Google

49

50

Dorf^orbnunden unb 3BeU((^ümer.
(f^ft t^n ^benbaufen^ In Sklfd/d 9lekbert^t^fen.
^bebüflred^tDim Sandenpreiftttd/ tn SBefhtiricbei:^ f>tfbr.
©eitr. 7, 800.

@(^baftred)t bet a3i>dtet S^anbaü), in ben geöffh. ^rd^t*
ben i, 361.

Q^aubtnd bon^altenbofen. in ben geöffh. ^rd>ti>en, 1825
^Teft 6.

9)?imrd)n>et(et SBei^t^um/ citirt bon &d)mUtv im bapet.

SBdrterb. «46.
3n SBebnet'd obss. pract., ed. Schilter merben ermdbnt:

pag 84*. I>ingf)ofrober su (2^n^erdbetm.

pag. 151*. I>orforbnund t^on ^offlob in Sranfen.

pag. a28b. 3abtft)rud) 5lorcf

3m Thesaurus pracdcus Besoldi, ed. Dietbeir, Norimb. 1666*
fol werben citiert:

pag. ig2-. s. y. :^tnd6off, S)tndtobel )u 3tte(nbeim
bei @(^ner^(>eim (petgL ©rimm'd 9itd)tMt. 257.).
S)adfe(be p. 6i3k. s. y. ^a\tt.
pag. 308«. s. y. $eff, i^uob/ S)indtobeI 6a<f)ftns
beim; bo^felbe p. 49a% s. y. Äripffen, PftL S'led)«*
alt e. 361.

pag. ead. s. y. ead. S)in9tobe( 5U Seimerd(^eim ; ba^^
felbe p. 613^. s. V. «IWaier.

pag. ead. s. y. ead. Singrobel ^ S)ind$5eim bei

Arießf^eim.
pag. ead. s. y. ead. X^in^robel 5tt On^en^etm.
pag. d45k. S. V. @ta^r u. p. 623«. f. y. ^avd unb

p. 1037k.

pag. 345**. s. y. ^aun^ ^edelbotrfer ®emetn'
otbnmtd-

pag. i022\ s. y. ^ebenb, 2obnet(ltttter Oemein*
orbnung.

3o6. SWüder citiert in ber ©d)n>eiaer0efd)id)te:
93ud) a,eap. 7, 2(nm. 455. SKobelbe^^winöbof« 93ö^i8en.
iBud) n GFap. ^nm. 457. .Oeffhund ^ingottinden.
93ud) > Gfap. *. ^nm. 457. Deffhung Spc^t.
33ud) . fi^ap. • 3lnm. 4i6. 9^ed>tebed8freiboff iu!«eiben.
93ud)4, QTap. 6, 5(nm. 809. tieften ba(^er S^orföffhung.
^nd) n GTap. » ^nm. 1004. Deffnmtg f.iDberriebentf>ar.
Q3ud) » @ap. » 9(nm. 1026. 9{obel megen Stieben,
^tugen ber 9fd)i^auer ©emeinbe/ fo renomeret morben ao.
1648. 9iäden bed S)orfd £uio0borf ao. i648, in ^einart'^
9led)ten unb ®en?obnbeitcn ber SWorfgraftbümer IDber» unb
iRieberlauff^, g^b. 4. e.508 ff. u. 611 ff. (bdd)fl bürr unb bürftiöO
^nbere ÜRad^meifungen entbdit PieUeid>t:
Jo GoiL Wiederfaoldt diss. de iudicüs marcbids, vnlgo DOn

^Arfergebingen. Argent. 172a 4.

Utebemcljtett.

(^ra^Mungen.
apier ^e. XV. 3a^r. 30 »l. Idngr. "Solio, früher in ber
i5Ianfent;eimer, fett 18O6 in ber Trierer ^iotbef . im
®anaen 2700 SBerfe.

1. (2^ne @prud)e bon 9<n>eien ffrmm>enn
^ä) mxt^ tM taged mpn^ genmtd fo frpe
*Jb(A mpner ffreuben arnmp

^epmrn leibe orlab gäbe

^ tbeet mid) oUe^ truren abe k. S(. 1— 3.

2. 2>ie bid)te
(S^nt^ tage^ fugt f!(^ bod
3d) »feegongenn waeß

3nne eine fird^e an mpn gebette

S)o id) bad gare gefprod)en bette

S)urd> tur^en>i( gange id) n>eber pß

S)o quam id) por M pbember^ bueS it. 93(. 3—6.

3. T>it Mae ^RtU

SSBie moele mid) npmant fragen mil
€foe n>tl id) ud) bad) fagemt
SEBie mir ein^ tagd gelangt
iBerlangen mid) bejcwongf k. 931 6—11.

4. ^ ciagebe rebe
^) Sanfter €^uffer anfange
SEBie bait bpne grpmmer abgangf
9Kpn bet^e fo gare Perfert

%d) ftete trun>e nne meret

X)pn crafft mpne groeß leibt 2c. 931. 11.

5. a3om ^epen

^it fließ f^ane id) betrad)t gare

iBnb flmberlid) genommen mare

S)e$ gani^n jare^ ein pnberfd)eit

3c![id> ^cit mit funberbeit 2c. 93(. 12—15.

6. I>er Sfraumenn i^rume
93ea€n>anng! mid) epn^. morgend trug
3nne ein nniffer bad gar imfruge
SGBad oan red)ter groefie

S^on minben ein groffe geboffe k. 991. 15. b. — 20.

7. asonn ber frauen 3m ©arten
a3ff einen tag id> beiffen rei^t
a)?it einem babid) in ein amve breibt
S)ie i^anbt td^ bie mir (igen nod)
Scu riiben bar \m mürbe mir ga()e
Db id) id)t fafant bar in funbe
Wir fotgete niemant ban bie bonbex. 93(. 20.b.— 24.

8. I>er !£rouPme
€»id) fugt ane einen morgen
!^ id) gar pnuerborgemt
Sag ane mpne fefbd bette
^Berlangen mid) boe bette
SBnb fenen gare "befeffen

Digitized by

Google

51

52

ithaä^ toxi mpn ber^effen tc. %i^v7.
9. 95on gcweten gefellenn
&d} foe^td emd tog^ Seit
S)a6 Scivene gefeüeti an argen nit
93te ein antcr lagen
Shtb begunben (Id) ^cu fragen
SGBa^ irftid)em 3m finne wer 2c. 931. a? b. — 30.
!9Dann folgen nod) 4 Glättet: von ber bäume bletter, in
^rofa^ bereite gebrucft i(l in ber trüber @rimm Qdtbeut-
fd)en SBdrbem. I. 93b. @. 144—158.

Ü). b.

Papier XVI. Sabjrf). 134 befd)riebcne a3Wtter in
gr. 8., in ber !5:rier etabtbibliotOef.
1. ^ ^iH Sf^avia, 39 etropben.
9lue got grufiße bid) reine mait,
(Broß (op t>nb ere fp bir gefeit
!£)artmtb ba^ bu gebert ben troifl
^er tmS bon abamd faC erloifl/'^aue mavia

% 3n framven loH groner bon.
^ir foden aUt got banden,

er bor bn^ gelitten bat k. ai €>tr.

3. «Wepfler conrat^ morgenbpn

S3on bem ewigen mort f>eb id> an (Ingen.
IBnb mag e^ nit 9o( brengen ic. 19 €ftr.

4. Sfraumen lopd langer bon
2Ba* brober bertolt ♦) i)ait gefeit

iBor mangen 3om, ift alle^ war k. 9 ©tr.

3. 3n bem gramen bon
^eitltd)er ftf>in ber (ud)telt gar
3n biemel onb i?ff erben, :c. 9 6tr.

6. 3n bem growen bon'
!£)o got ber f)erre rabe »Hirb ic, as 6tr.

7. (St $pme( bnb erbe ee nniper nnirt
2ßer fdget m momtet m got
S)ed frage id) mit li(le« k. 9 €ftr.

8. 3m graipen boin
3d) ^n Pemotnen bü fu^er wcHrtt
3n meij^erlid) gebed)t jc 9 @tr.

9. ÜT^epfler ^onrab^ morgen bonne
9(ue bpnne^ großen lepbe
!^o bu bid> mujl fc^ben 15 6tr.

10. 3n M fan^eierd gulbeo bon
3d) fU^ bie meiilerftd) bff teber teifleii flole k. i4 @tr.

11. 3n be^ ifan^ler« guttuen bon«
^ua hait gefpnbett @ie brad) bal geboit k. 9. @tr.

la. 3n be^ ^iKben rc^genbogen bon
^pn fpnnig frp ber buwett epn lont ic. u ©tr.

13. 3n be^ mamerd langen bon .

♦) 9i ift ijitx ber grancilfaner »crtftolb xm. Sabr^ «citirint. Mtt
it^m unb feine ^rebfgten f. bie oortreffU 9fec. Sacoft 0r<mm'< »ieiifr
Sadrt. xxxn. »o. ®. 194-25T.

So^ute^ off gotte^ bru(Un lad
S3nb entffaffen fd)on ai 6tr.
Sarunter flebt: Spm^ iE>u(fepfen oon maumen^^pm in fpn
epgen b<intt ic. ic 3acob bon alc^ep

14. ^amerd langer boin

3r frijlen 2ube follent gebendenn,

WiM großer mirbicfait ond got gegeben u. 9 6tr.

15. Sramenlob grüner bon
3n ^imel n>a^ geritzte,

bo abam bert gefangen lag 2C. ai 6tr.

16. Warner langer tf^on
(3ot u%b onb ere bat geleit,

an reined mortem frafft k. ai ©tr.

17. 9tomerd gfang mp§
(Bot bat gemunbert munberli4)en manigfalt k. ai ©tr.

18. ^amer^ langer bon
SBer nri^lid^ burd) (tnen munbt,

2Bil fpred>en onb (Ingen, ic. ai ©tr.

19. ^amerd langer bon ii) parat

'S>ntd) gote^ barmung ^ id) an k. 68 ©tr.

ao. 9(egenbog langer bon
Db id) mit (tnben funb erbenden,
Sa^ id) Pfffc^lo^ ein gulben fd^rin }c. i ©tr.

ai. Sramenlobd langert^on.
^erg menfd) roit bie (Iben facrament, k. ai ©tr.

aa. EHegenbog 9angertbon
3o(>anned gote^ fd)riber wife, k. ai ©tr.

a3. EKegenbog £angertl>on
®ot bater in ber emigbeit, ic. ai ©tr.

a4. 3nt roten S^vinger
^er id) in aller met(ler fd}Ul gemefen, k. ai ©tr.

a5. ^(yawenlob^ grpner tOon
$er ©pmeon ber »ife,
!£)er fanb in einem buc^e (lan k. i5 ©tr.

aö. 9iegenbog Sanger bon
S^k (Iben freib id) od) wrhmbe, jc ai ©tr.

a7. Sänger ^tegenbog tbon
©in ebler S^tt ber n?ai gefeffen, k. ai ©tr.

a8. ^ramenlob^ Sangerbmi
QHn fur(l ber bot gefuget alfo lange ait ic. ai ©tr.

a9. 9{egenbogen g«(ben tbon
®ot Pater alt iting onb gcp#,
!Bas obenteffe« motte bon, k. ai ©tr.

30. ^ramenlob grpner tbon
3oad)im ber tturet fere 16 ©tr.

81. 3m gramen bo«
3d) regenbogen, id) ma| ein fd)mit it. 9 ©tr.

3a. grramenlob Sänger bon
S3on rid)er funjl gemad>et morb ein onebUjd u. a. ©tr.,
bie übrigen au^geriflTen.

33. fKegenbog Sänger bon
&n rofenrren^tin mal befd^lagen tc. 15. ©tr.

Digitized by

Google

53

28

29

34. Vtatmi Caa§er hm

$ent0ed mirbige^ factmmt, k. i5 @tr.
aft. Sangen redenbogen ti)on

(?in rid) med)ttd) wirt n>aa ^efeffen, k. 21 @t.
ad. Stegenboden (ongetbon

(Sin dulben ard) i(l t^ffdefd>(ofren, k. 21 €^tr.
37. gSotd^ mig

®ot driii bid> frinv §u atter fhinben k. 9 €ftr.
38. 3ar nng

i^ir für ein meifler mit 0<mH)(t 2c. 2. <Btv,, ba^ übrige au^
fieriffen.

'^ad) bem ^21]^ ^orta {le(>en nod> ^ejiaranei' unb
tund^ttitttel u. bgl.

Bekantttmacljunjjett^

$on SDtlibalb bem unfaubern 5Cnaben.
od), €FiHn^)enbium II. SJb. €». 360; "5Der ^Myttt Spm
»on 95acafo Ädnig^berg in ^reugen bat mir ^wfr
►'nung 9emad)t einer nahem 93efd)reibun0 elne^ mir
ntd)t bekannten 9{oman^ au^ bem 16. Sabrbunberte,
ipeld)er |u Äönig^ibcrg in ^>r. unter bem ^itel:

^ßvn iBilibatb bem unfaubern itnaben
erfd)ien^ unb 93edebenbeiten au6 ben Reiten be^ beutfd>en Or^
bend entbätt » ^ne habere 93efd^reibung ifl aber bii ie^t nid^K
gegeben ivorben^ rvcd bod) n>ob( febr n>unfd)en^n>ertb nxSre.
S)ie jt&nig(. unb Unimfttätl'^tbliotbee 5U i^re^au bejl^t ein
i5rud;flü(f biefed ^ud)ed. (eiber nur aud 21 gam
^ unb 4 balben 4^ iB(4ttem bejhbt unb meber Anfang
nod) ^nbe bat. ©^oftte (td) nii^enb ein t^oHilAnbige^ (Sxmpiat
wrflnben?

^. b. 5.

|}on bem ^a(er unb ^upfer{led)er ^einrid) ^(begret^er babe
id) in ber ^itfd^rift ^IBt^PMia 1820^ t^on Dr. Zte^ ^u
^mm beraudgegeben, in SS^iganb ^td)w f&r ®efd). unb
^tertbrnn^e. II. Q3anb. 3. $eft. @. 331 unb in bem Q3er(iner
Aunflbtotte t>on $ö((eeen 1829. ^ai ^$eft — einige ^ad)rid)«
ten gegeben unb urfunb(id) nad^gewiefen^ baß biefer 0d>uler
mttd)t 3)urer'd im 3abre 1502 in ber ©tttbe ^aberbwt
geboren^ in ber 3o(ge M ^inmobner ber @tabt Goefl ailtU
niger ^be be^ Duiabgute^ feiner (Altern in bem erflen Orte
gemorben i(t 9läbere iRad>forfd)ungen über ferne/ unb be^
©obn^ Gilbert 2eben*mWttniffe, ber «>abrfd)ein(id) »on bem
Sebrmeifler be^ Sötern ben :^aufnamen erbielt, ergeben ^ baß
ber (entere ebenfaU^ in @»e{l atö ißitbbauer gelebt^ unb aud^
an entfernte Drte fün^id>e ®d)ni^9erte unb ^(rbeiten in $0(3
M sum 3abre 1574 geliefert bat

(^ine gefällige ^u^hmft t)on ICunflfennem, ob außer ben
^, 93artfd> im Peintre grareur 8 Volum pag. 362 befd)riebenen
289 Äupferfb'd>en nod> anbere Kixpftt, ober ^if(ftnitte (oon
Settern n>trb nur ein ^(att angegeben) t^on bem ^inrid> W
begreoer mit ober obne fein befannted Sonogramm oorbanben
ftnb/ mürbe febr m((fommen fepn; fo mieaud; eine 9Iad>meife/
mldjt ©emätbe^ Sammlung bermaten nod; oon ibm unbe^mei«
feite .Original*@cmätbe aufauweifcn bat? 3n bem neuen «Wund)*
ner gatalog (!nb jroei ©tucfe oon ibm angegeben. Qlud 2Sefl*
Pbalen finb feine auf ^reibegrunb gefertigte ©emätbe fafl alle

burd) dftere ^euer^bränfle in £foefl unb bei ben iBenoüfhmgen
ber jCird>en in ber ^(eformation^periobe t^rfd^nmnben.
^berbont/ 1. ^ebr 1833.

Dr. iur. Sr. 3. ©ebrfen.
Hier Unter^etd)nete \}at mit 3ntereiTe in bem i^origen Sabrgong
biefe^ iUnaeiger^ @. 80 eine ^otia über ein in Samberg auf'
bett>abrte^ ^unftbud) gelefen. SM berfetbe feine ltnterfud)ungen
Uber ba^ ©ilbenmefen, nod) im ^^elnen weiter ^u mfolgen
benft/ menn ibm nur ^(egenbeit unb WtM ba)u imben^ fo
erfud>t er atte ^reunbe ber 9Btffimf<^ft bie ba^u im €»tanbe
fei^n fottten, red)t mit äWidyt Q^ittbeitungen entmeber in bie«
fem ^jeiger^ ober fo meit f!e fl<^ baan eignen foUten^ ibm
prioatim )u mad)en. 3ebod) bitttt ber Unteraeid)nete nid>t aU
im um iDKttbeiümg unb 9lad>meiflmg älterer ^bmerf^
gilben« Statuten/ fonbem aud) um 9lad)rid)ten über «^ütbür*
gergilben " ober ^>atricicrinnungen (^nnffluben u. f. w.) Äauf»
mann^compagnien, fromme Srüberfd)aften unb JCalanb^itben,
(in fo meit biefe beiben (eueren in ibrtr 93erfaf[Ung ttwa^ oon
abmieten (Denofpenfd>aften an anberen Orten ^bmeid)enbed bat«
ten, ober burd; ibren ^ufammenbang mit ber befonberS fird^
lid^en SkrfafTung einer €>tabt ober if^rer SBerbinbung mit
tbätigen ^nflaften in berfetben beod^tung^mertb finb) unb enb<
iid) erfud)t er aud) bie ®d)ü$engi(ben nid)t unbead)tet su
iafim, man fid) beren @efd)id)te bi* in bie $ättn M %
aurücfoerfotgen läßt. ^and)e biefer ®ilben batte früber eine
gana anbere ißebeutung« S)ie erfle @d)ü^ngirbe in 9(enibitrg/
bie üd) nad) bem bei(. j^anut nannte ^ befe^te im 13. 3abrb.
bafeCbfl ben 9latb. (^ein ©iCbenwefen e. 158 ff.). — Der
llnteraeid)nete bot o. a. D. aud) nad)5un>eifen gefud>t/ baß "bie
®emeine» im poraug^meifen @inn b. b. ber 3nbegriff ber ^<
tit^ürger (menigflen^ in t>ie(en @täbten) urfprüng(id) eine ©Übe
biTbete, bie fld) nod) unb nad) bewrred)teten ^^(tbur<

dergefeafd)aft/ einer ^atricteroerbinbung «verengte. fin*
bet nun in ^^ommerd ^anbbud) ber bäuerl. 9ted)tdoerbätt>
nifft. ^)am 1830. <gf. 167 folgenbe ^oHy. «in ©oefl beflanb
außer ben 9 ^nften bie ~Q)emeine>/ ivo|U aüt Q5ürger ge«
borten, mld)t md)t (hoffen ber Remter unb fünfte u>aren;
biefe Gemeine it>arb '*0tab(gabum^< G(efe(rfd)aft. ge>
nannt» u. f. iv. Pommer fe^ bie 9rage bmm- *ob bier et'
^ebn(id)ed/ loie bie 9iid)eraed)beit in ^d(n mgelegen?.
2öir bauten e^ fafl für unbeaiwifelbar. 9läbere ^ad)vid)ttn
über Sßerfaffung unb Öefd)td)te biefer ®efcKfd)aft (wenn ber^

30

n

Digitized by

Google

bb

Stnjeiger für Äitnbe be« fflüttelaltcrt»

b6

dleid^en fld) aufftnben rafTen. tpurben eine erfreu(t(t^e (Babe
fepn. SEB. 2Bitt)a Dr.

^rof. ber S^ed^te au ^wfle.
titt^octiin0eii.j|mf erft ic^t erfebe td) bie Slnfrage im ^Injciget fürÄunbe
p.OiVtVs. beutfd^en «JÄttteialter*, 97?dra iö3a. ep. 9i, we*
^tr\ ^erau^abe be^ a(tbeutfd)en «^arl ber ®roße unb
feine .gelben in Spanien.»

3n 33etreff metner b^nrüber mit Spxn. ^rof. 5ö?one jlatt ge*
()abten SerOanblung, ifl ju berid)tigen, bag burd) SJermittlund
$ir. Äofratb Äreu^er^, ber aud) mir feine 3reunbfd)aft öj^""t
erfleter jur 5^ ftinen Sßiberfprud) aufge^ben, jebod) für an«
gemeffen erad)tet, mir bie yiom au bejeidjnen, bie id) beimei«
ncr i^erau^öobe befolgen nuifTe. 5ln bieg würbe id) mid> nid>t
gefeiert b<»ben, oüein ber ganje, ivibrige 23organg ftiefj mid)

3n bemfelben 5(nieiger, 8p. i78, befinbet jTd> bie ^reid--
rung be^ .^rn. ^^rof. 2ßi(f)efm ©rimm ju @5ttingen, ba0 bie
2(u^gabe be^ S'lofanb^ 2kH, be^ 1)f äffen ef>unrab, »on i^m au
erwarten fleOe, unb vorbereitet fep.

^(ud) id) babe aber bebeutenbe SBorarbdten fertig; nametit»
rid): eigenbönbige 5(bfd)rift be^ ZtxM, unb ^urd)aeid)nung
aller 93i(ber M ^>eibelberger ^obey; .CToüation be^ QWfcpt«.
mit ©d)eraen^ 5(udgabe; bie beiläufigen 9^efultate meiner Un*
terfud)ungen über 'X>id)Uv, (Debid)t unb beffen Cüuelfen; enb<
lid) meine 93emerfungen über bie ©ilber, in 9^ürf(id)t auf Äunfl
unb Äofhime.

!S)a meine ^n(td)t über $ki unb 993eife biefer unb anbrer
i^erau^aben unfrer alt«t>aterlänbifd)en I>id)ter, t^on berjenigen
^r. ^>n>f. Silbelm ÖJrimm*, gemig burd>aud »erfd)ieben tjl,
wie n>ir fd)on über bie 23enennung be^ @ebid)t* md)t überein*
jHmmen^ fo fönnten »ielleid>t beibe Untemef^men neben einan«
ber befte()en.

^reilid) würbe id) ba^ meine nic^t o^ne etntn t&(^ti§ni
S3erleger, unb ein binläng(sd)ed ^ublitum wagen vbenn woKte
id) aud) ^eit unb ^let^ opfern / wdre ed mit ben ICoflen nu^
be^leid)en.

^ci biefem ^ntag empfange S^t. <^offman b. % meinen
^an! im ^naeiger^ 0p. an bie aiemltd) au^fül)r(id)e 9lad>*
rid)t erinnert au iyabtn, bie id) in meinem *9^itter b. @tauf>
fenberg», über .^inrid) t>on Sauifenberg gegeben, unb bie
^r. ^rof. gjJaömann in feiner 3Rotia über biefen 5)id)ter, @p.
41 ff. im 5lnaeiger, überfeben bat. — 3«. feH>ft 2auffenberg*
ßonterfep unb mebrere anbete öilber au^ ben «Wanufcripten
feiner ^bid)te beflnben fid) unter ben ^ograpbien beim Stauf*
fenberg.

Strasburg im Februar 1833.

^br. Wert^ ^gel^rbt

Jn ber ©emälbefammlung be* »erlebten Dr. 3of. 6tal)e( a« ^j^S^nS?

SSBüraburg, we(d)e t^erfauft wirb, beftnbet fid) nad) bemSkt» 30
aeid)niffe audy ein ®em<Slbc »on @d)oree( (9lr. 1.)

Wikrdtweioii sabsidia diplom. antiqua et nora, 27 ^^^Ctlf 31

ungebunben (tnb mn 22 fL au mhmfen.

.^erabgefe^te greife.

3>en 9eben^brtß M 9{eid)«berm ®»ttfrieb t^on QöjlMtU
berg, mit ^bbitbung feinet ®rabmaled erlaife id) iel5t um 30
flatt um 54 hr.; meine Qlbhanblung über ben Zo^ ber le^n
^craoge, Otto, t>. ?Weran um 24 fr. flatt um 36 fr.; meine
neuen i^eitrdge aur (3tfd)id)tt, bad $eft, mit ^nabme
M 5. Spt^M, wetd)e^ mir abgebt, (woM)n id) jebod) bei
größerer 9lad)frage eine neue Qlu^age mad)en würbe)
um 80 fr.

£)ejlerteid>er.

m itird^cnltf'

iWnnnijjfttltijjeÄ

aS Urfula^Sieb: QNn aeit bbrt id)Wl guter mdr, iflfd)on
im XV. 3abrb. berfagt unb gebrucft worben ; id) fannte
nur aud einem Äßlner 93ud)e 0. 3. 15ii in ber ^vtM,
93ibl., f. ©efd). be* beut. Äird>enliebed @. I86. $r.t>.
sOJeufebad) aeigte mir einen Qlbbrucf t>. 3. 1497, worauf wir nun
augfeid) aud) ben S3erfafTer fenncn lernen. flebt in: Uon
fant llrfulen fd)ifflin (am ^nbe: ©etrucft a« ©tragburg t>if
grünerf »?on meifler bartbolomeu^^ füftter. 3n bem iar.
M. CCCC. xcvij.) 4« unb bat bie Ueberfd)rift: S)ad liebe i?ber
fant ©rfulen fd)pfflin gebid)tet H metjhr iobäned göffeler pfarber
m boctor au fant iofl au ?^affenfpurg. 3»n (5)anaen 12 ©»tropben,
bie erfte mit g!}?elobie in ^olafd)nftt. ^adfelbe 25ud) be(i0t aud)
ber ^r. "^Jrof. 35eefcnmet)er nad) €^p. 68 M ^Inaeigeri 1832.
'^€t Bruder beißt übrigen^ Äüflfer, nid)t Äüfjler. (3Nn
K^oftflÄnbigc^: ^ilbbrucf mit ?^}?erobie wäre woM uninfd>endwcrtb!

ipoftmann 0. 5.

9Jeinefe 95od unb @ulen(ptegel wrboten. »i(iKr»cr>«<t
Jn ber 95onner 95ibliotbef wirb ein feltener Index librorun
prohibiionim *) aufbewabrt; er füfnrt ben ZittU

Index librorum prohibitomm , cum regvlis confectis per pa-
tres a TridenHna S^nodo dclectos, Aitct. SanctD.N. Pij. IUI.
Pont, Max. comprobatus. Cum Appendioe in Belgio ex madato
Regiae. Cathol. Malest confecta. Antverpiae. M. I>. LKX.
8^ 96. pp.

3n bem Anhange ber verbotenen f)oadnbifd)en , flamünbi«
bifd)en unb beutfd)en ^üd)er, über 200 an ber gaW, w>erben
aud) genannt:

fKlepnarrt be

SQ^lenfpieg^el apud Joannem OOn ©bele, sine pririlegio et
anno. S^. t). %,

*) Ucttr öic @efdjid)te unö «iteratuc tfefer SBücb(r f. StravU BlbL hi«t.
lu., vil Ju-ici T. III. p. 1641 599 u. Qhcxt, «iH Sfricon II. Cd. ©.
869. 9?r. 10512.

Digitized by

Google

67

68

j0d Ottocav tN>n i^ornec! GFap. 48 (bei ^e^ pag. 61. b.) ft>k[en
bte Ungarn,

f!e nntteti tmidC/

fufh) unbe mingete;
WHrt (ftit böd futf ©'pieCe? ©ebcr Vej nod) Dberlin n?u(}ten
bie ©teße )U erHaren; ^d)ad)t t^at gar ntd>rt ber ^M.

^laSuf^^'^^^ »or ein ^aar SÄ^bunberten fo^te man 0ür^ unb eWer:
(jCatfer ober ^unig) ober oon ^ried>en —toitman
titö) iti^t foflt: (Äöniö 2C.) oon €füd)fen. i5>effen, Jran*
!en, 6d)waben^ ©apern, Greußen, unb nid)t: oon
6ad)fen(anb, i^effen(anb. sc.

««•rijjwid^er jti bem 3(njeteer biefe« 3a(^ed ©eite 15 ift dffagt, baß bie
grauen bie SBoppen t^rer Glatten auf ben bieget nid;t ge«
braud)t^ fonbem nur tf>re Samiiienmappen defüOret babfn.
XHefe^ tfl nid|>t ganj rid)tid; f!e fügten öftere beibe 9Bap)>en
^nfnmnen^ rvit U aud) nod) beut ^u Za^c defd)tebt.

Deflerreid)er.

Sirtcniaw. gteben^aM (^tn^eifler I83a, ©p.;;a93— 294). Dabin gehören
aud) bie ffeben binnn(tfd)en ^rreuben. bem 3fedrtm feine
©orberfüße abgefheift (Tnb, beißt e« oon ibm (9Jeinerfe I, 3a.)
Sßeti a69S:

^fegrim lad) unbe fbed) pür fliüe, be babbe be feoen oroube
nid)t af. !Dtefe 7 ^renben (Id> nad) 6arbina( i^ugo super A^o-

cal. cap. XXII. fol. 427. col. 4.: Septem sunt gaadia sancto-
ram, 1. e«t copiosa et magna tocietas salvatorum, 2. immorta-
IHas, 3. aeternita«, 4. soliditas aetcrnitatis, 5. pax et tranquil-
litas toli^tatb, 6. traoquillitatis securitas, 7. seciiritatis com-
munitas. Yid. Roberti Cameracensis Aorifodioa T. I. (1731.)
p. 563.

S?. 0.

"^oSrn^ Jn ber fo fd)4<)en^n>ertben Ur^unbenfammrung jur (!i)efd)id)te
be^ Urfl)rung* ber ©tÄbte u. f. w. in ©c^Ieflen unb ber Dberlau»
fti^ oon Zifdyoppt unb ©tenacl. (4>amb. isax 4.) ftnbet
fuf> @. «48 folgenbe Qlnmerfung: ©o febr man bie 93emübun*
gen ber je^igen ©erebrten anerfennen muß , tiefer in bcn l!r*
ftwrung unb ba^ SBefen gefd)id)t(id)er ®egenfianbe einzubringen
unb bi^ )ur er(len SGSur^er ju oerfofgen, fo fd)eint man un^
bo<^ au n>eit )u geben, menn man nun n>ieber, rvit lurf in
feinen ?forfd)ungen in bem ©ebiete ber (Btfdyidjte, bie Sran»
Hn %rofa fommen lä^t, ivie ^biflig« in feiner beutfd)en
®ffd;id)te, bie ^op4er t>on "^apM, b^^^itet unb mie SS^ilba
tn feinem ©ifbenmefen be^ ^. OL bie (9i(ben bereits in
bem norbifd^en ^)eibentbume finbet.» ©er feljtgenannte
iBerfaffer ber bie föefofgung ber ©runbfäf^c einer bcfonnenen bijlo»
rifc^ SCritif bie m5grid;fle Entfernung jeber SSorfiebe für. ein
&9flem, a(S eri^eS &t(e1^ bei gefc^id)t(id>en Unterfud)ungen
onereemU, erlaubt {Id} flatt eine« au«fu^rrid)em Vrotefle«, nur
folgcnbe ©teffe au« bem angeföbrten 95u<^ (©. 29) mitjUtMCen:
-eben fö wenig M er (^Winter) ober fo oiel unS befannt ifl,
ein anberer Q((tert^um«forf(^ in ber f]Mnbinaoifd)en Sor^nt
^dra 1833. e

eine ®i(be ober SBrübcrfd)aft nad>gm>ieffn«. llnaweibeu*

tige ©puren M !5)afcpnS oon ®i(ben, treten in ben germa»
nifdjen Sönbem erfl nad> Q?infübrung M ^briflentbumS
bert>or u. f. m. *). — ©ifben gab cS atterbingd fd)on (bafür
finb biflorifd)e 93e(egc genug porbanben) in ber beibnif(^en-'ger*
manifd)cn aSorjeit. ®ilbe (&iitt>i) ni'imfid), (mefd)eS im ^^öni--
fd)en nod) iti}t ein (Saflmabt bebeutet) bejeid)nete einen Opfer«
fd)mau6 unb @e(age, ^u weld)em jeber feinen 33ettrag (ge-
n)5bn(i(^ in natura), mitbrad)te. ©ifbe war mit symboJum gleid)^
bebeutenb. Der iBerf affer M nun gegen bie 5(nnnabme nor^
b^d)er ©elebrter nad)jun>etfen gefud)t, baß biefe ®i(ben,
nid)t mit ben ©Üben ber fpätern Seit, ben 93rüberfd>af»
ten ober ©enoffenfd^aften bie ju einem brüberrid)en 93eiftanb
(Ic^ oerpflid)teten, au« welcf^en ba* ganje ©ilbenwefen M
91. (Td) beroorgebilbct bat, a» ber med) fein finb. Daß aber
ein gemiffer gefd)id)trid)er ^ufammenbang aioiftf)en
ben beibnifd)en Dpfergelagen, unb ben 93rübcrfd)aften ber d)rijl*
lid)en $tit ©tatt finbe, bat ber SBcrf. aflerbingd oor^üglid) aud
ber QNnrid)tung ber erfhm unb ben SOerfaffungen ber (entern
bar^utbun gefud)t. (^e Prüfung feiner ^nftd)ten unb bafür
oorgebrad)ten ^emeife mürbe ibn f^bdyiid) erfreuen. Cfine ttu
terefiante €^telle über bie beibnifd)en Öilben, ifl bem Untere
aeid)neten früber entgangen. 3n einer in altnorbifd^er ©prad^e
oerfaße ^ad)nd)t über bie ^tberfung n. f. m. ber 3nfel ®otb--
lanb, merd>e iid) in @d)ilbncrS 9(u#gabe ber ©utalagb ®.
116 flnbet, beißt eS nad) ber lleberfe<^ung be« re<)tern: "ba«
gan^e Sanb bielt fein böd)fle« Opfer mit?0?enfd>en ober e« l^ielt
jeber Drtttbeil ba« ©einige, aber Keinere ©emeinbeoerfamm*
lungen batten «einere Opfer mit 95ieb, ©peifen unb ©etr^nP,
bie bießen 5Cod)gefenfd)aften (snp nautar v. naut: socius) benn
ba tod}tm aUe ^ufammen.» ^n eine mag ifd)e Kod)eun{l rndd)-
ten mir bierbei aber nid)t benfen, mie ©d)itbener ^xmetf. n.
421. — QNn paar anbere ©teilen, bie unmiühi^rCid) an bie
eben angefübrte erinnern, ftnb ebenfaU« bem Unteraeid)neten
früber entgangen, ©ie finben (Td) in ber 9(ngerfad)(Ifd)en 9?ed)t«*
(ammfung, merd)e ben Flamen Äönig« ^einrid) I. tragt: C.

88* §* 17, — 81 plures aliqui faciant homicidium, quonim
crocca cowellet, ti velint, siinul componant U.C. 94. §.8.
Si eorum croccaco wellet id est si eomm olla (non) si-
mnl bulliat, et misfaciant singuli singillatim componant. ^tt

bem 2öir!rü^ifd)en ©ioffen flnbet flfd) «. v. congildones baju fol»

genbe ^emerfung: Möns siquidem iit videtur fuit, in diebo«
iIH8, ut oinnes ejusdeni vicinae, Decaniae vel Priborgi vel
Gildae socii vel sodales mcnsam haberent communem, ubi col-

latitia stipe siinul ^oniedebant. SQ3ir m5d)ten aber biefer (Sv*
Hdrung nid)t beifh'nimen. '^beiW bürfen bie Decanien M ein
©taatdinfh'tut, nid)t mit ben ©ifben a» freien genoffenfd)aft»
rtd)en CHnigungen oermed)feIt merben (©irbenmefen im 9Ä.

*) 9i fätdnt, ^af bei bem (oO^fl baiifcnl»crt|cn eMbtn bct dCBOimtc
^rran^ebct, M MmoU cHo arfcbicncnc RSad» bei tbrcm WStxtt m
tcrucffict)tt0en, tic Seit tOncn no(b ntd^t erlaubt ^ttr, bcn nscntltd^en
i3m bor UnttTimUm I" »etfbigni.

Digitized by

Google

59

60

©. a46) t\}t\i^ t'ürfte unter bettjeniöen , quonim crocca cowd-
let, nid)t eine 0efeKfd)aft au wrflcl^en fepn, bte juweiren a«
einer gemeinfd)aftrid)en «SÄaMaeit auf«mmeneottnnen, fonbem
^erfonen, bie ein öemeinfd)aftttd)e^ Seben, einen gemeinfd)aft.'
lid>en ^au^^halt führten, eine ^atidjaqti, contubernium.

&outimtf)tii, jQ^ m biefe^ ^Inaeiger« ijl eine 9Jecept nad)öewiefen , n?erd)e^
^* 'gegen 93ranbn>unben bei bcn Drbafien foü 3efd)ü<}t Traben.

^Ud) Albertm Magnus de mirabilibus mundi i}at ein fofd^e^
^{ecept mitgetbeift : ** Si vis in manu tua portare ignem, ut non
offendat, accipe caicem didolutam cum aqua fabarum calida et
aliquantulum magranculis (?) et aliquantulum malvavisci et
permisce illud cum eo bene et deinde b'ne. » @^norrO QtlXttt*

fon (V. 49) ersÄWt, baß, aW Äönig Spaton Spafofm'i «Wutter
M beiße Sifen trögen foflte, ein gewiffer ©igar »on 93rabant
SU einem ber Sreunbe ber Äbnigin gefaßt Oabe, er wifle ein
Äraut, n>erd;e^ in ben €^tanb fe^e bad CHfen of>ne 93efd)5biöung
au tragen. Q(uf naOere^ Söefragen fagte er, baß e^ t>or jebem
^aufe in 93ergen wad)fe. 9)?ebrere bieber gehörige 9lDtiaen ftn*
bet man in «SÄünter^ Äird)engefd)i(^te 33b. i. e. 229. —
ifl aud> !aum beaweifeln, baß man ford)e ^Wittel gefannt
unb angeroenbet babe. ^ wirb ba»>on in bem 5(rtifel»Drba«
tien in ber (Jncpclopabie »on GPrfd) unb ©ruber, etn?ad au^
fü(^rrid)er bie SKebe fepn. 95et ber Bearbeitung biefe^ 2(rtifeW
^t ber Unteraeid)nete berfud)t, unter banfbarer 93enu^ung ber
reirf)en nnb treffrid)en S^lotiaen i>on ©rimrn in feinen S). 9^.
^Iti). einige Beiträge aur ^enntniß biefed bi^Oer nod) fe(;r um
genügenb bearbeiteten @egenflanbe^ riefem.

:aj %mt timijjinttt ben niebem ^ofebeamten ber frÄnHfd>en Ä5nige unb
scapcardus. ^^.^^^ ^^.^^ ^^^^ ^^^^^ Scapoardus em>a(>nt, befieu

ctgentlid)e^2Befen nod) nid)t außer 3n>eifer gefe<)tau fepn fd)eint
SlKer SBal>rfd)einlid)!eit nad> ijl bad 2öort beutfd)er ^tbfunft
I unb burd) lateinifd)e €>p(ben unb @nbungen unl^ennttid) ge«

mad)t morben, mie t>itk anbere in ba^ Satein be^ 9)?itte(a(ter^
aufgenommene beutfd)e SBdrter, bie beßbatb von ben neuem
%()i(otogen nid>t feiten afö barbarifd;ed Satein t>erbammt tvur«

ben. Hincmar de Ord. Palat. gebenft c. 17 be^ Scapoardus unb

feine 2Borte itnb folgenbe: et quamvis sub ipsis (unter ben b5(>e*
ren ^ofbeamten^ oon benen er oorI>er ft)rid)t) et ex latere eo-

rnm aüi mioisterialcs fuissent, ut Ostiarius, SacceUarius, Dis-
pensator, Scapoardus, — Yerumtameo quamvis et ipsi sin-
goli juxta suam qualitatem ad hoc intenti essent, non tarnen
ad eos, sicut ad ceteros principaliter totius regni confoederatio
in majoribus vel minoribns singulis quibusqne quotidianis ne-
cessitatibuf occuirentibus cum polatio conglutinabantur. SBeiter

erflärt er bie Bebeutung be^ 9Borted aber nid)t/ unb ed ge^t
au^ Wefer Qlngöbe alfo nur fo oiel bert>or, baß bfr Scapoartua
nod) eine i»on bem Dispensator ($audbafter, $au^(>ofmeifler)
»erfc^iebene ^erfon nnir. £fpe(mann bat ba^er mt}\ nxdyt
9led)t, menn er ba* ©ort in feinem Glossario h. v. nur atö
5?au^balter erfWrt, weil U nid)t eine^ unb ba^fclbe mit Dis-

pensator fepn fann, ba $incmar biefen befmtberen $ofbe«
amten, außer bem Scapoardus, auffuhrt, aud) bürfte f!d) ge«
gen bie ^tpmologie nod) mand)e^ einn>enben (äffen, ^an miU
e^ ndm(id) in biefer Bebeutung t>on Scap, n>e(d)e^ fo tne( mie
bad artf(Sd)f!fd)e Ceap ndm(id) SBaore, Vermögen bebeuten foO,
unb t^on SBart, ober iSBarb b. i. Hilter (>er(eiten. S>eßbalb
fud)t du Fresne in feinem Glossario h. v. eine anbere Bebeu«
tung unb ^bflammung au ermeifen. htiyanptet n&müd) ber
Scapoardus fep ber Q(uffeber fiber bie Q^efdße im ^allafle ge«
ivefen, unb feitet bad 9Bort bon bem S>eutfd)en Bd)ap, 93e*
bältniß, 6d)rane, (^efäß unb SBarb, ^Oter ober ^uffeber ber,
atlein aud) biefe @r!(drung Ht mo(>r ebenfalls nur tn fofem
bie 2Ba()r!)eit getroffen, aW bie beiben leisten rateinifd)en ©pl*
ben aUerbing^, mie in äl)n(id)en(atinif!rtenSBorten, ba^ beutfi^
SBarb au fepn fd)einen. Beffer fd)etnt ober bie €rfUhrmtg au
fepn, mldyt 0. Buri in feiner (^Erläuterung bcd tn ISDeutfi^'
(anb ub(id)en Se^nred)tl bawn giebt. ^fer tfl xtätnivd) ber
Meinung, baß unter Scapoardus berjenige, melc^er bie^fdc^
Uber bad ©etraibe, mldj^ am $ofe ifl oerbraud)t morben,
unb beffen Berau^abung über (td) ge^bt, berflonben merbe,

unb baß ber ^ome t>on Scapha, Scaphvla, Scapilus, tvüd^

ein befHmmte« ^aaß von (Betroibe bebeutet, 9iieberf5d[)f!fd)
Qdyäptl, beutfd) ©d)effer unb oon bem fd)on oben enpd(mten
SBarb ^onnne. 3)a^ Capitulare £artö be^ Großen Saxon.

d. a. 797. c. 11 fagt a* B. de annona vero prosolido unoSca-
pilos quadraginto donant, unb im Chtg(if(^ t^eißt e^ nod)

ie^t Skep ober Skepe ein Bebdltniß, morin ©etraibe aufbewahrt
wirb, ©etraibeforb. !Daß aber ben I)eutfd)en befonbere ©d)ef«
fermetiler, (ateinifd) anonnarii nid)t unbekannt gemefen, finben
nnr nid)t nur bei ben ^flem befldtigt, da Fresne unter bem
SBorte iinnona, fonbem aud) bie SBeflgotf)ifd)en (Befe^ g^n<
fen berfelben L. 9. Tit 2. 1. 6. au^brücftid) unb ed beißt ba»

feCbfl: per singulas civitates vel castdla, qoicanque erogator
annonae fuerit constitatus comes civitatis, vel annonae dispen-
sator. — Quod si contigeiit ut ipse Comes aut annonarius etc.

ifl a(fo fd)on an ftd) febr UHibrfd)ein(id), baß e^ aud) un^
ter ber niebern Q3eamten be^ i^ofe^ ebenfattö bergleic^n €^d^<
felmeifler, mid)t bal ©etraibe einnahmen unb angaben, ge*
geben haben tverbe, bieg mirb aber baburd) fafl außer Smetfel
gefegt, baß in iener ^tit bie GEinnabmen bei ^fe tH>raügIt(^
aud) im ©etraibe beflanben, wtü baare^ ®e(b nur feOr menig
befannt mar unb baß bie a3em>a(tung MitVnn bM){l nnd)tig
fepn mußte, meil atle Seben^Ieute be^ $erm unb beffen £>of«
beamte, menn |!e in feiner 9ldbe )varen, für ihre ^>erfon unb
mit ihren Vferben, t>on bemfelben mit unterhalten mürben,
^übben.

^eumonn.

3u Spalte 29a beö ^naefgerd: Sßahraetd)en, ^m heiUn mdre
mobl, ein S^ber tbeilte im ^naeig^r 4nit, mo^ er bohin &xu
fd)(agenbe^ erfährt; burd) ^ufammenfleUung unb 93ergletd{)ung
berfd)iebener 9lad)rid)ten, bie in ber 9^e( md)t fehr bon etnom
ber abn>eid)en mürben, ließe (Id) gemtß mand)e^ fär @efd)td)te

Digitized by

Google

61

%nit\gix für ^unbe tti beutfc^en yjtitttlaltvci.

62

tmb 9oe(!e ^nterefTante finben. @o miU td> dletd) ehrideSBabv»
aetd)en anfftftreii/ n>te td) (!e ou^ bem 9)htnbe eine< ^anbtvet!^'
burfd^en fennen gelernt ^rag: am ^^bore imfd)en ber Q(Ct»
unb9leuftabt - Dr. Sutber mit feiner GFatbel. in ©tetn debauen^
wie er tbr ben 9to(f aufbebe. reiben: unter ber @(bbri«!e
bie GFaricatur be^ erjlen 93aumei(ler^ berfelben, ber (Te »erbor*
ben baben foU, mit fomifd)er Unterrd)rift ^ug^burg: ber
beir. 3»id)aer, ber am ©t. 3»id)aeWtage ben 3:eufeJ erfKd)t;
femer in ber ^arolinenfhaße mebrere i^äufer^ bie 14 M 16
Sabre m (St)txiH ©eburt erbaut fepen; aud) fep ber S)om )U
^ug^urg ein uralter $eibentem)>e(. ^ten: ber mit ÜRdgeln
0an^ überbec!te 6>tamm etne^ ^aumed t>on bem alten SBalbe^
an beffen &tUt SBitn ie^t flebt , in ben früber jeber S^ant*
tü$tHb\xvi6)t, ber bin!am, einen ^OQtl einfd)(U9; in Hamburg
ein äbn(td)er auf bem 9ifd)marfte.
SBeiabou. J^er SDeinbau mar be!annt(id) im ^itte(a(ter aud> in fo(d)en
Sdnbem i^erbreitet n>o bad eb(e ®ttvM}^ it^t gar nid)t mebr
^tt gebeiben fd)eint, ober bod) drmlid) fortfommt €^o (Htben
bie ®eiftcid)en, bie ben 5(pofter ber Bommern, 95ifd)of Dtto
iN>n Bamberg, aia ^ranfen babin begleiteten^ fcgteid) aud) frdm
ftfd)e hieben gepflan^, bod> gebieb ba^ CFbriflentbum beffer^ M
ber SSkin. 97od> in ber ^tte be^ Mittelalter^ unb gegen
QttU beffelben finben mir SBeinbau in ben ^attm, im S^n^
nöi^erifd^n, im il3raunfd^metgifd)en u. f. m. S)er S)id>ter €fa<
binu^ imgt in feinen 3ta(ienifd)en 9{eifegebid)t^ SBerl B, m
er von feiner SBaterflabt ^ranbenburg f^rid)t: "baß an ben
saugen ber i^at^et ein 93erg (lebe^ ber^ bi^ 5um ©ipfet binouf
mit Sieben bepflanzt, auf bem fanbigen 95oben einen fußen SEBein
er^ge^ berg(eid)en an ben ^ogen M fd;dumenben ^lytini ber
9Bein(lo(! auf bem fetten (S^efilbe ber SS^angimen (SBorm^) ber«
(vorbringt» S)a^ fd>eint freilid) ttbertrieben, unb man m5d)te
fd)ier ben £opf fd)ütte(n^ menn man an bie Sage ^ranbem
burg< unb an bie ®egenb bentt^ mo bie Siebfrauenmilc^
gemünnen mirb.

^n^cntktim, ^ergentbeim, (Mergentbal^ früf>er aud) SRargetbeim
in mand>en ©d)riften unb Urfunben) foU nad) (2?imgen feine
©rünbung unb feinen Flamen beimgel^brten ^o^pttalitem unb
ber morgenldnbifd)en @tabt Margat ^u t^erbanfen (mben.
9läm(id} unter bem ©roßmeifler^ ^tcelaud Sorgan^ mürben bie
9{itter t^on ben ©aracenen in ibrem legten SBobnft^ Margat
in ©prien belagert/ unb nad) einer bartndcügen SBertbeibigung
jur Uebergabe gezwungen , morauf OTargat »on ben llngWubi«
gen gefd)teift mürbe. (1284). 9lun foUen einige 3obanniter<
^itttt auf ben ©infott gekommen fepn^ ^um Qlnbenfen an biefe
benh\>ürbige a3elagerung, in ^ran^en nad) bemfefben ^lane eine
@tabt 3U bauen unb Margat beim benennen: morauf ba^
nad)l>erige ^Rergentbeim beri^orgegangen^ votld)U in ber $o(ge
in bie ^^5nbe ber $eutfd)ritter fam.

Q3ei(duf!g enväbne id) nod), baß bie Sage t>on !^otben<
bürg a. b. Zauber / nad) ber ^u^fage von 3ob<^nniter«!)^ittem/
bie befanntlid) bort eine GFonrntenbe (>atten — $r. p. ^firt

au^ einer alten <^(fAßtfd)en Sarnttie mar ber It^ Sornmentbiir
— auffaUenbe ^bn(id)feit mit ber m Sierufatem baben foU.
jQ)er ratbmdfe/ großmätbige mtb fonber(id) milbfreie 9lubo(pb^^oi99v

w>ni5>ab^burg — bem übrigen« nebfl ber SBoWfobrt M
d<tid)ti aud) bie feine« &tid)M)M febr am ^er^en Cag —
batte belanntlid) Die( €>inn für Lebensgenuß unb bettre Saune^
unb mand)e feiner dd)tbeutfd)en Qpä^t ftnb un« überftefert

morben. QUt« bem Chronic. Erford. dv. apud Menken II. p. 563.
unb Erford. antiqq. Yariloqnus, eod. lib. p. 492, erfeben mir

unter anbem: baß er einfhnat« in fd)on bod) t)orgerü(ftem
tcr in ben ©traßen O^rfurt« mit bem 93iergrafe in ber
^nb erfd)ienen ifl unb aufgerufen hat: **SBobt in^ mobl in
epn gut beir^ ba« bat $er €»ifrib von Q3uilebe ufgetban!»
3n ®d) melier« baper. SBbrterbud) s Zi). £f. 23a fonrnit^mma
unter ben SBorten: ® eben er, gefügig, müb, tieblid) placi- ^^^^
dm, foigenbe«:

"3d) fuod)e ben gebüren (®ott)

^n allen Kreaturen

Q(n atten ^luomen iMnrme,

^n atter mür^e hefte»
a(« gei{l(id)e« Seib bei Q3ruber 15erd)to(t i6a citirt t)or. S)iefe
SS^rte (Tnb nid)t« M perfür^te imb perflürnmeCte ©lieber au«
jenen SBerfen in SBotfrom o. ^fcbilb. ^arcifal, im te^n
fiopitel, mo^ituret fprid)t: 3d) futbe ben geb euren @^d)bpfer
atter ^inge ^ atten Kreaturen Unb oinb ibn bep in aUen fun«
berlinge. 3d) finb ibn bei ber füßen Vogelfänge, ^dti aller i5Iu<
men oarbe, 35ei fd)marf b* 3Bür§e ©ei aller börpfenflange; unb
gleid) barauf: S)er Blumen fmacf unb t)aru)e Unb (rafft ir
SGBür^ gebenbe u. f. m. — nad) ber — aud) auf ber @rlan*
ger Unioerf!tAt«bibliotbef beflnblid)en ^ fd)ön unb reinlid) ge«
brucften ^u«gabe pon i477. &, Zimmermann.

€»egen«fprüd)e.
^reuel be« 8egenf^red)en« Pon 3i>b. Subot)ico i^a rtmanno. etmiu
ülümberg 1680. 12.
@. 09. €fonberfid^ aber braud)t man gar oft gefd^riebene
SSort auf ^ettlein, bie man entmeber onbdnget ober t>erfd)(im
get, ober in ^dufem an einer SBanb ober !^bür annagelt, too*
bei große ^aft foll fepn k. ittl« ba man ba« Chnrngelium &.
Sobanni«, ben 67. unb 91. ^>falm unb anbere« auffd)reibet, ober
bergleid)en unbekannte SDbrter: Abracadabra, Irioni, KirioDi,
Fax, max, trax etc. gebraud)et. 3tem, ba miber bie fd;mere
9totb ober binfallenbe @eud)e biefe SBerfe gut fepn follen:

Caspar fert myrrham, Melchior thus, Balthasar auroin;
Haec tria qni secum portabit nomina rfgum,
SolTitar a inorbo Christ] pietate caduco.

9Biber ba« Q31ut fotten biefe ^orte belfen :

Sanguis mane iq venia

Sicut Christus pro te in poeois,

Sanguis mane fixui,

Sicut Christus fuit crucifixus.

dint fur^e @efd)id)te be« 6egenfpred)en« unb eine 2itera<

Digitized by

Google

Kttjciger für ßunbe tti teutf(i)en ^tttelatterö*

tur Otter gebrutften @eden^ft>rüd)e M XV. 3abtl^. f. in
i{)offmami, sroonatf(l)nft »im unb für @d>Ie<ien 1809. ©. 75i
— 766. aserfil. beffen Sunberuben. i. Zb. ©. 343.

t>. %.

Sßan bem be^pncf^pn \>an ^artj^.
rm UivnsUftVid au^ bem Q^nbe bed XV. ober au^ bem Q(nf. be$ XVI.
m varii«. 3a^rb., abfa^riftlicf^ tn meinem 93efl[^. 5lnfanö :
^0 parij^ epn maget juncf

!Die jcfu^ ftabbe i?i)(Terforcn
3(ttet bat i)r ber^e bewerbe

X)at quam pr aUct t^o i^oren.
6ie babt flot rieff »flermaiffen feere.

^ot mix bat (ie Oennc qmd
!£)at (Te wrfmcbe gupt »nb ere

3nb oud> bair t^o aiie bint
€^ie öpnrf pur pr mober ftain

3nb babt (te pmb pr bulbe.
S)at ite bie (ieffbe pan dobe.

3t epn bedpnd)pn mad>en n^olbe.
3m ©anaen 54a SBerfe.

miMai^^iP d<tb ein 3i<itttt^tid)ltd)t pon ^tmntfxd (9]?atentbaO/ n>0'
Ate«. t>on 93tebermann in feinen ®ef(^ie(W^tafe(n M 9leid)*ritter*
^' eantond, €ftei6ernHiIb/ d^bonbelt f^at Chr fonnte ben @i0 be^
felben nid^t au^mitteln. ^iefe« defang mir, nad^ PieCfad^er
%vvfd)nm, ebenfaOd n\ä)t €>onte benn %<it feine ©pur Pon
bem Drte^ ober ber iBur^ biefei 9lamen^ mebr porbonben fepn?
3n einer Urfunbe be^ Älofter^, ^eiWbronn, pom 3* i^s^
n>eld)e Detter im Zbtüt feinet lBerfttd>e^ ber SBranbenbur«
9ifd)en @efd>tc^te^ 0eite 108— iii mittbeilet/ n^ivb ^einric^
pon «WeientM Söruber gubwigd Pon ©ilbeCmdborf (je^t 2Bi^
f;erm^borf) genannt SBaren (fe reibHd)e 93rüber unb fd)rieben
(td) nur Pon ibren perfd)tebenen ^eff^ungm^ mie e^ au<^ nod)
im 13. 3<tl>i^0unberte ub(id) irar, fo fann man annehmen, bag
beibe Orte ober IBurgen, ^eientbat unb SBÜbelm^orf md)t mit
pon einanber getegen waren. S)ad ndmtic^e f onn man fid; bem
Hti, n>enn biefefben aud> nur €^tiefbrüber moren, wtü biei^ben
meiflen^ unter ^cubbatn gefd>(ofTen werben. (H mirb ober tr>
genbwo nod) eine drt(id;e ^e5eid)nun9 ber Drtlfldtte porf^om
ben fepU/ nnb baber um gefiSdige ^ufHärung angefud^

De(lerreid)er.

7 Jm 14. 3a()rbunberte gab e^ ein obeliged ®tid)itd)t, genannt
3ufraß, gefeffen ^u ipanfftott. (Sin ^oimn mar 2)omf)err
ju ^Bamberg. 3ener Drt ifl mit gleid)em 5^amcn aud) in &s
fenmann^ unb Spohn^ geograpbifd)em SB5rterbud^e nid)t an^u«
treffen, ©oüte Pte(Ieid)t ein ^ainflott, ^m^&tt, i^ainflätten
barunter perflanben werben? wirb um gefälligen ^uffd)ruö
unb um weitere ^ad)rtd)ten Pon biefem (3t(<i)lc<i)U gebeten.

Defterreid)er.

Jla iebe Urfunbe bi^ jum i3. 3abr()unbert für ben Sorfd^ urtnKa>.

irgenb eine SB(d)tigfeit l)at, fo iverben nad) 9^aum unb @e« ^'
legenbett bergteid;en gegeben ix^erben. ^ad)(lebenbe würbe burd)
Sptn, ©ubreftor 2od)ner ju S^lümberg ^um Slbbrucf mitget^etCt

In Nomine Sanctae et Individiiac Trinitatis. HeDricus Dei Gra-
tia Mogontinac Sedis ilrchiepiscopus.
Cum summi pastoris Providentia quae in sui dispositioM
non fallitnr. pastorem eccJesiae suae nos praeetse foluit. dtdi-
mus operam. conunissos nobis non negltgere. et qua oon svffe-
dmas de nostro nccessitatibus eoram providerc, ncl Saiten all-
linde collata non negleximus priTilegiis nostris coDfirmaodo. a
violenta direptione quorumlibet defensare et manuteoere. Nove-
ril itaqne omnium fidelium tam praesentium quam faturomro
pia devotio. qualiter dericus quidam. adelbero. nondiie. onme
praedium suuin qnod habuit in Bacsteden. com mandpüs et
omni «tili täte quae ad iptnm spectabat. ecclesiae et fratribos
de hospitali in Erfesftirt in honorem omniom sanetomm dedi-
catae. temporibns antecessoris nostri senioris. adelberti. condidit.
hac ciim conditione quod quam diu meret. nkbil tibi de uti-
litate bonorum illorum ad usum uitae suae subtraberetur. Poet ^
aliquantum uero temporis. idem fratcr diligeoti nostra petitione
saepius conunonitos. et parva firatrum praedictae ecclettae can-
tate placatus. vitalem quam habebat de bonii Ulis cenditioACiiL
Ubere in praesentia nostra ipsis resignavit. Nec minos quo-
que posteronim nostrorum commendare memonae dignum duid-
mus. quod bona quaedam mulier. hildegardis nomine, filiom suum
diedolpum. ibidem domino scrviturura ofSerens« una com ma-
rito suo quem tunc habebat. praefati pneri vitrico. praedium
suum in Nitdelhusom. illi quoque ecclesiae donavit. Super haec
itaque bona, et quaeeonque sunt eidein ecclesiae collata. sive
in posterum domino diaponente confereada. aoctoritatis nostrae
tuitionem extendentes. haue paginam sigilli nostri constgnatam
inpressione scribi jussimus. et ne quis huias aottonis tive tradi-
tionis violentus Invasor existat. sub anathemate praeoepimiia.
Testes vero sunt. ATnhelmus havelbergensis episcopus. Praepo-
nti. lienricus sanctae Mariaein Erpesfurt. Ansbelrans sanctae Ma-
riaeMogant. ad gradus. Adethard sanctiSeveri. Abbates. Warn-
berus. sancti Petri in Erpesfurt. Cvno. sancti Gisibod. Capellani.
hartwing. Berewic^. Cunrad«. Homberdus, Laid. comes Emestf.
fratcr eins Lambertus. Wigerj. Ministeriales. Sigebold«. haeri-
man. hartdvnc. Guzeliug. scultetg. Wolfiram'. Beultet'. Diemo.
magister fori. Bertold», praeco. folcold«. Sigefrid». Widfhelm».
henrie*. vicedomimis. Richard^ monetariiis. hunoldus.

Acta sunt haec Anno dominicae incamationts. M. C. XL.IUI.
lodict. VII.

Regnante Rege Cvnrado hoius nominis secundo.

Data Erfesfurt. XIIII. Kai. iuliL per manumf Sigelo^ nötarii.

^ S^timidi »Ott 1142 — 1153.

Digitized by

Google

65

^{ciger fdr Rmtt bti t>eutf(f|en !0htte(a(ter^.

66

ißteratur- und ÄuttjrtanKifien.

atd)t» für ®erd)u^te unb mtttbmitunU SBeflp^fon^.
^ 9lamen bed fBmini bmn^^t^. t^on D. %>au( ^i»
danb. 5t i5b. 4d $eft. bet Q^ettage: 3a()rbud)ev
Ut S3mme für ®efd)td>te u. 9(lter()um^eunbe. ^af^vq. i83i*
(©tiirf IV.) 8. (9 95.) 2emgo, siWeperfd)e ^)of*93ttd)0. n. I6®r.
ober 20 &^x. jDie 3a^rbüd;er ic. aud) apart n. 3 ®r. ober
8% ©gr. *
Deffetben 6r idb. id S^t (iio e.) 12 ®r. 9{ecenr. in ^i^*
n. a% ^^P* 1833. y. e. 347., m eine Ueberi!d>t be^
3tt6alW.

£)e(lerretd)er^ I^enh^ürbiglfetten ber frdnttfd>en ®eid>id>te.
3d @töc!. iWit 1 ©icgefabb. 3nba(t: ^ad^rid>t b. b. bomberd.
^ifd)of ©tfnb^ trafen b. Oettm^en. Qlettefle ^acftrid)t t^. b.
iperrfiE^ft (Bid^. S^om ®efd)(ed;t be^ ^bi^ ^ermann auf bem
^fler ^ic^dberd b. Saarnberg. 9?ad>rtd>t t>. b. ^eiflerfSn«
der S^\a ober ^ugo b. Grimberg, ajeiträge 5. @efd)id)te ber
^tabt ^lurnberg.

^rd>ib M btflor. 93ereind f. b. Untermainfreid. III. $eft.
1833. (Sntm 5. &t(d)id}U M Mittelalter^: a)erd;id>tltd)e
9lad)rid>ten 0. b. ti)mal ^rauenH&flern im Itntermainfreife/
i^on S^iganbu^ SBetganb. ©d)(oß SSBitbenberg. ^{lor. ^b^onbl.

3)omfapiturar 3. Ä. 5)ab( au gjJainj. (Wit 3 litb. 93eiragen.)
93erd)reibung ber 93ergrutnen u. @d)(öifer im a3eairfe be^ t b.
ßanbger. ©Itmann u. beffen Umgegenb, 0. D. gr. ^it Sßotf^
2. (B. ^(Mar. (9Hit 2 i6urgabbi(bungen.) ©tammtofet ber
grdflHd) @d)&nborn. Familie 0. $errfd). fft. ^aberfacf.. ^
merfungen über bte ©d)rift **bie ^atferburg ©al^burg» 0. ^r«
c^ioar Oeflerreid)er. ^brianu^ 9{omantid b. D. €>d)aro(b. Se«
genbe mit ^merfi, 9. Seg. flK. ©d)aro(b.

93enecfe^ 93ettrdge 5. ^enntniß ber attbetttfd)en ©prad)e unb
giteratur. 3fl recenf. in ntuti aüg. SKepert. 1833. ^)ftv.

©. 367.

Gaapp, Lex Frimooiun. Gan^ fur^ recenf. in ^5Ii0 tu attg.
9iep. 1833. I. 0.62. ^er ä^erfaffer 9erfl^rid)t einen Gfommem
tar biefem G5efe^bud)e liefern.

Znvt, SBortefungen über b. beutrd)e ^rioatred>t. Recenf. in
n. attg. 9^rp. If. ©. 87. ^iemlid) audfü()rlid>. .

Wattt^io^ über Sofien u. ^ofl>9{ega(e. ^iecenf. in ^b(i$ n.
oflg. 9tep. 1833. III. e. 177.

©tiegli^, gerd)id)t(. I>arfleaung ber (^entbum^oerbältniffie
an ^dXb wib 3agb. S^ecenf. in ^(t$ n. aUg. ^ep. i833. II.

e. 134.

S>oron>^ D. u. i^ofr., ®rab, alM, eine^ ^eerfübrerl unter
^iOf entbecft ben*io. ^pri( i750 bei Merfeburg. ^um erflen
Wal im ^5nig(. 9{egierung^'^rd>ioe Merfeburg bor^nbenen
öriginaC*3eid)nungen unb ^loti^en, n>e(d)e auf boben iöefebl
i7do babon angefertigt morben finb. ^ a litbogr. !^afe(n
5lbbiCbungen. (1 93. Ztxt.) ^>aae, 2(ntom in llmfd)rag.
12 (Bt. ober 15 ©gr. ober 54 er. Sie mitgetM^en ©tein^eid)*

^prir 1833. f

nungen fd)einen genau gemad>t fepn unb baben befonbere^
SnterefTe megen ber barauf toabr^unebmenben Waffen unb ru«
neuartigen ^imaHm ober S3er^ierungen. Ob ba$ ®rab einem
beutrd)en ober aiTatifc^en ^>eerffibrer angebört? ifl in ber ©d)rift
fe(b{l nod> nid)t ^ur ®e)oißf>eit erboben. 9lur burd) oiele ^uf^
finbungen unb S3ergleid;ungen merben n>a^re ©d)Iü{Te mbglid)
toerben.

ICopp, (Stn^f 93eitrag aur GFonfhuction ber altbeutfd)en 93au'
art. I. i^ft. gr. %ol (2 93. u. 12 ^upfertaf. oon WüUer in
äBeimar. ^furt i8di. (5Cepferfd)e 93ud}b. in Somm.) S3e(in«
pap. ge^. n. 1% ^btr. 9(ecenf. in n. a((g. fRtp. IL
©. 109. oon ©tiegtt^.

^atrunfp^ ^afbr SS$./ 93eptrag ^ einer ^ird)engefd;id)te ber
inieber^Saui!^/ nebjl ©pecia(«®ef(^id)te ber £ird)e oon ©d)bn«
felb in ber I)tbce^ Salau^ mit mehreren bi^^er nid)t abgebrucf«
ten OriginaWreunben. ^um ^nbenftn an bie €^inmetf;ung ber
Aird)e au ©d)5nfe(b im ^af>n 1832 unb aum 93e(len berfetben
l^au^egeben. gr. 8. (4 93.) Sübben 1833, ®otfd>. cart. 6®r.
ober 7Vi ©gr. 9Jecenf. in ^öli$ n. attgem. 9^ep. 1833, IV.

©. 281.

9^aumer/ %m^x, o., ®tfd)id)tt ^uropa^ feit bem ^be be^
funfae()nten 3«0rbunbertd. (3n 6 93dnben.) — ir 93b. gr. 8.
(37% 93.) geipaig, 93rocfbaul 3 Zlyit. 4 ®r. ober 3 ZMv. 5
©gr. — SBelinp. 6 ZUv, 8 ®r. ober 6 Zt)lx, 10 ©gr. 9Je.'
cenf. in ^5(i^ n. attg. 9{ep. 1833. L ©. 46.

9'Jaufd)nic!, D., Jüge aud bem ^faffent&um ber Seutfd)cn
tm «Mittelalter. Seipa-. 93erger. 8. 1833. (20 93.) i fl. 12 fr.
S)iefe ©d)rift ifl ein ^ufammentrag oon biflor. (^a^^lungen,
mebr ^ur llnter^tung M ^ixv wiiTenfd)aftlid)en ^örberung
bejKmmt

diotptil 9iid)., bie (trafen oon ^dburg. (Sim oon ber Uni«
oerfitdt au ^aOe gefrbnte 9lbOanblung über (Benealogte unb 93e^
fl^ungen biefed Q)efd)led)td bi^ aur $l;ronbe{leigung !)^ubolfd im

3. 1273. gr. 8. (8*/, 93.) i&aOe, ©d>metfd)!e u. ©o^n. gel).
20 0r. ober 25 ©gr. ®ut reeenf. in "^blify n. allg. 9iep. 1833.

IV. ©. 282.

©d)meller, 3. 91, eujlo« an ber fönigl. baper. $of* u, GTen«
tralbibliotbef, 5Wünd)en unter ber a5ierl)eraog. Regierung 1397
—1403, nad) einer gletd)aeitigen Senefcf^rift be^ 93ürgermeifler$
3org ^a^mair. ©elefen in ber bffentl. ©i^ung ber fbnigl. 9lfa«
bemie ber 2BiiTenrd)aften b. 28. S^dra i833. mnd)en 1833.

4. (7 93.) ©er gelebrte aserfaffer, an ber Quelle ber baper.
@efd)id)te, lyat ben mitgetbeilten Ztxt biefer interefTanten ^tnh
fd)rift mit flöten u. @rK5rungen au^eflattet, n?eld>e jeber ®e*
fd)id)t^freunb, ber 'ile (iefl, ibm banfen nnrb.

ijfd;ifd)fa, Sra./ ber ©t ©tepban^3)om in 2Bien unb feine
alten !5>enhnale ber Äunjl. 3n 43 oon SBilber geaeid)neten
u. rabirten unb 2 oon ^prtl geflod)enen Kupferptatten^ unb in
Wn|llerifd)er ^)in(Td)t befd^rieben. 5ol. (8 93.) SSBien, (9lnton

Digitized by

Google

67

68

412

13.

18

»oH; getpaig, ©d)aarfd)tmbt u. 95olcfmar.) 3(uf fd)önem 9Je«
linp. u. cart. n. sv, z\){x. ®ut mmf. tn «Dd(T$ n. Äffe.
1833. II. ©. 126. i?on ^ttcöli^.
Ueber aufeefunbene attdermamfd^e ©rabm^fer ttt ber @e<

gmb ©iamonngen. t !tafe( ^bbtlb. 91» 95tUm )mn
öd; 0Äcf be* 3Bt<^iiblÄt» wn ©igmarinften. 4. 2(» eme
bffonbere «Werftpurbigfett erfd>etnt Sfe. lo u. aa, eine m^itttt
Wtt u. etn ®en»We i?ott TOetattflretfen.

19

20

I et etetttner 5(u^rf)uß ber ®efeafd>oft für ^ümmtt\fd)t
I @efd)id)te unb ^Cttertf^umd^unbe n?trb t>on Dflem b. %
an feinen ^enffdjriften : ben 95a(tif(^en ©tubien, eine
größere ^(u^bebnung, iwmebmitd) über @efd)id^e ber Sßerfaf»
fling, asertvattung be^ ftrd)(id)en 2eben^, !)'ted>Wjufbnbe^, Span^
\>M unb 93er!e()r^, ber öffentlid)en unb foctaten ©erWrtniffe,
ber €»j>rad)e unb ©itte ber qavi^tri ^rownj ^omntem, geben.
5Die 3eitfd)rift, au beren TOttnnrfung aUt, bie 8ufl unb 9iebe
l^ie^u böben, i?on ben ^)erau^0ebem aufgeforbert n>erben, er*
fd)eint ifi}v\i<!l) in 2 ^)eften i?on i4 »ogen unb foftet p. $eft
15 ©gr. für bie ©ubfcribenten.

^rr Vrofeffbr (UuttenÄcfer ju SMnnerflabt in ^ranfen becnr»
beitet au* Ciuetten eine @efd)id)te be* ©pnmafTum* au 90Wm«
nerflabt. @r bittet um 93eitrÄge bieju.
$err Sanbgerid}tlaKuar 3iJofl au ÄönigSbofen in 5t<wt?en

fönnttelt Ürfunben jur €FriMenmg ber ß>efdjid)te bei offen
©rabfelbgaue* unb n>i((/ nad) t>. Sang* ^u(ler^ at* Vorarbeit
für einen ttnftigen aM'd)id>tfd>reiber biefe* irfd^ttgett frÄnttfdjen
©aue*, eine mJgfid^ »ottfVanbige 9tegefhn*0mnmhmg Iftfetn,
bittet be*f;arb um gefattige SRittbeifung wn paffenben Itthmben.

^err ©oeter SJfotjer ju 5^ümberg giebt wm i. «Wd b. »i
3. an eine 2ßod)enfd)nft unter bem ^Warnen -9?ori*- beraub,
»efrf)e neben »erfc^iebenen ®ebi(^ten, bann emflen unb Caunt»
gen 5(uff5^en au* after unb neuer ^ett. wraügfk^ OTttfbdfun«
gen au* ber 9lümbergfd)en ©tabtgefd)id>te, fo wie au* ber
frÄnKfd)en unb bapenfd>en @ef*td)te entbaften fott Der ^^)er»
au*geber biefer 2Bod>enf(ftrift, bem bei feinem guten SSBiffen ol»
le* ®rü(f au mSnff^n wäre, legt bem ^Tnaetger «nfünbigung
nebfl «Prübebtatt feiner geitfc^rift l^ier bei.

c.

UDenkmäler l>er tJorjeit.

1

2
3

4
5

ad){lebenbe eiege( finben fld) fdmmt(id> iu S)reibaiipC
il3efd;reibung be* ©(tat^Aretfe*. T. L abgebtCbet
SigiUü. fris lacobi Epbcopi Ageniens, 1297. pag. 1058.
SigUlnm iobatinit epitcopi merteborg. 1435. p, 121.
8. Tbeodörioi dei et aplice t«d. sce. Magdebtirgcn. eclie ar-
cbiepL ad pag. 784.
S. Alberd dei gra. arcbkpi magdecargeMis, Sbid«
©ig. Qhrabifd>of* dtid) au ^agbeburg. S. End aepi mag-
de. pag. 45.

S. Borcbardi. dei« gtn* soe. magdeburgen. eccl. archiepi. 1323.
p. 403.

S. Ouoob. dei. gra. arcbiepisco, magdeburgen. ecce. 1335.
p. 284.

€>ig. !Doml^aVite( an ^agb. S. C. S. Mauriciua. dax. g^orii^
tis. 1335. ibid.
S. Alberti arqii. magd. 1391. p. 94.

Sigillom Friderid Dei gratia saiicte Magdebargcosis eodeaie
ardiiepiscopi. 1452. p. 1065.

Sigillü lobanis. archiepT. magdeburgen. prira. geilnanie. comi-
tis palatini. rem. et duds bavrie. 1471. p. 259.

S. Ernesti scte Magd. Ait^i. Pmal. Gmaie. et ad mhtraHalbr.
Ecdiani. Duc. Saf. Can. Thuring. ac March. Misne. 1491.
(febr prÄd)Hg) p. 765. D. <Puttrid;.

'^'^^Siffl^n^*'*^^^ ff"^ gre<d)fa((* tn Dreit>aupt T. J.

II. Prälaten, ^^^ebiftet.

9
10

U

12

@^ig. 9tUb0fpb* Offtdot be* Ardiidiaconatot Banni Hall, ad
oaosas. 1454. p. 145.

S. Minlstri fratrü. minorum provinde aaxonie. 1404* p. 784.

Sig. b. iBarffiffer. S. frm. minor, conveot baUenaia. 1440.

©ig. ber ^>rebiger*59?önd)e. S. Convent firm, ordiais pdioat.
ballen. 1501. p. 788.

©ig. QFoni>ent be* Sfleuen ®erW. Sigil. Ecdesie Non Opc-

ria in Hallo. 1517. p. 733.

©ig. 3ob. Val^. 1>rob(l be* Äfofler* a«ni bleuen ^®erf t>or
^((e. S. lob. Pd. Doo. Dd. Gra. PPti MooaatH Non
Operis in Hall. 1517. ibid.

S. CoventuB. Frm. S^omm Saee M«ie de Hallb. 1339.
p. 777.

S. porats (na, servoru. sce" male in ballis. 1485* p. 780.

©ig. ^rior ber sroarien^Äned)te au ^a\U. S. Pria. Pncii^

Frm. Senrornm See. Marie. 1339w p. 777.

^ie 3 ©iegel 7. 8. 9. meid)en gana wn etnanb^et ftb.
©ig. be* Sungfrauen^Äroj^er* au @raud)e m ^aße. S» Coo-
▼entua camare scc Marie S. Marg (ar. Abba) tisse in Gioucb.
1440. p. 819. %
tlocWtebenbe @tege( (Inb eben aud) in ©reiboupt T. l. abgeb«bet®w«^|^>^^

©ig. m Ä0^n 3nfd;rift S. Peter Cot». 1427. p. 115. 1
S. hinriais de dorstct. ad p. 784 2

©ig. SptintiO)^ t)on gfreyberg, obne llmfd;rtft ad p.63. T.I. 3
S. bdori^b von germcr. 1435. p 121. 4

10

Digitized by

Google

5
6
7

8
9

10
11
12
13
14
15
16
17

Odma Irr«'.
1

S. Fxidenci de Gieir«idorf p. 784*

6id« ^ad^ Sig. Heiorich faakke 1427- p* 115.

S. Thamonis de haideke. ibid.

S. Olrici de hiupleve. ibid.

©t'd. $emr|4>^ |?l>n ^OV^bßUftn. S. Ukmci de ^ortbasen.
1327. ad p. 03. T. L ,
S. Qeiariei 4e IUiQt)borg. p^ 784>
S. Conradi de fieder^ ibid.
S. Bartolomei Cau^erarM jd. Seburg, ibid*
S. Curt von Steipe. .1435. pr 121.
S. bennig Strobart. 4^34. p. 140*

Ipb^iNiit de p. 7^.
S. OttoaS» de y|dbur& ibid.
S. Repcr. v. ystifff ibid. %

3u Sieftnbrotm am ^agenfAieg bei ^foraOetm beflnben fid> in
^ix4)t mtf}w att^eutfd)^ O^Übet: an ß ^rtdrett S:)at QCl^
tobltttt 1H$ ^uptaitciti tfl t)on ^an^ €td^ud>(in <^ud at(m
I443^^n^(t; <Hi^ ^(^em mtfyct ^att ^ppfklfdj^fe auf ©oCbr
#run)>; t49 ^^ce boiiio auf bem ^ud)e >er b. Skr^nica.

3n ©d)U0enriet (ber ebemaltgen ^röttwnftratcnfrr Wtei ©ly
retbum) befinbet pjd) eb$nf^(tö etn^ Sln^a^ @emäi;be^ inm benen
3 (eine 0ebuv(. l^lb ^^f4)Q(|ibung ^D(;amied M ildufetrd unb
ein Zoh ^ariä) füt; S^coi^ ^^n^f ^9 anbcre 'iafatt, ^(po(le(
unb i^eiUge auf ®o(bar^nb p^ttfifUfri^ für ^^beind -au^egeben
werben.

$err ^rofeiTotr i^rfd^er in 'iWn^n beflißt eine ^|aM aCt«
beutfd)er 93i(ber, bie er feit Sabren ntit tneter 9iebe ^ufammen*
defauft $auptbi(ber it^b: (^n &ott iBater mit ^brijH 9eid>^
nam in ben Firmen, -^u jebcr 6eite fbfeng fpmetrifd) gcorbnet
3 (Sx\Qtl, im Sorberayrunbe ebenfo nod) a meitere. (Si ifl au^
bem 14. 3abrbunbert, i^icMdjt eined ber ^irteflen erl^altcnen
beutfd)en 33iCber. — 2 Slü^eC cined ^(rtarblatte^, iva()rfd>eins
lid) mn äittvn ^Jplbcin, ber eine bie Äreui>iöun0, ber anbere
bie ^mmelfabrt gbrifH borflettenb. ©in ^^ftnöflfcfl au« bem
15 3af>r(). ^ine ^^einiaun^, eine OBerfünbiaun^, ein Zot>
SWarid, 95ilber v>on ^Wartprern, ^dpjlen unb 25ifd;öfen. — 2)a
er Wnfiid) wünfd)t er bie 93i(bcr alle jufommcn an einen
Äunflfreunb, ber flie 5U fd^äl^cn wüßte, ju berfaufen, bamit (te
ntd)t fpdter wieber t^erein^elt in unred)te ^änbe kommen,
©tuttflart. 3»b. Sadati, cand. jur.

Sptvt Kaufmann ^gner ^u Dürnberg ijl^ im öen^ eine«
9tt^ft(il^t^,:bf^0ettmb We ^nbetutiB be^ brei ^nige. I^ie
SKutt^ 1@iptte^ tn^ bem 3efu«^inbe jt^ |ur redten ipanb im
.@eij(>dtbe; i^r il;r bm Ädni^, (nnter biefem

^ jweite^ tfnb ber brttte/^ ber ^SM^tenti^td^ befindet (td^ ^egen
ben ^itte^vunt in ber ©nippe, (lel;enb. ^m^nlergrunbe ber
^rofpect einer @tabt/ unb lineer ^^nb bif ^\a\id^ in .ei]((e rp«
montifd^e feCitgte Sanbfd>aft £)a« ©emcilbe geOM |u ben bor«
^üglid) intereffanten au« ber 9lieberWnbifd;en €^d>ule, unb fann
in .^febund einer f^iflreic^ unb bollenbeten ^«fu^rung ben
'be#en ^(tt &^w^ ^^ic^^itc ßefledt werben, ^uf ipol^.
^0y, 4iü, Iveit ß4 ^arifer ^oK.

3n bem ©pmuafialgebdube ^u Zov^n wirbietne 9tetbe ©e«
mdlbe bon 9uca« Cfranad) aufbewahrt bie in ben legten Krieg««
iabren au« einer geräumten Kirc^ babtn gebcad)t .worben f!nb
unb ndbere ©rhrnbi^ung unb ^ef(^reibung berbtenen. $pt

Kür^lid) tv\)itlt id) ein @emdC^e auf Spoii bom i44d.
^'ne (l^enbe SWoria mit bem 3efu«4tinbe/ babet ber (g^ngelifl
So^^anne« mit bem Ke(d).

g^amberg. 9». b. Kleiber.

jQrud}(luce eine« alten lateintfc^ ®ebt(^te« (in i^orametem)

auf ben (^eiligen ^ill;etm, ^t im Klofler $irfau i^on i069
—1091. «Wttgetbeilt bom htm ^td^tm lbiu«ler |u Stuttgart.

^uf ber l^ecfe einer atten SnflritetiQn ber Kl5fler«^ifttatiQ'
nen bom i4. 3rebr. 1578 ftnbet ({d; ba« nad)fofeenbe a3fud)|lürf
einer lateinifd>en ^)anb(d;rift in ^jerametern. SXe S^H ber
nod) t^orbonbenen beiben lOl^tter ift ungefät^r 14 ^ bie iSreite
beiber Glättet aufaminien i8 golL @« ift aber fon>0bl oben at«
unten babon gefif^nitt^U/ aud) fc^int in ber breite auf beiben
leiten eine Kolumne w^gßcfadcn yA jcpn. llcbrigen« ffnb beibe
Gatter/ bie iufammenl)^gen, nur iiiwcnbig wdb^
renb iiytt öi^re @eit^ leer ifL 3?ie Linien (mb rvid) Un ^tp
ametern abgefe^, ba0 nur ein OHr« auf ieber Sinte Oe^.
S^ie ©(^rift ifl feftr fd>ö^ grt^ unb beiOti*/ e« finben (Id^ nur
wenige QlbWiriungen. 23on gleit su gfit i^etfen, grofie, beinalie
einen 3oU lauge, rotJ*e 2(i?f^ing^bud^abcn. %Ht S5erfe begin--
nen mit Unaialen. Ueber ben i (leben ^ntte, aud; leigfn ful;
orbentlid)e unb gehörig berlibeilte Kommata md) beutiger
©d^reibweife., !5)a« «Pergament i(l iiemli4> bid)t/ grÄulid>gelb
unb weid) unb geft^eibig aum ^füt^en. £inien finb feine ge--
aogen, nur (d)eittt icbe golumne, nod) ben xttdy tf>eilweife »or*
banbenen 9tdnbern ^u f(^li^en, mit breiten unb ber^^ierten ro^
tf>en streifen eingefa^ ge)v^fen^^i fepn.

Nagahhe flecteliat iter, Mox emimia iUiic
Confpexit milerps pofcentes uiuoera bioos
Flebilibu^q. leues impkutes uocibus auras
Tum pater cgreg\u^| eft fjipiQMs Martini iuiimtuf.
Nauiq. togam puUam qna areotia meobra calebant
Corpore deponii Jet^fq. in, fruAa fecabat
Bina facria manibus, l^crilcera nuda milellia
VcAe fiia cbrifti motut •pietate reUxit
Q,iiid r^feraooty Volucref glacialis tempore brume
Dum liguere agri, ualles, prata> arua Diuali
Mole, Crebro pauit fpoliana ampla horrca auenit
O fortuoatos 0 terq. quaterq. beatos
Mitia coUa quibiu concefliun est fubdere tanto
Padori, et quos tuno üratret Hirslaugia fonit
Q,uod tarn deuotum, dämm, uirtute benigQoni
Preftantemq. ducem nacti dUt munere dipum
Auxilio cuius refpubiica ueAra resumpfit
Antiqau decus, Ing/enuas prifcas quoq. uiret
ReUigio, Comitit 'qaam fena ardensq. capido
QuorundanMi, patnitp tprp9r corruperat oUnl

31

Digitized by

Google

Stitjeiger für Äunbe beö beutfj^en jWittelaftetd.

Totuf em (eDim sie) nirtot Aimt, deaotio totuf
Relligio totuf, Bonität totus pictafq.
Et qvda mülm eo mellor, noD aptior ulliit
Alter ad Abbatis capienda imignia dara
EztitiK, officio mos tanto digna peregit
Refq. meoafterio abUtas et prilVina iara
Inprimb meote audenti multoq. labore
Eripoit penitus, Comitis firetuf generofe
Coniugis auxilio, Nulloque iu*e potituf
Degenerans inaafit Adelbertas comct oliin
Calbenßs, nira et pagos, nndasq. fluentes
Cenobijq. agros, fjluas et cominoda queq.
Per las atq. oefas proprie fubdeos ditioni
Mox libertate iogenua rebusq. redemptis
Theatonicas lioqnens terras, WOhelmos oaanter
Alpes tranfeendit, petit urbis mtnia Rome
nhic apostoltcis fcriptb firmanit et auzit
Chyrogr • pbum liberiatis maniens

Bdjon ba* erfle SEBort tfl jur Sp^iftc »eööefd>nitten, ber
leisten Sp&l^t M SEBortc« an fhOen nur nod) bie ©»)f^en ber
93ud)(laben/ tmb tonn nid)t mit 8td;er(dt bcHixpttt xmUn,
ob bte nod) übrigen beiben SBorte t^ter fo ee^eißen, M leiste
aßort ifl d<ma mm^aUtn.

$mitt Btitt, X)te Qhiben einiger 93u(^{laben einer megge^
fd^nittnen «nie flnb no<^ (l<^tbar (hierauf:

Ezigaos panes, Odilos qaoq. in alta leuabat
Wilhelmns* signoq. cmcis sumenda sacrabat
Munera et immenfas criAo grates refonabat
Hinc ea diftribuit tnibe, qne in gramine aprico
Fratribns intermixta, fame et lalTata eubabat
Tunc merito illius laciata cA panibos ingens
Tnrba famefcentuoi, Nam attrite dentibus efce
Creuenint virtate dei, qui panis egentum eft
QVin eciam claudus nix egrotanda mebra
Ferre nalens, humero bacnlis innixos ntroq.
Obtiias inßgni niedio nee dum faperato
Amnis ponte patri reptans pedibus aeniebat
Aft motus pietate pater Wilbdmus ab illo
Artificis mox longe ba(es amouit utrafq.
Me fequere hino ait, pedibufq. incede refectb
Ad medicum propera .qui uerbo numinis almi
Offidjs deferta Alis tua membra refedt
Tunc cui facta Talus nil iufla moratas adinit
Wilhebnuni proprijs plaotis gratesq. ferebat
COnlimili quendam fratrum fanaucrat arte
Cuius terrigenis qomuis fint cognita nuUif
Nomina , Sunt tarnen inuite fignata perbennis
Codice , Nam claris pro auis , genitoribuf atq.
NobUibus natuB, ueteres equauerat omncf
Yirtutum fplendore, ac canonicus catbedralis
Ecclefie argentinenfiB non infimus olim
Enituit, mox inde deo fa« feq. dicadt

Hie Benedictinis cenricem legibuf nitro
Subdens, ac prifce eft oblitus gandia nite) et
Ardua mrtntum pedjt pemidbos alis
Ac triplid fophia rigida qaoq. relligioiie
Milleq. nirtntam titolis confeendere henoret
Dignus erat fummos, Diuü ni fuma potelVaa
Languida membra niro cuncta ludetadine adempta
DonalTet, trillem et nitam fine corporis nfa
Quippe niri cnnctoa apoplexia folnerat artuf
Sola fuis lingua offidjs, oculiq. nitentes
Com Hbnit quibus in celos (acra nota referret.

X)ie er(len SGßorte flnb bi^ auf bie €»pi^ ber (dngem 9vtdy
flaben n>edefd)nitten. X)te Abbreviaturen unb bie fibrige €»d>retlM
ort, bie langen unb furzen f unb bie i (Inb gati) ^tnan beibe*
(Kitten, XaiOkt.

^'efe xmi &tropben beffnben fiö) gon) am (SnU einev
i^anbrd)rift be^ Sucanu^ (no. 1^89.) auf ber eeipa- Unioer^t4t^
btb(iotf>ef. X)ie ed>riftatlde flnb gan^ t^rblk^ Die 6pra<^
fd^eint bie M i4. 3abrb. fepn. Einige borfommenbe 9b«
färaungen (Tnb aufgerbfl.

^oö)tt ittfpm^tn min berce mir ^ar.

fi3on leiben rad)en id) nKere) nu (ange tot

Dal bt? oiC reine imtimet feine mar.

$Snb id) onm(e)r ir baf ifl raine not.

Dal id) an ir armen niemer fo( ermarmen.

€*ol id) an ir arme niemer rome nid)t

Ome ff^m niä)t Dme rome nid)t

Dme nubt

Dme 9&wt nid}t

8(d) fenbel berce ber reibe Qtfdfid)t

2:antalul gefeüe bin id) nu geffn.
Den turfl on fere. onb ton b(wt)0er me.
Dod) fo fluffet tofte oor bem munbe (Tn.
©ranat menger tegge onb einer tieff fe.
5irfo fen id) biJe üpM) oogen blih
Da oon id) erfd)rirfe. ad) bie tot mir me.
Qld) baf tot mir me. ad) bi tot mir me.
3(d) ba^ tot mir me. ad) bi tot mir me.
fRat ebele minne baf forge aerge.

Anm. SB. 1. m moobte. fß. ii. SRI. Sottalul.

^otgenbel beffnbet (Id) auf einem Quartblatt; beffen unterer
^beil me99efd)mtten ifl, mitten in einer ^apierbanbfdjrift bei XV.
gabrb.. bte matbematifd)e, a|horo0ifd)e unb m9fKfd)e €W)en
in lat. 6j>rad)e entMlt. &t ifl mit no. I4«9. flgntert. Die
?B)rtr5un0en flfnb oon mir aufgeüHl — SJersl. ju bem Oanjen
®rimml altb. SBdlber I., 77.

Exemplum de vita hominis quomodo de die in diem
tranffit ad mortem.

©artam ut ©arlabam gingf ijn epnen malt onnb epn e^n-
bom liff ome nod) omtb ^er flod) omtb qmom in epne groben
barpmte fhmt epn boum fl3nnb trat uff epnen p^ulgf ber bo

Digitized by

Google

73

Kn$ci9er fftr S(unU Xxi b«itf<j^ (0KtttlaIt«r«.

74

ID.

i^a 0^0^ «n ^ tmm t^mib H(t <Td> an e^neti }<eW 0o
fe^ er uffrvart fiH ^ e^n^m mVit on totin ßo feM
imbet ifä) fad) ber ben p^lug ba ^ uffe fhmtt^ gnaettttn olet
ffon^en tmnb et^nen trac^n tn ber groben. 0o febet er weber
ttffiiKtre ba) amo mfif^e dnaettten ben a^td) e^ne fVoor^ bp an«
bere nnß onbe anbem boume l^in^en brp (»onntdi^ troppbnt^ b9
troM>ben om in f^nen mixnth, bp loam at^o fufae ba^ ^ bei
trad>en oorgai tnber groben onnb boa ber oU ^cu beme trad)en
in bpe droben mmb ber oorftongt on. 9?iflice. S3ar(am ifk
epn l^ltd) menf<^ bem (oiiflet baa epnbom no<^ baa tfl b^r
nmfa flerben. jDer boum tfl baa leben X)er a^efd) tft bp a<9t
fpnel rebtnl bp mufae bp ben a^^^d) gnagen baa ffnt tag onb
iMd^t bp ftonden fM bp oter element X>p brp troppben 4M bp
M^efett befair werfbe 3n bpr fettet ber menfd)e in bp grobin
acfl beme trad)tn baa ^ ^9 beOe a^u ben tufefn. etc.

8(m C^be einer H)apierbanbfd)ri^ (oo. ii9S. foL auf ber
eeipa. Untoer(!tat«bib(.) M XV. 3abrb./ bie «Practica magittri
Wilbelmi de Bmia. (at. entbaltenb. — SSergl. mit foCgenbem
Siebe Mfd^l t^M^tntL 9)ad)r. 1816. II.» 385. CPinaeine ^ei«
len baoon fommen md) irgenbwo im ffiunberbom oor unb in

bem 9Kidenfd)en i>od>aeitfi^ bei (Brämbfe/ Sar(ML ber 3nfrf
m^tn. lOrL 1819. II., 87.

®ot geb enKl> ein dute nod^

oon rofm ein bod)

oon Iftigen ein pet

oon fepol ein M

oon nmf(f>fdiHit ein tir

pon negettein ein rigetfein bar für

®ot geb ennf) ein forbCein mit rofm

id) ein bofbe nod^t mit enxl^ <^ f ofen

®ot fiefegen nod^ tip

id) mag nit gen>ein

turnt ir nit fc^ir

td) nim no<^ einen

id) bob md) auffa ertoren

ir fept mir iibfl auffa in allen

td) mag i^nb nitb mer.

AotOerina*

(S3on Si an mitgetbeiCt bun^ i^m. ^. % Sepfer in Seipaig.)

lleber^idjtett.

I eltene Srude oon S3o(Nbftd)ern in einer Xk*
\ <MbibHotbet au ^ette in ber 9anbbro(lei Lüneburg.
1. O^en aufafart 9Bie er von breien j(6nigin atx^
gefanbt ^Dieterid) pon 93em au fud>en^ oon xoM)m (Sä im
flreit übenounben« $Bnb tm a bomad) bem Q^emer mit X&ß
nig 9afb(t ben aioepen 9lpfnv Dnb ben brepen ftfinigin, ergan«
gen: febr hir^meifig au (efen, pnb fingen, mit fernen 9igih:(ein
geaieret (i>o(af(^n.) @etru(ft a» @tra6burg am ^ornmordt/
bep Cbrifiian miütt. M.D.LIX. 8o. 68 »I. mit i>olafd;n.
% 5Der i>ömen ©epfrieb.

^3erinn fhibt «Wan ein pfti^ne* 2ieb
$Bon bem i^iimen eepfrib,
fi3nb ifl in bei ^irtebranbel ^bon
S^fadl^d>en id) nit gebdret bon,
S^b loenn ir bal 2efat red)t onb eben
®o merbet ir mir geiounnen geben.
(d>oIaf(^n.) 8o. 31. 931. ^ Qhibe: ©^ruM a» Sromtfurbt
am ^apn, burd> SBkpgonbt $an, in ber €fd)tturgafien aum
Ärug.

3. «on bem aKer JCftneihn SSBepgont ^>err ©ieterid) oon
93em, oft ^iCtebranbt feinem getreml meifler, tm (le nnber ben
9^en @igenot boben gefhitten, mirb Herinen erftert, bal gar
rtr^eirig au lefen ober au fingen ifl. C^oTafcbn.) 8o. 63. 951.
Anfang: 3Bolt jr ^^errfd^aft bie M^^tn, Slm Qhibe: dJebrucft
au 9l&mberg, burcb %tiUxid) ®utfned)t.

4. !Dre fortwüige Morien. SDon Diberid oan 93erett $il'
bebronb onb bem refen ^igenot. «an bem $bmen 0ifnDe,
mb etlifen oe(en Saroten, «an bem fbninge ber ^Cmx^t, So«

rin, onb anbem I)ioergen onb fRtfm mebr. (^>oCaf<^n. mit ei«
nem «Sonogramm) 8o. 79«Idtter miti^oIaf<bnitten. ^m <^be:
m>vüdt borc^ 3od>im Sto. m ie^t gefd>iebt biefel «ud)el
meinel SBiffenl ntrgenb ^noAbnung. 9^o ber !Drudrer lebte,
Uft (Id> oieaeid)t ermitteln, obfd)on mir aul feiner Dfüdn nod)
Hin ^ud) oorgefommen i(I. Settern unb Rapier (Inb aulge«
aeicbnet fcbbn.

5. t>it fabet (Id) an ber Hein 9{ofmgart, ober RMq Sau«
r^ genanbt mit fd>bnen Figuren, (Oftig au l^en ober au fpi^
im. (i>o(afd)n.) 8o. 6s «I. mit ^)orafc^. ^m enbe: @e«
brucft au 9lflmberg, burc^ ^ribericb @uhted)t (sie).

6. CPine fc^e $i(bria PonGhigelbart au§ «urgunt, i^og
^etberid)en oon «rabant, feinem ©efetten, onnb ^elbrut,
be$ JCbnigl Zod^ au@ X)ennmarce, wie el ibuen ergangen,
pnb jammerl onb not (le erlitten, ®an^ (ufli^ onb fur^
n)ei(ig au (äfen. «orma» nie im lömt außgongen. (i^olafc^n.)
dkbrucft au Srancffurt am ^apn, M.D.LXX1II. 8o. 132 «r.
mit ^o(afd)n. ^m €hibe: ®ebrucft au gfranffurt am 9Xapn,
burd) Kilian i^n, Aaao M.D.LXXIIL

7. S)er Jinrfen S^itter. Die ^)iflorp Pn gegenb oon bem
treffenlid)en onb mit erfamen 9titter, i^erm ^olicarpen oon
Äirrlarüfa, genant ber ^tncfen 9titter, roie ber britbatb bun«
bert jar, ebe onb er geboren marb, oi( ianb burd) manbert, Pnb
fertaame bing gefebe, onb au letjl pon feiner «Wuter für tobt
Ilgen gefunben, auffgebaben, oü er(l oon nemen geboren morben.

2öetd)t auß ba* feiner tretten werb,
«on meinem gfd>n)inben fd)neaen pferb.

Digitized by

Google

^af>rfd)emlid) bei Gfhniltan Füller, ^enn ^le Settern {Bimmen
gana mit bencn M uirtec i.: ouf^efuf^rten ©rucfe^ über-
ein. 5(uf jeben ^atl ijl Äoberfleiii. Örunbri^ a. ^«fl. e. 196.

berid)tiöen , wo ber 5inf enritter in bie 3«t ^ aojörm'öen
Äriege^ defekt wirb.

8. ^ortunatud. 23on feinetn ©ecfeC. »nnb 5Öünbfd)r>ütrin.
3e^unbt l>on neuntem mit fdjönen rufHdtn gijßure« s"dcrid)t,
©ebr fur^weiliö J« lefen. (i5Wtafd)tt.) ©etrurft a« ^ranrffurt
am «Wapn, burd> Jlbomam Gebort tmb ÄÜton ^^n. M.D.LXX.
8o. III 35r. mit iporifd)n. '}im €nbe: ©e^cft au Sröncffurt
am 5)?apn, burd) 5r)omam 9^ebart onb Äilian S^ijn. 1570.

9. ason bem trawriijen enbe ©uifcorbi »?nb ^igißmunbe
be^ Äünid^ \>ö ©alern ^od)tcr, ein gar erbermbHid^e .^iflorp.
($orafd)n.) OJebrurft ju s^a^bura am Äormnarft bei 3acob
^rölid). 8o. 16 ©r.

10. !£)er weiß ^Hitter. ^or(>a<tte @tfd)id)t wn $er<jOö
$erpi» WMi ©urgc^ in ^rancfreid), wie er fampt feinem ®e^
ma6el burd) tmtrew mtb t)crratbevei> ^rie«^ fdntd £anb^
uerwiefen, ^J(ud) wie jm @ott einen ©on gab. ^^eri303 25w ge*
nannt ber tetfllid) mit bilif be^ weiffen ^itter^ ba^ 2anbt \vu
ber erobert, »nb ein Äönig in SeciHen warb. 9)?it fd)öi\ciii g-i»
()uren je^unbt wiberumb auff^ new geaieret \^ aM4<utc(^i
(^olafd^n.) 8. 200 93L mit ^)orafd)n. 3(m (^be: öebrurft au
Srranctfurt am ^apm, bMtd) ^^omam 9itb^vt, mib 3Bet)dan^
^arm ^rben. . . >

11. OHn (ii)ön^ uwiHif^e tr^ (ufüge ^tfiocp oon Um
tbeuavren^ >de()er^n, t^nb ^9tomi<M#tlgen ^en €il>app(er, mu
d)tt tM)n wegen feiner ^n^it tmt^ittevtic^ Zhtitin, nad)
Meffaltioem tn^U, in 9irancrrrid> au einem Aiynig ^rwe^
(et bnnb gehönet warb. 6ebr furi^weitid bnnb lieb(id) au Ie<
fen. C^olafd)n.) @ebtiKft a» Srantffnrt am iD^etn, burd) ^a-
t^xina ^ebottttt/ 3n t>er(edttiid Mim S^, Anno i57i. «o.
119 ^. mit ^olafdHi. Qftn ^be: @kbriu£t au ^rancTfurt »am
9)^ain, burd) ^ot^orina fHebordit 3u terledtois Man

19. ^ilon) ^r 2aot3H, M anbecn jtoieiitoder^, )\>ad er
für fettaome pktutbtm für^^bt bmb beganGen, in 9^en t^er--
faßt, burd) ^d)ifle^ Safon £^ihnann im im "itixd wt
nie .aufieaiiden. (^oTaf^n.) 8o. 39 iUm (^be: Okbrwft
au ^raiicffurbt am ^a^it ^urd; äBep^onb ipon. in ber €d)rair<
ßoffen aum Ärud.

13. grod tm^ ^twort, ^bni% ^imotLÜ t>nb ^arcol^.
(5polafd)n.) 80. 23 ör. mit $oraf*n. 8(m (^be: ©ebmrft
au Stonrfftttbt am Wa^n, burd) iBep<jatibt ^>att, inn ber
6d)»ur0affen, aum Ärug,

14, Sie i^iiflorien ober ®efd)id)t wn ber eblen wb fd)6.-
nen ^efufina. (ipo(aM)n.) (SebrucPt au Sramffurt am ^^t^)n.
2)ttrd) ^^o^trlna S^eftartin. imb ÄtCion 4)an. äLD.LXXI. so.
109 931 mit ^>oIafd)n. ^m enbe: ©ebtudPt au grmtcffurt am
Wapn, burd) eatf)arina 9Jcbartin, bnb Äirian S^.

14. a^on bruber 9taufd)en, 2BaÄ wunber^ er getriben bat
in einem Klofter. borirni er eiben 3ar fein acit mtriben fjat.

imb dfMentrtn einei» SM)i ^tMt, (^>PM'd)i|.)^. 3iii%f9f
fen. 15 ^ ^ ^ber Okbmft ^tx snjSixpbtx^, 9f0e>
rtd) ®tttene*t.

16. Irifhant. dm wunberbar iii^e iinb.f^ (u{Md9
^ijleri)^ i»n ^rübant ,t>n Ut ftft&nen ketten ^ et«^ Itft'
nigd au^ 3r(anb^ ^)ter^ wad fte Dor droife freub mit eimn«
ber dfOabt hoben, imb ivie biefelbige foeub doni^ trawi^td^ m
emt enb bo(lbvad)t ^arb^ fe(^r (ie^lidb ^ (efm. <^^(af<<^n,) ®ff
bruM au Sran(fifnrt am 4)[;?atn, buM^ Hbmm atebatt imb ^
(ion «a(>n; ao. i9aS»l. mit ^oli/M)n. Q(m «nbe: (Mbruift
|tt ^ndfurt amMm* tmnd) tliK^mai^ 9iebart »nb ^tüM

17. ^e^ .^b(en QMhtmden/ SBettl>erüttiten, j^imb @lreiflKfr
ren ^üM SGmtnrfejrben m Sdafmoben, topfferer. vmf
(id)er t>n ^itterM)er 2:|Nlten/ ml ()&bfc6e. i<dU, munbtt^IktK
akfd)itf)t. für jetft^en. jaren pm i^eiligin ^be. in fiiffflimbt.
im <Stifft i&aU>erilabt. bnb im ^«nb au ^mtfOivm voai^^
üd erfanden, furi^wdlid au lefen. aufl^ fletfüMbe in ^tm ge*
brad)t. Durd). Qkorgium i^pm bmi ^toitfaiy> ®i^a(mefitar
SU iäBemifierob. @ebrucft au ^uiffetböttef/ bittd> CFum^
>?orn. 3m jar. 5)W.!D.Sj:iij. 8o. 47 931. 9(m (^be; ®etrurft
au Slßurffepbj^tten. burd) GFunrabt Sporn 3tn 3ör 9W.©.£jfiii.
7 * * - ^)offmann b.

ojuf ben leiten 227. bi^ 229. bei^ f. Ä. b. b. 1832 gibt ^rr „^g^f

9^^t\) Kief(Hibfr mehrere CtueOeii aur S^^befilreibung be^ *" m '
großen 9tef9rm«tj^r^ 3of)«ttH *)u<^ (m. 3u iOrer aSwoKiMnbi»
^img ÄtoHbe id) fvfeewbe -anfüllen yix Wim :

i. ^ed^a^m gebrütet^ aarötter in 8r»a^. bie fnS) aul ber
aMbmtf<4^n fBiblio^el in 3eiia ^ ^Inbang 'gu einer biKmti«
M)en. ^nbf<öiri» beünbet). u«br beren S)obroi»^e9 in frioim
aderf((Kn: /•Sit^erarifd^ 9lad)iFid)kn t>on emer ^ ^ranfof«
fang ber böl>mifd)en @efeUfrf>aft ber SöJifTenf(^ftea im So^re
1792 unternommenen Steife nad) @d)weben UKb f^tii0lanb, .^)}fag
1796. auf ben leiten 6—8. enväbnt. ©ie tnt^alten: i) 95ier
93riefe be^ SWagifleri^ 3iKHmn $uß. 2) j^rnfm^ -SBtottertob unb
£eben, 00m «D^agifler ^Wrabieniwiwca- >d) ^^iecwt^nt?^ »cn ^rag
2eben unb ?Wartertob mit J^af4mitten, ii'orauf bie Serbren^
nung biefer awei ^art^m borgi^ileOl wirb. 4) ben tefarntten
93rief be^ ^oggiM;^ Slorenttnu/^ Aber ben $ob bte(rv aiwi Banner.

b. Spii^tia 9flberii ÄttWia iw ^U alten i^uffen f^)uffiten)
ju^e^en tn:jUii$rr ©igmunb^ Otiten i52au in4o. v\m l>f^'
Ott. 6 939gctL (Tide Dobrow^^d geoomite ^eifr pqs* 21.)

c. lob. Hos de Andchristo, boemice Magdeburcze 1554*

(yide SE)Dbron>#ep^ «life.) PiB. «Km b. unb be^ben. \\ä)
@]renipiare aaf ber föttig(id>en ,p AoppenfMgen«

d. Hittom Humtitfum libit divo!4f<ciin^ per lofumein Cocb-
loetun u. f. W. opod Sctm. Vkrorem prope A^oguntiatti ex oiS-
cina Frendsci Bciiem Typogpruplu. 1549, foUo. {(ün dxmfUX

beft^e id) unb muß bemerken, baß ber 93erfaffer fe^r iMyt^eiifd)
fd)reibt ba()er n^emg @IaubQi bcrbient.)

S)ie 6d^en be^^ 3ot). i>uß in, bdömifr^r epwK^ föW
^ofeilbr 3ungmamt in feiMsm i^rf e : Hittorie ütemuicy oMkevr.

Digitized by

Google

77

78

«Bfragen.
31

3!l

33

s.

PMe 1825 Alt. ^U0(ekf> bürfee bie ^tfmerfwtd biet nidM^ am
meft) auf tem ^a^e ber ^. ^rel^oH Zahisr nod) ble bret

fkinemen ^ifd>e {le(>(m> ot benm bit ^(lt«n ba^ VbenbmaM

21:

Bekattttttttadjuttflett.

uf ber tnnrvn &tiU Ui S>ec!et^ ehte^ meinet i5ud>et
beffnbet fid) eine 9eber)ei(f)nttnd tHnn 3al;re 1536 unb
^fledt ein S^a)»)yen i>er> ailf beffen Sd>i[be ein ted)töde^
fej^rtet ?faun ober q>an ffd) beffnbet ber mit ber Sinfen awei
!>or if;m f>erlaufenbe 3aöb^unbe an einem ©trirfe, mit ber 9(td)»
ten aber ein 3agbj)om Wrt. in ba^ er Mfll. 3n bem redeten
Dberetf (leW man ben finW gefeOrtett Mben SWonb. 5(uf bem
®d)!lbe ru^t ein gefd^ioffener tunwrfjerm, mit jwei etepfwm
tewrfiffern geatert, awifd^en benen ber ©albgott be^ ©d>irbe*
pr ^)Ä(fte ffc^r IfV. Unterf^alb be^ Söttppen« jh(>t fi>^enbe^
©ifKd^on i

loanii qnaqnam sint pulchra inmgnia Esthertte
Vix tarnen IngenH est clarior ilk honis,
C. M. O.
MDXXXVI.

2Ber n>ar m\)l btefer Soatine^ (^>ertte/merd)em Canbe ge«
b5rt feine gfamirie an ? ©ufpn.
3n ^oberflein^ ®erd>td>fe ber biutfd^en 9latii)na(iiteratur,

9eiP3. 1787. ^ U. 9l0t. 2. e. i3. eine notitia fimuin wirce-

burgensiam (d. an. 779.) attegirt. 9EBo eyiflirt biefe? 9lofl

95et Sfaf. @Ottr. Sinf (^put^ de probatiöne per ingignia et
hrma gentilitia, part. apee. c. 1, §. 1 > finbefl n?ir blT 9)a(f^d)t

ba0 bte ^ebtiffln au Onebfinburd aud> iein SiMj^am befldbet
^be unb b. icil mm. fRtid)^ A5d^ geivefen fep. 'S>k M
b€^upHn, gtAnben ben Sbcvm^ baranf , ba$ bie ^tffjfn jwd
(Kbeme 6rfbena«<mefrer mit gülbenm griffen im r^tf;en Serbe
^rte. lUnberr finben ^orin feinen S3emei^ ixrttf leugnen/ baß
M ^ 9ilm. 9{eM^ (Fesfld)in gen^fen fe^. ffnbet moti
114^ 8(uff(^ barüber? ^immetmänn.

tditwetm.
5

^uf bie Anfrage $m. ^fmottn^ t). ^.^ im Hin^ßi^v I83a,
€». 301., ob M »on DbeHin, in S<2fieRii ^om. benähte
^«nufrript ton ^oiflet (SMaM il^ebim, codeoL A. loo. ber
ef^mattgen ^bonniter 93iblio((^e( nod^ »orf^anben^ betNerfe, baß
bieß berfr(be @obe>? ifl/ ber unter anbem aud> ^artmonn^ oon
!Dn>e f>. @eora im @tein entbleit ($v fmbet flc^ Uiber nid^t
mebr oor, wie id) e^ bereite im e^tauffenberg @. aa. tn ber
Qfmnerfttng em>Abitt habe, eben mo iä) M ^ofe^n niederer
anberen a((beutfd)ett ®ebid)te befUtigte/ bie ^ermann in fntten
Notices unb in feinem auf ber 93ib(iotbef fiinterregtrn, 1817
t^erfaßten SSerjeid^niß ablnmben gekommener Wtmuftcb^tt ber
3o(^annibrrbibliotbel irrig für wrtorcn angegeben. Unfer jnÄoe^
bienter 9^riotf>efar Spt. ^rof . 3tmg ^wt fettbem me6rma» unb neu»
erbing^, t^ereint mit mir, bie 9lad)^rfd>ung wrgebKd) wieber^oCt.

©ie 95ef!^er meinet ©tauffenberg^ erfudx. 60. $. 5. oon
unten flatt: €^oDn, JBetter ^/a fe^n.

erraßbuvg, btn i. ^Sx^ 1883. Q^t. ^ttU^ ^geQ>arb.
^ine auf febt feinem ^gomente gefd^tiebene fattinifil^e 15tbe(5rätifctt.!Barfäi

iil au bertaufen; Hetn Detaoformat bie Unciale« alle mit ben ^
fd)bn{len färben gewatt m(t moC;! erbauen, ^iter 0i^d)m ben
3tt(>reii 1200^-1300. Seber be^ bot einen eigenen Prolog,
babet nteOrere ^ofoge von ^ercnpmud. Z>agegen hat ber Zext
einige Sitceen. i5i^ i^eti Dctbr. b. % bleibt biefe^ meremorbige
9(anufcript aum SSertaufe xiu^efe^t; 0 Carolin 4Inb bereite an>
gtbottn. ^. in Ä.

4a 9tanbaab(en ft ooo L «ei. — fl. soi l 402.

n 43 9lanb3. ft. 602 (. au 378, ©. so ifl au "^bgefe^te
greife» 82 a» f«^-

„ 60 ft. ^eumann 1. 9?eumann.

©rucffflylfr.
1

in lütt otn bfia

iWanniöfaltigej^,

^n f ^ bon bem ^e^figen ©enne ©ifdyoff jcu TOepßen (i524.)

1

^ ^ »

mniwi-ifi

I <^

55ninü bu ril beili^cv man: buid; tid) got i>il ipim&er ^ctim: bc\)n nmidjun \mn\d}cn oft cvhni:

^|i|tl||»-||T!yTT°-||Ti|iTg |

VIII I • ^

ben bu fepncm irbetf)en boft: ba^ ber entiebigt ift t>on lofl: »on trubf^ar onb geferbe

Digitized by

Google

79

trOirt^ : ma^ ffe t)on etn bedeten : ba^ t)nd namr bienet a^ur
jeCidWt : feint fle jcu bit(^en gonl^ berept : ßotb n>tC jle ba< ge*
weren.

Den ffe an gote^ angeftd^t : irfcnncn ml ^tbtidjt:
an itlt mt(b oud; am (epbe: tmirb mni fßmno ^tü^tt man:
bad t>nd ber glambe oif red>tet bann : t^nnb t>ndefetfd)et bleibe.

^d) 2uttt bu t>i( biget man : n>a^ bot bt( 93ofc^off Q3enno
get^ : ba^ bu en fo magfl fd)enben: bu tf^ufl ben anbren
mer;r : nn(t en berauben fepnet ebr : bu wirfl i^ nic^t enben.

$er ble^^bit wol bepCin« »nb from : foTOu bid) oud) scurep«
gen bort>mb : bu t>nb alte bepne defetten : bu mepnfl ^üitidyt t4
fep tüvl getbon : nnrfl ab'r nemen be\>n (obn : k>om ten>ffe( pn
ber betten.

SBte gar bot btd> bor nepbt borbrenbt: bod) oud) pm t^fmtl
ongef<f)enbt : fqm betpttge oor btr mag bleiben : ^to^ munber
tfl, ba@ dotb ntd^t rtd)t : bepner (otberep ran^e aen(td;t : bu
wirfl^ nid>t emt^ trepben.

Rogatuin me fedfti : vt cantionem de fancto Bennone Epö
ol3rm Mifnen: tibi aliqoando tranflcribere: quod eo anirao ege-
rim : quo tue in me homanitati gratam aeceptiHtimü fore arbi-
' tror. cet. Vale ndne amicülime : ac folito me amore profe-
quere Ex edibot noAris pridie Kladaa Decembris Anno Cbri-
ane natiuitatit TigeHrnnquarto fnpca Millefimnm quingentefimum^

Obiae^ ^b, banbfc^rtft(td) in ber 93re^(auer Sibliotpet
oerbanft feine (?nt(lebund ber $ei(idA)red)und ^no'6, 25u
fd)of^ au Zeigen (fnoT) unb ibrem ©egner 2utl)er. ^od)
ebe 5U 9Ret0en bte Granont(attmt^feterIid)eett am i6. 3um i5M
bedangen UMrb, fd)rieb 9utber fein behmnte^ 99ü(^etn : SGBtber
ben neuen Abgott unb alten Teufel, ber )U ^Weißen fott erbo»
ben merben (^anaer^ Qlnnalen IL 93b. &. 158. SSebr

ttber 93enno: Acta Sanctorum ]un. T. III. p. 145 — 231. Unb

bie (Shnferfd^e ^egenbe barau^ in ^mhn Scrippt. T. II. coL

1823 — 1966*, c£ Prae£ Menek.; femer Caroli Frid. Seyffarth
Otsilegimn S. Bennonit Monaobi 1765. 4o.

i^^offmonn p. %.

jtartcn. fgtm^ h^t ©eft^d^te ber harten :

3[n bem 93u(^ «ba^ dülbin fptl. debructt i472 burd) (DthM
tber ^einer^ ^cl. ()eißt tit. V. : 9ntn ifl ba4 fpU oo( untrem^
unb M id) delefen ban, fo ifl e^ fomen in teutfd>lanb ber er<
flen in bem jar bo man lalt pon crifl gepurt taufenb breppum
bert jar. SBufpn.
uierfhifcn. j^ippolptu^ (Buarinomud in feinem "^uc^le. Pon 1330 Q^p

fofiofeiten^ bad er atd -IBnber aller tmbertMnigfW, allerbe»
mütigM, aller »envorffnefle^ Äned)tlCn — -ber '^lücrbeilifliilcn,
@roßmdd)tidilen onb IBuuberninblid^flen ^urfltn t^nb gramen,
%tamn, 3undffran?en «BßlS'Q^U wibmet, «bie. @ren?el ber SBer»

mfifhmd SRenfd^idlKn (»ifdikd^Um OngelOittieio) foet 0.18, :
*X>ie demeine QHnfaCt tpeilt bie gan^ SSkbrung Wenfc^i»
d)tn Sebent in ^pen fitid)€ tbepl^ bi0 auf punbert ab, mit ^
meinen 9!^af>(brtefen t^nb 9(epmen, mie man allentbolben im $eutfd^
(anb an ben 0tubenn>dnben berumb finb, nemlid^

^ben 3abr ein 5Cinb,

^nnm^ia jabr ein S&nelind^

ICreiffid japr ein 9)fann^

IBter^ 3^pr mop(detb<nv

8funf^ 3abir fhOe flapn,

0ed)tai6 3abr fo^ boi QUter

©ieben^id ^abt ein (^ep$^

^tt4^id 3apr n>unber mi^

9leun^ 3abr ber ^inberfpott

^unbert 3a^ gnob btr @ott.

9. SXo^mami.

jBKntutO al^ 9Ki{l im ebelen jCrautdarten (@tapbor{l, fyam^ t>tmat%.
bürg. Äird>endefd>, IV. Jp. ©.

S)u fd>att meifien ben acter mit iftmobtd^ett;

fo UHiffet be ^dxU pod) unbe breit.

bu mofl nemen oetten me^/

be oan lammeren efte fd^apen ii;

m be nid)t fumt in ben garben,

ba nnllen beffe ^be nid^t inne arben.

befiim me^ brad)te un^ bot lam,

bot Pon bem bemel ^ier nebber quam.

^. p. gr.

ff« gab ein ®efc^t weld)e« ben m^ttm Wuffelger fubrte. wa^Mtim^

iBiebermann pdit bafuT/ fep eine 2inie ber SXuffel &m>o
fen^ meil U ^mi %iid)t in feinem SSkppen defuprt b<^e. !&te>
t(l falfd;; benn U patte einen eeMnten ^lertopf ^um
Skppenaei^Kn. Sol^lid) fdOt bie bemerete ^(bflmmnmid «»4
pinmeg. S>ie Effelder nmren Pielmebr ^Mtmüsm ber ^fiiU
ter k>en SBiubpeim ober 93urdmtnbMm, mm meCd^ bie je^
8en ^reiperren ißmt Pon eolabure aud^ ipr ®efd^(ed)t abCetten.
&n Xomab wn SSinbpetm Patte ben a3etnmiien 9)hifft%er.
&xi anberer 3rrtbum 93iebermann« iil t^, baß biefe« ®ef(^Ied>t
au^efbrben fep, mü nad> bem 3abre i36i fein ^it^iitt bef*
fefben mepr lBorfd)ein h)mme. 9lad) biefem 3apre gab
e« nod) Mt ^Ifelger. &t Alberten aber ipren 9{amen in
SRuftineer ober SRitflinB/ unb mit biefem erfc^ienen fte urfunb«
Cid; bi« aum oori^en Slaprbunberte. (Si ifl mbl feinem ^wd»
fe( unterworfen^ baß ber fisnidl. preußtfd>e ®eneralliettte»
nont, greiberr t>im «BMifling, ein ^Ibfihnmrmg jenrt (Stfd^MyM
fep. dt ilammt au« Sranfen ber unb war por^er marfflr^glicl
an«bad)tfd)er Hauptmann, ©ein @efd)Ied)t til ben an^bad^
fd;en unb baireutifd)en Janbtafeln einwrleibet. Ceflerreid^.

Digitized by

Google

91

82

0cfcBrA. f. er«
loit baitfd»ct

rf)cn Cm »oriö«^ Wotidt^Matt brt ^rn^döer^ 44

L nmtfee wn ber neu midyttttn ®efeafd)aft für (?r»
Ortung ber ©enfmaier aftewr beutfd^er (3irfd)td>te, St»
ferotur un^ Äunfl ^ciffyeidft ert^eift uttb — ba ffd) um tu
ne a(^emem beutfd)e &a<^ f^mhtlt, bie bem ^(an be^ ^n^et«
öert gonj uitb gor berfd^wifhrt ifl — ber ^fttietger, öW Organ
biefer f!d^ pfanmdßtg Aber gon^ !S)eutf(^anb audbrntenben
fetlfd^aft beaeidi^net ^offtntMy bebarf bei ben Sefem be^
%taefger« fetner ^tfd)ulbtgung, b«ß t>on btefer ottgemetnen,
auc^ m ber 9o(ge nod) t)on befonbem ®t\tUf6)a^m, bte <i((e
^en i^äuptan^ *^fm(tung/ SSdürbtguHg unb 9e(ettd)tung
ber ©enfmÄter beutfd)er SBoraett» b«ben^ bie ©pracfte fepn
wirb. W fann bietburd) nur bfe 3bee, bie bem SCn^etger bei
feinem Äntfle^n ju ®rmtbe lag, befbnber^ in ©ejief^ung auf
freiet Jufammennnrfen unb gufammenflinben ^u (Snem Smät,
mebr unb mebr »etn>ir«iä)( iverben. Um biefe «Weinung au be*
teuc^, mbge^^ Vr«n, ber bereite in ben mitgetl^itten ®e»
fetffd)aff^flatuten entbdtten bier in bor bie^ugen ge«
ftefft werben. " ^

S)»t ®efeflf($aftb^abf{^)tigt nid)t mti^^rbaltung unb Bamm
lung ber !D^nhndler Älterer beutfd>er ®efd)id>te, Literatur unb
Stunjt in ©renaen b^r «Wbglid^tett ut<b Ji^eehnÄßigeeit, fonbem
aud) eine i&iyt^}t ^ufirmmetttunft aKer SBereine unb ^^tu
her, - bie <!d) um bif ^brbewtng «teter beiitfd)er ®efd)id>te 9i*
teratur unb Äunfl t^erbient mad^. @Wd>e Vereine unb ?0?an»
ner treten fd)on burd) Stiftung i^rer eignenen 9Berfe ber ®e*
fenfd)aft bei/ in iveCc^ überbteö ieber onbere beutfd)e ^taaH'
bürgere treten fdrnt, ber tine fad)bientid>e Seifhwg, fep e* lle*
ber(affUitg poffmber (Se^enfianbe mit ober ot;ne ©igentfrwn«.
borbef^alt, fetjen* e^ ©etbbeiWge ober ©ienjk, 31rbeiten ober
Remter übernimmt

JMe ©iammfnng ber S>enhnfi(er, weTdje bei abgängigen Drfr
ginalien wenigfieifd guteCTopien, Umriffb ober (Ku^aAd^ entb<irten
foft, erfketft fid) auf alle DueUen unb ^)üff^mittel ber @efd)id)te
Deutfd>Canb* überbaupt, fo nwe ber einaelnen Sanber unb awar
bi* im 0(^fu# be^ breijtgjabtigen Krieg*, wogegen bei Site»
ratur» unb Kunflbenfmlfem im engem ^%m, bfeienigen @ret^
aen bejh^en, vctldjt bie fflffif flberoö fd>im frflber (Id;tbare Um»
gefloctung berfefben an bie igwÄ gibt 5Die3öMoerfammCung,
unter 9eitung eine* frei Ö^w^Wten ^raffbenten, beawecft nid^
öfiein ein gegenftitige* Wberf ommen ber berfd>iebenen 95ereine,
fo wie ber etnaelnen geifte^oerwanbten ^dnner, fonbem aud)
We tCufbeßung bunWer ©team in ber «Item beutfd^m ©taatd»,
JCirdjm» unb 9led)t*gefd)td^te, Literatur», Äunfb, m\y &U
tm9efd)id)te, entweber burd) @eft)rÄ4e unb SBortröge ober burd)
bie S5eröffentlid)ung gebiegmer Arbeiten- Ob f>ieau ein fl4nbi»
ger %(tt*fd)uS oon Qkmyetm unb Künfttem, an W5rfa)iebcnm
Ottm wo()nmb, 'a« J^iW^en fep? wirb ffd) bie«eid)t (d)on bei
ber erflm SBerfammrung eneftf>eiben loflen. %&t f8ent>altung«nb

iNpril 1833. 0

Ghr()artung ber Sammrung au 9lümberg wirb übrigen* aUjibt-
tid), nad) ^traflUng be* artem ^u^fd^uffc*, ein neuer 5fu*f(^uÖ
eingefe^t, we(rf)er bem ^rÄjlbenten 9^ed)cnfd)aft abaufegen b<^t'

SXe Wibung eine* fofdjen ^u*fd)uße* mußte ba* ^e fepn, wa*
nad)3ufammentritt ber erfhn 50 TOitgKeber gefc^ebett fonnte; bar»
auf folgte bie (Jntwerfung einer ®efd)aft*orbnttng unb einer nö»
bem 93efKmmung über ben Umfang ber anaufegenben 6ammfung
fobann bie 5tnrage berferbcn in einem geeignetm 9ofare. 3n ben
5fu*f(^uß wurbm nad)fteOmbe $errm gewählt : $r. S3inber aum
2)ireftor, ^v, gjjainberger unb Spt. Dr.Sommel au ©efretai»
ren be* gefd)aft*ffi()rmbm 5(u*fd)uffe*, Spv.iStamtx aum^^afiler,
2fr^r. 0. 5(u f feg a^m 3fnft)eftor ber ©ommfung unb Sofaritätm,
S^. S^xDßttt aww ©efretair be* confermrenbm 5ru*fd)Ufre*,
bie ^rrm Dr. Waper, Dr. ^ampe, %vi)t. Pon Jlud^er;
2frbr. pon ^>arrer, S^, fdbtntv/S^. 9tetnber/ ^)r. iptf}
beloff, Spv. pon Demming unb Srbr. oon 2öffcr^ora au
CTonferoatoitn ber oerfc^iebenen 5(btbeifungen ter ©ammfung.
gum 8oJare für biefefbe irutben tjorfönffg tn bem burd? Saüart
unb ®efd>i(^te gteid) rterfwürbigm b. ©d;ettrrfd)m .^aufe*
6 Limmer unb i ®ewbfbe (aum Wagaatn) gemietfiet

an ©etreff be* Umfange* ber ©amwtung gimfg ba* ®üt»
od)tm be* 3nfy>eftbr* berfefbm bä^tit : T>k ©arnmrung, wcl^
d)e nad) §; II. ber ©tatutm in i& 5(bt(>etrungen aerf^fTt, bifbet
fo au fögen> in ffneir Wnr>ett eine ^retbeit, inbem fle nad)
brfi 9lid)tüngert ^in für &t(öjtd)tt, «teratur unb Äunjl
nur in ibrem gnfammertbang ein bofffianbige*, in feinm ein»
aelnm ZiytiUn flfd>' gegenfeitig unterfW^e* ®anae* au*mad)t
Die iöegrmaung unb 5(u*wabJ im^nacfnen tjl baber flet* mit
SpinbUa auf anber« ^lt)eife au treffen; fo iwben a. 55. au ber
Äbtbeifung 14 nid^t biejehtgen ^ortroite unb S)arfle((ungen
fommen, we(d>e in ber ©ammtung ber ^otafd^rntte unb Kupfer»
(Hd)e alter «Weifler paffen, bagegen festerer wieber jene SMtter
abgebm müffen, ivetd^e bereit* in ben Sncunabefn unb öftem
©rwfen (Id) »orftnben, SBiß wän ber SBofffcmmmbeit nab
fommen, fb mug man aud) entMtfÄtn unb fparfam fepn fbn»
wen.

Die 95«flimmttng ber ©renaen ber geit; äu* wcrd)er, fo wie
be* IHÄume* für werd)en gefammert werben foW, möd^te eine
ft^wierige Qlufgobe fepn, wmn man ntd^t obne weiter* mit
^etatorifd)er Kürae fagt: no« plus ultra! ^cbe Seit i}at
ibre 93Iätben, unb e* w^re ungerecht unb (tebro* von un*, wenn
wir fagten •* wir ipottm n\d)t ireiter fammefn, n?eir eine fpdtere
3eit, ein ferne* 2anb un* au unwertb tfl.« !Df)ne mid; auf
große Debatten einautaffm, ftJKage td; bemnad; »>or, bte ©athm»
lung für @efd;id)te mit bem 3abr 1648, für 9itclrötur bi* au
Dpi^, für Kun(l> mit bem Ueberbanbnebmen be* in bem 2ten
95iertbei( bc* iWen 3abrbunbert* bemerfbarm ftalienifd^eti
@efd)marf* abaufd^fießm/ in geograpi6tfd;cr 33eaieT,)unij aber fTd)
auf tttte Sanber att*aubretten/ n?o bie germanifd)e ^unge etn=

Digitized by

Google

83

%nitiQtr für Siunit M btut^jifm 9lftt(ia(tcr«.

(^mtfd) mt imb tft S$<t^ nun bte emjelnen* ^bt^eifundin im
Sefonbem anrangt, fo d^l>t mein l3o^d^Ut^ Id6tn: \

1. ^tefe erfle ^btbettung umfaßt bie tt^tntlidytn iitttavu
fd^ @d)ä^e unb ^tlttn^ittn $anbrd)rtften unb 3ncu'
nabeln/ ^Uidmtl ob fle CuieUen unb ^üifimitM für
fd)id)te ober für Stteratur ober für ^unfl flnb« Ißerm&ge
3n(^att^^ @d)rift^ ^eid^nung, j^o(^d)nittö, ja t>trm59e fogar
be^ lUeuflem f&nnen fte fe(>r oerfd^ebene^ ^nterefle Nben.
%\ub @o))ien wn merhrnirbigen i^anb(d>riften^ fb nne il>rer
9eid)nunden, bie o^ne befonbem Aunfhvert^ (tnb, gel^ören bit^
(^er. ^ett unb Umfang befhmmt (Id) nad> obigen ©runbfä^en^
nur w&xt in iSe^ug auf 3ncunabeln bod 3abt 1409 M (pätt^t
^eit on^uneOmen.

2. S)emnad) müßte bte neuere Literatur wn bem3al>c
1500 an beginnen unb mit ber Segenmart fortlaufen. ^Mdyt
Sßkrfe bobin paffen, b^rf hiner ^tp4f;nuttg; bm bteßm5d)tf
au^aufprec^en fe^n, baß ^upfermerfe nur bann in biefe ^bn)eiß
iung geb^en, menn f\t in ^ud^om unb mit er^renbem
Ztjct wrfeben (Tnb.

3. Driflinal^^ltett,— Urfunbe«,— 95e{efe. — l^ed)?
nun§en^ — Stammtafeln u. f. w. Umtn nur in fb

M fie nic^t fd)on einen angemeffenen 9}eflimmund«ort laben^
gefammelt loerben; bagegen ifl ba^n ^u fhtben, au^ otten &f>
fent(i(^en unb ^ritnit « ^td)it>m bie 9{egeflen ^ a^m ^beil
auc^ Kopien m ben merhvärbidften ^ö)iMkn su erbotten
unb burd^ gute Orbnung ba$ ^uffudjen |U erUicfttern.

4. «Wufifaritn b«ben einen boppelten 5Bert,l^/nne über*
fKiupt bte ^unftdcgenflAnbe; (!e merben ber Aunfl, fo toie an«
bem 3:beiW ber bi(torifd)e« Chnnnerund megen defommeiL 3n
festerer iBe^iebung (onn ba^ auc^ frembe in !Deiitfd>(anb auf«
iaenommene ^\xß biet wn Sntereffe fepn; U>d) nur mit 904^
fid^t auf oben i?ar9efd>(aöene ©renken (weitere« f. unten),

6. ©(unbriffe, harten unb ^nfid)ten in fo fem (te
Duetten unb ^iUf^ittet Atterer ^opi^rapbie finb, merben
lum 3abr 1648 ^u fammeln fepn, ba Qkf(|^id>te unb Ztmr^
|)()ie unaertrennlid) (Tnb. «W^c^ SBerfe biefer ^rt iwben je*
bod) in anbem 9(bt^eitund^n yA ffnben fe9n> |. 93. in %.

6., 7. unb 8. :Dtere 3,^t^ilungen umfa({en bie 9$kree bn
jeid)nenben Äunft unb aroar bie erfle: ^)anb3eid)nunatn
unb Miniaturen; bie awfite; ^orafrt^nittf , Xixp^s unb anbere
g»etaa(Kcfte; bie britte; ©em4Ibe, @la«malereien u. o. «i
S)ie obige öemerhuig^ baß bie; ^IbtOeiCungen (Id) untereinanbet
ergÄnaen, baber feine M einaeln gana complett au fepn braud>t
möd)te befonberd Her anroenbbar werben, inbem Qlbtbeilung
6. unb 7. eine große ©rgönaung in ^(btbeiCttng i. unb % ftm
ben. »ei 2(btbeilung unb 8, wirb man (Id) jwbl am mei*
flen mit Kopien unb wÄren U nur Weine ©Hai^n unb Umri»
begnügen muffen; unb biefe flnb weld)e bie rrbenben Äunft»
ttt aU fd)öne ®abe» ber eommrung bringen könnten. 9(ud)
bon gana feltenen ^olafc^tten unb £upfer{Ud)en ffnb XHiee^
aei^ftnungen aufaunebmen. S)ie ©renaen befUimnen (td) tnm
felbd burd) ben obigen aOgemeinen ©dinbfa«.

9. unb 10. 9iviä) bon biefm beiben Vbt^ungen. totkfyt bie
tB^erfe ber dfCbnerei unb 95aurunfl umfaffei|, gilt M
oben ©efagte, befonber« in ^a^^ung auf bie SSkifir fU in
pien ober 9!^obeaen m fommefn; wobei not&rlji^, fb fet#f>
mdgrid) unb fad)gem4ß ifl^ aud) lOriginalien au fommeiti (Mb.
^ Her bon eigent(ic(>er £un(l^ ^ n«^t bon 9tfö)U^
benhnäfem bie 9(ebe ifl^ fo gette« aud|^ bie obigen engem
^itgrenaen, wekf>e M burd) M Eintreten eineir neuecn Aunft^^
periobf oon feti^l mad^eiii. ^gfgcn ifl bei ben rein(^iflorif4)m
^btbfitungat ii. bü I6; ba# 92orma(jii(>r 1048 onamieHnen.
i^ter borf mofi (kf; (bgor eine 9Ui4bcbnung auf grembe« unb
®p4ttere« ertauben, fo fem ^biefel ^wt ^ufbcttung bei ©efd)id^
Z>eutft^tanbd unb amn^ bet ^it bor 1040 beitrat, eo a^i5.
gebi^n Monumente, sWebatflen be« 9tu «lanbel, fo fem fie
^uf :Deutfd)e i|^a¥d M>^n, gleid)wte frembe iBMfen, (Sc*
fdße, weldK auf beutfdrfin »oben gefunbcn worben, unbe<
aweifett bieber, fo wie otte @c^riftm unb Urfunbtn M ^üi^
fonbe«, we(d>e mtiveber unniittfilbar bie IH^tfiE^ ©efcbid)^ !^
wenigiUn« i^anbfungen unb $^ten betr^^ wftan SeutfdlK
%bet( genommen unb wobei (ie fine SKpik gefl^ ^abtn. J^aupt<
(ad)r bleibt e« immer, eine mbgtidbfl boHilAnbigt Uebir*
fid)t, fep burd) Driginatien ober ^bbilbungeUr bon Wm
au erbalten, wo« bei gorfi^uttgm in ber 9ßid^tt üü^t unb
9m(!d^t gewlbrl.

; ^iefe angegebenen ©runbtl^^ wetc^ ic^ M 9{eferent bem
aweiten ^tttt^d>ufie iM>rIegte;^ würben borlAufig m 9lt<^tf4)nur
bei Stntegung ber @ammfung angenommen, (gi inx^ ßd^
aber oon felHl, baß bei grunbttc^erer Q^brtemng, voMyt fo>
wobt oermbge6frre4ponbena unb (d^rifttid)er «ti|fi9^, M aud^
in^befoobere bei ben ^^bte^berfammtungen, burc^ münbltiM
iaefpred)en etott finben fann^ biefe borilufigm »eftimmungm
bebeutenbe Mebififationen unb ^ufS^ erMt^ri^nnen unbfotten.

»on 3nterefie wirb ü mand)em Sefer fepn^ bai SBotum ^
SonfertHitor« für bie 4.^tf>eilung «ber Mufifatien.. $rbm.
©ott(. b. %ud)eir, wel^e« berfelbe bei^erotbung über obige«
©utad>tetv in »eaug auf feine ^tbeifuni gab, au (efe^.

Ueber bte eammtung odu Wufita(ien.

S>ie Aufgabe ber ©e^tlfcboft C^bo^ng ber ^nhnd#
(er ber Süm^ M 9K. ifl eine geboppe(ttf{

eine ^9heti(ö9$ unb mt ^rif((K»

3ette bat e« mit ^un(lwer(en ber ^töt^periobe M SR.
9L au tbun, infofeme f!e, m <(afftfd)r/ etginttid^ S)mte^ler
ber ^unfl genannt werben (bnnen; bief^. jH»t U tb«itijnit ber
btilorifd)en @ntn>i(fetung oen ben früben ^f4ngen bi« aur fj^bö^
flen »lütbe unb bem barauf fo^enben ilkrfaU ber £unfl a«
tbun, cbeil« mit foId)en SBerfen ber ^unfl, wek^ e^i ouf^
Ibr liegenbe« biflorifc^ 3ntereff(K b^U^ nn weK^ (id) große
biflortfi^ &rinnerungen fnupfen*

9Ba« nun bie befonbece QNnrid)0ing be^ Mufeum« b$^id)
ber oietten ^f>eitung beffblben, Mufieweree bei Miftr^'
ulierl, betrifft^ fo i(l Sotgenbe^au bemerf^n:

Digiti-zed by

Google

8fr

8»

1) 0n^«fi<9 gt ttiMtioM;

9mtMuni M fd^5iie ftimft ht^t in Nr lOlM» be^ 15.
ttilb eiit40t mit bem lO. a^r^, tmb ff(§t iiiic^ C^iit/ i9ie
bd aaen Mnflm/ bfv ^tiobe ber (^5d^n ^bftbund^ bie be^
OccfAdV <mf bm 9u0e nod;.

€>(mttt mdre tm Sllldemetnen aud) bte (Sväti^t ^t^t, Innere
^ mid)et Vtobufte biefey Aunjl Oe^enflanb beronberer ^uf^
mttimhU toätm. Z>tefe Vrobufte aef^n bem €ftilr oiv
M^Adpcn IHM ben m!tm^»Mfä^, tm a Cttpelk tMnt
biv nietet nne man WuHd nifHity ^HfUtc^ Somptfitiimfii;
fntbttfi üfU Mf^tlUitniii^Mi inQ(IM{fd)cii' ^tobttMoiiQt iwv
iMe oAttfcf^if^i X)o<^ f!d^ W QM^^e rMit burc^mg^
Mtj>«^ 15. utib .^be M 1& 3«^. «bfH)ae««t. »m
fm bi ftei^t tt äfntcHflb fiiib iHcMUuitntdf > tE#tii)H^(Ulonin <tti^
ber rrfien ^(fte be^ i5.3af)r^. unb m betnfrlben, bereut
wlfNNi um fo nxnidir Mtfaet iverbtn fnmii» fti ü^m bie
«fi«riii0» imbmrbevtilimi^ att^^ iiai|fe(0fnb«n QKanjpisl^bi
^nbm »Men tünm. y^taä^ naä^ jtm ^>itlobr Nm nodü
r^tn tmb mteber itröad/Oer;moae< / mc$ ixät^ mwi

^Mnfl^lßbm tarnt wtm ti (ld> bem @tl^ ber SSBirfe be^
tfb ilnt td« mifriKtePt UebergAiide bim Mifrr Veriobt
1ßt m^il/f9Uß^ ^ nli^lr #ffrb mit bemi^
bte dro§e berr(t(^ JCimfl au^, unb blr le^fim fKefH mib 9)MI)^

etn^MWr ete Htm, «nf jani mtMm QNntiiblaoen ^tbam

bie mobeme jCunfl.
. ' CS^ eigne ^(^ttme Mrbknt boM mtd^ ber Qho*
tAi, Ut ifsim.ia teuer 4>crtobe/ iiwni er mefttflimn^ gefbi^
te|d)oiil; nti^t wemger xmUapaMifd^ i(t ber »ber •mme^ti^
in ber )n9(e|lamifd)en iCirc^ mib mmI) ümt in ber beutfd^
tetMifd><n .ftirdi^ eine fe(d^ etgentlritailid^ (SnttMtiVM^ ev
fn^^t> b«# ffir ibn bie eben migebenffte ©ranje/ ba^ ffnbe
be^ 16. 3ar>rb.< nic^t Myrgefledt imben barf. (H mürbe otic^
bieee|ri(^« be« ttnttüpvMttifö^ md^t eenögenb «ib«id)t
MUmmt 80iud £erftfbe «rbälMie iebfe Qk^^ me(c^ Im
3a^(^. bea €botnl |um tCndbrntf gcm^t^or^ W M noi^
iMge fort erbofteur näbttxi^ cät fompofltionin ia iMbem um»
fttoi^idt^ jtmiil(»wen in bie erbfirmlic^ %iaxi^t^ 9d) ben^
fei^ügt bitten.

t>tt e^oroftir bir mpbetnen 9ltu#bXb0m Skginne be$ is.
Slkibffb. mi; M 17. (ii<ierte, mie gefogt, fofl 9Hc^ ober nur
ivenig ä3ebetttenbe«x im Oegen^tte ber TOnftt 9t» WmUUM,
Üt^ mktm i^irattidtretm ber iOürMie M m wn ber J;>iirm0^
m iber Q3egMtun^> 9(bgefDtrt>erM/ unb oud> ber 0i(wraf (Mt
ba ftm ebfe fc^iHie fi^ebentung^ fnne ^r^obenMt unb flBfirbe
tHTfoieni. mo er ttieOe M tine fc()fliie SSJUloUt um bad ^vbU
^eMUn ber 9Renge mjltt, unb fi(4 ber 85eg(eitung nur ol^ rl>
ae^ fUfAtt^ 43etmerM Mknt«^ tikü ober und)/ unb bie^ it
irf^:4n&effli(bei ^enn^etctiett anannebmen> bie «(ten jCtrcfKUton»
^rten tertoffen (Mtte^ Z)tefe «Ken r jtinlKnton«rtm flnb fo (ebr
eine eigfi^umli^^e/ aug bem @ei{le bee mittebi(l«r(td)en ^nfl

bMoi^egangene Qftffl^iin^ Men «od) tonge, lURf^bem biefinr
®ei(l in ünbem jtfinflen^ fcfbfl oud^ In onbem mnfiraliff^
SCunilfonnen mlbreti gegangen mar,' benftfben im «q^orol fo
rdn unb fd)ftn rr^eUr bot man ben SbonK beg ir omb 18.
3abr(>., ofme lottiHIOrfid^ 9mm, aig bem a5erei4^e beg oor<
(iegenben Unfemelmieng nid)t augfc^ie^en b«rf, iofttn tt nwS^
rein in ben alten Mrd^tonortm gef^^t t^orfbmmt, mobet
man aber frelüd) M, mag man big in bie neuem Seiten in
ben iTboraibfid^em M borifd^> pf^rpgifd^/Mtfdv mirolybirc^
au(9eftibrt ffnbefc unb mag fo^ immer nur beriO^efobte unb ty
ner belidtgeU/ im a^aufe beg i7. mib la. 3ar;r(>. gebilbeten
£)b(toaii^ in einer getmffrn 9frt ber 9^(eitung gi(tf gona aug»
fcple^en mn0.

<Hne jmeite i^fa^na^me ron ber oben ge(H^ ®Wlii)e bil^
bet ber €FboraI ber $tit nad) rttcfivartg/ b. b. über bag la. 3a^.
iHnaug: bie C^ötoCmetfin oor ^f)mi 3a^r^./ twmeftmlid)! ber
grfttorinnificlHr j^irdKngefMig wKb aOe iOem d^efSnge, Q(ntil)bo<
nen, J^imnön, i&tahn(Sim/ ^M^ixmu n., oon werden bte fat^<
fiftf^ Ittrd^ nod) 90e4<nf oug ben erften 3abrbunberten beg
VbtW^ntWng aufbemaMf unb lOcltfK man ^tt bead)tfn unb
Ott ^n^it^Hg au eiMtnm> nenitfr fteit erfl ongefangeti
\)ät, toerben, menn ba^ nod) atemfid) unbebaute ^(b au mebr
JUor^t "gebrod}! torrben n>irb/ an «immer grb^erm 3nteref[i^ ge«
rnämm« 13^ ifl :ar|b mtdreitig ein oerbienflfidieo atitd^
maße^ SDett^ me(c^ oon otien Kennern nnb Sretmben ber
alten Xmii(l geivi^ rubmfid^ atierfaitnt meinen l^trb/ trenn bie
9ffeifC|aft bMirm ^meige ber ^en fDNV befbnbere ^ufmerf*
ftenhfit trCbmet« -

Die ameite eeite ber W^Mi bet OefbKfitkv^ an»
tung M ^)eittmd(br ber nntfUalifc^en jtnn(l beg^^. 91. ^ bie
eigentlid^ l^ifbmTd^, mirb flä) auf biejett%e ^'obe befd)r«n'
fen, mUi)t M ber d^bpunlt M tnittetallevlii^ Sebent unb
SOefeng betrachtet mirb,: unb ol^ mtld^r bon ber ®efettf<^ft
bag 3abr 1648 angenommen ift

Sjitt loerbett alfo ottie mti(9afifU)en^-fl$erfc anfgenoitimen
»erbeh mfiflen, mttiyt bos» ^ienen^ ben ^g ber ^tnncfetong
ber ^Bhiill^ b.^. oon ibtdn ^fang btt a^ IbremlM^fl,
tmb liefet hmr mt 3af^ uns (d^n r4ngfV oonflOnbig tn^rban»
ben, baranfteden/ foioeit btefie« ni^ fd^n burd^ bie ®ammttmg
tia<h ber onbent/ ber reinen Xnnflfbite/ ' ber fiflMift^n/ er«
rridjt ifl; bann miC^ bmedx fonfüge f^ftorifll^e Qhrdgniflb ober
burd^> ber SRufTt M frembe bifborifd^ 3nterefren mi<^
tig ipcrben.

^ 3) 93eaüAliih ber brutfd^en SttxnfL

} e» nntrrliegt Miem ^metfe^ ba0 bve ^feflfd^aft ibrem im

OlOgemeinen oorgefletften Vtone gem40 augfd)(te0enb beutfd^e

Knnflioerfe aufnimmt^ 1üU9 bebarf aber in Sejiefmng auf

SHufK auch einiger GMfterungen:

; <Die ^ftt a(g ICunfl {lamtnt tiid>tr' mte man fd(ftf)Hd) ^

metnOdt annimmt, ang tltofien; fonbem ^tofien bat fie ju einet

(dornten entmicfett, er^ «ig 3)ett^)Ianb unb oome^m*

itd) aug ben 9lteberfanben bekommen. S^txmi gebt f1>on bie

Digitized by

Google

87

8ft

^d^ttgfeit bcv raebfd«iN<<4^^f(^r£aft<! b«9 15. unb 16.

bemr. eo im mm bie nfebevUnbtfd^'beutfc^ ed)u(e
bie ^tter al(et e^itttn ber 9)^tt(ie M auf ben (>euttden i^a^
deroefen, fo hm. andy biefr in flc^ tiic^^ |n»fd)«n bn ed>itle
bev 9liebet((mbe unb ber bev X>eitff<l)en defd)iebeii merben. X>ie
TOeberlÄnber iwren bk Sefwrer ber »eutfd)ett, (tnb ober m
ttm tnnem ©efen fo p*r beutfd^, ba§ mir n>enieften* ein mtiyt^
iäf)viQU @tttbüim ber SCmitmth beiber 9lalumen trtnen ttottOf
na(en Untttfdnth m^d)tn ben SBßerfen eine« (SenfPtt mib eine«
3of<ltttn, eine« ^einrM^ 3foae imb eine« ^ttdfm ober UktU,
eine« ©irtud Dtetricft ober ®regonu«3»eper mib eme« fforpent^
ra« ober 3afob ^obred^t entbetfen Ut^ n>d(^renb fid) btc SBerfe
ber ita(ienifd)en ^ti^tv t>on biefen forooW. a» bon ben )uld)«
folgenben betttfd)en ^ilem auf eine recl^t befUmmte Sdeife
abfd)eiben. J

Um btefer tnnem ONtif^eit imRen bfirfen a(fo bte 9liebcarUin<
ber be« i5. mib 16. 3d(Hr(v ni«^ an^defi^Ioffie» metiben/ m^
ba« imi fo n^eniaer, al« bettn fikrfe fld) in ^n^ SDeutfd^ltm^
m)((fommen ein^bfirgert Rotten , nnb Idn Uttttnfc^teb im .®ip^.
braud^e btefer ßompodtimn bei aotte«bienflIi(^en ^bitfoten
fowM M bei öffentHd^en toettfid)en greilin unb bgC d^ad^t
würbe. ;

Der CT^oroI bot bem i5. unb i«. 3M^f^ metodl
SS)tfien« nod) feiner 9?ation au«f<^Heßeiib ün, vix(^,U ifd^
^ier ber 6^ora( ber S>eutfc^n:bon bem onberer 9}attetten ni(l^
abfonbem. SDie MboUfd^ Stixdft M mö) bte iriüeit ßüo^
ralmetfen, iveM^ bon mtbem 9Hitiünen berflammen^ v^ !&eitff<^
(anb fo eindebürgert baß <Te (td) oon benen beutfc^ Urning«
nidji teid^t mebr trtnnen (üfpen. . .

^nber« ber^dCt U (Ic^ mit bem €(H>ra( tu« ber mib
nod) ber ^tefocmotion^ ber in feiner smta befonbem Untmtt»
bxm du«fd>(ie#e;nb ben Dentfd^ mige(H^.

93eiits(i(^ be« llmfangi ber auf|ttne(^mtnben
SBerfe.

, ^« oer{le()t fid) bon fe(b(t b«# meittitf)e Som^^odtioneB ebenfo
wie detjUtd>e otifdenommen werben, nm f»iiiebv^ ba fld^ tn ber
Xuti^ be« ^ ^ be^e nod) nad)t fo 311 einem detfl(i(^ ober
^ird^en« unb einem we[t(i(^ ober. Amnmerfür gef^naben
ben, wie in unfern i^agen: Sei ber großen ^oft oon muiTeo^
ltiitl)en SBerüen f&nnen aber oud^ «nr fofc^ aufgenommen wen
ben, weld^e entweber ba« f^e)tfdge'ber:^Uif(I(it»t an .(td) trag^
ober an loeld^e <td) ein biftorifii!;e« Sutereffe, mag fold)e« in
ober außerhalb ber ?Wu(Tf liegen, fnüpft. . , .

!Der Unocrftanb mib itidljtfitm ber aantoren, eborregcnten,
gEI?uühneifler k. l^ot unglaubttd; oiei Unbeil unb iBenrirrung
l)erborgebrad)t, fo baß eine, jebt -^bfd>rift einer mitftteitfd)en
^ompoiltion f^iniid)tüd) i(>rer;i2(ed)(bett mit mißtrmtifi^en ^gen
betrad)tet werben muß. ^bfd^riften aber gon^ au«3ufd;neßen,
Uige Weber in bem ^aw Ut .^eKfd^aft ba md^ oon 9jSer!en
gnberer ftün^ CFopieen angenpmmen werben fofien, nocf^ wdre
e« au« anbem am ^»dj^ItOfe meine« a3ortrag« ^u erwäfnienben
®rönben rat<>fant .

(?« »nnen ba^ nur ottt Ibruiit ober fofc^ 8»^^!^ auf'
genommen wetben, weid^e entwiber g(eid)|eifiig f!nb^ oberjmtt
wtidjm ^ugl^ ber 9lad^wet« beigebrodA memg(len« t« gkmtM
(Mfl gemad>t werben !ann, baß fle umnittdbor wbl a(taif(ek(K
zeitigen i^nbfd^rtften ober X^rucfen abgenommen ffnb;

& ifl be«Mb in Se^^g auf SXufK be« ax. %9i^
MM

6 t a t a I

aniune^men gewefen:

1) SesägUd) ein« ober me^tfttmmigcr Sompo^ttionen, wt(c^
tiid)t gm SboroCe gt^lkenr n»rben mir iMyt, wek^ bon bent^
fd)en unb nteberttnbifd)en VM^Um im mib ®eifle te«

nnb 16. 3abr^. ober bmr biefer ^eeiobf oerMt (Inb^ mib
(ld> entiveber btird^ €(afitdtdt ber ^mpofition Dber bnn^ fonffc
ein an fle ftiui^be« ^fflod(d)e« .3Mtm#r «u«|eid|^ «w

. : n 9tm^ Cr(^al« aber mir fpd^t €(^AIr^ wM^
cntmber an« einer ^eit bor ber 9 to( or m< tl mi bmü^en^ ober
W€ld)t mt« ekier f$ittm Seit bon bentfAen SReiilem niA
rein in ben ^ttn ^irc^Morten gefr^ flnb.
w .3) 3Diefe SEBetfe werben nur ongenommm in alten giei#
Kittgen 4>ai^drrtften nnb XHrucfen ober in. ^Ibf^^riftm; beroi
mmiämt^ ^)t(Kit n«d)gewiefnli>bcr boi^ nMdgflen« glonlf
i^ft gemacht werben hmn. : v

(Üxi befonberer, ber i>rafmig unb a3efd>l«#faAmg mm eriß
Un ^ @efe(Ifd)aft nocfy au unterfMenber $untt befiel in
gotgenbem:

Mt. aittm me^ieflimmigett €oni|M)ffttonm fommen nid^ an-
ber«, M in ben,berfd)tebetten €fttmmen befonber« getbeftt bor^
bte ©tinmien (inb nid^t M f>artitur nnter etnanber gefe^ ®o
flnb (te noturli^ gmis unbrauchbar für ben JCnnflfremib fowo^l
Ol« für ben ®efd;id)t«forfd^, unb mtifien bo^er erft au« ben
otten 9lDten in unfere mobemen unb in Viartitur mngefe^
werben.

!Jbit$ an äbe«me()men^ m^e weine« O^teti« eine befbnbere
unb frOr betbtenfHidK ^gabe ber ©efeftfi^ft;^ mld}t ntd^t
Mo« pott poffioe SBeife ^(Hiftung b« «unfibenemmer au i^rem
(Segoiflonb Oaben iann> finibem am^ Suta^ifMttum M M
i^t Unbekannten, nnb veidK ec^0e, welAe noc^ ungefmint
unb ungenüi^t in ben eammlungen oerborgen Jiegen; nArben
auf biefe SBeife ber ^cft jwrgelegt werben, fitanen.

i2>ieß würbe bie «»u(aiwh betreff», m<M)e «tgent^um ber
&iftU(ä)^it Wi, Dber fo. ferne (le b(o« beponirt werben^ mit Qk*
ne^^ung ber OHgemf^Omer berfetben. deiner ber Ig^km wirb
bernuttftijjrrwdfe einem'#&rd)en.»ge^w^ entgegen febn> inbem
nur erfV babnec^ ba« ÄunUwerf fefbfl erhmnt werben lomt.

«« wäre tatjb nod), wenn (W) bie Ärafte ber ^eÖR^
me^^r confolibirt ^ben werben, ju befd)Iießen: einen, benÄeÄfr
ten ber «efeOfc^aft angemeffimen gonb anr Umfi^rtibung ber a^
ten muftfiflilifichai ^unihoerie in ^avMuren au«a<4e^/ weid^
fogefertigte Partituren fobnnn ^ent^m ber ®efeard>aft werben.
: »en 31. WOra i833* ®6tttirb b. «ttd)er.

Digitized by

Google

89

^njieiger fär ^nte M t>eutf<^ WlittäaUtti,

90

iU 4

iTiteratur- utt^ ftuHjetanKiö^tt^

JU 51

au 93

)U 95

hU 152

21^

vd^ für ®efd[>td^te Knb ^tertbumdfunbe M Ober»

^'i^. DorfmüOer. I. 93b. 8. ^)eft. 1832. mt einer
©teinbriuftafet. (5(u^rabttngen borflettenb.) 8. i46. ©6.
3nl(>a(t: l. ^od) t^or^bene I>en!mä(er in ©tein ober ^e^
tan 2C. in ber q)farrei ©d>eßli^ 1832 bom ^)errn ©tabtpfarrer
^aad au ^mbtXQ. II. ^e ^tedierund^jabre bed Warfgrafen
^rtflian 1603 bid 1655. \>m % 05. $einri^. III. £urae ©e^
fd)icf)te unb ©tatuten be^ ebematiden ^oüt^at etifted ©t
3acob su93amberd, oom ^)erm a5tbliotr)efar 3örf (^ortfe^nQ).
IV. 9?ad)ri(^ten über eröffnete ©rabbugel bei ^uffeß, t)om ^rei--
berrn Spaxa b. ir. au 5(uffeg. V. Sleltere firdjlic^ ®efd)id)te
»on Äurmb«(ft »om W«trer 2)orfmüttcr (93efd)Iug). VI. Dr.
3ot>anned ©tumpt ber «Wartprer ber ©tabt 93a9reutt) im 3abre
1632, »om iöfirgermeifler S^a^tn. 93eiragen I— IV.

Jeuerbad), Dr. bie Lex Salica unb ilnre »erfd)icbe*
nen SHecenilonen. ^lecenf. Seipa- 2it«^a- I833. Sflr. 24. p. 185

gjr. 25. p. 193. 2C.

2)ritter 3abr^beric^t be^ f>ijh)rifd>en SBerein* im SWeaat*
Ärei^. Sur ba^ 3al;r 1832. 5Rümberg, bei ^Kießel unb Sßteg*
ner, 1833. gr. 4. ^«0. 60 ©eiten. 12 gQhr. a5on ©eite 1 bt^
21 n:>urben bie neu aufgenommenen ^itgtieber aufdeaäbft/ bie
on ben herein ^tmd)tm ®efd)en(e namMt demad)t, bon ber
am 5. 9lobember 1832, unb in ben fol^enben ^agen in 9^ürn<
berg geOaltenen aQdemeinen IBerfammlund QtiyanMt k. bann
folgt )>on ©. 22 M Qhtbe k>om ^itttt 0. 2ang : ^n^bad)^ 3ubet^
ia()re, oberste bat ^ndbad), ©tabt unb Sanb, t>or etn?a bunbert
3abren au^gefeften? @in n)id)tiger 95eitrag aur ®efd)id)te ber
©d)attenfeite neuerer 3eit, unb ein 93en?ei^, baß bie bem Sfftit^
ttialUv fo oft demad)ten 93efd)U(btgungen aud) bie neuere ^ett
treffen.

laudier, Qltfa^ ber mer^mürbigflen ©d)(a(^ten k. 4te Sie«
ferung. S^eccnf. in b. allg. Siteratura. 9ir. 8. p. 03.

@ottfd)aIf, bie i^itterburgen unb 93ergfd)rbffer S)eutfd)*
lax\H. SV 93anb. ^lecenf. 2pa- Sita- 1833. ^r. 18. p. 143.

Mütter, iöeiträge aur beutfd)en Äunft* unb ®efd)id)tdfun*
be burd) ^unflbenf ma(e, mit ooraüg[id)er 93erücf)Td)ttgung be^
gjjittcralterd, in oierterjdbrigen heften. irSabrg.. l-lv.Spt^
mit 20 aum ZiytH iüuminirten litbogr. 9(bbiCbungen. Snlmlt:
Oir. T. eine vertiefte ^ifd)t au brei ©i^en, auf ber red)ten
©eite, im e()or be^ !2)üme^ au Sranffurt a. 9)?. 9ir. II. 2)a^
®rabmonument be^ ®rafen ®obfrieb oon Cappenberg in ber
Äft>(lerfird)e au 3lbenftabt. iRr. III. 2)a^ ^^ortal mit ben
ebemen i^bürflügetn an ber ^orbfeite be^ ^ainaer i^omed.
5^r. IV. 3a»ei ©ladmolereien aud ber %^farrfird)e au garten*
beim in SKbcinbefien. 5Rr. V. gj?«ria Utib 3o^anncd, awei
^olabilbfäuten, im ^ufeum au !S)armflabt beflnb(id). 9)r.Vl.
S)ad ©rabmonument M ?Wainaer @rabifd)ofd, ©iegfrteb III.
CM jfingem), im ©ome au ^aina. 9lr. Vll. ^ "ibeil ber
9}?ai 1833.

Itrfunbe über bad dbmaliq^ ^(ofler 9laumburg in ber Sßetter<r
au. 9hr, vill. 3mei Figuren an einem portale im 3nnem
ber !Domtird)e au ^aina. ^v, IX. ®(admaterei aud ber ^ir^
d>e au ^)eimerdbeim an ber Q(br. 9lr. X. 3(ufri6 ber SBejlfeite
bon ber ebemaligen ÄlofVer!ird)e au 3lbenflabt. 9Jr. XI. ®rab*
monument Conrabd, genannt ^urabolb, in ber ©tiftdeird)e au
Simburg an ber Sabn. XII. Fac bimile eined Winiaturbilbed,
ben ^oangelifl 3obanned borfleUenb, aud einem im ^feum
au ^armjlabt beflnblid)en ^ngeliencobey. ««r. XIII. ®tad«
marerei, bie geifWge 95ermä(>Iung ber beil. ©atbartna mit bem
ebrifludfinbe oorfleftenb. «Rr. xiv. S)ie ebemen lj:r;ürfliügel
am !Dome au ^ilbedbeim. 9lr. XV. Umriffe t^on ben tU>rigen
Miniaturen auf ber llrfunbe äber bad ebemalige ^lofler 9^aum>
bürg (f. ^t, VII.). iRr. XVI. @in mit 9»iniaturmarerei
aierter 5(nfangdbud)|labe aud einem q)falter!um. SRt, XVII.
®rabmale ^etberd III. u. IV. twn Äa^enellenbogen. ^v. XVIII.
^wei ^bilbungen bon ®(admalereien aud ber jCird;e au ^im
pfen im ^bal: a) !S>ad ehemalige fRitterflift ©t^eter au ^Bim
pfen im 3:bar. b) C^inige 2(nbeutungen über bie ©eulptur bed
Mittelalterd. ^t. XIX. u. XX. !5>ie ebemalige Äloflerfirdje
au 3lbenflabt in ber SDetterau. (Sin fon^obl in $infld)t ber
getreuen !Darjle((ung ald bed grünblid) erfWrenben ZtpM fe^r
bortreffri(^ed unb cmpfeblungdmürbiged SBerf! (©d)aroIb.)

Prflemann, ?lrd)i»> für bie ®efd)id)te ber fird)!. S^eforma* au 326
tion in if)rem gefammten Umfange. 1. il3b. 1. ^eft. ^ed Gana*
lerd Dr. ^tüd, ®efd)id)te ber 9teCigiondbanbIungen auf bem
3^tid)Ua^t au 5(ugdburg im ^a^tt 1530. 9(^ecenf. Seipa. Sita.
1833. 9lr. 23. p. 181.

!S>ie befiTrd)en 9litterburgen unb ibre 33e(i<)cr, oon ®. San^ au 287
bau. (Jrflcr 93anb. Sffiit Pier 3(n(td)ten. Raffet, bei Söurf barb,
1832. XII. unb 388. ©. 8. (1 Zblv, 12 ®r.) 9tecenf. Seipa.
Sita. 1833. 9lr. 18. p. 142.

^atruntp, ©eitrige au einer Äird)engefd)td)te ber ^lieber* au 403
SauiTI^ nebfl ©pcaiar--®efd)id)te ber Äird)e au ©d)önferb in ber
2)i5ced Galau. Die Äird)e au ©d)5nfelb gebört au ben älteflen
Äird)en ber ^Iteberlauil^. 3br bobed Hilter, unb bie in ibr auf-
gefunbencn Ueberrefle »ergangener Seiten erregten bad 3nterefre
93ieler, unb beilimmtcn ben ißerfaffer bie ^ad)rid)ten oon feiner
^ird)e au fammeln, unb ald ein ^nbenfen an bie btedjäbrige
©inweibung berfelben, ba bie 3^fi^ö^^ungen, merd)e ber ^at)n
ber Seit in 3abrbunberten an ibr berPorgebrad)t, an unb in
berfelben einen ^auptbau ni^tbig gemad)t batten, beraudaugeben.
Um biefer SIrbeit ein aügcmeinercd 3nterc(Te au geben, fd)irfte
ber 93erfa(Ter eine gebrangte Ueber(Td)t bed po(itifd)en Suflanbed
ber 9lieber(auft^ Pon ber legten ^ä(fte bed ad)ten bid au (?nbe bed
13. SaOrbunb. , bann ^iniged über bie (Jinfübrung bed Cbriflen*
tbumd unb bie^ntflebung ber^ird>en in ber 9lieber(aufli} ooraud.

3acobi, Dr. GFbr. gr., 3nfpector am Ä. S3. ©d)uaebrer^ 4i3
©eminar au ÖWtborf, ®efd)icbfe ber ©tabt unb bed ebematigen

Digitized by

Google

91

Slnjctgcr für Äimbe beö bcutf(ö^tt Wtitttialttri.

92

414

415

410

TIävunß.

@ttf 5 e u d) t u> a n 9 e n. 93eitrag jur i>aterWnbtf(f)f n ®e-
fd)id)te. ^lürnbg. Siegel u. 2ßic(]ncr 1833. XIV. u«b 223 en.
20 gö5r. 3n bcr a3ombc (Tnb bie Dueüen angegeben, iveld^e
ber ©crfaffer bei biefer @cfd)id)te, m^n Hm bic 95orWnbe be*
fnflonfd;cn 95emne^ im ^t^athei^, befonber^ S;>ttv bitter i>ün
gang, ermunterten, benüWe. Der 2}erfa(Ter n>ar bemüht, ba^
gefd)id)ttid) 2öabrc unb ilöid)tige »?on bcm Unwahren unb
2Berthtofen fonbcrn, unb fo bie ®efd)id)te einer ihm tieb ^t-
ivorbenen ©tabt ju fd)reiben, unb jur allgemeinen ÜJefd)id)te
bei5 Sanbe^ einen Beitrag gu liefern.

gegi^, Dr. (3. 9)?., 5irfuna. ^lorbifdje unb D^orb^eiaw*
fd)e 9J?9thorogie. 9}?it i3 Äupfern, einer fo^molog. Karte unb
Stammtafel. 2\>h. bei ^»arttnann i83i. XXVllT. 239. u. 58©.
8. (2 ^hlr.) ^ccenf. 2p3. gitj. 1833. ^v. 13. p. 104.

59?agajin, neuc^ gaujii^ifd^c^. Unter 9}Jitu>irhmg ber Ober-
lauu<3tfd)en ®efellfd)aft ber 51öitTenfd)aften, herausgegeben »>on
beren ^Öiitgliebe M. g. 51. ^efd)ecf. 3ahrg. 1832. 1. bi« 3te^
$eff. ©örlit} in (JommifiTon bei ^b. ©d^mibt. ^it biefem
^Wagajin beginnt ein ^miM 3ö(n-hunbcrt ber 2au(T(jtfd)' wif»
fenfd)aftlid) 5 gefd)id)tlid)en 3citfd)riften ; benn im Sahre 1732
fing ber 6tabtfd)reibcr in (Jamcn^ unb nad^maliger ^»ofrath

IBubdUd Siogularia historico - literarla Lusatica herauszugeben

an. 3ebeS ^eft biefcS neuen 2auit<}ifd)en 5)?agajinS enthalt:
A. ^Ibhanblungen auS allen ^heilen ber 2öi|Tenfd)aften. ©agen,
©ebtd)te K. ß. ^ei?iuün ber neuetlen gaujt^ifd^en giteratur.
C. gautTl}ifd}c 9?ad)rid)ten , u>eld)e ivicbcr in ^erfonal» unb
S^ealnad)rid^ten verfallen unb enblid) D. gau(T<3ifd)e OÄiSceWen.

^ieumann, Ä. % 3uflii^^ommi(Tar. ju Sübben, Söerfud)
einer ©effüid^te ber WebenauiTftifd^cn ganb = 23ögte. (Jrfler
:5hci(. mehreren Urfunben. gübben 1832, 3m «Berlag
m\ Qthr. ^raug. öotfd). 8. VI II. unb i9ö Sn. 22 g®r. ober
27»/; eilbergr. ^weiter ^l>eil, (Jbenb. 1833, IV. u, 403, €n.

1 CThlr. 10 gör. ober 1 3:hlr. 12% ß^ilbergr. ©er etfh ZbtH
mi(it baS (^tflc()en ber lanböogteiligen Söürbe ber ^niebertaii^

ihren 3ufammenhang mit ber aserfaffung beS ganbeS felbfl,
unb bie ajer^nbcrungen, bie (td) unter bcn i?erfd)tcbenen herr*
fd)enben Dpnafben bomit zugetragen habe, menigftenS im allgc^
meinen, nad). Der jmeite 'iheil enthält biejenigcn ^ad)rid>»
ten, n^eld)e bem Sßerfaffer über bie ©jciflenj unb SBirttomfeit ber
einzelnen ganbj?ögte beJannt geworben (Tnb.

S)ad gieb ber 9Iibelungen. 3luS bem altbeutfd)en Ori* 4i7
ginal überfe^t, oon bem t b. Ober-^ppellation^ratf^e 3ofe)^
oon ^)inSberg ju ^möjtti, 3n?ette oerbefferte 5(ujl<ige. ?Wun*
d)en, ginbauer 1833. 272 «Wit t?ier Umriffen, Scenen
aus bem SRibelungenliebe »orfleKenb, o^ne befonbem SöertI).
511S ^robe ber ^iemlid) freien Ueberfeftung flehe hier ber 5(nlHmg:

Die <8age melbrt Söunber auS alter graner ^eit

93on hod)gepriefnen gelben, unb ihrer Äraft im ©treit,
93on mand)eS fefllid)en ©elageS gfreube,
93on heigen ^ähvtn, unb bon herbem geibe.

^reuSfer, 9tentamtmann in ©rogenfwpn, über 5ttern unb 4i8
neuern Urfprung ber Drtf<l?aften unb Ortsnamen ber dfllid)*
beutfd)en ^>roüinzen. 8. (i. 33b.) QllS Sörud)ilürf einer noc^^
ungebrucften 0d)rift beffelben über flat?ifd>e iDrtSnamen-©tp*
mologie.

(^efd)id)tc ber Äird)berg'fd)en ed)löfrer auf bem ^auSbcrge
bei 3fn<i. ^öd) Urfunben unb anbem ?Rad)rid)ten. SBon
©buarb ©d^mib. Sffiit brei ©teinbrudaeid)nungen. 9leuilabt
a. b. Drla, bei 2Ö3agner. XX. u. 192 ©. 8. (I8 g@.) 9tec.
5lllg. gpi. 1833. ^r. 10. p. 78.

Ueber SßallentleinS "Vrit^otteben. SSortefUngen, gelwlten im 420
9)?ufeum ju 5(}?ünc^en, bei JJrana 1832. 212©. 12. mit 4 Ii*
thogr. 3:afeln unb Sacjunile'S (1 Ztflv. 4®r.) 9iecenf. geipi.

gitj. 1833. ^r. 24. p, 100.

öej$trebutt|jett nrib Jlrbeitett.

Iie 93e|lrebungen oon hi(lorifd>en ober arti(lifd)en ©efell*
fdjaften werben ihre eigene ©teile in ber neu angelcg-
ten ^2(btheilung " Öefeirfd)aftSangelcgenheiten ftnben,
»rcShalb bieS hier zur 35enneibung i>on 5J?iHber(ldnbni|fen bc*
mertt wirb. D. Sp,

itidiidfU. 0d;on Mngfl befd)öftigte (td) ^>err ^rofeffor 23>arnfönig, ben
ein fünfzehnjähriger 5(ufenthalt in ^en brei 5?aupttheilen
Belgiens, in ^iittid), in 23rabant unb in Slanbem mit ben
bortigen ©egenben, ißcrl)ältniiTen unb il>rer ö)efd)id)te oertraut
gcmad)t hat, mit rcd)tShiflorifd)en Unterfud)ungen über bie
95elgifd)en ^ooinzen. Die 5lufftnbung einer 9?ienge oon Ur-
funben, ©tabtrcd)ten unb anberer Documente auSbem 11., 12.
unb i3ten 3ahrhunbert in g i anbem hat ihn beivogen, einer
feit 3<>hren oon bem unjlerbltdjen 9iicbul>r an ihn gemad^ten
5(nforberung ÜJcniSge zu leijten, unb einen gefd;id)tlid)en 25cr--
fUd> über Slanbern unb feine Äeuren (fo heilen nemlid>

feine ??ed)tSquellen ) im 9)?ittelalter, für bie gelehrte ^elt
Deutfd)lanbS zu bearbeiten, ber im SJerlaufc biefeS 3ahreS cr<
fd)einen fann. — Dicp in brei Söanben bejlehenbe äßer! wirb
enthalten: 1. eine mit^'ücfHd)t auf bie^twirflung beS 9{ed)tS
in Sli^nbem gefd^riebene Ueber(Td)t feiner politifd>en ©efd)id)te
bon ber 9Äitte beS neunten bis ^ixm ©nbc beS breizchnten
3ahrhunbertS. 2. ^ine urfunbltd^e genaue Darflellung beS
gefelligen gujlanbeS biefeS ganbeS wöhrenb biefer %>ertobc, unb
befonberS im breizehnten 3<ihrhunbert. Darin wirb, nebft 93lif*
fen auf ben 3wf^<>"^ 5lcferbauS, ber Ö5ewerbe, beS ^)anbelS
unb ber Kultur ganz »J>rzüglid) bic juriflifd) politifd)e Drgani*
fation befd)rieben werben: alS ber gcfxitS-'5^ejruSber ©rafcn oon
glanbern mit ben 5li)niöen oon Jranfreid), berfelbe zu bcn beut--
fd>en SCaifcrn unb bem ^'eid)e (grögtentheilS nad) ungebrucftcn
Duellen bearbeitet), ferner bie 6:-intheilung ber ©raffd)aft in
(?hatel(erien : bie 93er^flltni|Te ber Älöjler unbSibteien unb 00 r«

Digitized by

Google

93

Stttjciger für Jhtnbe M beutfc^en ^Mittelalter«.

jttö^wetfe \>a^ ©töbten^efen; aflrt ©tffen^iwtfte über bie
©tabte ®cnt, 93rü03e, ^em, !£>amine, Q^urtrap u. f. w.
wirb (Id) in bemfefbcn aufamtnengefleUt ftnben. ©nblid) wirb
W)m !^cd)te au<iful)rlid) gefmnbclt werben: »on ben Äeu*
ren unb anbem 9^ed)t^quetten - ihrem ^niyalt, ber ^luflam-
mung ber barin enthaltenen ©runbfd^e; bann wirb »om 3u-
flanbe ber Freiheit unb Sei()ei3enfd)aft in Stanbem, \>on bcm
borti^en (Jriminafredjt, bem @ertd)t^wefen. »on ber ehc(id)en
®üteröemeinfd)aft, unb bem QPrbred)fe, fo weit ber 93crfa(Tcr
jid) 9lütijen über biefe S'^ed^t^it^etre tjcrfdjaffen fonnte; bie ^tc-
be fepe: femer and) uon ber, feit ber ?0?itte M breijehnten
3ahrhunbert^ in Slanbem vorbereiteten 5(nwenbung M römi-
fd)en 9^ed)t^. (Sin Codex diplomaticus mit metjleniJ ungebrucf^
ten^ ober bod) fehr feftenen Urfunben mit ben nötingen (Svtlä:
rungen unb lleberfeijungen ber altffammdnbifd)en !£)ip(omen
wirb mit bem SEBerfe erfd)einen/ bem eine fo t?o(((länbi9 aW
m&dlid) aufgearbeitete ^u^abe ber üueden ber flanberifd^en
0efd)id)te t^orhergeht. ®er Söerfaffer fanb (Td) in ber ganj be*
fonber* günfligen ?agc alle Q(rd)ii?e SJ^nbemf — fo weit (Te
nod> ejriftiren in ben ©t<5bten, ^romnjen unb ben Äird)en ju
feiner !Difpo(ition ^u haben: unb t>on mehreren alteren ^äw-
nern, bie ^flanbem/ wie e$ t?or ber ©imjerleibung in bie fran-
iö(ifd)e ^epubfif war, fanntcn — untcrftüht ju werben. 3n
fo fem glaubt er in bem Sßerfe einen md)t unerwünfd)ten
Beitrag jur @ntn>icfelung M @ennanifd)en 5>(ed)tf in ©elgien
ju geben , ber auf jeben %d{ baju bienen wirb, bie bereite be*
f annte Duellen * <Satnmlung »on «lOJiraeuf, ©ucange,
Äluit u. a. »erfl«!lnblid)er ju mad)en. gjj.
0cf<*i'4te. . eitfd)rift für 5lrd)i»hinbe, !£)iplomatif unb @efd)id)te. Um
w ter bem 3:itel, beabiTd)tigen bie Unterjeid)netcn bie iperaufgabe
einer periobifdjen 6d)rift, weld)e baf 5lrd)it?wefen , nad) allen
©eiten hin, umfajTm unb bebanbeln foll. ^btm öufiem Um*
fange nad) auvörberjl auf bie ^eutfd)en 93unbed|laatm befd)ränft,
wirb biefe 5^itfd)rift, bei günfligem ©rfolg, aud) bie außerbeut-
fd)en 84nber mit in iljren Äreif aiehm, unb ihre Qlufgabe »or-
jüglid) barin fe^m, bai in ber Bearbeitung unb !J)arfleflung
M 5lrd)iowefend, neben feiner wiffmfd^aftlidjen ©eite, aud)
feine publiciflifd)c ©ebeutung hervortritt.

5R(5her gliebert (Td) bie geflellte Qtufgabe in folgenbe 3:heire:
I. in bie theoretifd^e ©ntivicfctung Ui ©anjen unb ber einzel-
nen 3:heile ber 5lrd)imt?i|Tmfd)aft, worin hier bie !£)iplomatif
mit einbegriffen worben; II. in hiflorifd)-ftati(lifd)e !Darftel^
lung einzelner Qlrd)ive, fowohl ganzer ©taaten, aW einzelner
^romnsen, 8tÄbtc, ober ®efd)led)ter, ober nod; fortbeflehcnbcr,
geiftlid)er Stiftungen; IH. in hiflorifdje 5lbOanblungen, ge^
fd)5pft auf ard)ivatifd;en Duellm; IV. in bie ^>eraufgabe von
Urfunben ober anbem ®ef(^id)tf quellen bef 5D?ittelalterf , fo^
halb if>r Snhalt ein ifolirtef 5(uftretcn geflattet.

^ür bie 5lbtheilungm HI. unb IV. bilbet baf ^ahv 1648,
biefer ©d)eibepunft in ber beutfc^en ©efd)id)te, bie öugcrfle
örenje; »or^ugf weife benimmt ifl ihnen aber baf Mittelalter,
M beffcn eigentbümrid)e Duelle bie Urhmben ju betrad)ten

finb. SBie \mt ber hierburd^ abgef(^loffene ^lan bie S^rbei*
tung ber Äunfl^ unb 2iter<Sr*®efd)id>tt bef 9Xittelalterf be*
günfligen , unb ob er aud) ^nlag bieten m5ge ^u critifd)en Be--
urtheilungen älterer unb neuerer Seiflungen in bem ©ebiete ber
5lrd)it)funbe unb ber ®efd)id)tf forfd)ung, fo fem biefe baf 5)Jit-
telalter begreift, wirb (id) erfl befKmmen laflpm bei ber 5luf-
führung biefcf Untemehmcnf, baf Äenner gebilligt ^abm. ^ie
Unterieid)netcn , bcncn amtlid)e Stellung vielleidjt einigen ^dc-
ruf ju bem mühevollen S33erf, jebenfallf unleugbare 93ortheile
hierbei gewährt, wagen ed auf bie thdtige ^tirirfung ber ^^er»
ren ^rd)ivare unb Bibliothekare ju red)nen unb hoffen ^ugleid)
nid)t vergeblid) an bie ,^hlreid)en (5»*^unbe ber @efd)id)te mit
ber Bitte um freunblid)e "^heilnahme für baffelbe (id) biermit
gewenbct ju haben.

!Die 3eitfd)rift erfd)eint in jwanglofen Spt^ttn von etwa lo
bii 12 Bogen, in gr. 8.

2. 5. ipoefer,
Ä5nigl. @eh. 3lrd)ivrath unb @eh. etaat^-
unb Gabinetf *5lrd)ivar in Berlin.
Dr. fy. 51. ^rharb, Sr. 2. B. von ?Webem,
Äönigl. 5lrd)ivare ber Äönigl. ^rovinaial'5lrd)ive
iu «SJJünfler unb Stettin.
jlXit Borliebe ber ^)?ünjfun&e bef «OJittelalterf jugetf^an, wdhlte 9»ünifu»i

id) mir bie ?D?ünjgefd)id)te ber Sänber an beiben Ufem M ^
Dberrheinf, alfo baf ©rogherjogthum Baben, nad) feinem je^i*
gen Beflanb, bef Sunbgauef, ©Ifagef unb Spepergauef , ^um
©cgenflanb meiner befonbem 5orfd)ungen. ^f ifl meine 3lb(Td)t
bie feit fahren, jum 3:heil unter ber ©unjl eigcnthümlidjer Ber-
hältniffe gefammelten ?Ofaterialien bemnäd)jl jum ^rucf an beför«
bem, unb id) glaube bamit einiger 9!)?aßen, bie Sücfe aufzufüllen,
weld)e in biefem 3:heile ber numif matifd)en ©efd)ic^te bef alten
^cutfd)lanbf befleht. Um nid)tf ju verfäumcn, waf bem
Sßerfe höhere BollflÄnbigfeit geben mag, ergeht an alle 5reun»
be ber ^Wün^funbe bie ergcbenfle Bitte, mir biejenigen fpe^iel*
len 9lotijen unb Befd)reibungen wirflid) vorhanbcner ^Wün^en
jener Sänber gütigfl mittheilen ju wollen, bie auf ben bifher
befannten Duellm nid)t erl)oben trerben fonnten unb3hnenalf
!Kefultat eigener Jorfc^ungcn ju ©ebot flehm. 3d) werbe bie-
fer, im ©ebiete ber 2Ki(Tenfd)aft, erbetenen 5)?itthcilungen nid)t
blof mit gejiemenben T>ant Erwähnung thun, fonbem aud)
fletf mit Bergungen bereit fepn, fie burd) 9lad)weifungm auf
meiner nid)t unbebeutenben Mün^fammlung bef Mittelalterf
unb neueren Reiten, auf jebe iB3eife ju erwiebem.
Mahlberg bei 2ahr, ©ropherjogth. Baben,
ben 18. ^pril i833.

91. ^rhr. von Berflett.
2lifd)itect ^eibeloff in ^lümbcrg arbeitet an einem interef^ »antiini
. fanten 2Öerf , über beutfd)e Baufunfl, auf bifher nod) nid)t ®
befannten Duellen. !£)iefef 2Serf, mit mehreren Qlbbilbungen,
gebenft er in mehrere ^>efte herauf jugeben.

fierr Sanbratl; Sepfiuf ^u ^laumburg be(t<3t eine febr fd)öne ©ifacifam
Heine Satmnlung alter ^ettfd)afte u. Siegelabbrücfe. Bd)fl. ^

Digitized by

Google

95

Stnjciger für Äunbe iti fccutfc^^n mMalUxi.

3u aHetninöen (^u erfragen bei ^)erm iöibliotOefar 95 ed^«
flein) ifl eine ^ommUmd alttt SBad)dftede(.

$err Cbedieutenant i^. (ä^emmina au Mmberg fommeU
alte ©iedelabbtttcfe unt Imt bereite eine bebeuten^e ©ammlung.

9

10

2'

n ber Äird^e ju ^ommeren an ber ?Wofel. unmeit Far-
ben, wirb eine ^g^)©. aufbewahrt (88 931. 4.):

Excerpta de ViU, et obilii primorum Patrum, ac Fra-
tnim Hirnjnerodensium 1459 «üb Abbate Pelro de Wittlich.

Sp. b. 8.

3d) beft^e ein beutfd)ed (I5ebetb&d)lein au^ bem fünfzehnten
3af)rbunbcrt; baffetbe ift brei 'SinQet (larf . unb hatte, aW id)
faufte, feinen Cfinbanb mehr. 2(uf bem erflen 93(att fleht:

3h^ maria

3n bem püd)lein flent bie ten?-
tfc^en pmn9 in abuent GTonbitor
))n bie i\ metten
cfl bie iij pmnp weinadjten
K ij pmn9 am oberflen

)C pmn9 0 Injr pmnp nocte surgeas etc.

jöit meiften biefer $t)mnen (Inb in bcutfd)er ^rofa wieber-
gegeben/ ber (ateinifd)e Anfang eine^ jeben tfl baruber gefd^rie«
ben.

92ad) ben ^)pmnen folgen einige 93eid)tgebete, bann ein
G5ebet ba^ einen "heiligen ainiibei» offenbart werben / unb fo
femer/ bann ba$ ®ebet be^ heiligen Sehrerd 6anft %homa^,
einige ^falmen, t?iele 2(nrufungen ber 3»aria, enblid) ber ^o^
fenfrana ber ^^aviä unb 6prüd)e ber 9Utbäter. pulest fleht:
G^ebenfet burd) got ber armen fd)retberin mit eine anbed>tigf
aue 9)?re~ Um eine ^robe biefer Ueberfe<}ungen 5U geben, tpähle
id) bie Uebertragung M bekannten ^pmnud : Ave maria Stella.

«©cgruffet fefjjlu ein merflern, hod)(le mutter gote$ t>nb
an? aller geit juncffraw ein feiige porten be^ ^)pmeW.«

- 9^?emenbt biefen grüß awß bctn munb gabrieli^, grfinbc
t?n^ im friben manbeUt ben nam eue. »

** 9(wf IH bie pant ben funbem t^Tprid) ba (ied)t ben plim
ben, bertreib »nßer t?be( aUed guted beger 93e)veiß bid) fein
ein mut' ,er »erb nemcn burd) bid> gepett, ber für ön^ g^
porn ifl tregt bein an> fein 95efunbere jücffram Dnter aüen giit^
tig, bn^ gel5fl »on »crfd)urbung gutig mad> t^nb femfd) a3cr^
feid) t^xii ein rawtter leben berept ben wegf jid^er, alfo baa wir
fehenb 3()m alle geit erfrcwbt werben 2ob fep got bem bat' bem
hod)(lc jfpb jit bem heiligen geifl ben brepen ein dxt kirnen. »

^an fleht, bag bie lleberfe^erin, muthmaßlid) eine ^on^
ne, gana w5rtlid) unb ohne ©eijl, wiebergab, wa^ fle »or-
fanb.

9Ule 2lnfang^bud)ilaben flnb gothifd;, unb roth/ ebenfo alle
9lbtheilung^flrid>e,>a^ 2Bort pmp (5ppmud) ifl ebenfalls fletd
rotih gefc^rieben, unb bie lateinifd^en 9lnfänge ftnb roth unter-
flri<^n.

«SJJeiningen. 93ed)flein.

J^ad)flehenbe^ S^agment aud einem *3)larienleben ifl auf
4 »ollfl4nbigcn, unb 2 in ber ?Witte burd)fd)nittenen %^ergas
mentblättcrn in 12. enthalten, bie auf ben innern !I>ec!e( eine^
50?anufcript^ ber Seipaiger Uni^erfitÄt^bibliothe! aufgeleimt wa*
ren. ©prad)e unb ©d^riftjüge weifen auf ba^ @nbe be^ laten
3ahrhunbcrt^. IDie in Älammern eingefd)lofTenen SBörter habe
id) ergänjt. *5}?an üergleid)e Docens MisccII. II, 84—87.:

I. d\\x fehlt ir baa gw bin.
23nbe berre alber banne ir.
^!3cr fonbe baa gefagen mir.
£)aa min ot>ge fihit.

©et furbir enmbnet mid) nid)t
^M) fol baa iemer riuwen.
Daa id) hin au uweren truwen.
?0?in ere fo gare gelie.
SBar bnbe h^rre ir enwurbit nie.
10. 93en nod) gefad)et.
3a hetit ir ia nid)t gemad)et
2ln ir mit bofin reten
3ehit ir baa ^^^^ *a t^ten.
3a aW id) mid) berflen.
^a en mod)te anbird nie irgen.
(Sh en were bwer rat.

II. ^ $erre ber mit er geworben h«t.

Dar en frumit behein ture für.

©loa uod) rigel t?or ber tor.
20. Sßie mod)te ber fo t^rebit ftn.

S)er mir bie herbergen min.

^ad) ir torfle bred)en.

Ober n?aa folbe er an mir red)en.

©int W) hie nid)t bianbe han.

^tm hie fulbid fo »irflan.

©waa ir {)ic fehet baa ifl bon gote.

3r hat nieman wan fln böte.

93nae herre fit gephlegen.

©ie ifl weia got one man gelegin.
30. iDwe ir fit betrogen.

©id) hat etewer angeaogen.

^gili^ bilbe benamen.

III. 3r I>abet fo »il ba bone gereit
S)aa id) oud) ber warheit.
Q3ngeme tete beheinen cram.

35

0. 6. SRf. toa imix mitnen.

Digitized by

Google

97

Mnjctgcr für Äunbc be« beutfc^en SWittelalter«.

98

&t nom ta^ m^et )>nbe tranc.
^be 0tenc t^nbe äff er folbe.

»ere fmi ofte er rolbe
iBnbe ben otter ^edtttiden.
40. 7>ai mtt im bo t^ergandett.
S3or ein mid)t( s^'d^
*Jbo beaonge ein (uai( n)eid)en.
!&aa iuben (>erce bo^ e mi,
€^d)arf t^nbe ^ertir benne ein grod.
9lu irJante (te ir foibe.
93nbe t^orOten goti^ l>u(be.
^(n beme Ritten ()abin t)er(om.
IBnbe batin in boa er ben jorn.

IV. fld) burd) 0oe bertur.
50. S3nbe ntariam borc^te bur.

@ie muifle ntenelid^en iel^.
üon ba^ n>ere gefc^en.
fl fint debere.
@int er t>nfd)U(bic xvttt.

mvt nod) ir de^angen.
S)ie bo n>al betHmgen.
^it finbe ane monnif teil.
Z)er ft^nbigen trojl ber f^Ii^en f)tü,
®enaben k>berdu(be.
60. SBnflr erben fc^ulbe .
Qixi more funarinne.
Der engete fune^ne.
S)ie fom bor m Berichte.
3b tr bianbe anede(ld)te.

V. !Du moc^t (id^te engelben [mei(t
Daa bu in aüf t^ü nemeift

3d> ai in n>ar ift

!Da5 bu fln au »atir geifl.

S>ime finbe ia baa ifl geto [gen.
70. 5n>are ea in ifl »nbe ir fit [befiro^en.

3d; t?o( brenne ta toi xd) n....

^an id) mit ime reiben m...

Sie n)ar()eit irauge.

!£)aa id) nid)t in (uge.

®i(t bu fo ia ie au flet

®o tu alfe iorep^ tet.

9aa t^n^ bi mmret fcitn,

€►0 mu0e »ir bir ncid) te

3r fmbt e mot bemumen b[aa.
80. ^ie iofepf; ri(^te noc^ mid) [baa.

0. 43. SOM. e toai.
0. 44. £07«. (Scc^arf.
0. 52. SW«. were gefc».
0. 53. getcren.
0. 65. OR.

VI. ^ . . anige läge,

lid>er brage.

nne Traten fteflalt

bi magi in gote ba(t.

maa n>olte ir f^enen min.

we^ ift baa ^inbeltn.

nemit ir baf bu ba treifL

gerne bu ia fagifl.

Ken mißen n>er er fl

90 . ift getegin bl

in i^ftu ia getragen.

iMiter baa f^^ fagin.

unferre got

arme n>etf;in fl>ot.

git mit miben ruCd>e nic^t

an bime (ibe ftt.

VII. ©er boum ftunt fd)onif obeai^ »oL
85nfer »rome t>f au berge fad).

^t> iofepe ft fptad).
100. ^od)ti^ bu M beginnen.

Ded obeai^ gen^innen.

3)e^ ea id) gerne buchte mi^.

(St fpard^ brome baa Hl bnmblic^.

!£)er boum ift onbe fTed)t.

Saa id) mid) nod> bel^n fned)t

Sb ftigene bar an !ere.

3a forgid) leibir mere.

IBmbe Dnftr (ute bnbe ombe tmflr bi().

©aa id) t)or burfte fterben ft^e.
110. IBnbe wir felbe niene l>aben.

^aaaerid bod n>ir m$ gelabtn.

*S>a^ ift nun a(ir meifte not.

VIII. Saa ftnt ftbnt of t)nbe gebot
Seme boome baa er neigete ftd).
(St fproc^ (iebe mutir no bric^.
$2([fe oil aife bir geoalfe-.
Sofep^ onbe bine anberen aOe.
Sie bnbtr beme boome faaen.
Sie clubeten bnbe aaen.

120, 5Ufo Dil fo ft^ morben.
Sonnod) (iea ftne botben.
Ser boum bi ber erben fn>ebin.
Ü3ia im ortoup mart gegebin.
Sa rid)te er ftd) onbe ftbnt M e.
Saa Ünt flwrd) mir fulen me.
Siner mraelin geniaen.
£aa on^ tor oa olieaen.

0. 86. £D?<. Etn^tlt.
0. 98. f£M, wrewe.

Digitized by

Google

99 älnjeigcr für Äunbc bcg bcutfc^en ÜRittcIafter«- 100

m^ix lixtiv »nbe ta\t,

IX. S)a fd)ien bie dOte(id>e ®ema(t
130. S3itbe seigetc ftd) bar an.

&in t^fprtnc ^ bem boüme ran.
®o Ö^oi ta triebe ml ein rat.
9iu beliben fie in ber ferben ftat.
^te nad)t bia an ben morgen.
6^uf mürben (te maniger forgen.
^gefeit t>on beme finbe.
©ef tagi^ e ba^ ©ejinbe.
S>ie erberge rtjmete.
S)a5 fint fte enwentd) fumete.
140. 3a fhint l>nbe gebadjte aW eiman.
!S>er tnl n>or bebenJen fan.
SBiman beme roirte banhn fof.
Der mit gutem demad)e t^nbe mo(.
33e^erbergete (inen @afl.

X. dt fpvad) min engere nemit einen aft.
3)ef boumi^ Der ^ie fht.

SBnbe fo mol beniten f>at.

X)er (verberge tmbe fpife.

3n minem parabife.
150. Da anbere mine bowne flanb.

S5nbe mine beiligen rume enpf^ant.

Q((ba pflanatt in.

9^ed)te in mitten brin.

Daj in bort ein mnne (T.

SEBanbe mir (jie nad)t ba bi.

©in gebcrberget fdjone.

Dia boöm 5» rone.

aSnbe fln name immer me.

^alma tnctorie.
160. Def flgi^ maraeid)en.

XI bar retd)en

ructe ein aft.

rute brafl.

fepf> erfd)rac

mere (in enbetac.

breit geuilbe.

»ifbe.

annod) burd) men.

mit ir bafd^aren.

170 melf fd)ad) man.

, . il (Ute fd)aben geman.

ber beibe.

t>i( ju leibe.

eine getwnel>eit

0. 136. erftcfett » ergebet, i^. fie tvurbeti mand^er (Sorgen titer^obcn.
0. 152. m Dflaiit.
0. 157. b<t ber.

(Te ginc ober reit.
d)ten i>ber turnen.

XII. Deme mart fd)tre benum [en
93eibe gut Pnbe lib.

@a »«ön ^^^^
180. ©te en!onben (Td) e[rbarmen.

95ber bef^einen armen.

©ie Oöten (Id) roup g[manbt

©menne abir ieman bu[urd) baa lant.

%\>t mit gefefrefd)aft

5ttfe biberge (ute funben.

Daa (Te in nid)t geneme

©0 ia()en (Te ia mcre ir...

S5nbe ba »ienge (Te (Td) . . . .

Die bie (haaen Daren....
190. Daa (Te bie mifen folben...

SBon egppto »nbe bar.

©u^ irmrben (Te ibr lip.

192. t>.

93ei ber Durd)(Td)t fomobl ber 9Äanufcripte^ al^ Pieler aU
ten Drurfe auf ber $cipaiger Uniwr(TtÄt*93ibfiotM entbecfte id)
auf bem innem Derfel eined nod) im 15. ober im 5(nfange be*
16. 3abrbunbert^ gebrückten iuriflifd)en S3krW in gr. golio
4 ^ergamentbWtter in 4. ©ic enthalten ein 95rud)flüct eine*
mabrfd)eintid) febr umfang«reid)en altboOdnbifdjen 8ef)rgebid)t$.
3ebe ©eite bat 3 (Jolumncn, t?on benen mieber jebe 50 25erfe
aöbrt Dennod) i(T bie ®efammtaaW ber S5erfe 1200. ^naelne
2tbf5^e (Tnb burd) ba* ^nrürfen ameier 95erfe unb burd) SBor«
fe^ung eine* freinen 5(nfang*bud)flaben bemerftid) gemad)t.
^ne 5(bfd)rtft ber 4 93fötter i(l oon mir genommen morbcn.
5(1* ^robe tbeife id) bier einen ber Weinern 5lbfd)nitte mit:

I) 3 I er öme oinbe mi falomone
Dat l)i feibe te (Inen fone

^en nutte mort in ftjn lotin

D fone fett l)i fone mijn

2Bad)t bie porte t>ä binc monbe

Die bobe e* t^ä biere b'te gronbe

©0 mad)tu fcume talre tijt

©cabe rad)t' pine üwijt

Dat baric bi beCouen mit'

Dit fermoen eil befe talt

©oube etc prebefe fonb*brief

De bufts mäne bie bi abbe rief

Dat (Te ber bi b^ möge mad)ten

^e fegne voinl <d i)att gebacbte

Dm fcame te fcumene eit leet

9fTod)tä mad)fcie maga (b. f. magct) mef^ reet

©urfe miu^ oube of iongen

0. 184. m. gefellcfaft.

Digitized by

Google

101

2tnjdger für Äunbe iti btut^d)tn ÜJlittelaltcr«.

loa

X)ie fo vofd) fij botre toit^^
^at |T klappen at bat <i mctcr
Olumecr bied baric mi bmct^
G?ft ncme mciicgi^ Kjf eii cre
9]u ciJ mi ti\t bat ic mi text
Zt miere tnaterte kbc ccr
5?ifr af nc feg^ic tiemecr.
Ö iocfettc ßi ebt je n?ane 9e(>ort
3 I n mp qtUd)tt b* bet »ort
Spec bte jatoufe brop quact
^ijn itnjf fcfprcct en (>oc bife ftact u. f. n>.

S5eitrao jur 0efd)td)te be^ Äirdjetiliebc^ bemerke td>
golgeiibc^: 3n einet %>apier(Hmbfd)nft M XV. 3af)rl>unbert^
(geipj. Um. 23iM. 9Jr. i305. 4.) pnbet (Td) bad arte Dfleriicb :
D Ichc^c gut bed porcd turc^ quavtc . qmt bu bifl ader fo(le
»Ol u. f. !\>. ; ebenfo bod bem ^Vter bon !öre*ben jugefd^riebene
$ieb: 3n bu(d inbilo finget bnb (Tt bro afler bnfer n?onne (ept i
pfepio u. f. TV. t?on 6 (Atrophen. 95cibc Siebev (tnb mit 9}?u(if^
notcn mfebcn; abfd^nftrid) obne^fTfnotcn (tnb beibe in mei=
nem ^c\ii}t,

Slöittcnberg. 5?. 3. ^epfer.

Hebemdjteii.

Heber(id)t bon ©tabtred)ten, wie ffe in ZuvH Wftor. bog-
mat. SBorfefungen über bad bcutfd)e ^ripatred)t. 1832,
©. 213—226 abgebtucft ijl, wetdje l)ier mit ber ©itte
unb Qluiforberung gegeben wirb, baß bie etipa nod) feWenben
9led)te nad)gctragen werben m5d)tcn. 3n betreff ber S)orf»
red>te würbe bereite eine 5(mtid)e 93itte gefleöt.

5(ad)en. (^injcrne «Statuten in Ludolf obs. P. 3. adp,
p. 504-604.

Qlfflebt. etatuten bon 1565, fonfirmirt 1596, b. ^Bald)
5Bcitr. jn b. beutfd)en ^tdyttn, Zi)L 6, 189—251. unb in 3.
@d>mibt, ältere unb neuere Oefei^e, Drbnungen unb GFircular-
befebre für ba^ 5ürftentr> 2Beimar, 93b. 1, ®. 1—100.

5(ltenburg @t. b. 1555. bei 2ßard), 3, 8I— 109.

Qirtborf. 5Ski^tOum bei ©iebenfeed, ncued jurifr 5D?aga*

in, 1, 426—435.

Qtpotba. ©t. b. 1671 in ©c^^mibt öef. f. 2Bcimar, 7,
101 ff.

Qtug^burg. ©tabtred)t bon Äaifer 9luboff 1276, beflÄ--
tigt b. SBald) 4, 1— 418. u. beffer b. 3». b. Sreiberg, 0amm»
beutfc<>ef ^Cec^t^Itertb. Q^b. 1, 1.

33auften. ®t. b. 1678 b.@d)ott, Sammlungen 2, 1—70.

93ierefelb. 93ürg«rfprad)c böni5i8 inSöald) 3, 58—80.
©tabtred)te unb 93ur9erfprad)e. 33ielefefb 1683. 4.

93lanfenberg. ©t. tH>m Ghrafen $einrid) ju ©apn pon
1245. ertbeilt^ pom .^^er^Dg ®erbarb ju 3üli(^ unb öerg 1450
betätigt, in ben nieberrbein, 25Iättern, Zb. 5. @* 334—339. '

93ranNnburg (im @d)war5burgifd)en) b. 1504 bei
SBard) 5, 73—116.

93 oben Werber ©t. b. 1287. in origin. Gudf. 4, 49ö.
U. in Baring clavis diplom. p. 477.

93r«unf(0weig. ©t. P. 1227. inong. Gaelf. 4, p.107—
III; P. 1232. in Leibn. scriplor. rer. Bninsv. 3. p.434, Nr. 17-,
P. 1532. b. Pufendorf observ. iur. univ. T. 4, adp. p. 78.

95remcn. e5mmtfid;e (Statuten in Oelrid)« poflfl^nb.
Sammlung alter unb neuer ©efel^büd>er ber freien Stabt öre*
men. 93r. mi. 4. Qlud) Statute u. Drbele ber Stabt 95re*
men famt ber 95urfi)rafe b. Pufcnd. 2, 21—151. @. .Oelrid)^

Glofsar. ad statuta Brem, antiqua. Frcf. 1767. 8. ÜDonanbt

93erfud) einer @cfd)id)te be* brem. Stabtred^t*, iter 'Jbeil;
2r Zl)U (pon ben erflen Spuren eine^ Stabtred)t^ bi^ ju ber
Oefe^fammlung p. i303) Q5remen i830.

93re^ilau. Statuta unb Orbnungen auf^ 9Teue umbge^
fertigt a. 1676, gebr. ju ©rc^f. 5.

©rünn. St. P. 1243. in Scokenb. vision. p. 297.

93ud)bolj. St. p. 1545 in Ärepdg, ©eitr. jur ^>iilor.
ber fad)f. Sanbe, 4. 419 ff.

93ürgel. St. fonftrm. a. i567, in Sd)mtbt ®ef. 7, 230.

93uttelfl5bt. St. bei Sd>mibt 7, 295.

©uttflÄbt. St. sajeimar 1760. 4.

93ui^bad). gi^eformirte Öerid^t^orbnung u. Stabtred)f,
gebr. 5Warburg 1578. ^5.

93u)ctebube. St. p. 1328 (eigentlid) ftaber Stabtr. für
93uxtel)Ube) in 2)ube, 3titfd)xi^ für ©ef. in ^»annoper. Sp. 3,

S. 84—92.

Gaffel. St. p. 1239 in ^pp, 9?a(^rid)ten Pon bengeifl«
lid>en unb (FiPilgend)ten in ^^eflen, Q3eil. 1, 22 unb in Kuchen-
becker Annal. Haas. 4, 262. St. P. 1413. b. ÄOpp S. 24,

neuere ebenb. S. 27.

(^tiU. ^leftefle^ St. P. 1301 bei Leibn. script. 3, 483,

unb biemad) b. Pufend. obs. 2, 12—20. St. p. 1537 in
Sdmmtl. braunfd)W. lüneburg. eeirefd)en Zhtili ®ertd)t^orbn.
^elle unb 2eipjig 1698. 4, S. 809—842. unb in ben ®erid)td=
orbnungen 3ellefd;.$>ann*p. 5f;eiW. ^»annoper 1712. 4. S.809
bi« 842. p. 1712. 3elle gebr. 1712. 4. (pon «öilberbecf). 5(ufl. 2.
ßelle 1739. 4. pon neuem (»erau^gegeben mit Qlnmerf. p.
gemann. .^annop. 1800. a ^wgemann, ^jji^ceflen jur G?rWu^
terung be^ cell. Stabt» unb Söürgerred^t^. ^cffe 1798. 4.
(JOcmnift. St. erneuert 1607. b. Sd)Ott. 2, i4i— 14S.
^lepe. St. etn?a balb nad) i350 aufgcjeid^net, bem 3n«
balte nad) biet «Iter, Pon mehreren Sd^rtftflellern, aud) nod)

pon Selchow elem. in bibl. cit. c. 3. § 171, n. 1. 2. für 2anb-

red)t gcl>altcn, bi^bcr ungebrurft, t^eilweife bei p. Äamp^,
^reußifd)e ^ropini^ unb Statutar^^S^edf^te, Z\}1 3. S. 25— 42.

Coburg. St. b. Ärepflg 95eitr. 1, 354— 399. Statte
tcn ber Stabt ©oburg, pon 3. ^. örtfoff, Äobg. 18I8. 4.

(Jö(n. Statuten unb Äonforbate ber freien ^eid^^flabt

Digitized by

Google

103

^njeiger für ^unbe bti beutfic^ SBtitttUtktti.

104

Ä5m t>on 1437, öe^rucft nad) 1570, 4. Ä5rnifd)e S^efonnation.

9lum(»erd I62I. 4. Jus municipale Colon, ed. 2. Coln. 1762. 4.

^oe^felb. ©t. t). 1197 b. ÄinWinfler, «ÄRunfler. 33eitrÄ=
6e 3, 104.

(S0l\>Xl^. ©t. 1619 b. ©d)Ott 237-^246.
6vem^. ©t. in Rauch scriptor. rer. Austriac. 3, 355 —

392.

S^anneberg. "^mUt^. 1373 b. Pafcnd. 3, 4i3; t>.
1499 in !Dut)e, 3eitfd>r. 3, e. 23—34.

^eu^. !Ked>te aud bem 13. ober 14. 3a&r()unbert bei
jCinblinger, ©ammlung merhp. ^adyxidyttxt unb Urtunben

©. 133—138.

2)tepf)0rä. ©t. ». 1318 in Pufend. l, 137—140.

J)ortmunb. @t. 1379. in 5>reper 91ebenftunb. 9^r. 5,
©. 411—441. u. in 9ßi0anb, GJefd). 1?. Äomt unb ^>ö):ter

1819. 5(btf). a., ©. 205—221.

©reiben, ©tatuta unb ©tabtred)t S)redben 1660. 1711.

1728 (1785). 4.

2) Uber (labt. ©t. in SBotf, ®efd)id>te unb 95efd)reibung
ber ©tabt Duberflabt ®6tt i803, 8. Utt ©. 47—86.

©uffelborf. ©t. ». 1228 in b. nieberrf^ein. 93Wttern,

93b. 1. ©. 108—121.

(^ilenburg. ©t a. 1634 in Äte^ffg 93eitr. 3, 9i-i4i.
^imbecf. ©t. t>. 1549. reK^ibirt 1658 in Pufend. 2, 203.
i^ifenad). ©t t?. 1283. in^aOini Annal. Isenac tnbeiT.

■yntagmia rer. et antiq. p. 57 — 62 ©t WH 1670 in ^f^n^en

neue 93eitr. jur @efd). 1?. ©ad)fen 1, 172.

eifenbetd ©t. ». 1610. b. Söafd) 2, 204—274.

©mben. ©t. gebr. Ghnben 1625. 4.

CPnn^. ©t. ^. 1212 in Äurj, Deflerreid) unter Dttofar
n. ^Ibr. I. 3:f). 2, ©.261— 262.

Arfurt, ©tabtr. t>. 1306 beüBald) h 73-120. ^ufii^e
ba^u baf. % 20—60.

eutin. ©t gebr. 1729. 4.

granfenbetfl. 3ob. ©mmerid), ©onrnitung ber arten
S^ed^te unb ®etpobn(>eiten ber ©tabt ^ranfenberg, nieberge«

((^rieben )n> 1476 unb 1493 in Schmincke Monum. Hafs. 2,
669— 7 6.

?ifranfenl)attfen. ©t. ». i558 b. fflkfc^ 1, 185— sro.
Sranffurt a. 9)?. ©tabtred)t, befleOenb au^ 93efHm^
wunden ber ©d)öffen unb be^ 9tatbe^ 1352—1378. b. Sen-

kenb. Select. jur. et hisl. T. I. p. 1—84. S^efomwttün a. 1509

gebe, burd) 3Pt;. ©c^öffer, öürger ju «Weini^, i509. ^
ncuerte SHcfortnation (»on 8id)arb) gebr. 1578 unb i579. 5.
eeenbert, berbeffcrt unb wrmebrt. 8fr«nff. i6ii. (Drtt^.)
9flöt(>ift unb nfi<jlid> erad>tete 5lnmerf. über bie em. SKeforma*
Hmi ber ©tabt Sronffurl i73i. gortfe^ung i — 4.

1742— 1754. 4.

greibera. ©tabtred)t wn a. 1294 b. ©d)ott 3, i4i—
304. b. ^(d) 3, 147—274. ©tatttta ber ©tabt ^reiberg t>Dm
3. 1676 mit Stomerf. unb öewei^urfunben, t>on ©erfad). Jrei*
b^r^ 1803. 4.

^reiburg im ^rei^u. ©t t>on 1120, obgebr. bei

Schöpflin histor. Zaringo -Badens. T.6, Nr. 26. p. 50—60. Unb

(Banpp, ©tdbtedränbung im ^nbang ©. 388. 9lun>e ©tabt«
red>ten unb ©tatuten t>. 1520. (t>erf. mi ^aftu^.)

(l)eitr>apn. ©t. t>. 1553 b. SS^oid) 2, i8d— 203.

@era. ©t. t>. 1487. b. 2BttCd) 2, 87—142. wm 1658 bei

©d)0tt l, 145—198.

©ieffen. ©tabtbraud) in Senkenberg de jure Haisor.
adp. 1. in befien Semestr. lib. unic. Giefs. 1743. 4. Nr. 1.

@raud>a. ©t. t)0n 1533 in (hinter) ^Jopcgrapbie wm
©d)&nburd. S^Ut I802. 8, ©. 29 ff.

G^öttingen. ©t t>. 1354 in Pufend. 3, 145 ©t. au^
bem 15. 3<)(>^l^ttnb. in Seidensticker obs. et anecdot. quae
ad jus Germ, pertinent. Jen. 1809. P.l. p. 5. sq.

&dlat. ©t. in Leibn. Script, rer. Bruntr. T. 3-,
p. 484-535.

® 0 1 1) a. ©t t>. 1579 in Rudolphi Gotha diplom. T. 3, p. 173.

unb bei ©rücfner, ^anbM) be^ Iwaogl. fad)f. got(). Vriiwrt»
red;tl. ®oti)a 1830. gr.s.

©rdfenOain. ©t. a. 1592 in ÄrepfTg öetr. t, 366—

367.

©rdfentbal. ©t. 1412 in ©d)urte^ Äoburfl. ©aal*
feO). fianbe^efd). 93b. 1. Ure. ©.so— 52.

®reu0en. ©t. i?. 1556 b. Söafd) 7, 61—242.

©roßenMitt- €it ». 1345 b. SEBofd) 7, i-33.

©üben, ©t 1604 b. ©d>ott 2, 123—140.

®ü^f0n>. ©t. b. ©d)Ott 1. 9lr.7.

^) all (in ©(^waben). ^Deformation. 1573.

i^a m bürg, ©tatuten, gefammelt in Qlnberfon, S^mb,
Vriwtred)t 5 Z% Hamburg 1782—92. 8. 5öer ©tabt ^nnn^
bürg ©tatuten unb ®erid)t^orbnund/ neue unK^erdnb. ^fla^e
^>amb. 1771. 4.

Sp amtin. ©t. 1277 in Pufend. 2, 267, 1>. 1335 ibid.
p. 270. unb in Ludewig ReUq. Mscr. 10, 26 — 31, twgl. OUdfy
Pufend. 4, 228—231.

i>an notier, ©t. t>. 1392 in Pufend. 143.

^)arburö. ©t. 1>. 1739 in Pufend. 4, 236.

^arpflebt. ©t. t>. 1396 in Pufend. 4, 238. 239.

^eitbronn. ©tatuten, ©a^un^/ ^Deformation unb Orb«
nunö t). 1541. gebr. s. l. et a. 5.

^)eiligen(labt. SBittfür ^on 1335 in SBolf, @efd>id)te
unb 93efd)reibun0 ber ©tabt ^^eitiflenflabt. Odttingen 1800. 8.
Urf. ©. 5. ff.

^elbburg. ©t. t>, i672 b. Ärepffö 3, 215—250.

£)e(mflAbt. ©t. 1247 b. Krcfs vindiciae inst. iud. re-

cuperat. p. 327. ©t. t). 1589 b. 9ieb^aber, ©nleitunginbo^
braunfd))t?. ^nbr. 2, 251—312.

^eraberö. ©t. in Ärepfig 2, 367—377.

SpHt>tiiytxm, StaL velus b. Pufend. 4, 282—286. ©t.
1>. 1422. baf, 4, 287—314.

^)Oben(lein (im ©d)önburdifa)en) 6t in (q)inter) to«
po^rapWe ». ©cftönbura ©. 35—87.

Digitized by

Google

105

SCttjeiger für ^unbe bti Deutfd^en «OHttelaltert.

9bifrageii.
34

35

36

37

m

i3ekatttttmacf)Uttflett.

''ein SBater, 3. 3. Äe II er, iBerfafTer ber " ®efd)i(^»
te. unb ber « iBefd^mbimd » bnr dUidjtfiM ^fh
^Üx\^tn, hat mit biefen ^8ktHn tkle ^vfb^nitXi'

p d^tdettet ^eit eimttaC feine €^d^rtften n^r ^^Un^tn wn
9leuem hnmiya^tn. 3d) erfttd)e be^^b o0e ICetmer, M«
f((^ bofir intereffireii tndd^ten, mar tbre ^emerfuneeH um et*
waigen tOi^flettiinden mft^ut^Ueti, bmntt id), fobalb ein
le^er ^ finbet, bei ber ^eron^dbe bkfeibcii berü(ffld)ti9e.

^efbert £ eilet tu ^^übinden.

Sfobe f!(f> m^i nidft Ut '^ikht mnm, baß ein fiiim«
gev Aftnftter un^ bie fd)5nflen G^tflu^fe be^ 3tHrd 6flr(iii in
ber ^axtmitttfiyt au 9?emminden (f. ^^ei^er i832 14.),
(mit im Ittmer fünfter «uf @tein ^eic^ete? ^Uid) Q»#irt im
einem ber trcff(ld;flen Wkttt a(tbeutfd>er £m^, an bem berf^
be €rur(in gearbeitet T;aben foä, bon bem $ü4)a(tattinil^(au^
bettm hfnt, wenigjlen^ ieine iciO^t §ii cr^altenbe, €i>|»e.

9tnbet man toktM} nod> je^t in SbtdtbHrg an ^m Z^vum
ber ^rfftfer, jened alte ^re^emdlbe, xmin bie93edebesi9eit mit
Attila nnb einer teutfd^ 9{nneniangftan, bie p9^^e
ft^b tnrd^ ein breimafige^: ^urücf, ^ttüa! hm fitrd)tbares
$iinnenf5nid t?»n^ud^bitrd6(Bedeiib ^imved tmb «ber ben
5urttcf8efd>end)t l)aben fc«, abgebitbet ip« - 6iej>e: i)tul
tün Stetten: Ghrläuterrnigen bev in jtupfer gefbc^n S3ot»
(leüund aud ber ®fd>td)te ttug^burd«. 1765.

®. 3.

3. 5flb. Jabriciu* in feinem «od, «j^ocryph. n«r. Tert.i©.m
fffbrt, nod^bem n ba^ eTangdkmi »fiMitiae ^eg^ ibtttte,
Äber w>e(d)e« oud) — beiWuflg fogen — Sutber in ben
^ifd)derpvd^en fd)arf '(o^iebet, ou^ einer betUj^d^n
fä^tn Ueberfe^ung ober Q^earbeittmd biefed fogenonnten OhMUge^
lium^/ bie, mte er bebau]»tee, in t>erfd)iebenen idtbliot^ehti im
üRonufcri)^^ t>er(^anben fep (1719), folgenbe &[^er(e an:

3ofe))^ feinen ^cter wölbe

@een mit Q^otn, M er fd)0fbe:

^it feinen £ned;ten für er mi (u$)

Knb mit H>rt für t>ai ftinb 3efu^*

^0 fle auf ben ^det cOomen,

"Jbai G^born au0 bem @^a(fe nabmen,

3efu^ ju bem ©adfe gind),

X^rei ^»anboott in fein @d)06 ^tmä),

^a^ e(?om auf ben ^rfer fete.

©aö CTbom ^n berfelben ©tete

^egon ba n>ad>fen unb anfgan,

Unb ben ^cfer gar umboabn,

Qllfo bt(f unb affo gereit^,

6am ed tper gemiynlid)

Unb red)t gefeet mit boßer 3irt,

De^ 3a!>r* fo i>iel QT^oreni wart,

Wai 1833. i

Daß aUe bie Seute, bie ba^ faben,
Unb Korten bod gemein ieben,
tM Sßunber ba gefdM>en
SSBer bai^ nimmer »er g^fi^n*

9ltd) frfi(>er (0. 157) föbrt gabrttin^ einige f^Nfien nul
ffiitbefM (i^m(i:£enie(gmonatft(^Untiaf)a(tungeii (3«^i^/
P-539. seqq.) an, bie aufiened€^ange(ittm95e|Ug^en. ^Wan
ffnbet ein alt 9lud> in teutfiften 9{eimen, unter bem titel: $ie
bebt <ld) an iinferi i^erm £tnbbett nnb ^ geb^ 34^ Oobe
ein ^^e». babon auf Pergament in ber furjU. Sittiotbef ^
®otf>a gefeben, unb i(l t^on eben ber AUtdiiq» Fiie-

dericus Brckiiis in •ottt «d inatyroiog^oAn eccUpi«^ OamnlcM

p. 64. 65 exUAhiret» fi3ergl <^emit bie fj^inleitnng su ben
beulfil^en (btbidjUn M ^ittelatter^, berau^geg. »on ^agen
unb 93&fd)ing, e. XXII: mo unter ber 9tMiml: Beben ber
f>. 9r«rie, bon 95ruber ^bilipi> bei ^art^äufitrorbm^/ be?
teu(fd)en tWarietilegenb in 9{eimeQ erm^t unb auf ZtnyM oH«
ge Angabe fnngewiefen UHrb. ^ Spat man fd)on ein^ Slbbrucf
ber gotbai'fc^en $anbfd)rft? unb ifl bie oben ertv«Hmte teutfc^
Bearbeitung bcd ^feubo^^iHmgeltum^, mtma bie ^rfe ange^
fubrt finb, mit btefer ^arienlegenb t^emnmbt? unb bie fdt'
«rbeitung felbfl f(#Dn obgebrudTt?

0. Zimmermann.

ym mnm^ M benefd^n ^»{ittelalterl. WAr^beft vkHäitii

51, Seile 1 0. nnten, mäfien naä) ben Borten: *nad^ i
toOlulfage mm 30banniter«9{ittem» bieSBorie: "bie J>efannt'
(td) bort eine ^ommenbe batten » att^efhid>en unb gelefen wer«
Un: — benen einer il^cer legten €ommentbure, $r. o.
ipfirt, oul einer nlten (^(fä^ifc^en gfornilie, mehrere 3abre ftu
^>enburg iebte unb bort berftorb — auAillenbe » u. f. n>.

3.

e. 74 9« 1«. |bU beiden Wittenberg flott Seii^ig* 2

formen
1

IQie il^it^nberger.UnimfitdbSbibliotbet würbe nad) ^r ZJ^mn^dim

lung ©ad)fen* im 3«0tf 1815. unb ber Sßeirlegung ber Uni»
oerfltät Wittenberg nad) ^alle, unb nac^ mamf^en ungfinfHgen
IBerbältniffen , oud) oielleid)t ^erluflen auf bem ^rand^Mmt in
bie ie^genonnte UniMrfttAt^bt, bei ber badgen S^ibüotbef
berwabrt^ unb fottte fp5ter< wenn id) nid;t irre. Der Sibliotbe^
bei ^biitingtfd) « 6äd;üfd)en ^(tertf^uml « SB^retnl einberleibt
werben. Uttter ienem i5öd)firfd)al^e befanben fid) 5ab(reid)e, für
bie ältere fäd)itfd>e @efd;id>te befbnberl wid>tige iB?anufcripte
aul bem t>, ^ni£aufd)en S3emiäd)tni^; wenigflenl waren fie
in Wittenberg nod) m>rbanben. Wünfd)enlwertb ifl el, bap
ein dortiger ©elebctcr, iefie SKanufcripte bolb näberer Unter«
fia(^g wärbigte unb bie wid>tigfton ^rgebnifie oa:öffent(id;te.

5)reulfer.

Digitized by

Google

107

^njri^er für ÄMni>< M tteutfd^ftt ÜRirteloUer«,

t08

I.

mar.

JUaitttigfoltiiflieje.

»urbe eürari* im Miteranf(()enUnterbaItungdbratt«
bie Sra^e nad) berüueüe i^on ©d)iaer* 93aHabe: -ber
®anö nad) bem ^tfrn^mmer . gefle üt. ©te flnbet (id)
in einer ^apier&anbfd)rift öud ber erften Hälfte be^ i5. gaOrbun-
berW, bie nun ^ent^m ber ®efeafd)aft iur ^rOartung beut*
fc^er X)enfmÄrer 9lümberg i(l. 2)iefe i&anbfc^rift tfl aud>
fotner mir begannt ^maC gebrucft:

a) ber feien trofl mit manigen Imbft^en ^rempeln burd)
bie 9eben gebot »nb mit onb' guten (ere. (am Q?nbe) $ie en^
bet (Td) ber feefen tro(l. — ©etrurft i^rnib »olenbet in ber Äep*
ferlid)en ©tat 5(ugft)urö t>on ^xttboni €^orgf. öluf freitag nad)
©lifabet. 5(nno rc. ejwii ior. (3n ^oCio.)

b) 2)a^ büd^rdn ba bo beifet ber fe(e trofle mit mAnigen
bübfd>en ejrempet k. (am GPnbe:) bie enbet W) ber feie tro(l u.
gebrurf t Mb i^olenbet in ber eeiferlid)en flat ^lugfljurg i>on 5Im
tboni ©orgen am freitag nad) 9etare ^ad) ebrijK gepurt»
W€re€€ »nb in bem iör. (3n «ein^olio).

©ergl. 3apf^ 5(ttg*fp. 33ud)br. ®efd). I. 47. 48. 69. ^an*
^tt'i ^nnalen I. 105. i39. ^ufS^. a 40.

3n jener ^nbfd^rift b^0t U auf ber 75. ©eite, a>^ten
©palte:

Siebe Hnt miltu bin ffer mol (^(ben fo faitu be^ tage^
gern !prd)en gan t^nb falt ban erbolen bu be^ mertta«
ged mfumet (mfl t>nb ober alle bing faItu bie meife nit t>erfu>
men t>nb nit allein bed f^eügen tage^ funber auc^ bed mertta«
ge^ wan bu 36 gefliegen fanft ©o foltu gern meffe boren bie
apt enfan bir nit gefd)aben bo oon n>il td) bir ein grid)niß
fagen.

Do mi ein diitttt ber b<ttte lange apt eim fonige gebienet
getrumelid)en bo er flerben folt bo beual er bem fonige flnen
fon bo fptcid) er mo(t Y)n mol banbeln ber fon bieg mil^elmy
ber »matter rieff pm ju »nb fprad) 3d) fal nu flerben 3d) mi
bid) leren bru fhicfe ba bp faItu mpn gebenden bai er(l p{l bu
enfalt nummet fin ein tag an meife bai anber i{l nnin bu hu
nen beren ober bie fraue (Tefl betrumet fo en faItu bid) mit
pn betrumen t>nb falt pn beippfen ba^ bir 3r betrubnuife lept
3fl bo* britt 3(1 wo bu (lebefl einJ gebe^ten menfd)en ber gern
aä)ttt fptad) fptid)t ben faItu flieben bo ber t>atter boit mi
milbelmu^ bient fo moil ba6 pm fln bete onb fIn fraume onb
aUH ba6 3ngefpnne liebe batte bo mi bo in M f onigei boiff
ein 9(itter ber plag gern bofe ^u fl)red)en ad)ter ber lube rutf
m bem aod) er (Td) onb molt tein gefelfc^afft mit pm bab^ bo
bette ber falfd) ritter gemerrfet man ber fonig betrübet mi fb
betrübt (Id) aud) nnr^elmp bo ging ber falfd) ritt» ^im fomge
wtb fptad) »ilbelm9 f>at bie f onigpnne lieb gewonnen (St fptad)
mit ir bai proben fo betrubent fle mit mild)en morten 3r mo(<
let fo folt ir M n>iffen ba6 er ©id) mit ir betrübet \>ai bet
ber lonig t>nb befont M alfo mart er ^omig pnb nam rait mit

er pn oon bem tage breeftt ba fptad) ber falfd) ^itttt 3d) mff
bir guten 9tait geben ©enbe in mom frue in ben malt au bem
falf offen t>nb beuel ben falfofferen mer morn froe fomme aller
erfl ao ene oon binen ivegen bad fte benfelben alt^ubant 3n ben
offen merffen* alfo bet ber fonig onb beuail milbelmo be^ anbem
tage^ bai er mom froe folt riben au ben falfofferen onb folt
fpred)en bere enbubet uc^ bad ibr foUet boin bad er ud>
enboben bot be^ morgend froe mti milbelmu^ off tmb reit bien
bo er uff bem mege mi bo boirte er au meffe luben bo reit
er bar unb ging in bie fprd)e t>nb boirte bie meffe ali ug DmiC
faß ber falfd) 9litter off mt> reit pm nad) tmb molt befeben tm
mie iß pm gegangen mere onb qmam au bem offen onb fptad)
bait ir ba^ getain ba^ od) mpn bere beuolen bat 9lein fptad)tn
(le mir boben iß nit getban Tixt moUen iß nu tbun !Do griffen
(le ben fa(fd)en ritter onb morffen pn ben offen !Do milbelmud
mtffe gebort f)att bo quam er au bem offen onb |>rad) tai fit
boin foltt bai pn ber fonig beuolen bette !Da fptad)tn (le 30
ifl geban milbelmp ffitit mibber beim au bem fonige onb fptad)
3ß mi gereib geban e 3d) bar qmam bo fraget ber fonig mo
er fo lang gebarret bette jöa fptad) nH(beIm9 ^d) ban mefTe
gebort 3a fptad) ber fonig bie mefie bat bir bin leben bebalben
!Da fraget er fo lag biß bad er bie marbeit oemam onb batte
pn bamad) lieber ban oor Sieb fint bieß fo( bir e9 (ere ftn onb
boir gern meffe man iß bir gefc^een mag.

©ottrieb Znd)'tt.

}))te man eine ©ammlung oon ben angeblid)en S&eiffagungen 9M9Mmm
ber oerf^iebenen ©ibpllen b«t (bier ifl oor aßen lyetau^ ^«Hfc«.
aubeben bie Qfu^abe oon ©eroatiu^ ®al(äu^) fo mare aud)
eine ©ammlung oon ben ^uifprüd)en unb ^iflonen teutfd)er
grauen au münfd)en. ^efanntlid) baben fd)on bie alten ZtnU
fdym, mie mir aui Zacitixi unb ^nbem miffen, ben grauen im
sMIIgemeinen propbetifd)e ®abe unb 2Bei^beit augefd)rieben. %ttu
lid) oon ben ^uifpr&d)en ber alloerebrten SBeleba^ bie bei ben
Q3rufteren im einfamen ^burme am Urft)rung ber Sippe meif«
fagte, unb oon benen ber ©an na bei ben ©emnonen, bie fo*
gar oom Aaifer Domitian ebrenooü bebanbelt mürbe; femer ber
5Iurinia, in beren 9lame 9)?and)e fc^on bie" 9lIIraune ober
^ttmiffenbe finbm mollen, I>at fld) menig ober d\id)ti erbaCtm.

$ier fann bemerf t merben, baß jene$ 2S^eib oon übermenfc^
(id)er ©rbße^ meld)ed nad) Dio G^affTud unb ©artoriu^^ bem
flegreid) oorbringenben ©rufud brobenb ^alt geboten, mobl
aud) nur eine teutfd)e ^^uneniungfrau gemefen fepn m5d)te.
95on ber ^^ropbetin '^biota, bie fd)on in germanif(^)rifllid)er
^tit, im 9ten 3abtb. in ber ®egenb oonDdnabrucf meiffagte,
toiffen mir fo oiel: baß fle ben Untergang ber ^elt propbeaeite,
oermutblid) aur $tit, aii bie 9^ormannen (845) mit Seuer unb
©d)merbt aud) über bie (Slbt unb in ^rie^Ianb gebrungen ma<
ren. ©ie fanb foId)en (Stauben beim SSoIfe^ baß (le 847 in

Digitized by

Google

. j

3lnj«9er für Äunbe M beutf^^en SWtttefalter«,

emev feierttd)en ©pnote ber n>ei^ Q3ifd)5fe aum €>taupenfd)(ad
Derbammt würbe.

6ie6e: Annal?s Fuldenses ad hnnc anoum.

OWfbr »iffftt ober Htnthtntxi wir fd)on öon ber ^>er-
Cttfa tn 93ernrieb (2anbder. ©tabremberg), bie befonber^
ba^ tünfttde €^)uffa( be^ teutfcOen 9{et(^e^ i^orberfadte/fo wie
m aüen t?on ber b. ^iibeoarbt^^ ber aud) n)örerbin t>on
fhengen ^roteflanten »erebrten ^eitfienoffin unb SBerebrerin be^
b. 93ernbarb Qlaiin^auXf m{d)t, ebe (le auf bem ^R\xpttt^
berge (Q3ihden gegenüber ) ^ebtiflln in beiliger StiUe (ebte
unb flarb, im Ärofler S)iffibobenberg tbre iBiffonen Httt,
unb befonberd aud) gegen M 6ittent>erberb ber (Beifl(id)en
fräftig eiferte, ^ropbejeibungen, bie iöettelmönd)e ober gjfino*
fiten betreffenb, würben ibr farfd)tid) augefd^rieben. ^atti)&$
%Utx\xi 3(C9ticu^ unb ^brabam^a^btud mad^ten biefe
begannt, ^an t>erg(eid)e ^itlcA iS oi gt rbeinifd)e @agen unb
®tfä)\<l)tt, 3tcr 95b. @. 115. !5)ie neuefle ©d)rift t)on 3)abl:
• Die beiJige ^)ifbegarbi^, 2lebtif(Tn im Älofler 9lupert^berg bei
$5ingen xc. habt id> nod) nid)t ®e(Td)te bekommen können.
3d) weife auf ^Injeiger für Äunbe u. f. w. Q^rfler 3abrg.
218. ^)ier Wißt (td) füglid) an bie au^ einer giümberger ga,
milie gebürtige 9lonne, 5Wargaretba ©bner^ im Ätojler 5Wa^
ria «Webingen (bei Diöingen) erinnern, bie greid)faW »iflonen
batte, befonber^ aber in öe^ie^ung auf ben bocftber^igen, üon
ber j)äbflh'd)en GFurie berfoCgten Subwig ben ©aper, ben aud>
(Te, auf ben ®runb jener bimmrifd>en (?rfd)einungen unb Q?inge»
bungen, für unfd;u(big erhärte,
"«^gbwar» Jjer franfifd)e 93aron, S^ani »on ed)warjenberg, bat, wie
Einige berid)ten, bie ©amberger 0erid)t«orbnung \>otn 3abre
1508 mit mfaffen berfen, auf beren 2:ite(bratt bie abgebirbet
war, unb bie fpaterbin bon «Warfgraf ©afimir in feinen eanben
eingeführt warb: wobei wie Wtterwn 9angbemerft, bitSpbUc
etwa« geräumiger, bie üeufer größer unb grimmiger erfd)ienen.

6d)warÄenberg war mar!grÄf!id)er 9iatb unb würbe »om er*
wdOnten Äürflen, a» er wÄbrenb be^ 95auemeriege« feinen »er«
tufenen eyecution^awfl »" Staufen unternommen, nac^ SSBinb«.
beim gef4^t(ft, um beffen Bürger fd)aft gleid> ab^ubatten, inner/
batb 8 3:agen etwa« mit ben rebeüifd^en Öauern au oerMbetn.

(Sx wirb M Wann bon coHoffarer ®rdße unb ungemeiner
S>i(fe unb ©tdrfe befd^rieben; wenn er in einen gimmer ging, er*
fd)ütterte ba« gan^e Spani. etaxh etricfe riß er, ein aweiter
eimfon, wie pwim^faben entzwei. ©d;on im löten Sa^re (;atte

er ritter(id>en 9{ennen unb €^ted)er. beigewobnt. ^ war aber
aud) jlarf en ©eijle« unb bod)gerabrt; gab GTiceroni* ^frid)ten
in feutfd)en 9leimen, fd)rieb em 95üd)(ein üom ^utrinfen, ba<
Äaifer «Wajcimilian I., ein Äenner, gar beifdßig aufgenommen,
eine morartflifd)e QlbbanWung: baigjfemorialeber 3ugenb
genannt, unb nad) bem Ableben feiner febr geliebten ©emablin ein
®ebid)t unter bem ^itef: Äummertrofl wiber ben ^>au«un,
mutb. — (St flarb i5M in iHürnberg. — Sinbet (Td) üielleid)t
in ben bortigen 95ib(iotbefen noc^ eine ober bie anbere feiner
©djriften oor?

Spm 3ofepb ^) elf er wirb in feiner angefünbigten Sebent*
befd)reibung biefe* fr«!nfifd)en ffiittevi am beflen 5tuffd>Iu6
geben. (@. 5(naeiger. i.3«brg. ©.ii). ©.Zimmermann,

2Bence*(aui 93ra(f. Vkuttu.i
(gr oerfaßte einen Vocabularius rcrum. Unter einjelnen Stbtbei»

(Ungen, a* ©• caelo et eiusdem partibns, de fnimentis cet

fhnt er aiit barauf beaüg(id)en SEßbrter attfammen. .^ regte au*
genfd)ein(id) Isidori libri vigimi etymologiarum babei aum ®runbe/
wie benn aud) ben Alteren ^u^aben be* Vacabularius liber de-
cimus Jsidori angebängt ifl ^u Anfang be* Vocubalanua nennt

er fld) artium professor et examinator in Conttantia, unb bie

©riefe, weld)e er aW 5JWu(ler feinem episiolare, ba« nur in ben
Älteren 2(u*gaben be« Voc. flebt, einoerletbt b«t ftnb oon Äom
flana aud gefd)rieben. Da in biefem Tractatns de modo epk-
tolaodi, wie er ben ^n^ang nennt, ^apfl &xtui (IV. 1474 —
1484) unb Äaifer griebrid) (III. 1440 — 1493) oorfommen, fo
Mßt ild) für bie ^eit, loann ©ratf lebte unb ft^rieb, red)t gut
bie 0)?itte M XV. 3ahrh. annebmen. Der Vocabularias muß
fd)on in ben 40ger 3abren gefd)mben fepn, benn Jrifd) be
nu^te au feinem 2B5rterbud^e eine M>m 3. 1449*)

©ein Vocabalarius ijl oou großem SBertbe unb nod) immer
nid)t gebbrig benu<)t ^r ivarb auerfl gebrucft Augustae i478
fol. nur einige G^emplaria baben burd) einen Drucffebler bie
3a!)rda<^(^i 1468, wie 9bert in feinem a3ib(iograpbifd)en 2m'
con 9lr. 290i bewerft. Die Ai^nigt. u. UnioerfTtät^ibtiot^ef
an ^redlau befl^t baoon fotgenbe ^u^aben in 4^: S. l. i487.

S. 1. 1489. Argent. 1489. Liptzk 1491. .Argent 1491. Argent.

1512. unb eine^olio'^uigabe, bie aber am (?nbe unooNfianbig
i(t 3ldbere Q(u^ifunft über SBenaeC 93ra(( ertbeitt »ieHeid)t if^err
greifen oon Saßberg.

*) Uebcr rtne Jl>9. ^tffObtn fBuM in ber 9ktibpflMa»cn «AKoc^ m
^traibur0 fait Obtrlin in ber NotitUi siglarom iu Uinm OloMarian
ttidUl «äbcrcl.

CtH.

1

©ejöfeUjDcljttftMttijeleigenljeiten.

u^aug aud bem offenen ed)reiben bed ©er*
eind^Directoriud o. Februar b. 3. Der ^>enne*
berg. 3«tertbumdforfd)enbe iBerein au TOeiningen burc^
bteböi^ile ®nabe ©r. Durd)!., bed regierenben ^>eraogd ©ernbarb
»on 6. ÜXeiningen unb ^)iIbburgjKiufen 2C. mitteift 9Jeffriptd
oom 17. Deaember 1832 beWtigt, erlaubt (Id), Sreunbe ber
»atertdnbifd)en ©oraeit, if)vtt ®efd)id)te unb DenftnaTe aum
Seitritt aufauforbem.

Die ©egenflänbe, auf welche ber herein bauptf3d)(id) fei^
ne 5(ufmerffamfeit t\d)ttt, bie er tbei» au erbarten, tbei» au
erforfd)en unb au erWutem, tbeird feibfl au fammeln bemüi^t ifl^
f!nb fotgenbe: i. Denhnate alter Q3aufun{l. ©cutpturen.

2. ¥ki{lifd)e Aunflwerfe in ^eta((, etein, CMe unb ^oTa.

3. ®emd(be in Der unb ai Fresco. ^anbaeid^nungen, Äupfer*
flid)e unb it>o(afd)nitte. 4. (B(a^ma(ereien. 5. ^nticagfien; ir«
bene Oefaße, Urnen unb «eine SKetoagerÄtJ^e. 6. SBaffen unt

Digitized by

Google

III

^Ml1ille^9cr für Runtt Ui rcurfd^n WtxtulaUtxi.

112

Stüflseag. 7. «li^njctt. 8. Urhinten auf ^rrfiomcttt «nb ^a*
Pitt. 2ödppen , Ste^I. 0. Öltte 5&anl>fd)nftcn unb 93üd)er.

gTM)ftbem wirb aud) auf ©ammtung unbefairater, ob«
bod) utigebrucfter ©agen unb fonfltder ()t|lortfd)er ^^erfmürbi^«
HHUn , fo reit auf Ü^ebräud^e unb ©ttten be« frü()em ^ßoXHit*
ben« 9(ü(t(td>t genommen, ^ut ^rreit^ung brt »orgeftcrften
3ie(e^ n>erben auf Sofien be^ SBcrcind auc^ i)?ad>gra(>ungen
Deranflaltet, unb t?on ber ©eforomtiwrffamfcit befFefben in ei»
ncm gebructten 3a(>re^()erid)t bie «IWitg'rfeber in Äenntniß gefr^

©er ia(?rlid)e ©clbbeitrag cine^ orbentlid)en^9Witg(tebe^ tjl

auf a fl. rftein. feflgefe^, n>erd)e in l)a(bi<^(id)en 9taten ttti»^
ben werben. 2)a^ ©intritt^gelb betrögt i fl. rbein.

©ed>iletn.

Derfelbe SBerein wirb eine ^rtfe^ung be^ s0?eintngifd)en
^nna(bud)e^ t>, 1676 <in M auf bie neuefle ^ett auf 0ubfcrtp«
tion f^rau^eben. 9tnbet bo^ Unternehmen Entlang unb Un^
terflüOung, fo beobftd^t berfelbe aud)^ eine neue^ tnetteic^t
abgefur^te ^u^gobe m Ceb. ^tbd Polygrapbia Mdoin-
geoB» ^u manflolten. !Der ©ubfcri^on^prei^ wirb a fl md)t
uberfleigen.

go angeneOm bem ^>erau^gfber M 2tnjeiger^ aud) fep
'^mügte, bie ibm uon fd)a^baren ®cref>rten unb ^reunben be^
3(njeiger^ juhnntnenben 93riefe burd) eigene ©d>reiben
beantworten unb eine lebhafte ©orrefponbenj ju unterbaTten,
fo unmiJgtid) wirb e^ ihm. biefen SBuntd) bcfrrebigen, babie
geit ibm mangelt unb 93emf^gefd)Äfte tbn ju febr in »ilnfrrud)
nehmen, ißei ben bertl^rten ^«rren, weldje ihn mit 3ufd)riften
unb sJÄittheÄungen ju beehren bie ®äte f>atten. unb nod) fer^
tter jum ©eften M ^Injetgerd fortivirfcn werben, bittet er ba*
*er um geneigte ©ntfd)ulbig«ng unb 5^?ad)fi[d)t, unb wrfld^ett
offen, baß e^ it^m oft fd>wer auf ba« ^erj fiel, fo oiele liebe
unb wertt^bbfle feilen unbeantwortet im ^Tte liegen au
ben, ^ehr Sßcrt^ wÄi^ er für fid) auf bie Rührung ber
€orreft)onbena, M auf bie $>erau«g«be be^ QInjetger* felbfl le-
gen, ba <le ihm grölen ®enuf unb wahre ©eiehrung ge^
wahren KKwte. S)od) ba* perfönlid)e 3nterefif tnuß hier bem
allgemeinen nad)flehen, unb bie geit letzterem angehören. Um
iebod) bie »erehrten Herren GorreSponbenten nid>t in Unftd^er--
heit über ben rid)tigen ^pfang ber ©riefe unb onbern gufen*
bungen ju laffen, wirb unter ber 9lubrif: • ^Injeiger * ffor^
rtfponbenj . jebe^mal eine Scotts über bie eingegangenen €^c^rei*
ben unb gufenbungen gegeben werben, womit jeht fogleic^ ber
Anfang gemad^t werben foß.

1. 51u* 5lnclam b. 28. 5lpril b. 3. über bie Snfd^rifteti
ber bei 2öeißbad) gefunbenen ©teine uebfl geid)nung, fann we^
gen letzteren crfl fpötcr gebrucft werben, ©eitere 93eitrÄge npcr--
ben mit 9)ergniigen aufgenommen.

2. mi> Slug^burg 0. 27. 5(pr. b. % mt tmt ba« pa--
triotifd)c Ölnerbieten erfannt.

3. Q(u^ 93 am ber g o. 28. ^r^ b. 3- bie gufwibung er«
halten; wirb um fernere ?ö?ittheilung gebeten.

4. Olud ßarUruf^e o. lO. gebr. b. 3. 2Jirb mit ®ane
bie Stiftung oon 2 platten für bie Avunflbeilagen anerkannt u.
ba^ OlÄhere oorbehalten.

s. 5(u^ ß^oburg 0. 8. !E)ec. o. 3. 2Birb ben wfpnx^e«
* nen gufenbungen entgegengefehen.

e. Qtud ^von ad) o. 6. 3an. b. 3. ©em ©unf*e, bie
Äu«(M>eilagen loie im t^origen 3ahre au erbeten, fami au^ ben

in bet 93efanntmad)ung b. 9Job. i832 angefu^en ©rünben
md)t entft)rod)en werben. T>\t gufenbungen m5d)ten gef««
rigfl auf S3ud>l)Änb(erwege gefd)eheti.

7. 5lu* »reiben b. 3. 3um b. 3. ®frb bk ^»ffnung
ge^gt, baß gewiß nod) bie ®elegenl;eft, für Un^yn^tt thÄtig
au fepn, eintreten werbe.

«• ^tt^ Eßlingen b. 3. 3«n. b. 3- 3n Stuttgart auf
ber 93ibliothef unb im @tMticctö:i\)ot iil ber ^naeiger au treffen.

«. ^u^ ^rUngen o. ^pril b. % 9Rit Ibmt bie 3u»
fenbungen evfonnt tDie grdßere fU^nbfung iH>ev beutfi^e ^'er<
nomen eignet (td), i^e^ Umfanget wegen, nid)t für ben ^Kn-
iSeiger^, bod) wirb gebeten, fold)e behalten au bürfen, um f!e fei*
ner geit (ammt mehreren fd)4ljbaren ^bhanblungen, werd)e thtil*
fd^on torl)a«ben finb, thei» etwa Bod) gu erwarten flehen, in
einem befonbem 93anb «bbru<fen au f^nnen.

10. ^ni ®roßent)apn 0. 3i. mra* ^ beitrage foHen
bet Sfftt^t überliefert werben. Ueber bie »iMkthef wirb
^re^ twrbehotten; übrigen^ Dielen ^anf für ^ie rege ^Iheilnahme
aubor.

n. 'm% bem^)aag o. ii.gWaib.3. 3fttia<^®unfd)beforgt.

IX sm $alberjlabt b. i. ^ebr. b. 3. 3ftbie93eflellung
lÄngfl in IDrbnung. !5)an»are Anerkennung ber «Wittf^etlungen,
fo wie beft Serftwre^^, beffen (^füUung fehr wißemnmen fe^m
wirb. —

13. SpaXU 0. 12. ^br. b. 3- (b. Dr. F.) «Wit ^anf
bie gufcnbungen empfangen unb benü^t; weiteren OTtttheitun-
gen wirb entgegengefehen.

14. «Mud ^>alle 0. 22. Sehr. X. 3- (b. SB.) ©anebar bie
9J?ittheilungen benü^t; erfreuet über bie SBerwenbungen für ben
Slnaeiger; bie ©eftetlung in Drbnung.

15. 5lu^ ^Hohenleuben o. 25. ^2lpr. b. 3. SBitb bie 5Wit*
thcilung, wenn oud), wegen a3efd)ranftheit be* S^iaumel, mit ei»
wger ^bfüraung bcnui^t werben.

IG. Qlud Äönig^hofen x>. 4. 9loD. b. 3. 2Birb wegen
oerjijgerier, erfl iel>t nad)folgenber Danferflattung für ba^ mit«
gea;ei(te 93ud) um @ntfd>ulbigung gebeten. !S>ie einaelnen 9?o*
tiaen, bie nod> nid)t benü^t (Inb, werben, mit anbem eingereiht,
ber t^rbnong gemäß aufgeführt

Digitized by

Google

113

5t«5ei9er für Äwnbe bti Deutfc^en ÜÄittelalterd.

114

Cacomblet, 2(rd)fe für bie ®efd;id)te be^ ^tebetrbcin^. itt
95b., ite^ u. 2M ^>eft 9lecenf. ergönjunö^brötter ^ur
mq. 2it gtö. 9To. 18. e. 13« ff.

Böhmer, Dr. J. Fr. , Rcgcsta chronologico-diplonialica rcguin
atqoe imperatomm. ^ecenf. ^rdän^und^blättcr ^Ur '2(üd. Sit. ^tg.
!Ro. 11. e. 85 (f.

idbttxQtv, Dr. 0. @efd)id)te be^ ^burflaated unb A5nid«
reid)^ ©«t^fen. itcr 93b. 9lecenf. Mgem. Sit gtg. 9flo. 27.
aia ff.

£07erfe(, hrittfd)e^ ^ßt^tid)X\i^ 05d;flfe(tener 3ncunabe(n unb
Älter S^rucfe. 9Jeceuf. 5(«dem. Sit. Jtg. 91o. 35. ©. a74 ff.

2(mmon, Sr. 2ßitt). ^(hL wn, ©aüerie ber benfroürbiöflen
^erfonen. xotidyt im XVI. xvii. u. XVllT. 3abrNnberte »on
ber et^angelifd^en sur fat()o(ird)en Atird;e übergetreten finb. @r«
langen, ^^alm u. 1833. 8. ^reid i ^tbtr. lO gr.; 2 fl
15 fr. r^ein.

^rd)it> mertmürbiger Urfunben unb anberer Gfreigniffe aud
alter unb neuer ^it, in bem 93ereid;e einzelner ^farrftlialfir-
d)en unb @d;ulen unfern beutfd)en 93aterlanbed. herausgegeben
in Söerbinbung mit mehreren ^nbem, uon Z. 2Ö. ^)ilbebranb.
iter 3al)rg. in 6 Sptittn. Seipjig. 93ergcr. i3;Wr. 'i@r.(i3:blr.
7% €»gr.) 2 gi. 15 Är.

93eitr5ge jur pragmatifd;en 3efuiten«®efd>id)te, audUrfunben,
bie älter finb, ald bie Sefuiten, 6erborgefud)t bon einem Siebba«
ber ber 9lntiquit5ten. 9flebfl einem (3utad;ten ber frana5(ifd)en
93ifd)5ffe über bie ®efetird>aft 3efu in ^ranfreid) ali Zugabe,
^eue 5(u^abe. 8. (4 93.) SlugSburg, Äollmannfd)e 93ud)banbf.
geb. D. 4 @r. (5 ©gr. is Kr.).

©ronfe, Dr. Gfrnfl, Dberlcbrer un^ 93tbfiotbefar, über bie
®pmna(Ia('93ibliotbe! ^u Koblenz unb einige in berfelben aufbe«
wabrte 5?anbfd)riften. ^cb^ brei ©d)riftproben. Äoblcn^ 1832.
4. (26 €».) Programm M 5Cobfcn3cr ®pmna(!umS.
' ^mcle, Dr. 3of., 93efd)rcibung römifd)cr unb beutfd)er Hilter*
tbümer, in bem @cbiete ber ^ropinj 9^^einbeffen ju 5:age ge*
förbert. 34 (itbograpbirten Itafein unb 403 ^tbtlbungen.
3n?eite ®abe. gr. 4. (ii 93.) 9)?ainü, Äunje. geb. n. i Zblt
20 ®r. (1 3:bfr. 25 ©gr. 3 51. 18 Kr.).

^ttmüüer, 2ubn?ig, über Steinhart %\id)i in feinen i?erfd;ie»
benen ©ejtaltungen. ^rfler 9rrti!el in ben 93ri5ttern für literarl=
fd>e Unterbaltung. 1833. 9Tp. 22, 23. ©. 89 ff.

(?cf gart'S ^Meinung, im Steinhart 3ud)S werbe 3n>entibolf mit
feinem ^ofe unb feinen 25er()iiltniffcn jur bamaligen 3eitgefd)il*
bert, bat 5Wone neucrbingS aufgegriffen, unb bei ber berbienfl^
lid)en ^)eraulgabe M lateinifd)en 9^einbart ju begrünben ge*
fud)t. $r. (Jttmüder (lebt (Td) beranfapt, bie ©ad)e abermaW
auf^utifd;env ^a6 lat ®ebid)t muß bemnad) abermafö mit®e^
iralt ini^ IX. 3abrb. gebören; aüt augenfd)einlid)en 9lnfpierun«
gen auf bad XII. unb aUeS, (td; auf ein gefd)td}ttid}eS (Sv^

3um 1833.

etgniu ^nrücffubren lä^t, mirb für lleberarbeitung eined fpätttn
^id)terS angegeben. 3n ber ^r^äblung, n^ie fRcinhatt ben
93auern jum 2(bn?erfen M ©d)ipeine* bringt, wat benn ber
f)interberfd)teid)enbe 3f^d^w ber^ehrt, — nnrb ^wentibot! jum
©rafen il^eginarb t>on ^ennegau gemad^t, n?obei aud) 93auer
unb ©d)mein nid)t »ergeffen (inb. «25erflef>en wir alfo, fagt
$r. ^ttmüller, nad) einer weiteren 9ludeinanberfe^ung, unter
bem ©d>meine baS Äönigreid) Sotbringen, fo baben wir unter
bem 93auer, ber ba* ©d>wein trdgt, Karl ben Saiden ju ber*
(leben. » ^iefe, alle ^oe(te berfennenbe unb i^criWrenbe, unwif*
fenfd)äftlid>e G^rfldrungSmanier, wirb boffentlid) nur nod) bei
beuten, benen eS leid)ter wirb, auf ibre Slrt geijheid) ju fepn,
M grünblid) ju forfd^en, ^freunbe unb 5nad)beter ffnben. Um
ben ^wentibolf für immer aud bem il^einbart 2rud>$ ^u K^erban«
nen, bafür i(l fd>on geforgt, unb bie ^Hebaction ber Siter. 93Wt*
ter tbäte wol>l baran , wenn (le (latt ber wrbeißenen gort*
fe^ung biefer G?ttmüllerYc?>en 9lrtifel lieber aud 3acob ©rimm'd
über biefen ®egen(lanb n4d;(lend crfc^einenber ©d)rift bie SEöabr*
l;eit aum 93e(len gäbe.

ipoffmann b. 5-

3atfen(lein, Karl, 93ibliotbefar an ber Königl. ©äd)f. dffent*
lid)en 93ibliotbef ^re^^ben, ®efd)id)te M iJ:empelf;erren*Dr*
ben*. ©reiben, 5ifd)erYd>e 93ud)banblung. i833. 12. I8 g@r.

©er 25erfaffer bat juerfl bie @efd)id)te be* Drben* in ben
?1)aten feiner 5)!)?ei(ler, bann bie nod) wenig bekannte ®efd)id)te
ber 2lufbebung, unb enblid) bie innere 95erfaffung in feinen ©ta*
tuten bebanbelt, unb i(l mei(l an bie erjle Duelle ber gletd)aei*
tigen ©d)rift(lcller gegangen. 93ci ber ^norbnung M ©anjen
H er (Td) jum größten $beri an 2Bilcfe'* SBerf gehalten.

©roßbeim, Dr. ®. QT., Fragmente au* ber @efd)id)te ber
5Wu(Tf. ^aini im ^Berlage ber Spo\ gjjuitfbanblung bon 93.
©(^ott'* ©5bnen. i832. 8.

3nbalt: Fragmente au* ber ®efd)id)te ber 5J?u(Tf. ©eite 3,
bei ben 5legpptiem; 12, ®ried)en; I8, 9^ömern; 22, ®alliem;
23, 93ritten; 24, »t?n ben ®ermanen; 27, i>on ber ^infübrung
ber cbrifll{d)en ^fjeligion bi* auf bie ^Deformation; 45, i>on ber
^Deformation ai* auf ^Houffeau; 68, uon 9^ouffeau bt* ^ur fran*
35(Tfd)eu SDebolution; 116, uon ber franäö(Trd)en 3^ebolution bi*
auf un*; i64, gfTad)fd)rift. 5(nbang, ben ie(}igen ®efammtau«
(lanb ber ?(J?ujTe einiger Sänbcr in*bcfonbere betreffenb. ©. 16O,
Stalien; i7i, Jranfreid); 173, ®eutfd)ranb; 177, ©panien;
178, Portugal; I80, S^ußlanb; I82, ^olen; 183, ©änemarf;
185, ©d)webcn; 186, ^)ollanb; i87, Ungarn; i89, 95öbmen;
190, ^nglanb; 192, ©d)otflanb; i93,3rlanb; 194, bie©d)weii;
194, bie $ürfei; 196, (If;ma.

^artmann,^. S.,'ber ©d)iveben(lein. !5)ie aweite ©äcu*
larfeier ber t6)\<x6)i bei güljen am 6. Sflopember 1632 in allen
ibrcn 9lm unb 9Tad)flängen. ©in ©enfmal für ®u(lab 5lbolpl?,

Digitized by

Google

115

Slnjeiger für Äunbe tti &«utfd^ti ÜÄittelaltcrt*

bett SHetter S)eutfd)ranbd »om gei(llid)en unb mltlidytxt ©da-
i>eniocf)e. 2eipm, i833, beim ^rau^deber. 8. 130 @. gr.

5(m (5nbe (Tnb bie profaifd^en unb poctifd^cn 2öerfc, iverd)e
5um ^mittn @äcu(ärfefle bet Qd)iad)t bei $ü0en erfd^ienen
fl[nb< auföefü^rt

430 Spolk, 3. ttlte ®efd)id)te ber BtaU ^a^ttwtty, twn ben
Älteflen ^tittti hii jur ^fbtretung berfelbcn.an bte Ärone ^reuf^
fen im Safere im. gr. 8. (15 93.) mit 4 ©teinieid^nungen.
95a9reut1), 95ud)ner. i ZWv. (i Sf- ^ Är.). !Recenf. baperifd)e
«nnafen ^o. 55, ©(rttt für Literatur 9lo. XXXVll.

431 ^Wering, ff. ^. wm, ©efd^id^te Iber ©Ursen, ERittergüter,
Slbteicn unb Ä(&fter in ben 9lbeinranben unb ben ^rouinjen
3u(id), ^(et)e, ©erg unb ®eflp(>oleU/ nad> ord)iüarifd)en unb
aut^entifc^n Qufüen flcfömrwft unb bearbeitet, ite* Spcft mit
«ner ^bifbung M ©d)rüffW 2ed)enid). gr. 8. (lo 95.) Äötn,
«renb. br. i Ihlv. (i ffr. 48 Är.)

432 ^ofer, 51., Worienfletn ober ©runbung be« Ätofter*
Söufini^. 2(u6 einer dlten ^>anbfd)rift mitgetfjeirt. ^it SJemtr--
fungen ^r5gtentf>eÄ« jur Ätefhr* unb ?Rt(i9ion^9efd)td)tc geW*
W0. gr. 12. (6 95.) 3ei^, ©ebet (in^ommiff.) geb, 6 0r. (71/»
«gr. V7 Är.)

433 IKaufdjnicf, Dr. , ®efd)id)te be« beutfdjen 5(bft*. Sier 95önb»
d)en. 2)redben, $trfd)er7d)e 95ud)r)anblung. i833. 12. 1 Zf^tt.
12 g®r.

434 ?lo^^^ 9., ®ifa)id>te bet ^)et50ötbümer ec^fti^g unb SpoU

(lein bi^ öuf ben 9Jegierung<antrttt be* DIbenburgifd)en Span*
frf. Äiel. UniwrfTt. 93od)^ I83i. 328 e. 8. (i ^blr. 21 ©r.)
9^eccnf. Spj. ^itj. 91o. 78. p. 622.

©agner, Dr. ffriebr. 5lug., Äönigt. preuß. Ärei^«Vbp(lfu*. 435
9(tgppten in ©eutfcOranb, ober bie germanifd)-ft«inf(^en, toc
nid)t rein germanifd>en 9((tertbümer an ber iöjmt^tn ^Ifttt.
^it 0 ©teintafeln unb einer ^(nirte. ßeip^ig, i5>artmann, 1833,
8. XX r. 88 €>. 15 ®r.

Siefen 95ud) i|l eigentlich eine (^rgÄn^ung unb 95erid)tigung
ber bon bemfelben iBerfa(Ter früber erfd)ienenen ©d)rift, ^lem*
per unb^pramiben berllrbeiw^ner auf bem red)ten ^fbufer un»
weit be* 91u«fluge^ ber fd)n?ar3en ©rfler. 5>en ^liter 9(egppten
in Deutfd)ranb, wdbrte ber 95erfaffer U^Hlb, mit bier an ber
fdjwotien <^fhr in ber Vrot^inj ©ad)fen baS nömlid^e ou* t>o*
hm ^fter gefunben wirb, unb ber 3eit tr^t, n?a^ am 9lit ar*
ren flattgefunbenen ^laturereigniffen unb ber gworttgen 3eit
bi^ber nnberjlanb, nur mit bem imterfd)iebe, baß bort bie Äunfl
fd)on weit mebr f^ertforfHc^t, att Wer.

SBebeHnb, 9(nton ^btifHan, Äihiigr. £>ber--^mtmann 2ü» 436
neburg, «JRoten au einigen ®efd)id)tfd>reibern M beatfc^n W^
tcrarterd, 3tet 95anb, Ote« i>eft. ^^omburg in 'ffommiffwn bei
^ertfje« unb 95effet. 1883. 8. VIIT. u. 215 ©. 1 Wr. i2g©r.
^tbart unter bieten Urftmbenabbrflrfen aud): NfkrologiomMo-
nasierii S. Michaelis. ^Tu* bem Onginoi im ^ht^iw be* ©.
md)atm ju efineburg. e. 1 — «8.

Bestvehun^en un^ Jlrbfiten.

1B'

|er $>err 2anbgerid)t«^-2lftuar 9ioft ju Ä5mgW)ofen im
I llntermainfrcife mil Urfunbenregefien iur (3€{ö)i(f)tt be*
®aue^ ®rab berau^geben. 93orbaben ifl gan^ l&\>»
lid), muß jebod) mit arrer ©orjTd^t au^gcfübrt merben. SSenn
"bamit bie ©runbrage für bie @cfd)id)te gemad)t werben fott, fo
(Tnb bie Otu^jüge ber llrfunben ganj i^oü^nbig, unb nid)t fo
furj, mt e« i)fter« gefd)f()cn ifl, ^u mad>en. 9]id>t binwegju«
raffen (Tnb bie beugen »cm gemeinen @tanbe, inbem man burd)
ITe Orte mabmimmt, worüber t>ierieid}t feine einzige llrtunbe
audöeflcllet ifl, wenigftend nid)t ju ber frübcften 3eit. 2)ie Ur*
fprad)C ber llrfunben ifl beijubermlten , rvit ee iperr t)on ^ng
in feinem ©enbfd^reibcn an ^>erm Dr. «öiJbmer ju ffranffurt
gani tid^tig empfcbten ^at ^ur in berferben 6prad)e !ann
ber ^ruebrucf unb ©inn rid^tiger gefaßt werben. Qhtblicft^ ifl
aud) JU wßnfd)en, baß bie ©rrauterungen, befonberd ber Orte,
bcrcn ^Tarnen öftere ganj unfennttid) (Tnb, in ber 5(rt gefd>e^
licn, m\d)t ©d)urte^ in feinem bipromatifd)en 2)irectorium t?on
S)bcrfad)fen beobad)tet bat. QTuf bicfc Q(rt nur mntn nod)
meinem (?rme(Ten jene SKegefhn bie ©runWage I^ur OJe*
fd)id)te werben. T>a bie SIbbrücfe ber llrfunben mei^en^ fcb^
lerbaft (Tnb, fo wii?b ber £>err Berfa(Ter iid) bie ^ixU geben,
flonj rid;tige ju erf)aUen. De(lerreid)er.

2lltbod)beutfd)er eprad)f(ba^ ober.2ö5rterbud) ber artbod)beut* f.

fd)en @prad)e bon Dr. ^berr>arb ©raff, K5nigL ^reuß. 9{e«
gierung^iratl>c unb bi^berigen ^rofcfTor ber beutfd)en ©prad^e
unb Literatur an ber UniberfTtat ju Äönigdberg, je^t orbentt.
gjjitgliebe ber Äönigl. Qlfabemie ber S03ifrenfd)aften ju 95errin.

aild eine georbnete ©ammrung ber dttcflen beutfdjen ©prac^
überrcfle, ber älteflen, bcutfd)en 2Bbrter unb ©prad)formen, iHit
bie 5(uf(leriung M altbodjbeutfd^en ©prad)fd)a^e^, wie jebe an«
bere ©ammrung alter $)enfmÄlcr, für ben ^rtertl>um«forfd)er
unb JBoterranb^freunb ein biilorifd)e^ SntcrefTe, ba* burd) bie
Urft>rüngrid)f eit, ba^ f)obe Hilter, ben 2öertb unb bie ^>errlid)-'
feit unferer ©prad)e, be* bödjftcn ®ut^, bad S)eutfd)ranb be^
fit^t, nod> geflcigert wirb.

©d)on bie ^ablreid) gebrucften unb in t>erfd)iebenen SBcrfen
gerflreuten, unb bie nod; aabtreid^eren, nur banbfd)riftrid> in ben
93ibliotbefcn unb 5(rd)ioen be^ Sn^ unb ^lu^lanbed aufbewal^rtcn
(aum ^bcir fd)on ber Sermoberung entgegengebenbcn) artbod)»
bcutfd)fn®rü(Tcnerfobem eine rc):ifograpbifd)e3ufammfnfl^irung.
5lber aud) bie bereit^ erfd;icnenen unb nod) berau^a^Ö^^^"^^"'
artbod;bcutfd)en ©prad)benfmörer in aurömmenböngtnber ^tU
raad)en ein altbod;beutfd)e« Söbrterbud) für alle 2efer terfelben
notbwenbig.

Digitized by

Google

117

anjetjer für Äunbe M »eutfd^en ÜRittdalter«.

118

t>amit nun btefed Att^d>beutfd)e SB&rterbud) aflen Met am
fiefüWcn 3«tereffen ju entftred)en tm ©eanbe ftp, finb nid)t
nur bte aiteflen 9B5rter bet f;od)beutfd>en @^prad)e, aud> nomi-
Dü propria, bte bon ben frufteilen fetten an, a\xi benen
beutfdje 9Bör(er (bcf örted>ifd>en unb römtfd)en ©d^rtftflenent,
au« alten ©efeftcn, Urfunben jc.) aufbewahrt (tnb, bid jumiaten
3abrl)unbert bbrfommen, unmittelbar au« ben (>anbrd)rtftfid)en
Oueßen, DoßfMnbid, nitt biplomattfd^er ^reue, in aKen nad)ben
üerfd)iebenen DueHeU/ »erfd)icbenen 5«>nnen, barin aufgenom^
men, unb, um bad ganje ®ebitbe unferer 0prad)e in iOrcn
SBurje(n unb ^ortbilbungen uberblicfen ju (äffen , überan, tvo
ed tljunlid) war, nad) ben Oijlorifd) nad)n?ei^ibaren unb burc^
bad eandfrit 0ned)ifd)e, Sateinifd>e, ®otbifrf>e, «mtpreußifd)e,
9lorbifd)e, 5tnaerfad>|Ifd)e, 'i!(ttnieberbeutfd)e bejldtigten SKurseln
oeorbnet, unb mit ben ibnen entfpred)enben 5lu^brürfen in ben
eben genannten @d)we(lerfprad)en »eröUd)en , fonbern U i(l
aud) ubevad, mo U mög(id) mt, bie urfprüng(id)e ^ebeutung
erHdrt, ba« (ateintfd)e "Boxt, bem ba« a(tbeutfd)e ^ort jur
Ueberfel^ung btent beigefe^t, ober, m ba« aSBort unerfMrt bfei*
ben muffte, n>drtßd> bie SteUe unb ber ^ufammen()and, worin
M betttfd)e SGBort borfommt, angeführt, jebe 18erfd)ieben(;ett
M (^ebraud)« unb ber ^nmenbung eine« SBorte« angegeben,
jebe« 9lomen unb 93erbum, in aUen feinen ^rerionen, nnb jmar
aud> in aKen oerfd^iebenen formen berfetben aufgefleUt, unb
Sßortbttbung«(ebre unb @pntar bei ber iUbbanblung jebe« SBor«
M ooafl^nbig berücfflc^tigt; bobei ifl jebe« SBort, jebe ^orm,
jebe glejrion reid>rid), ja bi«weiren erfd)öpfenb belegt, unb um
für unfere ^ttgen 2öörter if;re urfprüngrid)e ^orm unb 93e*
beutung (eid)t unb bequem auffinben ^ raffen, am Chibe be«
aUerW ein arpbabetifd>e« 93erjeid)niß aller neubeutfd)en 2öörter,
bie in bem 9Berfe erflärt ftnb, nebfl Angabe ber i&lattfeite, auf
ber biefi^ ^rHärung {lebt, betgefügt

XOetl« um bie Q3enu^ung be« ©pradH'd^a^e« ^u befc^leunigen,
tbei« um ben 5(neauf beffelben au erreid)tem, tverbe id) benfel^
ben in einzelnen Lieferungen l)erau«geben, bte ungefÄbr oon brei

brei 9)^onatcn auf einanber folgen foOen.

%\\v btejenigen nun, bie auf biefe« ©erf fubfcribiren, pr^ id)
ben l^rci« jeber Lieferung, bie au« 15 93ogen befielen wirb, auf
1 5^rhlr. feft. (^ad) Q5eenbigung be« !5)ru(f« unb nad) ber aW*
bannn wabrfd)einlid) crfolgenben llebergabe an einen 93ud>bänb*
ler UM'rb ber Labcnprei« bcbeutenb böbcr gebellt werben), ^uf»
ferbcm nod) gcw<l(>re id) ben ©ubfcribenten ben ajortbeil, ba0
f!e, Wiebiel Q3ogen über 40o aud) gebrückt mrben mögen, nur
400 5U befahlen iKiben. @^oUte, wa« nid)t glaublid) ifl, ba«
SBert nid>t 400 95ogen betragen, fo bcrflebt e« (Td) bon felbfl,
tai aud) tpeniger, unb nur fo biet SBogen, al« gebrucft mtttn
jlnb, bc^ablt werben.

5>a ber Drucf be« SBerfe« fo lan:,c aufgefd)0ben werben muß,
bt« id) bie ®tdrfe ber Auflage befümmen fann, biefe ^eflim^
mung aber t>on ber 3a(>l ber 6ubfcribenten abbangig ifl, fo bitte
id) fo fd)leunig al« möglid) bie ©ubfcription ju uollaieben, unb
bie 0ubfcription«li(len mir jufommen ^^ffen. iEöcr bie ge-
fällige ^Mbt übernimmt, ©ubfcribenten ju fammeln, erhalt auf
10 G^jremplare ein iite« frei. —

93erlin, ben 3i. «W^rj 1833.

GP. ®. Oraff. 2Bilf)elm«(lra0e 9?o. 66.

3)ie 9Jebattion be« ^Injeiger«, weld)e biefe« ganj au«geaeid)»
nete 5Berf auf jebe möglid)c SBeife au förbem bereit ifl, bietet
Hd) an, für baffelbe 8ubfcribenten au fammeln, unb »eraid)tet
aum 33eflen ber neuerrid)tcten , allgemeinen, beutfd)en 95tbltü*
t\)tt au 91ümberg auf ba« ^freiejremplar.

Sp. t>. 5luffeß.

J5r.5lugu(l 3öcob9Jambad), ^aflorau^»amburg, t^eranflalteteine
an>eite ^luflage be« erflen Ubeil« feiner 5lntbologie cOrijWi*
d)er ©effinge. G?« wÄre febr wünfd)en«n?ertb/ ba# biele ^ad)'
weifungen bt«l)er unbenu^ter Sammlungen lateinifd^er ltird)en»
lieber im 5lnaeiger gegeben würben, ba ber ©erfaifer eine
größere 93ollfl<Snbigfeit feine« fd)(S<jbaren ©erfe« beab(Td)tigt*
^ne «Intlidje @^ammlung lateinifd)er 5lird)enlieber bat Dr. 5lu*
guflin 3:beiner au ^ari« angef ünbigt, worin oieC 9leue« au« ^a»
rifer ^)anbfd)riften enthalten fc^n foK; (le ifl aber meine« aßif^
fen« nod) nid)t erfd)ienen. 5-

f. muH

4

C.

fDHniotiircti in
J^tidUxifttn.

Denkmäler b^r Öoi-?eit.

tne q)g^)0., XI V. 3abrb. 931. 4^ ber etabt eoeft
augebörtg, enthält 13 iUbilbungen>. bie (Td) auf ba« beut«
fd)e 9Jed)t beaieben; bie interelTantefle ifl bie iwt ber
Strafe be« SEBippen«. ©er lBerbred)er würbe auf eine SBippe
gelegt unb in bie $öbe gefd)leubert, unb fiel bann in'« SEBaffer,
Wer in einen Üeid), ber ©roßteid) genannt. S^iefe ©traff er*
bielt (Td) in ©oefl bt« au (?nbe ber nsoger 3abre. 3[n eüb^
beutfd)lanb bieg ed)upfe, f. barfiber ^offtnann, Sunbgr.
I. Zi), ©. 389. Sieben ?Wmiatttren biefer (Inb litbogra*
pbtrt unb erläutert in ben we(lpb5lifd)en VrobinaialbWttem. I.
93b. 4. S^t (aXinbe» i83i. 8^) @. i50 lao. aXöd^te bie

®efeafd)aft für oaterWnbifd^e Gultur au 5Winben bod> balb bie
Sortfe^ung liefern!

Swei unb breißig «OJiniaturen in einer 1>g^>S. XIII. 3af)r^.
24 951. 4^ in ber ©ibliotbef ber .Oberlauf. OefeWfdjaft au ®ör»
Iii). Da« ®ebid)t: bom 2eben unb Seiben 3efu k., woau <Ie
gel)ören, ifl abgebrurft in ijyoffmann« gunbgr. S. 130 — ao4.

©ebr btele ^Winiaturen au« ber 5Raturgefd)id)te In bem f<f)ö'
nen ßobej: 9Jebbigeranu« oom iboma« €antipraten(!«, XI V.
3«brb. fol. ©. barüber i^offmann, Horae belg. P. I. p. 37.

^gi>e. XIV. 3a(>rb. ©l. fol. in ber 9lat^«bibliotbef au
9lnmberg entt^lt 328 ^bilbungen «u« bem alten unb neuen

27

2ft

2ft

Digitized by

Google

119

^tnjeiger für Äunbc bzi bcutfc^eti SSItittdaUtti.

120

30

31

©. 31.

51)0^)<8. t>On 3imOCenh'i IV., Glossae in Decrctales, tn brc

ffiatt)MbliotM au Lüneburg/ ebetifaU^ tmt ^tmaturen; S^its
fd^ing 0. a. D. IL a3b. @. 40i.

S)ie Äfteflen beutfd)cn Äalenbcr.
jper artefle beutfd)e Äalenter ifl t)om 3a6re 1400 uitb mirb
aufbeixKibtt tn ber Äird^enbibriotbe! ju 9leu(labt an ber 5(tfd),
eine üon 4i 931. mit bieten ^Miniaturen. S^itfdjin^ (fe*
^n^m. 93ib(iot(;e!en S)eutfd)(anb^ IT. 93b. 1787. e. 446.) fa^t

barüber: "STuf allen Seiten ffhb bte «ieMic^ihn gieuren ange^
brad)t unb baS ^uge flnbet baran eben fo Mt SGBeibe^ a(^ ber
3nbart 2ad>en erroecft. din etira^ jüngerer beftnbet fid) in
ber ©iWiotbef be^ ettfte^ ©t artorian, V^Spe. bom 3- 1^15.
8 93t. 8<>; f. 5(naeiöeWatt iu ben 9SBtener'3«(>rb. XLI. 93b. 1828.
©. 28. 29. lieber bie ®erd)id)te ber ^atenber im ^agemetnen
f. 3o(). 93echnann. 93eitrÄ9e jur ®efd)i<^te ber erünbungen.
I. 93b. 2. 9(u^. @. 108 — 121. IV. 93b. ©. 141 — 154.

ltcbemd)tett.

^tmtäiu. gortfel^unö ber ©. loi begonnenen Ueberfid)t.

3 e na, 6t. neu fonftnnirt 1704, in ©d;mibt ®efd). f. SBei*
mar. 7, 379.
©tabt 3fni, ©t. t>. i350 b. 2©ard> 6, i — 34. ©t.
»on 1596 b. SQBatd) 5, ii7— 146.
Stmenau. ©t. b. i426 in ©d)urted 93ffd>reibun0 ber
©raffd)aft ^^enneberg, Zi). % ^o. lo.

3nöol(labt. ©t. in Ärenner, ^tnleitung aur naberen
Äenntniß ber baperifd^en Sanbtage. ©. 97— 105.
^auffbeuern. ©t. b. SBa(d) 3, 295 — 326.
Ä5ni9fee. ©t. t>. 1365 b. ©atd) 7, 34 — 62. ©t. wn

1723 baf. 6, 190—211.

2anb^()Ut. ©t. ». 1279 in Ärenner ©. 107. ©t. b. i34i
baf. ©. 113. Itrf. \>. 1423 bie ©utergem. u. ba^ ^bred)t be*
treffenb nebfl ©rWuterungen ». 5Kittermaier in b. Jeitfd^r. f.
gefd). !«ed)tdn?. 93b. 2, ©. 318.

fiangenfalaa, ©t. i556 b. SGÖard) 1, 243—356.

2aud;a. ©t. in ^ranfen neuen 93eitr. \, 103 — 111.

gauenburg, ©t. b. Pufend. 3, 284—345.

8ed)nid;. 9ted>te )o. 1279 in Äinbringer, ©omml. ©.107.

2eipa<d. SßiUfür in ©d>neiber, Sbronif ©. 241 — 247
unb ©tatuten ober 2ßi((für in ber ©tabt Scipaig. .Orbnungen
vo'xt aud) ^ri^ilegia u. ©tatuten. Seipaig 1701. 4. ©. 291 —
299; nad) ©djneiber au berfd)iebenen Reiten angeorbnet/ aber
1593 u. 1608 tviebcrbott unb erneuert.

2eobfd)ü^. SBiafür in (93ör)me) ©iptimiat. 93eitr. 93b
h Zb. % ©. 4.

Seutenberg. ©t. 1611. b. 2ßald> 5, 147—163.

Sippflabt. 2(ertefle ©t. b. Pufend. 3, 406 —408. Äom

firmation berfetb. baf.. 409 — 412. ©t. t). 1575 in S^unbe.
SBeitr. aur ^rlduter. red^tl. ©egenflönbe 93b. 2. ©. 397.

80 beb a. ©t. b. 1407, fonfirm. 1644 in ©d;mibt 7,49i.

gübed. !5)reper, ©inreit, aur Äenntniß ber t>on einem fto*
l;en 9^atbe ber ©tabt fiüberf ergangenen S3D. gübecf 1769, 4.
^)anbfd)rift bed Ältem lübfd)en 9led)t^. abgebr. in Westphalen
monum. inedit. T. 3, p. 619. u. f. anbere Codd. abgebr. bei
Brockes. Select. obs. adp. p. 1 — 24. p. 40— 78. p. 79— 121.

Cod. f. S^anaig t>. 1266 in S)reper, 9(b(Hmb(. ©* 443. ©egeber^

gifd)er Cod. üon 1254, beutfd) in Cronbelm corp. Stat. proriiic.
Hobat. T. 4. ^n anberer arter Cod. in gaCcW ©taatibürgerL
«Wagaa. 93b. 4. Sp. 1. ©. 72 — 82. Der ©tabt 8übe<f. ©to*
tuten unb 9led)t^bud) auf* 9leue fiberfet)en. (re»ib. tübfd>e^
SKed)t). gübecf 1586 4. Daf. I6O8, 1640, 1657, I68O, 1728
1739. 4. ©lürfftabt 1705, 4. Daf. 1724, 4. It c. MeTios Com-
mentar. ad ius Lübec. libri V ed. 4. Frcft. et Lip«. 1700 f.
auct. et praef. W. Ad. Schopfii 1744. f. ©tein, 91bl>anb(. M
rübfd). 9ie<^t^, Z\>. 1-5. geipa. 1738 - 1745. 8. S>eff. ^
rad^tungen einaetner 9led)t«materiett. 3. ^oftod 1777 —
83. 8. —

Sineburg. ©tabtret^t t>. 1247 in ^^etbme^er braunfd^m.
tüneb. GF(;ronie, $f). 3. ©. 1832 — 1834. unb ein anbetet tn
Dreper Sflebenfhinb. ©. 359 — 4io. ©t. b. 1300, nur 21 Slrti^

tel b. Leibnitz. Scriptor. 3, 754 — 759. t). 1679 b. Pufcod. 4,

624 — 856. 9Jeformirte ©tat. aum erjhn gebrurft 2üneb.

1722. 4. Consuetudin. reipubl. Lüneb. comment. et addit. iUustr.
a HardT. a Dassel Hamb. 1592 ed. 2. ib. 1568. 4. (3d) befti^e

eine ^)anbf(^rift be^ ©tabtredjt« t>. 1577.)

g)?agbeburgifd)e^ 9le(^t, f. ®aupp, bo^ alte magbeb.
unb Ml 9^ed)t. 93re^L 1826. ÄrautÖrunbr. §.11. 2)er©tabt
«DJagbeburgf. reformirte 2ßi((?ür unb ©tatuta. 9)?agbeburg

1625. 4.

Harburg, ©t. in gjJarburg. 93eitr. 3, 10.
g^ebebad). ©t. b. ii65 in Äinbtinger «Dlünfler. 93ei*
trägen 3. 54.

«Weiningen. ©t. b. i565. in Ärepffg 93eitr. 5. 237

— 286.

59?emmingen. ©t. ». 1713 u. i75i b. 2Batd) 2, 9lr.
10. 4, ©. 419.

^inben. ©t. b. 1613 in Crosios ius Statut, reip. Mindens.
Mindae 1674. 4.

5JÄüd)ern. ©t. in Äret)fi[g, 1, 251— 261.
sWübtberg. ©t. in Ärepfig 468—478.
SDtÜhrr^aufen. ©t. in Gravhof de orig. et antiq. üb

dv. Muhlhus. p. 231 - 59. ©tatuta tti^ SSJifteur, gÄr. baf.

Digitized by

Google

129

Slnjciger für Runbt beö beutfc^cn STOittclalterg*

130

Sinbcnbtod'^ a(t()od)beutrd)e ©(offen.
^^Ä'cft?^ 3*" ^^^^ erfd)ien Swnffurt am SSRain Ex Biblioihe-

Oloircn. ca Frid. LiD(!enbrog1 (et Codex legura antiquarum, mit

einem Glossanum begleitet/ n>e(d)e^ mehrere a(tbeutfd)e ©(otTen
entWIt, tie alle mit beutfd)en Settern gebrucft (Tnb. Sinben-
brog öiebt nirgenb ^udfunft über biefe ©(offen unb oon allen
finbet (Id) nid)t eine in ben burd) ddimt im 3. 1729. ald

Glossae üodenbrog. (Franda Orient. T.II. p. 991 — 1002.)

betannt ßemorbenen. 2)a Sinbenbrog feine ©toffen oerfd)ieben
beseid)net/ fo muffen 0e and) aud oerfd)iebenen Sammlungen
defd)dpft fepn. Q3ei n^berer Unterfud^ung ergeben fid; oier
Sammlungen.

1. !&ie mit Glossarium Latino - Tbeptiscum be5etd)neten
©loffen, (inb bie Gl. Florcntioae bei ($di)att (Fr. Orient. T. II.

p. 981—991.) 9?ur folgenbe fann id> bei (Sd^vt md)t ftnben:

Lindenbr. 1361. b. lierbefte^ Autumnus.

1361* b. balsberga, Colliduni.
1385. a. felehoff, Curtis.
1401- a. ftiefifTun, Filiastcr.
1401. b. blodfachs, Flcbotonuro.
1411. a. egida, Herpica.
1427. a. faban, Linteum.
1430* a. einbender, Mancus.
1434. b. marifcbalc, Cavallarius.
1446. b. notnunft, Violentia.
1463. a. racba, Causa, res.
1473. a. fcepeno, Iudex.

1475* b. fcura, Scuria, nbi manipuli Tel foe-
Dum reponitur.

Sinbenbrog ))k\t (Td) im 3. 1606 in Italien auf unb febrte
erfl 1607 nod^ ^eutfd>(anb ^urücf ; in bem Seben M berubm^
ten Stnbenbr. bei^t e^ S. la: "pu Jloreni bat er fid; an
ber Bibliotbeca Marciana feOr delectiret.» @tne (ma()rfd;einlid>
»on ibm felbfl oerfertigte) ^Ibfc^rift oom 3- i606. mirb in ber
Sottonfc^en 93ib(iotbef aufbeioa^rt (Tefpar. £. 6. 4to, apud.

Wanley p. 264). ©raff fonnte biefe ^S. in ber Laiireatiana

SU %Uitmh md)t tvitUt aufftnben. fanb aber anbere ©(offen
bafür, bie oon i^m3>iutidfa U. @. 331—230. ali ^loren^
tiner l;erau^gegeben mürben. 5lud) biefe ©rafffd^en ^lorenti*
ner kannte Sinbenbrog, fie folgen in ber eben genannten Slb^
^ (d)M ben oorigen; f. i5>offmann, Qllt(r. ©(offen §. 73.

2. Aliae Gloflae ober bloß Glofl*.

1365. b. wisant, Bubalus, coroibus magou bovi Hmilis.
1396. a. ewa, Tellamentum.

1483. a. Ab Aolisaz, Ab eo qui panem mioiibrat. ftolizax i. e.
regia missus.
8. Gloir. vett.
1410* b. beriliz, DepoHtio armorum.
1499. a. vKisi, Poena, widich, Poenalis. wizen, Punire.

^ie unter 2. unb 3. gemeinten Sammlungen merben flc^
fd)mer(id> nad)roeifen laffen.

4. GloIIl MSS. ad librum Bedae de miraculls Gutberti.

Sunt 1833. {

1410- a. Cono id c(i helme.
1442. a. Patron!, mundboran.

yiixv bei genauer I5)urd)fid>t feinet 9^ad)laffed in ber 3o»
(janni^bibliot^ef su ^)amburg n?irb fid) befriebigenberer 5luf*
fd)lug gewinnen laffen. Sd)cn oor bunbert S^&ren ifl berfelbe
©egenflanb bei ben ßiteratoren jur Sprad)e gekommen. Dr.
OTicolauiJ 2Bilcfen im Seben ber berübmten Liodenbrogiorum
(^)amb. ;i723. 8.) fagt barüber S. 53: «So gebenfet aud>
Hugo Grotius, baß bei feinem ^nmefen in i^amburg Linden-

brogius an einem Glossario gearbeitet: Laborat nunc Linden^
brogius in coAcinnando Lexico veteris sermonis Gernianid, et
multa habet adjuiuenta, quae nec Spehnannus, nee alii habue-
runt. Erit id opus Eruditis nec ingratuui nec inutile. S3iele

fTnb auf bie ©ebanfen geratben, M ob biefe^ oorbabenbe, mit
bem GlofTario ad Leges Germanonun einerlei lo^re, aHein baß
biefe^ nid)t fepn f5nne, ifl baraud ab^unebmen^ baß Grotü
35rief Anno 1633. ediret, bingegeu ba^ anbere Anno 1613. fd)on
gebrucft gewefcn. Morbofius in feinem Unterrid)t oon ber beut*
fd)en Sprad)e bat oermeinet, e^ fep nur bad GlolTarium Lati-
tino Theodiscum, ba^ er Oftmals in feinen Sd;riften anful^ret
Ob flc^ nun biefe^ alfo oerbalte? flebet nod) babin, ^mai
smei Gloffaria oon i()m auf ber 3obönni^ ^ 93ib(io*
tbef oorbanben. Sonflen fdjreibet SKorboff: mdre
biefer ^ann febr bequem 5U biefem S93er!e gemefen, meilen er
eine große ^unbe in ben alten GlofTariis gebabt, morinnen flc^
meiffend teutfd)e SBi^rter befinben. • pag. 503. 5}r. ginbenbrog +
0 . Septemberg 1647. ^. 0. 3f.

jper 3rrtbum Äoberfleind, ber in feinem ©runbr. S. 106. bie muHt

Qlbfaffung M Jinfenritterd in bie Seit M brdßigjäbrigen
Ärieged fe^t, wirb im Slnj. Sp. 75. gerügt. Sd)on 5ifd)art
erwä(mt ben Sinfenritter an mehreren Stetten, j. 93. in ber
©efd>id)t«ittcrung, ^a 2* ber 2lu% oon 1582:
«©ir 0 (ieber Spec(fud)enbe(b,
!Dir gincfenritter, bie im %ttb.m
unb im ©ienenforb 931. 200»» (GTbrifllingen, 1582.): «jur jeit
ba bie bÄufer flogen, bie tbier rebten, bie bdd> brannten, unb
man mit (ho lefd)t, bie bauren boWn, bie bunb mit fpießen
f^erau^loffen, » babei am 9^anbe : « ^ämltd) ^ur $tit M flren«
gen ginfenritter^. »

^ori() ^aupt in Zittau.
3u SB. ©rimmd ^>elbenfage S. 67. unb 91»one'«3«®.®r

Duellen unb aforfd>ungen 93b. 1. S. 22. ff. 2)er
9lame 9^ibelung fommt meprmald oor in $aul ^riebeborn*^
Mflor. 93ef(4reibung ber Stabt Otiten Stettin in Bommern,

1613. 4.

iBud) 1. S. 83. -Wcolaum ^^leuelingf J^Oumbberm ju
(^amrnin.» i430.

93ud) 1. S. 102. "3od)im ^^eueling'n.
93ud) 2. 25eraeid;niß ber «Perfonen be^ fMf)^:

Slrnt 5fleue(ing. t i48i*

ZmU 9?eue(ing. f 1503.

<)pt

Digitized by

Google

131

Slnjcigcr för Äuntc beö bcutfc^en SSftitttlaUcxi.

132

rid)tigttii0. bleuen ^Injciger für (5efd)id)te, ©taötenfunbe^
Literatur unb^unfl i829. 91r. 17. (lebt e. 136. tine 93e--
fcf>reibung ber 2eid)enfe9er be$ Äatfer^ Sriebrid)
bed IV. 1493. :5)arin r>eiOt cd:

«Unter ben \)it^ü Slbgeorbneten: 95on bem &d)xvä^
bifd;en SKitter-33unbc, befanben (td):

2. 2eon(>arb 9^o()Jm0er (f. h. ^tblinqtv) »on ^(ugdburg
unb llba(rid) ©ünt()er (f. ©runbberr) t>m Diürnberö.

3. 3ac. Älingcr üon Ulm unb ^tcötaud öroß t?on
ülurnberg.

ll(rid) ®runbf>err unb ^icolan^ Q5ro(5 faßcn bepbe
tm 3. 1493 auf ber 6d)öpfenbünf im 3^atl) ^u 5^ürnberg. —
Q(ber bie ©untrer mvtn nie eine abe(id)e ratbdfähige ^amilte.

D. Är.

c!)i<d»t«na(^ijon einer Q3ur0 bed ^Wöpentbater 9^ittcr9efd)ffd)td tfl mir aud)
lU 6 "'^'^^ befannt. 3d) befi^e aber ein alM 5i)?anufcript, bad
bie Q(uffd)rift bat: -5llte UnratWbide (b. i. nid)t patrijiart^
fd)e) ®efd)Ied)t, fo otbier in ^f^ürnberö feßbofft Qtmftn,
unb meiflentbeifd abgcflorben, n?o berofelben @eb»Sd)tnu() fim
ben unb irad @ie für Stiftungen detl)an. . ( ^lit gemalten
SSBappen.) D. 3. 27 ölätter unb 4 ©eiten 9tegifler in Jolio.
(2)ie ^»anbfd)nft mag aud ber erflen $5ffte bed 17. 3abr()d,
fepn.) 3" bemfetben finbet SoI. I3i> (td; fnfgenbe 9lad)rid)t:

-5D?apent(?aler, ein alted ®efd)red>t^ bad t>or »ieten3a^*
ren albier gen?obnt unb ju ben (Jrbam (b. i. ^atri^iem)
(id) J?er(;epratb, beren gebdd;tnue ifl bep ©t. ©ebalb in einem
genfler.» —

1399. irar Hilpoli von Mayental, 2anbrid)ter ju iWürnberg.

©. Sclccla Norinibcrgenfia. S(nfp. 1772. 4. Zb, IV. ©.342.

3n ben 3. 1484. unb 1485. finbet man unter ben ^Ibur»
nierem bep ben ^burnieren in 5lnfpad) Lorenz von Mayental.
©* ©benbaferbfl V. ©. 3ii. unb 321.

Dr. Kiefbaber.

freuflrafen. JD^t ©d)ur»G?fel, in natürlid)er ©röße eined ©fcld t?on $»013
gefd)ni<3t n?urbe fonfl in ben ©d)Ulen jur ©träfe ber faulen
unb ungeI;orfamen ©d)ul!inber angemenbet, bie (id) mit einer
©feWtappe unb einer 9^utbe in ber ^)anb unter ÖelÄd)ter unb
aSerfpottung ber anbern ©d)ul!inber auf benfelbcn fe^en muli*
ten. giebt and) 5lbbilbungen baten.

S)ad © r e (> b Ä u d d) e n i\>ar an einem ©traßenecf e ber ©tabt
aufgefleKt, i^cn Spol^, oben unb unten runb^ fo grofi, baß ein
SWann barin flcben fonnte. ^'ingdumber war ed mit ^föblen
»erfeben, fo bajj man ben barin ©tei>enben burd; bie 3»vifd)en-
räume beutlid; fal;. 3n biefed $äudd;en umrben ^ur üffentli«

d>en ©d)au unb IBerflwttung ©trdfitnge geflefft, ba« ^ä\xid)m
ringsum gebrebet, unb t?on Äinbern mit Äotb benwrfen. ^tU
tbeifer biefed faf; fefbfl in feiner 3udenb nod; eine« bergfeidKn
in feiner Sater(labt Gfronad). 3(ud) fommt in bortigen alten
9ted)nungen eine 5(u6gabe für ??eparatur be« ©d>ut»efeW w>r.

©t5br.

3n ©ufo'd 2eben (beraudg. t>on S>iepenbro(f) ©. 62.: ^^^mST

SGBer bie geifWid^e 5Hitterfd>oft @otted mifl unveraaglic^
fübren, bem foü oiel mef>r großen ©ebr^nge« begegnen, benn
H je tbat au»or bei ben aften Reiten ben berühmten Spttttn,
»on berer eefen !Kitterfd)aft bie Söert pflegt au fingen unb
fagen.

0ie Äirdje M 5id)terbergtfd)en ©albborfe« 95ifc^ofdgrün
im «Waint^al mld)ev Ort abgelegen unb wrfhcft binter
unn»irtt)fid)en 55ergen unb ©älbem in Äriegdjeiten wrfd)ont
blieb, bcjTl>t ein Meine« mathiatt, auf meCd)em bie ^ueunft
3efu GOrifti ^um ®erid>te bargefleüt tfl. 5>a« ©emÄlbe
ijl gana unuerfebrt erhalten. $refflid)e 3eid)nung, bie giguren
anflanbdooa, ba« Öanae an^iebenb. 3m 3öbre 1612 ben 19.
SSnai morgen« gegen 3 Ubr erlitt ba« Drt eine groge geuer«-
brunfl, n?eld)e aud) bie Äird)e ergriff; ba eilte ber ©d>uae^^rer
2aurentiu« Vflug binein, unb entriß ba« SBilb ben flammen;
wie unten in einer bogenfihrmigen Qfinfaffung be« ©d^ni^werW
aufgeaeid;net flebt:

Durd/« geuer mid) trug
Saurentiu« %flug.

Unter bem ©ilbe flebt pJnx. H. A. W. Ao. 1304.

©ollte biefe 3aM unb bie ganje Ueberfd)rift fo &d)t unb
alt fepn, mt in bem obige« mittbeilenben «5lrd>i» für öapreu»
tbifd)c @efd>id)te unb 5Clterfhum«funbe- oon ^>agen u. !Dorf»
müller 1828, $öb. i. 2, ©.58—61 geglaubt mx/fi Unbtremi
bie 3abr«aabl bem ©emilbe entf^rad^e, jene beutfd^en 2krfe
(Tnb gana neu, oielleid)t atlmÄlig immer renot)irt. — 51ber wer
ifl ber «Dfeijler H. A. W.? unb 1304 fold)e Unterfd>rift? —
Ober follte pinxit l>eiöen: Mieß malen. V? Um 1304 nOrnJid)
bebauptetete ba« Älojler^Balbfaffen**) au Q5ifd>of«grun ba«
Äird)enleben; bem Älofler flanb ber Abt Heibenricu« (t?on

Walbfaffen) bor. 3WfO H(eidenricus) A(bbai) WCaldfatiensb)?

«Waßmann.

♦) (Saqtn von 25tf(l»of<9rüii fif^c ü. ü. O. flefrc «n «ififtof« @ol^fftr•
IBcfcftrcibun« tti didtUlqtbix^ti. Ztf. 1. 0. 3Öl, 303. - «if<ftof*«riiii
licflt -2295 par. ^Od} (®. 54) Zt^. Z 16.

*♦) ®ic()C 55 iftljof wiD ®oU>fug tt. o. O. % ®. lOU

IqtlänbifAet
rtOum#ocrcm

en ooigtl(Jnbifd)en 5lltertlmm«berein befd)öftigt nun bie
Sortfe^ung feiner unter bem 9lamen «a3ari«cia*
fd;on fruber in h^vti 33anbd;en erfd;ienenen SSerein«*

fd>rift für 511tertl)um«funbe, (mit ^bilbungen) unb M beßb<üb
eine ©ubfcription eröffnet.

Digitized by

Google

133

Slngeiger für Äunbe bee reutfd)cn ÜÄittetalterg.

134

ÄS^^'scSriSf'^" ^^"^ -€Fon»erfattoiid*9fjn<on bet neuefHn Jett unb 2itera»
tur. ii^i^eft. (Seipitd bei ^todim^, iB3d) tfl 6eite 4d0
h\$ 467. eine fel>r interelTante llcberfid^t ber ()iftorifri)en
ßereine in 2)cutfd)(anb unb ihrer ficiflungen mitöetbcil^
wprauf aufmertfotn mad)cn, (>ier ein geeigneter Ort fepn
bürftc. (5^ (Tnb barin \>erjeid>net: A. 3n Detlerreid)ifd)en San-
ben: i. bo^ 3o|)anneiun in ^vä^, 2. bad ^rbinanbeum in
3n^brucf , a. bie ©efcafd^aft be^ \>aterränbifd)en ^ufcutn^ in
*rag. (^ud) »erbient bie Äönidl. 95i)bin. Ö5efeafd)aft berSBif^
fcnfrf>aftcn hiebei einer (5rwa()nung, ba fle in il>ren 6d)riften
meiflen^ biflorifd) Hintiquarifd)e (^egenfl^nbe bel>anbelt;) 4. t>on
bem Sronciöceum in ^rünn^ unb bem ungarifd^en ^ufeum
au q)eft^ ffjib nöbrere 9f?ad)rid)ten wn bortl)er ^u n)ünfd)en. —

B. 3m ^i^Kiigreid; ^reu^n: 5. ^u Q3re^aU/ eine ()iflonfd)e
eeetio^ ber ed>(e(tfd)en (DefeQrd^aft für kKiter(änbird)e Kultur,
(bte^ i(l ber ^mt btefe^ aSerein^, mld)t aud) eine ©ection
^ ^(tevtl>um unb iCunfl befti^t< über feine Seiflungen 3a(>
redberid)te l;erau^diebt unb lür^ere 92ad)rid)ten in ben €^d)Ie(t<
fd>en ^rot^in^ialbldttem mittbetU; ^rufe'd ^vd>iw ()5rte fd>on
mit bem. erflen ^anbe bei feinem Qtbgande ^re^lou ttad>
Spatit auf.) 0. !Der $büringifd)-©ild)fi[fd)e SSerein für ©rforf
fd)und be^ bateri«!lnbifd)en ^;t|^uni^, fröOer in Diaumburg
fiit 1824 tn ^aüt. S)er ie^tge €^ecretair Dx. gdrflemann
t^nbtBte D;pr jCur^em fär bie Jufunft 3a()re^berid)te be^ $Der^
e^^ an^ n>eil ^tofenfreu^^d peitfd)rift bad neuefle Organ be^
ü^mix^i, ntd)t fortg^fe^ wirb. 7. ®efeafd)^ft für ^ommerfd)e
a)efd>id>te unb ^(tertftämer Stettin^ unb eine ^n^eite ^(btbei«
(ung ^u Q^reif^tt^albe. (93eibe geben gemeinf<()aft(id) aud) ^a^*
re^b^rid)tr (>eraud). (€^iebe bea ^n^eigcr für ^unbe b. b.
laaa eeite 07.) 8. Hierein für ®efd)id)te unb ^tertOumd«
tunbe ilBe(lp(^aIend ^ix i>aberbprn, unb eine ^bt^Kilung bawt)
|U ^ün(ler. 9. Die ()i)lorifd;e a(tertbüm(id)e ßtctm ber n>efl«
9b<üiifd)en Qkfeüfdjaft ^ur ^eförberung ber tniterian^ifc^ Q]\U
tur ^u Winben. 3n ben übrigen Vromnaen be^ jli^igreid)^
$reu^n fe^n^ <!U)niid)e, Q3er<ine/ ^nn aud) ^^Irei^d^e (^(e(^i;tc
unb bie bon i(>t^n herausgegebene Jeitfd)riften (j. ^. »on
beburi geOa(treid>eS ^rd)ii^, bie ^bbonblung ber ^ömg^rgev
(Sereafd>aft k.) für vaterldnbifd)e (Bt(d)id)tt tiyäti^ mxtm;

C. ead)fen. lo. Der ^önigl. eäd)ftfd)e ^ftertrmmS^O^erein
Ifx Dredben, mit feinen ©ectipnen, einer ()i(li>nfd>en (weid)e
bie balbige Verausgabe ibrer ^f>anb(ungen beabftd^tigt), unl)
bie arti(lifd)en n>eld>t burd> i^erfleUung un^ il3e(anntmad)ung
Otter Aun(ln?erfe bereits ^u ivirfen fud^te. ii. Die Dberlaufil^i«
fcbe @efeUfd)aft ber ^iffenfd^aften ^ {Bit gebikt je^t
untnr bie Ptubrie ^reuffen, menn (Te aud) untq: @^ad;fi^nS Ober«
berrfd^aft begrünbet ivurbe/ unb einen großen Zi^tii ber ^it«
glieber in ber @äd)flf(^en Dberlaufl^ ^ä\)lt S3on ber in ber«
fefben ©tabt I8ji7 gegrünbeten naturforfd)enben QJefcüfd)aft ijl
1829 eine befonbere ^2Htertf)umSfection gebilbct werben, wcfd^e
ein« Sammlung angelegt bot unb i^re Arbeiten fünftig m ber<
5ffent(id)en gebenet). 12. Der lBoigt(änbifd)e ^(tertbumSberein

5U Äobenleuben. I).3n35a9em: 13.— 20. Derbifbrifd)e95erein
beS 9^eiath:eifeS ^u 5ln6bad) ; ÄOn[id)e 95erbinbungen i\u ^ün»
d)en, 5(ugSburg, S^egenSburg, ^affau, 93aireutb, (mit 95am»
bcrg für ben DbermainfreiS,) 2ßüraburg unb ©peier. (©on
biefen 23avcrifd)en SBereincn tbei(t ein bortiger QJefebrter t?iel»
Icid)t fünftig 9lilbereS öffentfid) mit, ba t)on ibren Q^inrid)tun»
gen unb »>erbienflöoÖen 2ei(lungen im übrigen Deutfd)tanbe
nid)t genügenbe 5tentni(j flatt ju finben fd)cint.) E. 3n 95aben:
®efeafd)aft für iöeförberung ber @efd)id)tSfunbe iu ^rei»
bürg , ÖJcfenfd)aft aur erforfd)ung i?aterr(!nbifd)er Dent»
male ter SSor^eit, au €inSbcim. F. 3n ^^aflau: Die ®e»
feafd)aft für 9]affauifd)e QlltertbumSfunbe unb ®efd)id)tSfor^
fd)ung. — 3n ber ed)rift : lieber «Wittel unb ^tvtd ber »a*
terWnbifd)en 5WtertbumSfi)rfd)ung (Seipaig 18;9), in voMytt
bereits eine <Sbnlid)e ^itt(>ei(ung über biefe f)tflorifd)en fBereine
unb bie neuern Seiflungen in ber t)aterrönbifd)en ^tertbumS*
(unbe erfolgte, fud)te ber 9{eferent auf bie bringenbe 9lotbn>ei^
bigfeit einer Jcitfdjrift für beutfd)e 0efd)id)tS* unb QUtertbumS«
forfd>ung, alS ^entrafpunft für aUe SBereine unb einaetne ^reun»
be biefeS €:tubiumS aufmerffam a« mad)en, unb biefeS 93ebürf*
ni0 erfüUen iH}t an?ei an (id) a«>ar »erfd)icbenartige, jebod) ibre
©ejlimmung auf erfreulid)c 5(rt erfüftenbe 3«tfd)riften, nÄm»
lid) 1. bicfer ^2(naeiger, unb 2. SBieganbS 3öbvbüd)er ber 95er«
eine für ßkfd)id)te unb ^ItertbumSfunbe, Semgo bei ^tJ^t,
iäbvüd) 4 fd)n>ad)e ^t^ttj^ä 3 gr.), beren beiber S3er breitung
megen ibreS 3nba(tS, fo ivie beS bie ^nfd)affung aud) für Un*
bemittelte erreid)ternben billigen ^reifes wobl mit <Sid)crbeit er»
martet werben fann. ^u bebauemifli'ebod), ba0 ber pom ©eneral
t?on gWinutoti (beiber 5lnaeigc ber obigen ©d)rift beS E^efer. im
93erlinifd)en 0efellfd)after, 1829. ©eiloge au 9^^r. 172. 93emer»
fei 9lr. 22. eeite 88I. ff. ) erfolgte JBorfd)lag au i4f>rlid)en 95er*
(;nnmlungen beutfd)er ®efd)id)tS' unb 5tltertbumSforfd)er, nod)
feine Serücf(td)tigung unb weitere 95erfolgung gefunben Ht;
fold)e S5erfammlungcn, abwed)felnb in ben Orten, wo wirffamp
Skreine unb bebeutenbe biflorifd) - antiquarird)e Sammlungen
mbanben (Tnb, würben boben 9lu<jen gew^bren unb bur(^
münblid)e ^eratbungen, wie burd) eigne ^n(Id)t wid)tiger Qll«
tertbumSgegenflÄnbe weit leid)ter unb iciti^ev au intereflantea
^gebniffen fübren, atS eS burd) fd)nftli*e TOittbeilungen et«
folgen fann.

2>on ben auSianbifd)en 23eretnen — imabl in ben 8Än*
bem, beren Q3ewof)ner mit ben Deutfd)en unb Slawen burd>
^b(lammung, Sprad)e, Sitten unb 6)ebräud)e nod) t^rwanbt
(Tnb, ober bod) waren; a- ®- i?erfd)iebcnen 95ereine in ben
9lieberlanben unb Qrnglanb unb in ben norbifd)en fRtidyen, wo
bie norbifd)e 5lltertbumSgefellfd)aft in ÄopenOagen feOr tbÄtig
wirft, fo wie in ben o(leurop(Sifd)en Slawenlänbern,r wo we«
nigflcnS frül)er in 3ßarfd)au, Dorpat, Petersburg k. 5Wand)e«
für frübere (öefd)id)tSfunbe gefd)a(), — (Tnb ebenfalls äi)nlid)t
^ad)tid)ttn wn ibrer @inrjd)tung unb 2Dirffamfeit a^ wüik

Digitized by

Google

135

Stnjcigcr für Äuntc De« bcutfdi^n ÜRittefattcr«.

136

fc^en. €>0ß bie gorfrijung QÜnfKge ©rgebntffe l>arbieten. fo
muffen aud) bic in jenen g^nbern gefunbenen 9^efurtate berücf*
(id)tigt werben, ba fie mit ber bcutfd)en @efd)id>tds unb 5rrter^
tljum^funbe oft in fehr naber SSerbtnbung flehen, unb burd)*fols
d^egegenfeitifle^Wuterung fd)on mand)e intcreffante ^batfad^en
ttufgefunben mürben. Um aber befto mel>r auf jene au^iWnbi*
fd)en Söefbebungcn aufmerffam ju mad^en unb ju bercn 93e*
nu^ung unb 'ju ben be^bafb ein^ufeitcnben iBerbinbungen 95er*
anfaffung au geben, bebarf eS eben ford)er 9?ad)rid>ten über
jene 9eifhingfn ber genannten SÄnber unb tn^befonbere über
bie biefefben begünjWgenben 93ercine unb ©ammtungen, n?ic wiv
flfe burd> obige ?D?ittOeirungen »on 25eutfd)ranb fennen. "^a^ aud>
bie ©faipcnwnber mit in ben Äreid gejogen n^erben, irivb nid)t
befremben, ba nidjt nur beren frübere @cfd>id)te mit ber beut-
fd;en?tn einigem ^ufammenbange flebt, fonbem aud> jaWreid^c
5Cltert(mmer, eined früber boh kramen bewobnten großen !lbcitS
»on 2)eutfd)ranb, gumal aui^ ber bcibnifd^n (^pod^e^ltn Spitts
ffd;t ibre^ llrfprungS unb ©ebraud)^ böd)(l jireifelbaft (Tnb,,
unb |id) nur bann erjl genügcnb erfautern (äffen werben, wenn
man meig, n?a^ fid) ali rein ffawifd^cn unb rein bcutfd^en Ur*
f^rung^ in ben nur »on ©fawcn ober nur »on 95ölfern germa*
nifd}en ©tamme^ allein bewobnten 25nbern, ergeben bat, fo
wie anbrerfeit^ in bem füblid)en unb wefl(id)en 2>cutfd)lanbe,
ber melfcitige römifd^e Einfluß erforfd)t werben muf?, aud) jum
^^eil »?on ben bafigen 95creinen, wie »on einzelnen (Belebrtf n
bereite mit glüc!nd)rm GPrfolge erforfd^t würbe. ^>reu^fer.
ttft ftft 3m öfn^eigcr oben 0eite 81 u. f. würbe über ben Umfang ber
fflct. Sammlung ber ©efellfd>aft für (?rbaltung bcutfdjer ®efdM'd)te
^ Literatur unb Äunft gefprod)cn. 2Bir erlauben un* bier über
ben 91uf3en ber ®efel(fd;aft unb tbrcr €^ammlung für bie bi*
florifd)en 8pecialbereine, fo wie für ben einzelnen %ox''
fdjer CHnige* ju fagen, t?orber aber nod) ^u bemerPen: SlBenn
»on einer ©ad>e, bie erfl im ^ntfleben tft, gefprodjen wirb,
fo ifl ed ben OJegnem ber Sad^e leid;t, ^u fagen, e^ fep nid)t$
bamit, man febe nod) Peine %tM)tc, unb werbe aud) Peine fe-
^cn. !Dod) wem e^ ^rn(l tfl, unb wer feflc^ 95ertraucn 5U
@retd)ge(Tnnten begt beren ed bcd) i?iele gibt, ber wirb aud) ein
weitgeflecfted Jliel nid)t imcrreid)bar balten. So baben bic aU
ten 35aumeiflcr unfcrer \ci}t nod) jum geugniij baflcbcnben
9)?ün(ler ibrc großen iü'erPe begonnen, bercn IBollenbung fie
nie erleben fonnten, unb beren 1>lane fo groß unb Wttti fo
imfd>dnbar waren, baß uhferc jeijigc 2öert baoor erfd)recfcn
würbe. 5lud) in unferer 9eit giebt e^ 93etfpicle , wie gemein*
nü<)ige Untci'nel>mungen (id)tbar gefegnct werben, wenn ffe mit
feflem SSertrauen auf biefen €egen obne 9tebenab(id)tcn unter*
nommen würben, wie j. 09. ba^ $allefd)e ©aifenbaud oon
5ranfe.

5icl, weldSed ffd) bie @cfellfd)aft für ^rbaltung ber
DenPmaier älterer beutfd)er ®efd)id)fe, Literatur unb ÄunfV oor*
ge(lecft bat, erfd)cint'allerbingö bem unbegeiftertcn unb Paititni
nigcn ^?enfd)enber(lanb utterreid)tar, ba ti jur geft nod> Pein
materielle* ^unbamcnt bat, worauf ber große 93au ruben f 5nnte,

unb alle «Wittel bieju W06 tn bem guten 3Bi(len ber etnjelnen
Jbeilnebmer liegen, ja felbfl mit ben beflen «JXitteln em bebcu»
tenber Zeitraum ba^u erfobert wirb, ba* dkbdube in feine?
m5glid)flen S3ollenbung bafleben ^u feben.

2Bir nebmen e6 bal>er nid>t übel, wenn fid) über ba« bal*
bigeunboollPommene ©Clingen M ^aned Zweifel erljeben
wollen, bitten aber über bie ©runbibee, weld)e m bem ^lanc
bcrrfd)t, nid)t gerabe au« ber Urfad)e ahfpvtdjm wollen,
weil man glaube, bie 5lu«fübrung werbij tnd)t gelingen, n>a«
gerabe fo beraudPöme, att wenn man einen an (td; guten ^fan
3U einem $au*bau beßb^lb tübeln woWe, wett berjenige, wel»
d)er ba« Spaix^ auf ^Ptien bauen nHll, )ur ^it \vo er ben ^an
entwarf, nod) ju wenig «Wittel jur 9lu«fü^ng g^bt Babe.

&i ifl fd)on oben ©. 44 M ^njeiger« bei ber etflen ^
tfibrung ber neuen ®efe(lfd)aft anerPannt worben, wa« in unfe«
rer Seit fo Icbbaft gefüblt wirb, baß @peciali>er eine für ^r*
forfd)ung ber ^Arowncial- ober Socalgefd>td)te Hut^tx 2änUt
unb ©täbte unumgänglid) notbwenbig fepen, ba e« bem
(^njelnen unmöglid) ifl, obne 95eibülfe 5lnberer aKer notbwen*
bigen Duellen bobbaft ju werben, we(d)e gerabe bei ber ©pe*
cialgefd)id)tc oerborgener flnb, aW bei ber allgemeinen ®efrf>i<^e.
2Bo nod) Peine fold)en JBcreine eytfHren, ifl baber ju \yof{m unb
5U wünfd)en, baß fTe balb mi^fid)fl errid)tet würben, auf baj
Peine Vrooina, ja Peine bebeutenbere ©tabt ^utfd>lanb« ibrer,
ani guten Duetten gefd)i>pfte ©efd)id>te ober (?broniP intbcbre.
9lun fragen wir, ob e« nid)t 00m b&d)flem 3ntereffir' füt bfefe
einjelnen Skreine fei)n müffe, awS} auffer ben gebrühten 3ab»
re«bcrid)ten*) wünblf(fte Unterrebungen ju boben, in be*
nen weit mebr angeregt werben Pann, aW burd) ©c^irift m5g»
tid) feijn würbe? S>at man 3abre«oerfammlungen burd)gängtg
bei allen ©ereinenen für gut befunben, irenn (ie t?on 5)f5nnem
be(Ud)t werben, bie wabre« Sntereffe an ber ©ad)e M 85er»
ein« Nebmen , warum follte man nid)t aud) gute 5rü(^t«
^on einer Qßerfammlüng em?arten, tt>eld)e g)?iinner wn warmem
CTer für bie wterWnbif cf)e ©efd)id)tc au« allen "5 betlen S>eutfd)«
lanb« befud)en wirben? S>ie 5(bgeorbneten ber SBereine wür»
ben ben eigentffd)en Kern ber 93erfmnmlung bilben, bem (!d) an*
bere '^reunbc ber ead^, bie an ber ©erfammtung '^beil neb*
men wollen, anfe^lieiltn. ©er ^^räftbe nt, fo mt bie nbtbtg wer*
bcnben ©ebülfen beffelben, imbcnnur po-n unb au« biefen 5(n*
wefenben frei gewöblt unb Pi^nnen Peine anbere ^>errfd)aft au«»
üben, al« ibnen bon ber Öefammtbeif felbjl ül>ertragcn wirb.
©0 itne überbaupt ©erfommlungen, mldjt aü« einer gr6ßern
Qlnjabl ^^erfonen befleben, unb nur oon Pnrjer ©aucr finb, nie
bie 9lufgabe baben Pönnen, einzelne 9}?ateTien f&rmlid) ju bear*
beiten, (wa« iitnuer nur €<td}c be« ^inaefnen bleiben muß),
|i>nbevn nur cntwebcr über vorgelegte Entwürfe bieratben, ober
S3cfd)lüffc für bie juhmft faffen Pönnen, fo aud) fner. '60II

^ iMld?c, retfwofrl tH ff^r f*öOb«rc fU?(iaiibIuii«eii »Hb fl»«t«falfcii »a»
twrrfi ^rtaiint wurfefo, ttnnp9f ro<*ta«i«netf<liw»c|t;» wimWidJC
ÜPeajfclwirfuna eoUfornmcn iu erfe^cn, »eil fie in ter Dtegel nur 6f«
*ri(t»ten, »a« flefcJjeocR ifl, niifjt anregen, wa* «efcljeöcn tonnte.

Digitized by

Google

137

«njeigcr für Äunbe bc« bcutfc^en SWittcIalterö.

138

btepp IBerfammrunö ton ^nfytn fepn, fo tnug t(>t ein be*
(Hmmter 3n)ecf »orliegen, ber in gewiffet Drbnung mfol»
öen it>dre. 9Jad)bcm in einet $auptt>erfammfunö bie alfgemei^
nen ©ereindangclegen^eiten, 95erid)te unb Qtntröge wr^etrögcn
unb abgetmnbett werben n»5ren , möd)te e^ fe6r f5rbernd> fepn,
wenn f!d) oud bem ©anjen ber SBerfammlung i>erfd)iebene 5( b *
tbeilungen, bie i()re beflimmten 3icle im ^uge Mtten. bii*
ben würben.

®ie f>öd)ft intereffant unb iebrreirf) mürbe e^ nid)t fepn,
n>enn 3. 95. biejentgen Vereine unb «Witofieber ber S3erfatnm-
(ung, benen bie beutfd)e ©prad)e unb Literatur sur ^auptauf«
flöbe geroorben, (Td> in ^e tM^tWruna bereinigten; anbere für
beutfd>e SSerfofTung. beutfd)e6 fRed)t; wieber onbere für ou^ge*
ßrobene tÄCtertbümer > unb fo burd) alle ^tveige ber ®efd>id)t^
unb Qtltertfmm^^funbe binburt^ ! 5(uf bieft SBcife würben fie ftd)
ton ihren einlernen ©eflrebungen unb gorfd)undcn, oon if>ren
©ammlungen unb ihren «Drittem unterrid)ten. 2Bie mahdje
neue 3bee, wie mandje neue ©efhebung würbe l>ier begrünbet
werben fönnen! ^and>e6 SEBer^^ ba6 bem ^'n^efnen au^^füb«
ren unmöglid) wdre, fann in ®emeinfd>flft mit ©feid)9e(Iftntett
ju ©tönb flebradjt werben, mand)e ^^rot^inj, mand)e ©tabt,
weld)e bi* jeijt nod) feinen ^iflorifd>en SSerein befi^t würbe ge*
wtg um fo Ieid)ter einen fold)en erfnilten, wenn ihre Mitbürger
burd) fold)C aserfammfungen hieju nod) mtivc Qlufforberung er*
bieften, unb bie jüngeren Vereine würben burd) ©eCebrungen
unb (Jrfabrungen ber äfteren um |b fd^nettere g-ortfd)ritte ma*
d)en fönnten.

SBa« liun bie attgemeine €?<immrutig ber ®efeftfd)aft be»
trifft, we(d)e ben ^werf höben ^U, fo weit e6 in ben ©renjen
ber ^5gtid>tett fiegt, g3ergretd)ungen mit $)enfmdrern affer 5(rt
aniHfffn ju tönnen, imb eine llebitr(Td)t ber jerftreuten €omm*
(ungen burd) Kopien, ^u^^ügc unb 95efd)reibungen ju erhalten,
fo fann biefelbe für bie einjcfnen ©ereine fd)on um beßwiftef^
»on grö^n ^ui^en werben , weif (le bei guter !Durd)führung
be^ ^>fane^ eine ncberfid)t aflc^ beffen gcuHif)ren fonn. für
affgemeine 9feid)^cfd)id)te, für 9^ed)t«wcfcn , ©itten* unb (?ul»
turgefd)id)te oon 3ntereffe fe^n mb(fete, unb hti obge(>enben Dri»
gtnalien ober to(f!l4nbigen Kopien, wenigftend burd) llmrifTe unb
5fu^üge ben ^ingerjetg geben fann, wo ba^SBeitere, wai etwa
^er nur furj angeführt ifr angetroffen werben Wnne. 3ebed
©pecieffe muß auf einem 5lflgemeinen beruhen, unb bie @efd)td)fe
einer ©tabt würbe ofme bie Äenntniß ber ®efd)id)te be^ 2an*
be^, wonn fie fid) beftnbet, webet gefd)rieben nody verflanben
n>erben »nnen, fo wem'g al^ bie ®efd)id)te eine* einzelnen beut«
fd)en ?anbe* ohne bie affgemeine beutfd)e 5^ei(W9efd>id)te. 3n
fof^m nnrb ber 9?u(3en einer beutfd)en ^auptfammfung für
$)enfma(er bet ®efd)id)te, Literatur unbÄunfl, bie (Id) für ben
S<tff, bag Driginofirtt tntweber nid)t ju erfwften, obermit9Jad)*
tbeif für 9l<Jherbered)tigte erbaften w4ren, gern mit Kopien,
getreuen llmtifTen ober ^u^jügen «ber am CPnbe> wo biefe nid)t
retd>t ju erreid)env mit 93efd)reibungen unMDer3e«)nffe begnügt
flewiß nid)t gering angefd^agen fepn, woattüod) fommt, baß

bii \tM nod) nirgenb^ eine @ammfung biefer ^tt, welche Uftc^
äffen 9^id)tungen unb SBerjweigungen f)in (Td) erfherft, inS>eutfd)#
fanb ejriflirt ober im ^fane liegt.

2Burbe ed 3. 95. für ben Äunilforfd)et nid)t ton SnterefTe
fepn, bie bebeutenbflen ©emäfbe ber beutfd>en @d)Ufe, bie in
ganj Suropa jerflreut ffnb, wenigflen^ in getreuen Ilmrifren, in
einem ^ortefeuiffe ju fehen ; würbe e^ bem 9(ftert()um*forfd)er
nid)t oon 3«terefTe fepn, bie wid)tigflen ®rabmonumente ber
flSorjeit in Kopien beifammen ju ftnben? SSBürbee^ben @prad)*
forfd)er nid)t interefpren , bie fd)önflen »ofWliebet ber Deut»
fd)en in ben oerfd)iebencn ?D?unbarten beifammen }u treffen?

2Bte tief müßten nid>t aud) bie f)ijlorifd)en 8ocaf'93ereine
gewinnen in 93eiiehung auf if>re 2ocaffammfungen, beren S3off*
fianbigfeit nur bann erreid)t werben tann, wenn bie oft fe^r
jerfheuten DenfmÄfer unb fri(lorif(^en Dueffen ^ur @efd)id>te
einet ^rotin^ ober ©tabt burd) eine affgemeine 2(uf3eid)nung
ober 6ammfung offen bargefegt werben! — $)abie^auptfamm»
lung nid)t barauf ausgeht, fofd>e Denhnäfer ober £iueffen ben
9)(]iherbered)tigten, af^ wefd;e im ^ffgemeinen biejenigen erfc^ei*
nen, wefd)e für bte Socafgefd)id)te fammefn, tor^uent^ften 0bet
gar SU entziehen, fonbem tiefmebr babet beabfui)tiget wirb, bie
^ocafqueffen benjenigen ^u^utteifen, wefd)e ffe befonberd benu^n
woffen, unb t$, wie gefagt ber ^uptfammfung in fofd)en
len genügen wirb, baton nur ^bfd)riften ober getreue Stfu^aüge
^nkf^ubelHitten, fo erfd)eint biefe ^nflaft nic^t affein af^ eine
9{ettung^<, fonbem aud) afd eine Qfu^tauf(^*^n(laftfür affellfrten
ton Dueffen u. !5>enhnafer beutfd)er f55efd)id)te, Literatur u.ÄUtt(l
unb fann in fofem tom wid)ttgflen (Zufluß für bie ©peciaige'
fd)id)te fefbfl itetben.

^bgfeid) tor ber ^bnigfi(f)en (^ubniß ^ur GPrrid)tungber®ef
fefffd)aft ber 2)enhn4ler öfterer beutfd)er @tfd)id)te, Litera-
tur unb Äunfl, wefd)e fo eben unter bem r». 3uni b. 3. au$»
^eft)rod)en würbe, bie Sßirffamfeit be^ protifonfd) gebifbeten
^u^fd)uf{e6 siemltd) aufgehaften war, unb erfl ton je^t an flc^
ein freier ^irfungdfrei^ eröffnet, nad)bem bie Statuten ton
©t. «JÄajefWt be* Äönigd ton 93apem, al« Sanbe^herrcn, fanc^
tionirt, unb übe^eß noc^ erfreufid)e ^ftd)erungen für Unter«
fh^i^g ber ©efe(frd)aft gema(()t worben ftnb; fo hatbod)nid)t^
Jbefloweniger bie ®efefffd)aft unterbeffon nid)t affein in ©ejit-
hung auf bie begonnene ©ammfung, fonbem aud) in S'^ücfflfcftt
ber 3ahf ihrer 5Witgfieber bebcutmbe gortfd)ritte gemad)t, fo
baß (!e ie^t nid)t affein in 9)ümberg, fonbem aud) in Sfndbad),
tjfugdburg, 95amberg, 93etlin, 99re^lau, GFarl^ruf^e, GFaffef, So*
bürg, !£)te^bm, Ghrfongm, $eibefberg, ^ünd)rn, 9)aumburg,
?>forta, ©tuttgart, SBBürgburg, ^au, ^örid) tiefe ef)ren»ert(»e
!D?itgfieber unb 93eförberer Ä^bft/ unb fofl fein $ag ohne gi^
wad)^ tergel)t Da mit jebcm ^Kitgfiebe ^ugteid) aud) bie m<b
terieUen ^rdfte ber ©efeftfd)aft wad)fen, inbem flatutengem^ß
ftd) ein jebe* nad) freier 9Babf ein Weinet Opfer für bie ®e»
fefffd)aftdiwe(fe auferfegm muß; fo erfd)eint ber ie^ige ©tanb«
punft, bm man bod) nur af^^nfang6pnnft bettad)ten f ann, ge^
wiß fd^on feht ^fftumgdtofL 93ereitd finb m @efbbeiträgeti

Digitized by

Google

139

ynjeiger für Äunbe beä beutfc^en ÜÄittelalterd.

140

&b€t HertfwIMmnbert (Satben für ba^ erflc 3abr imterseidjnet
woüon aud) «Witgtiebcr oußcrbolb ^umbere einen betr<iid)tCd)en
Zbtil übernahmen, ©ine ^Injaf)! Äünftler (mt (id) jur Siefen
ung iatelid)er 51rbeiten im Äun(lfad>e füv bie 0efeüfd)öft »er-
binblld) gemad)t unb mehrere OJelefjrte haben »erfprod)en, bie*
fefbe mit Olrbeitcn unterilü<}en. n?eld)e in ber ^olge herauf»
öegeben. unb aud) in fofern wiebcr bei au boffenbem guten 5lb-
fa^ ber ®efeafd>aft materieüeÄrdfte ju weifen. «DJebrere 93ud>«
Wnbrer inner» unb außerhalb 9^ürnberg (wben bereite bad
gute 93eifl)ie( flegeben, ibre paffcnben Jöcrlag^werfe ber ®efeü*
fd)aft ium ®efd)enf ^u madjen , unb eben fo erfreulid) tfl e^,
fagen ju fönnen, baß aud) einzelne i)ijlorifd)e astreine ibre
€id)tiften unb 3abre^berid)te mit ipohtwottenben <Sd)reiben ber
©efeüfdjaft jugefenbet baben, unb nebjl t)ie(en anbern Jreunben
ber@ad)e fifd) auf eine 3af)redt?erfammlung ju «Dürnberg freuen,
woau bereite bie @r(aubniß t?on €feite ber ^. i^aper. €^taat^'
vegierung eingetroffen ijl.

!öie ©ammlung felbfl betreffenb, eönncn wir aber aud) mit
greube melben, baß fte t&g(id) ftd) meiter ausbreitet unb fo^
vo^l an ®efd)eneen afö gclieljenen ©egenftönben irenigflenS für
ben Qtnfong unb für hur^e ^tit, in ipeld)er gefammelt ivirb, reid)
gu nennen ifl. ©o (Tnb in ber 1. unb II. 5lbtOeifung, n?e(d)e
bie iSibCiotbef umfaffen/ fd)cm über 2000 Q3(Snbe oufgefleüt/ n>o<
mnter mand)e ©e(tenf)eiten Unb intereffante 6amm(ungen t^on
6d)riften (1ä> beftnben. Unter ben ^)anbfd)riften, j. 93. 6tab*
te^^hronifen aud bem isten u. ißten 3abrbunberte (unter am
bem bie QThronif M 3ah>b t>on ^önigdbofen) bad i^ud> \)ovi
ben 24 Sitten; met;rere 5Crieg*büd)er, 2egenbenbüd)er u. f. nx
einige $anbfd)riften mit intereffanten Miniaturen unb ^etd>nun«
gen, eine ©ammtung ^on me()reren 1;unbert Kopien fold)er peid>«
nungen aud alten ^Wanufcripten, Unter ben alten !Dru(fen, be*
ren eine jiemltd)e 5lnjal;l mit ^)olifd)nitten t)or(>anben ijl, be»
ftnben ftd) 5. 03. bie frübeflen ^udgaben t^on ^ranbd ^iarrem
fc^iff lateinifd) unb beutfd), li:ud)erd 9^cifebefd)reibung, SRitter
»on ©touffenberg, '^t)eurban( (1519), Sammlung t^on ^utteitd,
Sutberd unb ihrer ^itgenoffen €fd)riften, alten Leitungen,
95efd)reibungen, Biebern u. f. m. 9lud) aud ber Literatur neue*
fler Seit ffnb fd)äi^bare ^txh auf^iuveifen, fotvobl ün Hilort«
fd)en, wit )urtbifd)en, ald aud) im literarifd)en unb flatiflifd>en

^iemlid) t>ollfl4nbig ifl bie fRtiH ber beutfd)en !Did)ter bed
Wittelalterd, fo wie für beutfd)e ©prad)merfe, SGßerfeüber^u»
flf, 93auhm(l, 9fjed)tdattertl)ümer^ ©itten unb a5ebrÄud)e, ein
BUter ®runb gelegt ifl, n>o u>enigilend bie ^auptn^rfe nid)t
fe^en. ^ud; für rein I)ifb>rird)e ^eratur ifl ein fd)5ner ^n«
fang gemad)t unb für bie meiflen beutfd)en Sdnber, tbeild an
Alteren, t(»eild an neueren tmb neueflen SEBerfen ©d)ä$bared
t^orbanben. (Si ifl gegrihibte Hoffnung üor^onben, baß ftd) bie«
fed 2fad) in furjer Seit fc^ erroeitem roerbe. 3n biefer ©e^ie»
hm^ tüätt ed freilieft fehr münfd)endmerth, S)oubletten aud öffent>
lid)en ©ammlungen, (mo ntcftt gefliftet, bod) menigflend gelie«
l^en) au erholten; unb bie ©efellfd^ mtrb beßOolb il)re

fud)e, fobolb fte einen ACotalog hat brucfen lafien, an bie iHfent«

lid)fn Sibliothefen rid)ten.

95on Ur tun ben (inb bid je^t fafl nur 9lfimbergifd)e in
Drigtnalien t>orhanben, loohl aber ^bfd)riften oon mehreren aud«
tvärtigen, bedgleid)en einige aUe genealogifd)e Tabellen.

©ef)r gut bagegen ifl bie Sammlung für Wufif alien he»
flellt n?oiu Freiherr uon ^3:ud)er iu ^yiörnbcrg bie wrtrefflid)«
flen beutrd)en ^ird)enmuftfatien bed Mtttelalterd ald^igenthum
ber G5efeÜfd)aft überließ, ^ßerbem beftnben ftd) in biefer
theilung ein fehr fd)dne^ GFhoralbud) t?otn 3ahre 1359, unb
mehrere n?eltlid)e alte lieber.

^ür bie Sammlung berSanbcharten,Q)runbriffe unb
^n f i d) t e n ijl toohl etn nid)t fehr bebeutenber ®runb gelegt ; bod)
befinben ftd) barunter mel)rere mertivürbtge alte 5;>ol^nitte unb
ipanb5eid)nungen , unter anbern ein großer Jpol^fd)nitt oon ber
Stabt (3Mit}, 1564, aud) ^autenfocfd unb O^locfenthond '2lbhiU
bungen »on 91ürnberg, 2ln(Id)ten t)on ©tobten, Q3urgen, &tbäuß
ben, tx>obei ^u bemerken, baß bie ^erfe oon Merian, Sebaflian
Münfler, ^rtmunn Sd)ebel u. a. unter biefer Sammlung nidjt
begriffen ftnb, n>et( fie ^ur i^ibliotlKfabtheilung gehören«

93on 9}iiniaturmalereien unb 5panb5eid)nungeQ
ftnb 5ur $tit nur ivenige Driginalieti öorhonben, bagegen beflo
mehr Kopien aud alten Monufcripten, toie fd)on oben angeführt
i(l 5lud) beßnben (id) bie SBcr^e Äopp'd, 5}ionc'd, (Jngelharb'd
unb 2Bagner'd in ber 93ibliothef.

iKeid)er an Crtgiui^lten ifl bagegen bie Sammlung alter
^)olifd)nitte unb Äupferflid)e, »on 5llbegreoer, Sllt*
borfer, Söalbung ®rün, ben bciben 93ehatn, % ©in!, 3. 95,
(93raun), ^. SProfomer, Spurgmaier, 2. Qvamdy, 21. 2)ürer,
31. ®to<fenthPn, Urfud ©raf, Jp. ^Jolbein, $opfcr, 23. 3enid)en,
2. Ärug, 2, t>. eepben, 9)?. Sord), .Oflcnborfer, @. ^encj,
^. Sd)öufelein, SW. Sd)ongauer (Sd)i)n), i?. Springinflee;

25ued)telin, ^ohlgemuth, M. ^afinger. ^ußerbem a^hlt
bie Sammlung nod) eine )iemlid)e Qln^ahl t>on iBlättem oon um
bekannten ?Weiflern, fogar aud ber erflen 3rit ber (^rftnbung
ber 5polafd)neibe(unfl; überbieß fmb nod) bie großen ^vadp^ol^
(d)nittiver(e !Dürerd, 93urgmaierd, $and Sd)äufelein, fo n>ie
eine nid)t unbebetttenbe 9ln^ahl oon i^ot^fdjnitten in alten Druc^
merfen oorh^nben, n>eld)e jebod) ^ur SBibliothelabtheiL gehören.

Sin ®emd Iben ifl bie Sammlung nid)t fehr reid), hatie»
bod) mand)edguteStü(f aud ber alt* ober* unb nieberbeutfd)en
Sd)Ule aufhelfen. ^ bid je^t nod) feine pafTenbe Sofalität
für bie ®emälbe aud^umitteln toar, fo konnte tnan nid)t einmal
alle für bie Sammlung bcflimmten ®emälbe übernehmen, mel*
d)e in ber 3olge ioahrfd)einlid) emen S)la^ tn ber alten ^aifer»
bürg bahier, ivo fd)on t?iele attbeutfd)en ©entiUbe bed Staotd
unb ber Stabt eine Batterie bilben, einen angetnefTenen %la$
ftnben tperben. 93ei bem großen 9(eid)t))Mm alter ®emdlbe unb
®ladmalereien in hteftgen £ird)en unb ®emälbefammlungen
mirb bie ®efellfd)aft nid)t n5tl)ig hoben, i^re ^auptfräfte auf
biefen ^meig ^u berme^ben, melmehr ihr befonbered Slugenmerf
barauf richten, baß wn allen altbeutfd)en9)ialereien, n>eld)e in

Digitized by

Google

141

14^

Un ijfiffc^ie^enen Drten a«(hreut (!nb, getreue Umriffe ober
©ft'iÄen gefammert werben.

Son ©erfen ber SJirb^uer* unb 93ifbfd)nii^er ift
bereite eine ©runbtage ^ur ^onnnlung t^orOanben/ inbent nid)t
nur mand>e 9){ttg[teber ber Q)efet(fd)dft ^in^elne^ barboten, fom
bem aud) ber 6tabtmagiflrat 9furnberg mit GPinräumung
be^ ebemaligen fiabttfd>en GFonfercatoriumd (ber iBatpurgi^a*
pefle) aud) bte barin beftnb(id)en alten @d^nii^rbeiten, iwrum
ter einiget nennenswerte überfaffen Imt.

S3on SBerfen ber Q3au< unb €^teinme^f unfl (inb auf^
fer ben 3^jd)nungen bed $m. 5(rd)itettcn ^beloffS, Spitt, SWa«
ter ©ilber basier, werd>e ^iemlid) jabfretd) finb, nid)t ütefe
er6ebrtd>e ©egenWnbe öorfjanben. IDie Äupferftid)^ unb ©tein» ,
brucf^perfe befinbcn (id) in ber Qlbtfteimng für 93üd)er, ba (le
mit ^ejct t)erfef)en (Inb. ^in befonberS fd>öncd ©acramenti--
I)dui?d)en auf einer großen ^ergamcntroöe, i?on ^eit ©to0 ge*
icid)net wirb jcbcnSreunb alter Äunfl, ber eS (Tebt anfpred)en.

Q(ud) oon ^eid^nungen ber (^rabbenfmäler tfl eine in<
tereffante Sammlung oorf)anben/ werd)e befonberS $r. ittrd)itef t
4)eibe(off bercid)ert bat.

!£)ie ©ammlung ber SBad^Sfiegef ifl fowoW anDrigina^
(ien, aH guten 91ad)bi(bungen ^iemlid) reid), unb I>at befonberd
intereffante «Leiter--, ^Q)f{kät^', bifd>ö(lid)e unb ©tÄbtelTegef;
bagegcn ijl bie 9}?ünjfammlung bis je^jt noc^ igonj unbebeu«
tenb, ob <Te gleid) einige Seltenheiten auS Älterer ^eit erttHit

5(n SpttV' unb ^»auSgeratb u. bergt, ifl fd>on ein gu»
ter Örunb gelegt, inbem nid)t nur mcbrere gan^e 9^üjlungen
tjerfd){ebener QCrt aufgefhttt ffnb, fonbern aud) größere u. Htu
nere ©äffen unb ©eOre, ©d)ilbe, Jahnen, Wrbaeug. befon«
berS fd)öne 6d)werbter unb Derd)e fld) in ber Sammlung be*
ffnben. unb aud) an ^auSratl) mand)eS interefiante Stürf auf«
bewahrt wirb . woju je^t nod) auS bem Ä. 5lrd)i»e ba!)ier auf
93efe()( €r. 5S)?ajefiat beS ÄönigS bon 93apern bie bortfelbfl
aufbewafnrten ^ocalt, ga(men unb großen 6d)werbter abgelie«
fert werben.

S)ie Sammlung ber ©arflellungen »on bi(lorifd)en
Gegebenheiten unb ^erfonen beflebt bereits aud) in if)*
rer ©runblage, würbe jebod) fd)on ju einer größem Sammlung
angewad)fen fepn, wenn man nid)t in ber SluSwabl forgfam ju
SBerfe gienge. Unter ben ln(lorifd)en !5)arflellungen 5eid)nen jld)
bcfonberS Sd)lad)ten unb fefllidje ^lufaüge auS.

Die Sammlung ber ausgegrabenen Sllfertbümer f)at $err
Dberlieutenant oon (Demming reid)lid) bebad)t, unb fowoM
germanif(^e alS römifd)i auf beutfd)en ©oben gefunbene 5lltep

t()ämer bafefbfl aufgefhOt. ^S wdre ^u wfinfctKtt ttm$Berg(ev
d)ungm anflellen au fönnen, bon allen Sammlungen Deutfd)«
lanbS Doubletten. ober wo bieß md)t mbglid). gute^bbilbungen
SU erhalten. ^el^rerfeitS würben ^ufagen in biefer Se^tebund
gemad)t.

ü)ringenbeS ©eburfmß ifl eS nun für biefe Sammlung/ tu
nen ^ann ^u finben, ber mit Siebe unb Sad)tunbe fid) berfel«
ben ausrd)ließlid) wibmete, ba fowohl beren Orbnung alS
i23enü^ung ohne einen flänbigen Gonferoator ober GFufbS mit
ber 3eit fetjr erfc^wert wirb. Die «OJaffe wad)ft taglidf^, unb
bie $tit berjenigen Herren. weld)e (td) auS Liebhaberei bisher
ber Sammlung annahmen, ifl ^u befd)ränft, ibre Serbditnißt
nid)t fo frei , alS baß (le w5d)entlid) eine ^n^abl befhmmter
Stunben auf bem Socale ber Sammlung regelmäßig zubringen
unb einhalten fönnten. 23ir hoffen baher gan^ gewiß, baß bei
bem regen @ifer, ber fld) unter ben jungem belehrten beut 5U
$age für beutfd)e (Befd)id)te, Literatur unb iCunfl funb giebt,
(!d) ein greunb ber Sad)e ftnben werbe, ber feine 3;b>Xtigf ett tU
ner fold)en t>aterl(Snbifd)en Sammlung mit ^reuben wibmen
werbe.

(^S i{l nid)t SU bezweifeln, baß bei gutem Sortgange unb
bei ben QluSf1d)ten auf Unterfhii^ungen bie ®efeUfd)aft SKittet
ftnben werbe, einem ibr fo wid)tigen ^ann eine mäßige ®rtt'
tiftfation anbieten 5U f&nnen.

Da ber Herausgeber beS ^n^eigerS für ^unbe beS beutfd)e«
^Mittelalters biefe ^onatfd)rift, beren Unfoflen für bie ^ufunft
einerfeits burd) 5lb(a^ unb gegenwartige VreiSerhiM>ung, anber*
feitS burd) ®elb4tnterflul^ingen hinlänglich gebedt erfd^einen,
ber neuen ®efellfd)aft mit Januar 1834 abzutreten gebenft, fo
wäre es fehr erwünfd)t, wenn aud) bte 9lebaftion biefeS ^laU
teS ben ^>änben beS flänbigen ©onfen^atorS ber Sammlung
übertragen werben fbnnte, ber fd)on burd) bte Sammlung ma«
terielle 5;)ilfSmitel für ben iKnaeiger erlntlten würbe. &i i(l aud)
nod) ba^u Hoffnung t^orhanben, für biefe 9iebaftion ein mäßiges
Honorar auSfe^en zu fönnen, ivaS m ^Derbinbung mit bemjeni«
gen, weld)eS bie (^efellfd)aft bieten fann, bod) etwa befd)etbenen
Slnforberungen tntfpvtdytn bürfte.

^rfreulid) loäre eS, red)t halb benjenigen ^ann zu fin«
ben, weld)er auS Siebe zur Sad)e ftd) bereit erttären wollte, in
ben gemad)ten lBorfd)lag einzugehen. Sowol>l baS Directorium
beS gefd)äftführenben ^uSfd)UfreS ber (!)efeafd)aft, alS aud) bte
9?ebaftton beS QlnzeigerS wirb nähere Qlufrd)lü({ie auf illnfragen
ert^eilen fbnnen.

18. /^uS SanbShut t). 3. gebr. b.
^93erfpred)enS gehofft.

3. wirb auf Erfüllung beS

19. ^S 2tw^ t^om 16. Dec. 183a. Die ^itt(>eilungen

mit Dan! anerfennenb, wirb gebeten, fold)e in 3u!unft.tn et«
ne befTere Drbnung flellen zu loollen, in weld)er (!e fogleid)
abgebrudt werben ti^nnen. Die 9)}ittOeilung eines iCatalogS

Digitized by

Google

Sinjeiger für ^unbe bcS Dcutfc^en SWittelalUr«.

144

ubev tie bewußten ^ommUmden tvüvbe »on großem 3ntere|Te
fepn.

größtem ©ant bie aefäßigen 5iy?ittf;eitunöen anerfannt. Da
im ^lane liegt, größere ^tbbanbtungcn, ®ebid)te u. bergl.
ÄUfammen in einem Söönbe am ed)ruö biefc^ ^abt^ aii smit^
gäbe jum ^Injeiger Oerau^^ugeben, fo rt>ävc e^ münfdjen^wcrtO,
M bewußte 8ieb, wo^u fid) nod) eine intercffante gIeid)Äeitige
3eid)nung »orgefunben hat, barin aufnehmen ju bürfen. 2)ie
genannten Herren ©reiben würben bereite 5u93eitragen für
ben Qln^eiger erfud)t.

21. Sdva Hemberg in ©ali^ien »om 20. gebr. b. 3. !^ie
g^ittbeirungen benü^t , fo meit e^ ber ^ian M Sin^eiger^ er^
laubte. 3n 35etreff ber 33urg wirb ndd)(^cnd nähere S^^ad^rid^t
erfolgen/ ba bie iSurg bereite angekauft i\t

22. 3(u^ Sübben t)om 26. sSKörj. 2ebbafte(ler Dan! für
bie gefälligen 9Äitt(>eilungen unb ©efd^enfe, mid)t ber ©efeö*
fd)aft för Erhaltung beutfd)er Denfmdler überlafTen werben.

23. ^UiO- WaWberg in öaben t>om 18. Olprit b. % Die
^itt(>ei(ungen benäht/ unb bie ^ej^eftungen beforgt.

24. 5tu^ «Weiningen bom 23. 3an. u. 9. 5(pril b. 3. Die
«DJitt^eilungen werben, in fo weit (le nod) nid>t benü^ finb,
unb nid>t bie (Brenden bed ^n^eigerd überfd)reiten/ bei ber er«
flen ©elegenbeit eingereiht werben. ?Wit größtem Vergnügen
wirb bie 9{ebaftion bie 93etanntma(^ung ber ©efettfd^aft^nad)-
richten auf fid; nehmen, wie bereite begonnen würbe.

25« ^u^ ^?erabad) t>om 20.9Rdra b. 3* Die angenehmen
93efleaungen fogleic^ beforgt. — @inb bie feblenben 93ogen
angefommen?

26. Q(ud «0Jund)en t?om 29. Decbr. % Sßirb ber bat»
bigen @rfä((ung ber erfreu(id)en SBerf^red^ungen entgegengefe^
ben. gjjtt SBergnügen wirb ber 5lnaeiger überfenbet werben,
fobalb eine Sud>banb(ung benannt werben xoiU, we(d)e bie S3er^
fenbung beforgen fott.

27. ^u^ ^und)en bom 21. ^oi 1833. grur bie ^itt^eilungen
befonbem Dan!. ^öd;te au^ eigenem 93orratbe balb ttm^
nad)forgen unb aud) bie Herren bann 8. unb ^S^„ fitr ben
^n^ger etwa^ tbun wollen!

28. ^ud ^ünd)en t?om 23. u. 26. Olpril, bann 3i. ^ai
b. 3. 5Wittheilungen nebjl ©elbbetrag bantbar erhalten, erflere
aud) planmäßig für ben ^n^eiger benii^t unb p weiterer i5e«
n&^ung vorbehalten.

29. 51u^ 9laumburg »om 27. SQJai b. 3. ©e()r erfreut
Uber bie rege ^beilnabme unb fd)önen ^ufenbungen bcren
ffierth burd) ben Ueberbringer (id) nod) mehr erhöhte.

30. Qlui5iHu.'@tettin in^Pommem ij.io. Slpril b. 3. Die
QKittheitungen banfbar anerfannt, ben beengten ^lan M ^n^
jebod) m ber ^>anb nod) überfd)reitenb. Der oerfprod)ene
«eine 3luffa^ über ben ©harafter artbeutfd)er SDlaltxti würbe
W>n 3ntereffe fepn.

31. 5lu* Vaberbom »om 6. gebr. b. 3. Stecht bonfbor

für bie fd)ä^bare :^heilnahme unb für bie mitgetheilten ^^otijen,
in ber Hoffnung, baß not^ mehrere berglet(^en nad)folgen,
beren wohl aud) $r. SB. 0. S^., t^on bem fo oielei ^u erwac«
ten wäre, mittheilen bürfte.

32. Qlud ^forta bei 9laumburg x>. 17. 5))?ai b. 3. ©roßen
Danf für bie 23eweife ber Zi)tiimi)mt.

33. 5lud Sf^egen^burg ». 15. 3an. b. 3. Die ?Wittheilun»
gen nad) bem ^lane M ^n^eiger^ benü^t; für bo^ Anerbieten
bantbar.

34. 5lud eindheim in Söaben 15. 3an. b. 3. 9fJed)t hei?i«
lid) über bie ^eweife ber ^heilnahme unb bie fd)ä^baren ^iU
theilungen erfreut, unb augleid) banfbar für bie ©efd)enfe.

35. 2lud ©traßburg 18. gebr. ^^erjlid) erfreut burd) l>a*
iNufleben alter Erinnerungen. 9}?öd)te t?on je^t an bie geber
für £unfl unb Literatur M Mittelalter^ wieber freubig ergrtf'
fen werben, unb aud) für ben Anzeiger mand)ed babei abfallen!

36. 2lu^ Stuttgart t>. 21. Wärs b. 3. Danf bar für bie in*
tereffanten ^toti^en, ipeld)e nad) Q3ebürfniß bed ^laned für ben
iUnjeige benüi^t worben ftnb, unb nod) benü^t werben, in ber
^Wartung, baß balb mehr nad)folge.

37. Au^ Stuttgart t>. 2. April. Erfreut über bie gefällige
Eröffnung, wokwn bemnäd)fl @ebraud) gemacht werben foll.
Danfbar für bie SWittheilungen.

38. Au^ '!£amow in ©ali^ien )>. 7. 3uni Die Anfrage
näd)fhnd audführlid) beantwortet werben.

39. Au^ ^lübingen t>. 10. April. Die 9}?ittheilungen mit tu
nigen bem ^lan be^ An^eiger^ gemäifen Abfür^ungen benül)t.

40. Au^ Ulm t>. 4. gebr. Danfbar für bie Ueberfenbung,
wot)on bereite bie Anzeige eingerücft würbe.

41. Aud Sßeiler 15. 3uni b. 3. Erfreut über bie 2:heil»
nähme unb ^ugefenbeten Q3eiträge, weld>e planmäßig benü^t wer<
ben follen.

42. Aud S^ittenberg t^. 12. April. 6ehr banfbar für bie
Mittheilungen mit ber Q3itte, bie weiter berfprod)enen balb nad)«
folgen au laffen.

43. 2Bolfenbüttel 22. Mai b. 3. gür bie mitgetheilte
Diotia fehr banfbar mit bem SS3unfd)e, gelegentlich für ben Am
seiger wirfen ^u wollen.

44. Aud Zittau b. 19. ©ept. \>. % !Rcd)t banfbar für bie
Sufenbungen, weld)e ber Q5ibliothef ber ®efellfd)aft für Erhalt
tung beutfd)er Denfmäler überlafTen worben.

45. Aud gittau t>. 29. Dec. t>. 3./ 3ön., 15. u. 25.
Mai b. 3. $er5lid)flen Danf für bie fd)önen Ü3eweife thätiger
Jlhcilwahme unb Mitivirfung in ber ^)offnung, baß bie erfreu»
(id)en S3erfpred)ungen erfüllt werben. Die größere Abhanblung
würbe in bem 93anbe (flehe oben unter 9h. 20) einen fehr paf^
fenben ^la^ ftnben, weßhalb um beren Ueberfenbung gebeten
wirb.

Digitized by

Google

12t

169a. 8. @latttten u. ®€ttd)Uox^n. t>. 1704. &bttd)t t>.

1741 8f.

9laHurd. @t. ^. 1296 m ^eßmater @efd>. i^om alten
©i^t^umamte getigerfelb. Wund), isoo. 8. sa— 55.
SRaumburft. et. b. SSkTd) 6, 291 — 3i7.
9ltenburd. et t>. 1569 b. Pafend. 3, 221

^lörblingen. et t>. 1318. in Senkeaberg Visioo p.355

— 368. et 1650 b. e(^Ott 1, 199 — 240.

^flürnberö. Ämferl{d)e ^rtbUedien unb Äö^ren au^ bem
13. — 15. 3abrb. tn f. g. ^nbe(bü(^er aufanunendetragen.
^ru^iüge baraud in eiebenfeed Söeitr. 2:f). 2. e, 209 — 223.

Zb. 3. e. 206 — 228, Zt). 4. e. 220 — 222. Zh. 5. e. 200

— 215. ü^efomotiim b. 1479, gebt, burd) Qlnton ^oberger
1484 f. barattf Silucnberg 1522. f. ©er etabt Silürnberg er^
neuerte S^eformotion. SRüwberg 1564 uöd)gebr. 1595 f. vu

1755. 8. (Sa). ^. m ^bl!em) Commentatio socdncta in cod.

iur. sut. Norici ober bie 1564 erneuerte, mit 2(nnt u. f. n>. er*
Wuterte 3flürnb. S'leformation. 3 Ztyie. ^umb. 1737. f. iat)^
mv, C^in(eitund in bie 9lümb. ^Redytt, ^lümberg 1780. 8.

Offen bürg, et b. 2Bar(^ 3, 110—146.

Olbenburd. €^t b. 1345 in Oefrid)^ eammlung. e.

787. b. 1433 in Oetken corp. constit. Oldenburg. 6,228— 361.

Drlamünbe. et au* bem 14. 3a^rr>. b. Sßard) 2,

61 — 78.

Oflerobe. et ^. 1580 in Pufend. 2, 233.
Otternborf. et b. i54i. Dtternborf i730 f. unb bei

Pnfend. 2, 161—184.

^eine. et b. 1594 b. Pafend. 4, 242 — 281.

^rag. 5)ad be(>mifd>e 9led)t, »ie bafferbe in be* Ädnig^
reid)* 2^l)üm neuen etabt Vrag in ^vaixd) ^r>a(ten nnrb.
3ei^o iuerfl in offenen ©rurf ausgegeben. Seipi. 1607. f.

Duerfurtf). et t>. 1662. b. ed)Ott 2, 148 — 170.

S^ain. et b. 1332. in 8ori @efd)id;te be* 2ed)rain*.

^b. 2, e. 50. 51.

gila<jeburg. et b. 1582 b. Pofcnd. 4, 232—235.
^Kemba. et b. SBald) 8, 221 — 254 u. 6. ed>mibt
@ef. 8, 27.

^o<i)lit). et b. 2Bard) 3, 275 — 294.
SKoflodt. et t>. 1757. «HojlOcf. 4.

9luboI(labt et 1594 b. 2Batd) 5, 21—72.

^lügenroatbe. et bei ed>ott 1, 71 — 122.

S'lütf^en. et. b. ii78 in ©oSmann Wateriatten unb
93eitr. üur (iJefd). M roeflföl. Äretfed. Vöberbom 1789. mt. 1.
e. 1—62 t>, Äampta, flatutar. 9^ed)te, 2. e. 696.

eaatferb, et au* bem 14. (nid)t 13.) 3af)r(). b.SBald;

1, 1—72; t>. 1558» baf. 121 — 184.

eaarbrücf. et b. i32i in Äremer ®cfd). be* alten
5(rbenn. (Bcfd)f. ^nl), e. 421—428.

ear^iveber. et b. Pufend. 3, 398 — 405.
ed)alfau. et b. Ärepftg 2, 236 — 269.
ed)Iei3. et b. 1025 b. 2Bard) 8, 54—140.
ed)(eufingcn. etret?ib. a. 1622 in Ärepffg 2,270—323.

ed)mbl(en. et k^. 1602 b. 3Bard) 8, 14| — 187 unb
^adjtt. baau, e. 307 — 3i5.

ed)ongau. et. in 9ori ®efd). be* itd)tcdni 2, 49.

ed^merin. et k^. 1222^ 1224, 1235, 1263, 1593 b. West-
pbalen Monmn. 1, 2027 — 2048.

eeibenberg. etotuten u. äBiUffir b. 1698 b, ed)Ott 2,

171-190,

eoejl. Sateinifd)e &d)taa au* bem 12. 3abrb. l^erattSge*

geben b. F. D. Haberlin stetuta Soasatensia, Heimst. 1748. 4.

Diefe unb bie f^dtem etatuten in Th. G. G. Emminghaus.

memorabilia Susatenua. Jen. 1749. 4. Einsd. commentar. in jus
Susatense andquissimam. Frcft. et Lips. 1755* 4. 9leue, im 15.

3af>rb. gefammelte ed>raa, baf. 308i. $Bergt äber^upt b.
Äampat. ^reußifd)e etatut Zi). 2, e. 326 ff.

etabe. et b. 1209 b. Pufend. 2, 152, t>. 1279 in Seo-
kenberg Sei. jur. 6, 267 — 382 1279 b. Pufend. 1, 163 de
Grothaofl statuta Stadensia de 1279. Gött. 1766. 4. H. G. Hol-
Bemann obsenratt. ad. statuta Südens, de a« 1279. Gott. 1820. 4.

etOfpe. et b. 1611 b. ed)Ott 1, 241—262.

etra*burg. 3(e(tefle*.etatutau*bemGhtbebe* 11. ^af^rl;.

b. Giandidier histohre de Teglise de Strasbourg. 2, 43 — 93 b*

ed)ilter 5(u*g, ptt (Sbttmit b. Äöniglboben. e. 700 —728 u.

b. Walter corp. jur. Germ. 3, 780 — 798.

etuttgart et au* bem 14. 3a(>rb. in eattler, ®efdf>.
be* ^er^ogt^um* ®Artemberg unter ber 9legierung ber @rafen.
33. 5. SJeit SRr. 15.

euM. etotuta ber etabt euCa, toit folc^e im 3. 1664.
erneuert morben. ed^leufftngen 1666. 4.

eul^a. et b. ed)mibt ®ef. 8, 50.

2:annroba. et t>. 1487 b. ed)mibt 8, 78 — 84.

3:eid)et. et b. 1611 b. SBard) 5, 164—189.

$bemar. et rebib. 1629 in Ärepffg 4, 233—292.

-iraunflein. et b. 1375 in Westcnrieder Glossar, p
XXIII — XXXII.

^Jorgau. et gebr. Morgan. 1677. 4

Uelsen, et b. 1270 in ^f effinger braunfd)»eig. i>i jlor.
2, 209 — 342 in ^>ofmann eammt ungebr. Urf . 1, 238 — 240
u. 247 — 249 u. in Pufend. 1, 239. SSerbefferte Einrichtung,
^bänberung unb ©rtWrung be* in ber etabt Uelaen recipirten
lüneb. etabtred>t* 3^Ht 1779. 4.

S3erben. et ber ^(tflabt b. i330 in Vogt monum. ined.

T. 1. p. 276. et ber 5fleuflabt in Pufend. ob«. T. l.adp.Nr.3.

Söafungen. et t>. i56i in Äre\)fTg i, 399 — 425.
SCBeiba. et »>. 1377 (nid)t i027) bei % D. gongoliu*,
fidlere 9lad)rid)ten bon 93ranbenburg ^ GTurmbad; u. f. w. $of

1751 f. 8 Z\). 1, e. 181 — 193.

e i m a r. Privilegien u. etatuten bei ed;mibt 8, 85 — 136.
etatuta ber etabt 2Bcimar, gebr. ^Beirn. 1702. 4.

Sffieifenberg. et b. Ärepffg 5, 16 f.

2öeißenburg im !)Rorbgau. Sunbamentafgefe^ , etatu^
ten unb Drbn. gebr. i739. 4.

aßeiffenfel*. et b. 1O62 in Ärepffg, 5, 168-237.

Digitized by

Google

ia3

SIttjciger für ÄunDe M beutfc^ mttücdttvi.

124

»eilfenfee. 6t t>. 1066 b. SBol*, i-9.
mtht. et. ava t>. is. ^am, b. asold) 3, 44—67.

SBien. ®t ». ll^ Laniu Vieon. Aurtr. 1. 2, c. 73,

Äeutfd) in Olbermattn Wffor. »efdjreib. ^ieii, 35b. e. 85.
et. \>. ms in 2ambad>er öflemu^. gnterreftnum. W.

146—167; b. 1296 in SeDkeob. vkion p. 283; t>. 1631 in^U^^.

in %W)ix fßttfnd) über bie ®efd). ber ^rbfofge 1778. Urhinbb.
6. doa— 16.

©intetberg. ©t b. i33i b. ®ald> 6, 25a— 263.

sa^orfenbfittel. ^Hbtlegio, Statuten unb Orbnungen ber
Sptintid^m^t, a. 1602 gebr. ju ^>einrid>«ftabt 4. «PribiCegia
ber JE>etnrid^flabt, aud> anbere 2anbe$ CoonitadoDefl u. f. m.
SBolfenb. 1731. 4.

SBormd. d^eformotion b. 1498 (bie(r&mtfd)e^) gebr. 1499,

1615. 1542 U. 1561 f.

9Bar5burd. 9teform. n. Orbnun^ ber ©tabt 9Burab.

1627 in Scluieidt tllesaun iinr* Francon. tect. 2, p. 826 —834.

3eii^. etatm tx. ^rimreßia b. i673 u. 1562 b. ed^ott

1, 263 — 288.

SittaU. et b. 1667 b. ed>Ott l. 89—144.

$U(tfA<(^fifd)e (Eigennamen,
au6 einem SSkrbener Saderbud>e olpOab. georbnet.

2lrbbarb. erpolf.

itffbdd. euuruuiii.

«(ubert fedinger,

bago. fo(cbert

biiior. fold)arb.

benno. fo(crab.

bemger. fribtubalb.

bemborb. frttbubofb.

berbtric. fritbubranb.

bemfuuibe. fritburab.

beruuin. ^txhttt

car(. gerbarb.

c^otumer. germunb.

eertc. deruuaL

fforuttin« d^ruutn.

endilbolb. giffrib,

engitbert gunbbolb.

erbolb. duntfrib.

batbttbalb.

me^bert

beimric.

medinulf.

beinric

meginung.

beco.

oobftnmtd.

be(mber(^

ot^bbelm.

^etmric.

raabftib.

bereuuin.

radbger.

beribalb.

regenberbt

bibbo.

reginolb.

bibbon».

reginbalb.

bilbibert

reginbert

btCbibranb.

reginger.

bifbiger.

reinbert

bilbirab.

flgiuuarb.

Wrpind.

fnelger.

blubtttuin«

t^onbolb.

brofdndrim.

tf)eganrab.

^rebger.

tbiittbolb.

briattbvubo.

tfriatbi^rb.

brobbert.

tbiatber.

brobulf.

uuatofribt

buftboib.

uualbfrib.

immo.

uuanbert

irping.

uuerinbert.

(anbbert

uueringer.

(eboc

uuerinborb.

(iubber^t

uuibalb.

liubbert.

umd)barb.

fiubder.

Uttif^

fiubric.

uutgbalb.

nHird>arb.

uui(b<tfb.

marcric.

uuinibert.

meginbalb.

uulfric.

einer Vg^)©. be* VIII. ober IX. 3abrb. in ber 2tu
bener 93ibriotbe! *) wn (Wterer ^>anb ifk ibr bie ^^(uff^rift ««eben :

Incipiunt Exemplaria certa literaj^ pupliGa|l seu TabeUa^
stiper adeptione aliquot pre,diorum faui^ inonasterij Wcrthinen-
819 olitn in prime,ua fundatioDe eiurdem. ^. 1».

*') 30 nH>Dl ^tt Codex VoMlanas, woraul Ccibnt'O feintlt Scriptoret Re.
röm Brontvicensium T. 1. p. lOl. W9 M ChartuUrinai Werthineasc
ctnorrUtbt Hat mit fr(Uc ti in SciDcn an Qdt, ciac SBerdrtcf^iiiif ttt
%xt oniuflenoi.

JÖektttttttmttdjUttjjett.

Jn e. 25. Oettern -ajerfud; einer ®efd)td^te ber 93urg«
grafen su 9lümberg» i75i, Zi). I. ©. 72. werben in iöe--
m ttwf bom ©urggrafen griebr. IV. 1317 für fein
SBoppen erworbene S3raceenfopf25erfe oud einer gefd^iebenen
Sflümberger S'^eim» Qfbronif angefu^, -worin febr biete 2Bap^
pen gemalet fepen» unb in einer ^nmerhmg erwd^nt baHbiefe
9()roni( ibm m ber anre(^nlid)en unb weit unb breit befannten

<?bner'fd)en 93ib(iotbee in ^l&mberg mitgetbeift worben: wobd
er einer ©ammfung von S)ebuctionen be^ bomoligen ^mofen«
Pfleger^ (Ebnere bon (Efd)enbad) erwd(»nt bie allein ango^
(iobänben ^ö) auf 368 belaufe. 3fl Kn^ Sbronif^ bie biel»
leid)t einigen ()iflorifd)en SBertb b<^en mag^ nebfl ben Debuc*
tionen no(S) im 93e(I^ ber ebnerTd)engamilie? Ober wo fonfl?
— SBenn £)etter übrigen^ — im ©egenfa^e bon ©pener (hi-

Digitized by

Google

125

ttor. iiMifiii. p.93. ^ imtcrbem bttr^dräfl 93ra(inifot>f beniCin>f
tmt tinU canit aoriti majorit, unter bem Oettinotfc^
aber ben ^opf unb i^ald eine^ canit inolotai aorei t>erflebt —
iiO(^ iveiter bewerft: ba# ber i5rd(!e toie eine M<f)otter ge«
(idtet fe9, fld^ nne biefe, im Gaffer mfhaltt, ben M^)en grof*
fen €>(^ben sufö^, b(i# in ben äBetbctn ttnt Dettingen i>te(e
^racfen ongetroffen werben: fo werben eben fo wenig bie
^Idturfunbtgen bie i^rolbifer bei(Hnnnen li^nnen.
3^ noc^ feine i^ffnung totf^m, baß bie im etgen(^ättbigen
^nserf^)en üKanufm^ mftanbene ^ortfri^ng p Von^er^
^nnalen ber dltem beutfd^en Literatur i^on Idar bi^ i5a$ im
j&rutf trfdxmen wirb. 2Ber ifl gegenwärtig tm 33efi0e be^
SÄanufcript^, ba^ im 3o&re 1809 bie 8ed)ner'fd)e 95 ud)»
banblung in ^lürnberg auf ©ubfcription herausgeben woftte.
wollen (!d) bie ^2(nfünbigung beftnbet in ben 93eitrdgen sur 2u
ter(irgefd)id>te unb Q3iWiograpbie. ^nd)en 18»%9 in 4. 9Jr. 9-
70. Är.

)ßei ITntigtittt ®. 6d)fagenb<taff tn i>etbf(berg ftob ^ vmMt

faufen: MU(Unbtge9{itterrüfhtn|en mit ^ugeMr; Van^crk^
Skffen; befonber^ 9titterfd)werter unb S>o(4k <ut^ berfd^iebe«
nen 3abrbunberten; ^rtnfgeftftirre, bon bergolbetem €fi(ber^ d^u
fenbein, etroußeneper^ gemalte gfafeme, ^on S^tvAnu^^ §in«
nene uiib erbene m feltenen formen; pon ^(fenbetn u.
gefdH^ittene Arbeiten; gemttte CfHaSrd)etben i^on »erfd)iebenen
3abr(>unberteti; 97fanufcripte auf Pergament a\xi ber frftbeflen
3eit; alte Drurfwerfe mit ^)olafd>mtten ; ein altteutfd>er
tat ; 9em6(be atat$ ber a!ttetttrd)en €f(^u(e ; @c^umuN|en/
Mwrunter a\i €»ectfnbeit Sftanaen^ t>on Dietingen eine is Sotb
fd)were/ flarf i^rgp€betf SXebaiOe (Id) auS3etd)net; (llbenu unb
tiergolbete ^an^et imb Ü^ittetfetten.
]I|er %ei0 toon Defterreic^er^ ®erd)i4>te bpn S&ana (f. ^.43.)
ifl mäft 1 R. 1» ftr.. fwibem i fl 45 fr. **

2

3;

u vorüber G^rb^irt ®ro| (>4tte aud) bemerft Tepn fön«
|nen, baß feiner gebadrf ifl in 95Bit('d mfimb. ®eC.©el
$0. IV. ©. 415. DeSgteid)en f ommt er uor in be* 3ob.
^rbin. fRottyi ®efd)id)te unb ©efdjrcib. ber 9lürnber»
gifd)en Äartbaufe. ©. ii4. mit bem 3öbw 1449.
5o»<uiiiN awanc 2n 6. 254 u. 255 M IMn^eigcrS 1832. ®ebraud)e 8. 6t. 3 o«
^ hanned ?Ö?inne trinfen. ^)iebei Mtte aud) erwdlmt wer«
ben tönnen, ba@ barüber »erbanbett würbe in: «beitrage jur
fiter5röcfd)id)te unb ©ibtiixgrapbie. - HWund)en, im ©clbfbert.
ber ^Kebaction 18^29 4. ©p. 30. 44 — 46 u. 247 — 249.

Dr. Ätefbaber.

enditTpttiit. -jn einem alten TOanufcripte M ef)emal. ^iflcrcienfersÄlojlerS
* 95ilb()aufen, weld)cS ben 3:itct f>at: '^Rcgistrum Summariorüm

etc. 8ub Abbate Chiliano de anno 1517, Unb nod) Ungebrucft

ifl, fanb id) folgenbe ^Totijcn:

3m 3. 1316 fauft ba« Älofler ©ilbbaufen \>om ©cmlm'fa'
ner^iCtoiler JU ©ürjburg eine gloffirte ^ibel, weld)c früfjer bem
©ifar SEBilbelm im neuen ?(Jfünflcr ju Söurjburg i^erfe^t war,
um 40 S ^>eller.

3m 3abre 1317 fauft baffelbe Älofler t?on bemfefben
farc eine anbere 95ibel um 40 ^ Sptfltx. 9lofl.
eirbrtbricf. jm XIII. 3a(>rf). pflegte man Siebe^briefe auf fangen fd)ma!en
^cr^amcnt »streifen ju fd)reiben, bie bann jufammengeroflt
unb waf)rfd)eintid) mit einem feibcnen 5äbd)en jugebunben ob^-
0efd)icft würben. Ju 33oten berfclben bienten btejenigen/ bie
um ba3 ?iebc^gef>cimnif5 wußten, wie nod) beutige^ ^age*. ©er
Siebcnbe war aud) tDoM felbfl lleberbringer. ^jaMoub frf>rtd)
aW Pilger tjerfleibet feiner (beliebten nac^/ bie eben aug ber
Srübmette fam, unb beftete ibr t)ermittel(l eine* ^{iM)tni ti-
nen foldjen 95ricf wfloblen an ibr Oewanb; SO?©. II. 185.

iö) nam ix 4d)te

in gewonbe M ein pilgerm

0 id) beinlid^flen mod^te;

bo f! gienc t>on metttiu

b6 Oate id) t^on fenber flage

einen brief^ baran ein angel mi,

ben bienc id) an (!; baj wa* bor tage,

ba) (! nid)t wiffe ba^
3(ud) im XIV. unb XV. 3al)rb. erbielt (Id) biefelbe ©itte.
Qrin lange* ^ergamentftreifc^en mit einem 9iebe*briefe um 1360
ifl (pon Docen) mitgetbeilt unb erläutert im Diy^orgenblatt 1815
©. 665. 666.*) X)a0 man ^u ber poetifd)flen ^(ngelegenbeit
be* «eben* üö) ber ^oefie bebiente, tjerflebt fid) »on felbfl ^ixd)
im XV. 3abrb. finb bie Liebesbriefe, bie fic^ erhalten baben, ge«
reimt ober bod) wenigflen* affonierenb; man fel)e ben pom 3.
1463 im ^7?orgenblatt I8i9. ©. 239 unb einen anberen nid)t
jüngeren au* bem ^5nig*berger ^rd)it) in ben ^Beiträgen ^r
Äunbe Greußen* V. g3b. (Äönig*berg 1822 8.) ©. I82— 184.
SBenn wir alle biefe brei Q3riefe pergleid)en/ fo ftnben wir in
SlSorten unb ®ebanfen Piele Uebereinflimmung. Sag k^ielleid)t
allen ein im ganzen S3o(fe trabitionell erbaltene* ^riefmufler
5um ^runbe? ^an follte fo etiva* glauben, ba bie beut su
^age al* fliegcnbe i23l(!itter unb im ^riefformat gebrudten Sie-
bedbriefe öoUer SlnfWnge finb Tan gicbling* ^ 93iiber, 9leben*arten
unb Q5ebanf en ber S3or5eit. ^an t)gl. ^ie beiben (^piflf In im
Söunbcrborn 11. 23b. ©. 52 — 56,

Digitized by

Google

128

Mttm^ iper Äftefle beutfd)e ©ifioianuS ifl wa^fd^etnruf) ber in

nmwni. gi^^^p^i^ gp^nff. ^rd)ü> HL Zh, e. 21a - 215. aböel>ru(fte.
QUS einer M XV. 3faf>r^ ^a«^«« 35rud)fHicfe Oaben frei^
(id) ein ^5(^ered mtt; f. ^öcfemaöe» ®efd)id)te M teutfd)cn
^ejcameter^ ©. 12. ^ti)t Vorüber ©rotefenb in (?rfd). unb
©ruber, ^cpcC I. Scct. XVII. e. 295 — 300. bleuer
«Mnjeider I8O6. ep. 109 — 111. 1807. ep. 59— 62. — Ärü*
ni0, Deconomift^e G^cpcr. xxxil. unter bem ©orte Äa*
lenber (®. 524 — 572.) Sp, 5.

lairert^i* j^u« einer Segenbenfannnrung bed XV. 3faf)r^. ^u Girier:

Snb in bem fanbe (Reffen) it epne gen^aenet, bat man
bpe ö^en bpe e9nid)em frau»enmenfd> gemalt boen, bat man
alt man ft) boeben fat »If bpe erbe i>ff pren rurf reget i>nb (Ta*
öet pn epncn groiffen fd)arpen paer burd) pren buec^ in bpe erbe.

wSi!^ guter ?Wontag unb blauerWontag gleid> bebeutenb ?
3n 93eaie6un0 auf bie 9Tote in ber SBod)enfd)rift ^ori^ k.
©. 4. 1.

3n Äünetbi^ 3eit^ unb ^)anbbud)fein t>. b. 3- 1787 ©
25 jlc^t: 93fauer SWontag war fonfl nur ein einziger im
3a(>re, nömlid) ber ^Wontag nad) Esio mihi moran in ber
Äird)e ^Itar, Äanjei unb '3:auf(lein bfau befleibct würben. S)a0
bat>on aber ber ?0?ontag in 93eäug auf bie ^>anbwerWburfd)e
feinen Flamen cr{>alten tjaben fotf, ifl burd)auS unmal;rfd>einri(^.
^f}tx m5d;te er, wie ber \>tv^. ©pnb. SSoigt in f. gemeinnüi^i*
gen 5(bf)anbl. No. X. bargetban bat t^on ber Zoühtit unb Un^
gebunbenbctt, n>etd)e bie $anbiperWburfd)c ebemaW an biefem
2Bod)entage au^^übten, unb nod> je^t in ^Ouringen ba^ ©ort
bfau aud) für toTf, unpemünftig, gebraud)t mirb, unb b^ufig
beren ^ufammenränfte bamit enbigten, bög mand^e abgebMuet
mürben, mit blauen ©triemen unb %ttdm an Äopf unb Äör»
per nad) Spanft famen. @o f)ört man ^u 9lürnberg fefbjl nod>
t>m bem ^öbel bie S)ro()n?ortc : «wart, id) will bir an 95löb*
ring (95Wuring) flcd)en, wennfl nob a 2Öurt rebfl« b. l). id)
will bir beine klugen blau unb gelb fd)ragcn.»

Uebrigcn^ »erg(cid)e borüber, bag mand)c ben blauen ^m-
tag mit bem guten $ag, wie ber Montag in Urfunben 5fterd
Dorfommt, gleid) flellen wollen, nid)t nur ®. ^)altaud
gabrjeitb. b. !Deutfd)en bc^ ÜKittelalterd in ber Uebcrfeftung.
^l. 1797. 4. ©. 42 — 43 u. bcn^lUgcm. 5lna. ber !Seut*
f(()en. 1818. ^r. 337. ep. 3645— 47. Dr. Äicfbaber.
««rteiiii. J|ad)(leknbe 2 llrPunben fTnb mn X^rn. Sanbratb Sepfiu^
hünüdf. Naumburg abfd)riftltd; mitgcrbeilt werben.

!Durd)laud)tigfler ^>od)gebomer ^burfürfll, ©enebigjler $err
©uem ef;urfürill. ©naben feinbt J^nfere pntertl)enige(le rd>ulbigfeit
t>nnb pflid)tige !Dienil, mit allem Sleiß auuor an bereit ®ene*
bigej^er ^err, ^ad> bem wir ©octori^ 9)?artini2ut?>eri
©ottfeligen ©rben femptlid)en in boffnung geftanbenn bad
bie bebaufung be^ ©lofterd bamit wir tegnabet, »>nnb pon pn^
nic^t erbolten tan werben, bette follen Perfaufftt werbenn, T>at
wir Pon fold)em gelt t^nfern nu0 pnnb frommen mügen fd^affen,
SBßeil aber fold)d nod) je^iger 5eit nirgent angeben will, »nnb wir
bamit in manc^erlep forgfettigfeit bebangenbe man gel lepben

muffen, wenben wir au$ pnu ermeiblic^ gebrungen Pnfer
^omtxt SB a 6 b 0 r f auuorpf»>nben unb ^uuorfe^ S>arauff
mt ein gutt freunbt, ^^aufent gulben leiben wil, Qlld bittm
bemnad) (S. ^burfl. ©naben wir in t^ntertbenigfeit, X)iefelbige
wolle bier^u ibre gnebigfle gunfl t^nnb willen geben, bag wir fold^
Sebengutt fo lang m&gen tH>rfe^en unb )H>rpfenben, bid@ottgnabe
gibett ba^ wir mit bequemliglMt tmnb nu(, biefe weitfeufftige SBob«
nung, bie t^nn^ pnnmäglic^ ift 5U erhalten, mägen onweren,
^burfl. g. wollen fld) in bem gnebigfl erzeigen, pnb mit gnebigfter
nad)laflUng; mt tr5(Kid) fem. löat Perbienen wir in oder tmtrr^
tpenigPeit mit fletem ^lei^ gan$ willig Pnb gerne.
Datum SU^ittenberg ^itmod) nad) Cflem (I3.$lpri0
^. QTburf!. g.

»ntertbcnigfle gantjwilltge
»nb geborfame I5)octorid
SWartinj Sutberj ^en.
SBomt Ootte^gnabenn wir5luguihi^ ^)er^og jw ©ad)(renn,be^ bt
9Jömifd;enn ffitid)^ ^^marfd)all onnb (5burfürfl,2anbgraw in Su^
ringenn, «IWarggraw ^w gjJeifTen, onnb 33urggraue ^ue «Wagbeburgf,
Zhvm hmtbmenniglid) 9lad) bem onndonfer liebe getreuennSoc-
torid 5[)^artini Sutberd feligenn nad)gelaffene er*
benn, in »nbertbenigfcit tjorbringenn laffenn, wie ba^ (ic i>nn*
ferm and) lieben getrewen^ Sucaffcnn ßranad) iue SBitttm*
bergt, 5untfl}ig gulbenn ierlid)cr nul^unge ann pnnb aujf bem
Sorwergt 2Bad>dborff, t^onn mt ^u leim rurenbc t>mb t^nnb
por (?intaufcnt gulben ^)aubtfumma , inbolt^ ber ipierübcr auff*
gerid)tenn wrfd)reibunge, wiberfauflid>enn i?erfaufFt wnb ibme
obberurtt ^orwergt, mittlerweiß pnnb bi^ aur ablofung, ju tu
nem willigenn »nbcrpfanbt eingefaljt bcttcnn, gj?itt angebengter
pnbertbenig. bitt pnnfere al^^ be^ lebenberrnn günj^ pnnb bewilligung
bierawiutbunncnnb ju gebenn,3>adwir fold)e ibre bitt, onnbbie
prfad)enn, ©icbierjw bewegenbeangefel)en, pnnb^uerwentennfauff
pnnb wiberfauff, aud) obberurter »er<Td;erung jjnnb »erpfcnbung
pnnfew gunfl bewilligung Prep ibar lang getbann i?nnb gegebcnn
!^bunn onb geben bie aud) bar^w, in t^nnb mit crafft bt() briuw^
3)od) alfo ba^ gebad)te erbenn, nad) audgang t^nnb enbung ber
breper ibar fold)e ^infe mitt ^intaufenb fl. wiePerumb ^w (Td) lo*
fenn, pnnb baburd) fold) ^orwerg! t^onn obbenannter ^faubung
Srepenn foUwnn, SBnnb im fall, ba^ fold)^ »>onn ibnenn »erblei*
benn würbe, ©0 wollenn wir, ober webme wir e^ fonjlen m
flatten werben, genantenn dranad) fold)e ablofung felbjl, nad)
au^ang ber breper ibar mitt obbeflimmbter ^aubtfumma tbunn,
X)ie mtwit mni bann piermitt, pnb fonberlid)enn ba^ r»Id)d t^nn^
an Dnnfernn ^^itterbinflcnn pnnb anbem gered)tigfeittenn aud)
fonftenn menniglid) ann feinem red)tenn pnfd)eblid)en feinn folt
porbebaltenn, Ctreulid) pnnb opne geu^erbe, 3w »rfuntb mitt onn^
ferm iurüdauffgebrudtem <Sweret beflegelt i?nnbgebcnn sii>!l)ref'
benn ^ontag^ nad) üuafimoto genitj ben isten ^Ipriii^ ^nno
rr. 58.

Digitized by

Google

i4d

I4ö

rc^'» für ®efd)i(t)te unb 3(rtert()um«ftmbe ©eflp^alen^.
^TT^gm Flamen be^ aJerein^ fterau^gcßeben »on Dr. q)aul

Ifta. Stepert. ©b. i. et. 5. ©. 347. I>er fad)funbi3c ^^ecenf.
ber früher crfd)ieneneii 33önbe bieM 2(rd)it>^, eröffnete bie Qln*
^etge einiger 955nbe beffelben im 9Jep. 1829. IV. ©. 3ii. mit
bem moblbegrünbeten Urtbeife : ber 2ßert() biefer ©ammlung i|l
fd>Dn Wnöft burd) bie 50?annid)farti9feit, ^idyti^hit unb 9leu*
beit ber Qruffd^e für bie ®efd)id)te bc^ «IWitterotter^ anerfannt.

Änapp. Dr. 3. Sl'Jegenten' unb SBorw ®efd)id)te ber
^anber. ^ebe. ^att, 3ürid), 93er9 unb 9^at>en^ber9 ; ir!lf)t.
9?ecenf. in ber aßgem. Siteratj. ^ai 1833. ^v, 88. @. 94.

beitrage jur beutfd)en Äunfl« unb ®efd)id)tdfunbe burd>
Äunflbenfmate t>on Dr. gjJürier, öroör)cra. fteff. ®ö«e^
rie -Direktor. II. 3aOrg. I. Sptft. 3nOart: ^Wr. I. S)a«
®röbmonument 93ern(wrb^ bon 33reibenbad> im Dome ju
«OTain^. 9lr. II. «Ovaria mit bem 3cfu*finbe unb ber b. ®eorg,
©ra^maferci au6 bem 16. 3abrl)unbert, im groOfterjogl. 5D?u«
feum ju ©armftöbt. 5Rr. III. (^n ^ortati^^Oirtör in bemfelben
gj?ufeum.. ^v, IV. ©in ©iegel Äaifer 5riebrid>^ II. unb ba*
»on Äaifer SCarf IV. an ber gorbenen öufle. Dir. V. rangen*
burd)fd)nitt ber €>töbtfird)e ju ^J(f>rweiler. ©djfb.

50?ünd>, Dr. (Stn% @efd>id)te be^ i?>aufe^ ^affau^Oranien.
ir u. 2r 35anb. «Hecenf. in b. geipj. Siteratatg. 1833. 9lr. 125.

e. 993.

g}?ünd), Dr. (Jrnjl, ®efd)id)te bed ^)aufe^ unb Sanbed Jür*
flcnberg. 3r ©anb. 5(d)en unb Seipjig. «ojaper 1832. 355 u.
37 93eir. gr. 8. f^ecenf. in ber 9eipa. Sitjtg. 1833. Dir. 129.
©. 1030. !5>ie erjlcn beiben 3Mnbe (Tnb im 3<>brg. i83i biefer
giterjtg. 9Tr.3io. recenffrt.

©icfingen, %t. ed^weirfftarbf Flitter bon, !öar(Uaung M
Sra^eriogtlmm^ Defterreid) unter ber ©n*. Wit bielen Äupfert
5r u. 6r ©b. Siertel unterm 2Bicnenva(b. gr. 8. 36 Vi ©og.
SBien, ed^mibrd 93ud)(). br. n. 4!j;()fr. ob. 7 fl. 12 fr.

3eitfd)rift für bie biflorifd)e 3:f)corogie. 3n ©erbinbung
mit ber biflorifd) ^ tf)eorogifd)en ®efefffd)aft ju Seipjig. (>erau«g.
öon Dr. Shriflian ^ricbr. 3(fgen. ^weiten 93bi^. ^miM @*cf.
Seipj. 1832. 3. 5(mbr. 93art(). VIII. u. 284 e. gr.8. 3n
biefem reid^baftigen $efte (lef;en jeben 5Iuffä<3e: worunter r>ier
ju bemer!en: 'iMeltcre unb neuere 25orfd)riften für ben bie «Weffr
I^altenben ^riefler, bie erflcren au^ einem älteren Sffli^alt M
I5ten 3a(>rbunbertd, bie festeren aud bem römifd)en SWifTare
tjon 1634, mitgetbeilt bom ©onfliloriat-- unb 0d)ulratbe, Dr.
«Wof;ni!e au ©tralfunb. lieber eine mertipürbige Differenz in
ben (^remploren ber Driginataudgabe be^ beutfd^en größeren Äo»
ted)i6mud 2\xtM bom 3- 15*». 6". 91. *rof. Äaifer ju
(Erlangen. 95eitr5ge jur !Kefprmationegefd)id)te bed 16. Sabr»
bunbertd. 3(u« einer ©ammlung bon Originolbriefen beruf;m*
3uli 1833.

ter ?WÄnner jene« ^eitatter«. ©om 91. q>rof. Dr. JDobt^
Sd)u(a au ©re^Iau. S3on ben SBiebertäufem im ©alaburgi*
fd)cn im 16. 3abrbunberte. ©om ^rof. SSeefenmeper a« Vilm.
4 fird)engefd)id)t(id>e «Wiiceöen. öom Diaconu« q)efd?e(f au
Zittau.

©enefe, ®. ^r., ©eitrige aur Äenntniß ber altbeutfd)ett au 28I
@prad)e unb Literatur. Zweite Wte. ©öttingen, S)ietri(ft

1832. 9fecenf. im neuen atfgem. 9^epert. bon «Pöfi^. ©anb 1.
©t. 5. @. 367. unb im ^gänaung^fatt aur attg. 2ttatg. «OToi

1833. 9lr. 42. @. 332.

eafaburg, grbr. 2lug. ©oit bon, bie uralte Äatferburg au 32i
©alaburg bei Dleujlabt an ber ©aale, gmeite bermcf)rte QlufL

2 Qtbbilb. unb i^barte. 8. (5 ©.) ©oireutl). ®rau'f<^e
©ud;Oblg. br. ©elpr. n. 10 ®r. (12«/, ©gr. ob. 45 Är.)

2:fd>ifd)fa, gra./ ber et. @tepMi*3)om in SBien k. au 4ii
SHecenf. in ^öli^ neuem allgemeinen ^epertorium, i.©b. 2.et
e. 126.

ytma 2au(i^ifd)ed TOagaain, berau^egeben bon SW. QT. au 415
^efd)ece. 3abrgang 1832. 4>eft IV. unb 3öbrg. 1833. 4)eft I.
®i>rli^, in Gfornmifilon bei (^b»in ©(^mibt i83i. Unter ben
Qlbbanblungen be« i5>eft IV. i(l bier bemerfendwertb: Heber ein
fe()r alte« fpmbolifd>e« Äird)enbilb au ®örli^: ©ie 3ungfrau
mit bem @in^om. Der Kuge 5D?önd> bon Äamena. Qlelterer
unb neuerer llrfprung ber Drtfd)aften unb Ortsnamen ber öfl*
lid) beutfd)en Vroöinaen. @in alte« epott(ieb auf einen ©au*
iheit. Unter ben ^bbanblungen be« $eft I. i833: Ueber ba«
mid)tige 9auilljifd>e banbfd)riftli<^e 5lltertbum«n>erf be« 1819
wrflorbenen 3nfpeftor ^ofmn ®ottfrieb ed)UCa au 9flie«fp,
mit ^mi'^oliob&ntt 3eid)nungen bon ^Äonumenten, beren ie^
mele nid)t mebr e^fliren. Die ©urgberge in ber Dberfaufl^.
©efd)reibung be« ^eiligen ^ügel« bei 9liemü^fd[) unweit (Bvf
ben.

©artbolb, Dr. %. SB., aufTerorbentlid)er ^rofeffor an ber 437
Unit?er(tttlt au ®reif«walbe. @eorg bon ^runbdberg ober M
beutfd)e Ärieg«f>anbwcrf aur ^eit ber «Deformation. Wt einem
©ilbniffe ®eorg« oon ^runb^berg. i^amburg 1833, bei ^riebr.
^>ertbe«. gr. 8. 3 3:1)1.

©öbmer, Dr. 30b. gfriebr., bie 9teid)«gefe^e t>on 900 M 438
1400 2c., ^onffurt a. bei ©arrentrapp, 1834. 4. löS.
3 gr. 9^ecenf. in b. allgem. Siteraturaeitung. @rgänaung«b(dt'
ter 1833. 9lr. 4i. ©. 327.

(^ampe, Dr. Sriebr.) 91eue« 3»alcr'8ej:icon aum .?>anbge* 439
braud) für Äunfifreunbe. Dlebfl sj)?onogrammen. 9lümberg,
bei ^ampe 1833. 8. 1 ^blr. 12 gr.

Dobrow«fp'«, eioöin, ©otfd^aft au« ©bOmen an alle eia» 440
infd)en ©ölfer, ober ©eiträge au ibrer ^barafteriflif, aurÄennt»
niß ibrer ^tbologie, ibrer ®efd)id)te unb ^Itertbümer, i^rer
Literatur unb if^m eprad)eunbe nad) allen üKunborteM. ^tt

m

Digitized by

Google

147

148

441

442

einem 5(nM0e: ber b5bmif<^en CTato, »oOfianbige Qlu^gabe fn
»ier 93üd)ern. 3n>ette Derbefftctc, bcvid)tiate imö i?enpef)rte
^nfla^t, t>en 2B. ^)anfö. «ojit 6 jum ^ftrile felorirten Äin^fcr*
(afein, sgacflmile u. 4 ^abetten. 8. (3i 93.) (^^rag.) ^cip^tg,
etnttaUiSowptotx. 2Zhix. ts ^t. 2 3:Wr. 22% ©gr. ober

4 fL 57

^Hinfen, Wßmr 30h. 3l«t 3of., ber S)om Girier, ein
SBettrag su beffen ©efd^e unb ^ef(()reil>und. i23ef&nbrrer
S(bbru(f aud ben «rbetmfd)en Vromnjiat--93Wttem.. 8. (6 93.)
irter^ Wontignp. br. 6 gr. - 7'/» ©gr. ob. 27 fr. .

3a^rbüd)er, neue, für VbUotodk unb ^bag. i833. vil.
99b. 2.$eft €>. 214—230. entdalten eine intereflante ^ufam<
menfletUtn^ aller T$tttt unb einzelnen ^Ib^anbtungen, n7e(d)e
in ben legten 3abren ^ur^enntnig beutfd^er unb oudldnbifc^er
ä3tMtol^fen erfd)ienen ffnb. !Der 93erfaf{ier btefer ^ufmnmen«
fleOung, ^)crr 3. GFr>. ^ai)n, ^at jugleid) bie 9(njetden unb 93e»
urtl^etfunden jener 93üd)er in ben gelefenflen ^ettfc^rtften
nad)deivtefl^n/ bei ähnüdytn (itetdrifrf^en '^Urbetten fei)r
p^\)lmimtth tfl. Unfern ^n^eigerd ifl übrigen^ nirgenb
gebockt, mug n^in einem ^büologen/ tpie ^perr 3aOn,
md)t weiter übel nebmen, benn ed ifl bod) überhaupt fd>on fe^r
t)ie(, baß er ^uweiCen oud) bad 91ttbeutfd)e, bk^ barborifd^e
©tubimn, berürfftc^tiöt.

«lieber bie neueflen 93earbeitunden a(tbeutfd)er ©prad^benf^
mdler. » Unter biefem fef^r unpoffenben Zitti lieferte iperr ^a^
dif^ 3a()n in bem t^on ibm mit anbeten ©elebrten beraube«
^ebenen ^euen 3at>rbüd)ern für ^OUoIo^e unb ^bodcgit, III.
93b. 1831. e. 364 — 871. eine Ueberftd)t aOed beffen, wai etwa
feit 1826—1831. in fprad)(id)er unb literorbiflorifcfter ^^infid)t
für bad ®otbifd)e, mt^ unb ^itteIbod)beutfd7e gefc^^eben ifl.
^it t>iüm gleiße f&ib überall bie ^tn^ei^en unb 93eurti>ei(un'
gen ber mit k^ottfläubidem Zittl angeführten SBerfe nad)0en>ie<
frn. T>(ti tonnte ^err 3abn^ une ed bunbert anbere H^nncn^
bie Mn ber €ad)t eben fo t)ie( wie er, b. h. gar nid^U i^erfle<
Un, tmb bo($ iixib mit für biefe »erbienflfid^e ^vbtü mir ibm
banfbar. 2>abei IxStte er ed nun bcivenbcn laffen foHen ; er bat
aber tro0 feiner gfAnaenben Unwiffenbeit in biefem 3ad>e fid)
jum 93eurt0eiren verleiten laffen unb bafür — fann id> ibm
meniöflen« nid?t banfen. (St fagt ©. 360. in einer 9(nmerfun0
l>om 1. 93anbe meiner gunbaruben: *• .^*nfId)tHd) ber mitge*
tbeirten ed^riftbenhndrer fielet (Te ber ©rafffdjen !Diuti^fa nad):
benn ber bt^ je^t attein erf)d)ienene93anb entbält fafl nur ^it>
tWtungen fd>on frü(>er fterau^gegebener 6d)riftuberrefle. merd)e

Äoberflein, ®runbr. 2te 9lufl 9lad)trag 0.304. ff. aufgejÄbtt
.2«fo weil fie Äoberflein aufgejagt bat, finb <Te früber
gebrucft. 6ebr fd)5n! ^err ^oberflein mag fid; für bie^ Äom»
ptiment bebanfen, benn auf biefe 3Öcife ent(nclte ja fein ©runb»
riß nur 5(lad)rid>ten über gebrucfte 2>erfe.— Jreilid) (onnte
S^ttt 3abn ^acfernagel'd 9{ecen(Ion ber Sunbgruben in ber
Sttt. 93et(age ^u ben 0d)(ef. ^roi^inaiaibiattern i83i. €. 122^
132 nod) ntd)t, unb eine anbere in ber Spall 2it. ^tiu
5Rr. 20, (L 93b. ©p. 153—160) war bomaW nod> nid;t erfd)ie»
nen. ^>offinann d.

^eibinger, ^nrid), k^ergreid>enbe^ et9molodifd>e^ 9i>i>rter>
bixä^ ber gotbifd) teutonifd)en 0){unbarten. >2(itgoti>ifd>, ^liU
bod)beutfd;, 9(ngelf(ld)rtfd>/ ^(tf<Sd)iifd), 9((tnorbifd) (irlänbifd»,
9^eufd)webifd>, 9teubdntfd), 9leunieber(änbifd) cfldm^bottdnb.),
9}eucQg(tfd>, 9?eulM>d)beutfd). 9?ebfl mebreren fla»ifd>en, rooK^
nifd)en unb a(ialifd)en SS^ur^ern, a(^ 93eweid gemeinfct)aft(id)er
9lb(lammung. ^rantfurt a. ÜÄ. I833. 93ei 3ob. SSalent. 5D?ei»
tinger. gr. 8. XLVII. 572 (Reiten, s^bfr. 20gr.

^Irain, 3- w>n, OemÄlbe au^ bem «Wöndjd^ unb 9lon»
nenleben rittertbümlid)er Reiten. 9{ad) Itrfunben unb i^anb»
fc^riften aud bem Mittelalter, ir 93b. Mit einem !$iter!upfer.
8. (16% 93,) 3lmenatt, 95oigt. 1 Zi^lx, ob. 1 fl. 48tr.

6^id>te SBaft()er^ i>on ber 9)ogeIweibe, überfei^t oon ^arl
©imroct unb ^iU). Bacfemagel. 2^^eile in 8. XI f. 228 u. 202.

93er(tn, in ber 93ereiR^«93u(^(>anb(ung. (2:^b(r.) iHecenf^
in ber ^eipj. eitjeit. 1833, ytt. 198, e. 857.

i^UOelmi^ ^. €^tabtpfarrer in ©in^beim, erfler unb ^wei«
tet 3abre^rid)t an bie Mttglieber ber ^indbeimer (^efe((fd)aft
5ur ©rforfd)ung ber oaterl5nbifd)en !Denfmörer ber SSor^cit.
eindbeiw, i83i u. 1832. 9luf Sofien ber ®efe((fd)aft, gr. 8.
@. 64. u. @. 56, 3n €^ind(>eim bei ^ibelberg bilbete (Id> 1830
auf Anregung M bortigen ^tabtpfarrerd ^itbeUni eineCBefeO«
fcl)aft ^ur @rforfd)ung ber i^aterldnbifdxn ^enhnoie ber 93ors
^eit, nad)bem fd)en feit I827 9(udgrabungen in ber Itmgegenb
waren gjemad)t worben. 36r $r4|Ibent ifl ber Morfgraf SBit^
beim t^on 93aben. !^iefe beiben 3a(>redberid;te ^en von ber
regen $bet(nabme unb bem @ifer, weld)e eben fo ben 9(nreger
ai^ ben 93er(bü^er biefer ©efeüfc^aft befefen. 93ei bem ^weiten
3alNre«berid)te beftnbet eine (itbograpbirte ^afel, auf n>eU
(S^tx bie ^unbamente eined in bem @^indbeimer ©tabtwoibe
au^grabenen römifd^en ü^ebdube^, ein briUenfdrmiged Dmo*
ment wn Qv^ unb ^wei @teinme^^id)en abgebilbet fInb.

24

13ej0<rebuttijen unb wirbelten.

err £anbrat() Sepflu^ in 9laumburg befc^dftigt iid) mit
Iber 93earbeitttng einer umfaflenben @efil)id)te M ^o<!^
'fWft« 9limmburg, woau er Monumente, ®egeC, Müm
jen in getreuen 9lbbilbungen geben Ml J8on einem ^forfd^er

wie $err 2. 9i. 9epflu^ lägt (14 etwo^ ©ebic^ened erwarten
unb e$ i(l baber ba^ balbige fc^einen biefe^ SBerM an wü»
fd^e«.

Digitized by

Google

«tljeiger für Äuttfce be« fceutfdjcn WtittAalttti.

f. (5pr«d»c. gelt Wngerer ßeit arbeite id) mt einem iHeberbeuffc^n ©(of*
farium. ©pröd)fDrfd)er unb 93iMiotf)efare Wnnten mein Un«
terne^men »efen«id> förbem, wenn (Te mir ?Rod>n>eifungen t>on
lHJnbfd)rifttid)en unb gebrucften 2Börterbüd)ern btefer 5(rt burd>
ben Qlnjeigcr mittt>ei(en, ober ßar bie Senu^ung mir unbefann*
ter un5Uddnd(id)er£iuenen bermittefn ipotlten. tßad id) bereite
benuljt ibabe (ba^ mit einem * uerfebene) unb nod) benu^en
mdd>te. ifl witer unten bei Ueber(!d)ten angefufert.
©re^au, lo. ^ai 1833. ^>cffmann i^.

f. !Dtd»mii9eii jd) beabftd)tiöe, eirte ©dmmlung ölter franjöfffd)er 95o(Wlteber
^rau^jn^ebcn. ^ie UnterfW^unQ/ beren id) mid) (nerbei be^
reitd erfreuen ö^babt Hbt, t^eranfaßt mid), bie ©itte um
SRittbeitung ober 9Tad>n>eifun3 bönbfd^riftlid^er unb gebrucfter
gieberflxmmtunöen, fliiegenber 95rätter. münbfid) überlieferter
Sieber unb ^elobien nid)t obne ^offnun^ günfligen Ghrfolg^ 5f<

fentfid) au9^uf\nrer^n. in ehmiihn, 9rooin^rdfft^i^<
ten, ^efeftfd)afti^fW)riften, 9leifebe(;i^eibuneen, 9ettfd)rtfl«i <(l
mand^e* Sieb t>erfheut, bad bem ©in^etnen rdd^t unbelomit
bteibt. 3ebe für meinen 3u?e(f geeipete WttiKiimQ »erbe id^
bann>ar unb 0etYeuIf<4 benu^.

^ittatx in ber Dberlaufl^, im 3um i833.

9)?orij^ S^npt, Dr. Ph.
3J)er Sptw Vrofeffor 35raun^ ju 93raunfc^n>etö Ht in ^ttwridyt*

nem 3abre bie ©tiftifird)e t>on ^nigd^Sutter (3 greifen
m Q3raunfd)metd). erbauet t>on ^aifer Sotbar IL, wtfttbft et
auc^ begraben Üt^t, auf bod ©enauefle ard)tteftonifd) gejeid^
net, unb jwar im aufferflcn !J)etair bie ©d)5n6eiten bfefe^
aantinifc^en (t>ordotf;ird)en) ©aubenfmat^ in ^tb^Hm Format
aufgeführt. 2eft>er nnrb biefe* fd)öne 'Sktt, ba bie Sofien
«uf 1510 dtti)l Deranfd>(agt ffnb, im iBerborgenen breCben.

1

Denkmäler t>er tJ^^r^it.

71'

uf ber ob^rn 95rurfe neben bem 9?atb(>aufe in©amberg
(lef>t eingelKJuen:

^evM 3br lieben Spttvm gut
93ef)aft ben 35au in treuer but
SBoftt 3br bem fepn getreu
93cbatt bem in grunbiJ geWIu
©Ott geb 3f>nen bie eivige 9lub
!öie 3br Steuer Iwbt geben barju
!Die0 fotft i(>r jum Kemper ban
Unb greiftet aud) bergteid)en an.

Anno Doininj MCCCCLVf.

5mifd)en €>d)neeberg unb ^micfau tiegt ein Dörfr^^en ©eiß*
bad). 9?eben ber ;Stird)e, jum $beil mit in ber Äird)bof«*
mauer eingebogen , beflnbet (Td) ein mit einem Graben umgebe«
ner, Wngrirf>er, ungef5br 40 (SUtn fanger unb 30 ©Ken breiter
i>üger, ber 95omaWberg genannt. bem 2)orfe gtdnjet ba*
©täbtd>en Äird>berg, mo (td) ein 5öerg, 95ooW* ober 95oor»
berg genannt, beflnbet. 2)ad Jilial oon 2Bcißbad> (?eißt S^^'
mandborf, nnb jn>ifd)en bemfe(ben unb bem aSomaWberg liegt
ein 5Baibd)en, bie 9eitb genannt, ©ort liegen fofdje ©tcine,
wie bie großen unb Weinen ©teine «ib ^r. 5. ber ^bbifbung.
2)iefer ift aud) in bem 2BÄ(bd)en gefunben »oorben, unb bie an*
bem in ber 9iabe. ©er ?Wagi|ler ©brifHan gfriebrid) ©inner,
^rebiger in SGDeif'badj, iyat (le beim 5^?ad;graben gefunben, unb
fügt id) eine genaue 5>urd)ieid)nung ber in ben MiaceUaneis Lip-
ftiensibus Tom. VIII. beflnblid)en ^Ibbilbung bei (n>erd)e f>4ter
mit ben Äunflbeilagen nad)gebrarf)t werben fbll). Äinberling
in feiner ©efd)id)te ber nieberfad)(Tfd)en ©prad)e, OTogbeburg
1800 p. 150, breitet (Td) weiter hierüber aul

3<f) ge^je ie^t ju ben 6teinfd)riften felbjl über, wie id) (le

lefe.

Fig. II. '*'Biv globen oXU in ainen @ott $Baber —

®»0n,» — unb bann fommen bie ^af(Ionfwer?aeuge, baf
übrige ifl abgebrod)en. Ie0te SBort tä$t *6o[^n» offene
bar.

Fig. I. «©iefer 4>agn ift» — im tpfanb anb tr. —
«nal) ebrf- — ba^ übrige ifl abgebrod)en. ©er ^tti ifl er*
rid)tet worben im 3<^te ioo3, ober lois ober im loao. noc^
^brifH ®eburt. 3* entfd)eibe mid) für bie leitete 9efearf.
weil bamafö ^ar^raf ^rrmann t>on ^ei^, ungefA^, um*
fam, in ben Kriegen mit ben ^oten unb ben (Kibnifc^en Sau»
ticinen, 935^men h. unb ben ^olen. ©ie ^iege waren
ligion^friege.

Fig. III. ©er ©tein ifl nur Inilb unb ba6er nur wenig au
lefen ober jufammen üu ratben. "©ar lait ®rofa ^>ewnin.
-wa^ ed a «JÄan funglp (mad)tig).. — ber9?e(l fd^eint jui^eif^
frn, fo weit ed mi^lid) i(l, «um bag er liegt, um baß ein ^
gel f)ier, ^ier um war ber ^ampf am ^oolberg. »

Fig. V. «©a ifl ein ipelben leic (luain- ( ^Ibetileic^'
Oein) unb ba^ $ilb eine^ länglid)en, auf 3 Heineren rubenben
Steinet.

Fig. V. -f.' grab^ bar f)ar mitt£ubolf (fo ober mit 8au»
ten (9Jubm), ^Bottain (fod)t). Subolf war, wenn id) nid)t ir^
re, ein branbcnburgifd)er ^oftcl, ber ju ben iööbmen übergek
gangen war.

Fig. VI. "©a^ a wod ab bergot« — ©ie ^emnunbr
barttn funbr* on ben 93oolbarc. - (©ie ^errmünber Mm)»ften
fdmtlid) an ben iBoolberg.).

Fig. IV. " gsaber unfer k. .

3d) lefe anberd mt SBeüer unb äinberling, id) glaube
aber mit ^td)t S«ner ergiebt (id) baraud bie merftpürbige
i^wtfoc^e, burd) 5lbbilbung unb 2Borte (Fig. v.) befldtigt,
baß ein fiold)er, auf. brei anbem liegenber, ©eneflein, wie man
nod) (ie unb ba finbet, unb bie man in ber graueflen (Boesett

Digitized by

Google

tttid^M glaubt Iner, einem (^ri(lft4)en i^eerfuftm im iUnfmige
bei «ten 3a^rtaufenbi nod) errid)tet irorben tfi ©ben fo er^
geben bie Sßorte (Fig. IV.)/ bd@ bie Krieger ber bortigeu &t*
genb/ nod) im iiten 3abr(>unbert i5)errmunbr ( ^)ermunburen )
I;ießen/ bap bie S93orte barttn unb gurnnr. ber 4ten unb 3ten
gigur Äampf beaeid^nen, i(l begannt, unb ba0 SBetter bie 2Borte
ber 4ten gigur fo fiept: bie ^eermönner waren, obne ^^eilige
fepn, »oWgefabren, geWrt su ben riterarifd)en ^uvioiitÄten.
2kbrf(*einrid) mürbe er aber aud) auf bie red>te ©pur getom«
men fepn, b4tte er in ber €^innerfd)en Q(b()anb(ung bie^fUna
bei naben Q3ergei Q5ob(' ober IBoorberg bead)tet ^ie ©teine
(Tnb bemad) in bie gräfl. @^ofmifd)e ^ibliotbef 5Bi(benfe(i
gebrad)^ m (le nun mob( längfl aüt aerfaUen fepn mdgen,
fonfl mären fle ber Aufbewahrung mertb, ba (te bie äUefle
©teinft^ft ent(>alten, menn aud> gleid) ©inner'i 5j)Jeinung,
baß (!e oon ^einem ^>ain, ber bem 9?i)mutui geipeibet gemefen,
Äunbe geben, mit ber S5ermutf)ung öom 9lemuiberg bei ^beini*
berg in eine klaffe geboren, ^tbomtiberg unb S^emiberg beißt
beibei £)enhnaliberg.
i2(nc(am^ ben 28. Aprit i833. Aretfc^mar,

ft. Vr. ©ebeimer ^riegiratb.
tmtint. ^littbeilungen über ©rabfleine bei ®efd)(ed)ti Q5opneburg,
93emmelberg; oon greiberr 2ltbert oon 95opneburg«9engi*
fe(b au SSkiler bei 6a(aungen.

3n ber Vfarrün^ a^ ©erihmgen, bie nHibrfd)ein(id^ i^on
bem 93opneburgif(pen ®efd>(ed;t erbaut mürbe, ba in aßen
€>d)(ußfleinen ber ^reuagem5[be bai SSkppen biefei ®efd>(ed)ti
etngebauen iit ^d) befaßen bai Q(mt Q)erflungen ali eine
fu(bif(^e 9fanbfd)aft feit ber ^itte bei i4ten bü h'^m Slnfang
bei I6ten 3abrbunberti bie 93opneburge, fd>meiaer ©tammei,
bie erfl im Anfange bei oorigett 3abrbunberti auiflorben. iBon
ben Dielen ü)rabfleinen, momit bie ^ixdyt befegt ifl, ftnb 9igu<
ren unb 3nfd)riften neb(l Wappen unfenntfid) gemorben. 9lur

401 an>et (Sfrabfleine baben fid) erbaften, ^n bem bitter $ein<
rid) t>on SDopneburg, ^rbamtmann au Q^erflungen, unb
9)^itgrieb ber ritterfid;en @efe(ffd)aft bei ©teinbocfi, mit fof<
genber 3nfc^)rift:

iloDO domini MCCCCLXXXVI die VI II rnensea Janiiari
obiit validus anniger Henricus de Boyoeburgy hic eepuhus^
cujus anima requiescat in pace Amen.

402 Unb beffen ©obn, QFaipar oon 93opneburg, ©tabt*
bafter auSS^artburg unb !$:enneberg, bie in Sebenigröße barauf
abgebifbet fInb.

3n ber Warrtird>e au 9?ifd)baufen, ein hum ©d)foß
Sopneburg geb&rigei !S)orf, beftnben fId) bie ©rabjleine ber
15opneburg«^ifd>bäufer 9inie oom 3abre laio an; aud) biefe
(Tnb größtentbeifi unfenntfid). !Da fte ben ^ußboben ber Riv*
d}t, bie febr aft au fepn fd)eint/ babei bumpf unb feud)t i(t
auimad^n. X)ie nod) gut erl)aftenen (leben im (S1)ov.

403 2infi t>om Altar ifl in ^ebenigrdße abgebifbet mit bem kK>n
a3ranben{leinifc^ SQ^oppen, GFatbarine bon Sopneburg, gebome
»on ^ranbenflein, bie 3rau t>on bem befilfc^en i^ofmeifUr,

9letnbarb i^on ^pneburg, unb 9)hitter oon bem bfrüdmten
Sefboberflen GFurt »on 95emmefberg, beffen ©rabmaf in Qdyäfb
fingen (id) befinbet, mo er afi ©tattbafter oon 93orber&flerreid)
im 3a(^r 1507 flarb.

G. Anno 1515 . 15 X SepteB^ obiit X boaetta Cbata-
rioa de Boinebnrg nata de Bcandenstein.

^ed)ti i^om Aftar boi ®rabmaf oon ^einbarb i>on 93op> m
neburg V. au 95ifd)baufen, unb feiner grau, gj?argaretba »on
Sßattenflein. Q^i ifl 20 9u§ bod) unb 12 guß breit, aui einem
feinen rotben ©anbflein, oon bem ©teinme^, Anbreai ^ber
aui eaffef , 1595 oerfertigt. 3n ber «Witte fniet ^einborb unb
9[»argaretf)e, red)ti unb linM einei ^ruciftjcci.

An ben oier @4ufen, morauf bai @pitapbium ruOt^ unb
mefd)e bie 9lifd)en ber giguren bifben, (Tnb bie SBappen obge*
bifbet. 9Jec^ti auf ber ©eite bei SWannei: Öopneburg. bliebe»
feL 93ranbenflein. ®ör$. gutter. ^>o^fefb. @d)feini^. Äfopfel.
2inri auf ber ©eite ber grau: ©affen(lein. Urf. ^ofafabef.
5>iebcn. 5öomerfd)eim. 2en?en(lein. S)robe. ©iefi.

Unter bem ^ifb bei Wannei (lebt:

Addo 1594 ben 31. 3anuar au ^ad)H umb 11 Ubr i(lber
@bfe unb @brenoe(le f^einbarb oon iDeineburg au i5ifc^baufen
in ber ^ittef(luben mit großer ®ebufb in ®ott fefig entrd)fa'
fen, feinei GPbe(lanbi im 37 unb feinei Afteri im 67. 3abr.

Unter bem l&ifbe ber grau: Anno 1598, ben 15. April
morgeni nad) 2 Ubr, i(l bie ^bfe unb oief tugenbfabme grau
^argaretba oon iDeineburg, gebobme oon SBafben(lein au
95ifd)f)aufen, mit groger ©ebutt in @ott fefigfid) entfd)fafen,
ibrei (?be(lanbi im 37 unb ibrei Afteri im 70 3abre.

3n ber ^farrfirc^ a« 3p(labt, ein aum €id)toß ©opne»
bürg geb5rigei I>orf, ofmiveit (^fd^mege, beflnben (td) fofgenbe
©rabbenhndfer ber Sinie t^on ^opneburg, genannt $of)en(lein.

An ber SBanb unter bem $burm finfer $anb (lebt ein 405
großei, aui rotbem @anb(lein fein gearbeitetei Monument,
morauf ein ^Ritttt mit feiner grau, brei @5bne unb fünf Zbd)^
ter fnieenb in Sebenigrdße abgebifbet (tnb. Q^i (letit SBafram
wn 93opneburg, genannt i?oben(lein, oor, ber franaiHtfd)er
.Ober(ler mar, unb feine grau Gfatbarina oon Q)unbefibaufen«
darunter (lef)t:

Anno LXXI (1572) i(l ber dhU uub @brenoe(le $err
SEBafrab oon i&eineburg genannt oon ^oin(lepn in mabrer dt*
fenntniß ©ottei fefig oon biefer ^Beft gefd)ieben feinei Afteri
im 43 3abr.

S3or bem Aftar im ^f>or fiegen nod) an>ei gut erbafteQe
(Brabfleine mit ben 95ifbniffen einei fRittcvi unb beffen grau.

!Dai er(le foU bai (Brabmaf bei griebrid) iperrmamt oon 405
^opneburg, genannt i^obenflein fepn, ein @obn bei oorbe^
gebenben. An ben oier ^cfen (tnb bie SSkppen oon ^opne*
bürg, oon ^unbcfibaufen, oon SWeroba unb oon^rott SRan
fießt nur nod) fofgenbe SS^orte:

oon ^opneburg genannt oon

$o!)en(lein feinei Afteri im 67 3abr,

Digitized by

Google

161

^tttjeiger für itunbe t>a bmtfdftn SRitteldterd«

m

9ttiHum^Ht Jreifinttldettt ber S>eutfd)ett im «Wittelartet in

fird;Itd>er Spinftd)t.
Knter ben nnttef()od)beutfd)en ^>antfd>rtftett ber Uniwrftttt^
^Mothtt ju 3eiia beftnbet fld> and) eine, n?erd>e ein ®e»
birtjt "tjon ^Ihvi ^erjlaenmoe « (nad) ber ^)önbfd)r. im ^abt
1595) entWlt, n?ie fd)on t>on ©tebeburg in fetner 9lod>rid)t
»on einigen aitbeutfd^en ?Wanufcripten ber llni». 93tb(. j|U 3ena
angiebf. ©ie ifl in Wn^ric^ fd^moiem %vÜo, emfpaCHQ/ mit
abgefegten / amifd)en Linien emgefd)roffenen ©erfen , ouf kopier,
n)a^rft()emtid; ju"?>(nfonöc be^ löten ober in ber legten $dlfte
be^ isttn 3af>rf>unbert* öefd)rieben, unb enthöft betWuftö 9?Uo
SBerfe. (^ne anbete, beffere, aber am ^be unb in ber ?Witte
tücfenftafte i»anbfd)rift biefe^ @ebid)tei5 beftnbet (Id) 2öo^

fenbüttei unb fhbt gebrucft in Eccardi corpore histoHco medii
Aevi.

@in bemerfendwertber Umftonb bei biefem ö)ebid)te ifl,
bag ed. Taut ber Eingabe be^ ©erfaffer^, auf (?radbtun0en »on
Üempeiberren beruhet, n?eld)e bama» bort ingegen waten: ber
S)id)ter fagt 33(. 03. (». 388i.)

!£)ie mid> beribten ber m^re
baj n>aren brüeber erböre
von ber $empeWie orben
ix maren M nibt über worben,
i! b<ften oud) ertiten n»e,
bo M t5M re
ba je Qlrfer^ ergienc. k.
5(bet aud) nod) »on anbetet ©eite mbtent bieg ®ebid>t
unfete 5(ufmctffamfeit: id) fenne fein anbetet beutfd^ei ®e*
bid^t be6 Witttlaltcvi, mtin bie bobe ®ei(irid)feit fo arg mit*
genommen würbe. !5)et 95etlu(l »on ^Tccon witb getabeju ben
Umtrieben be6 ^ap(lc* unb feiner GTarbindfe jugefd)rieben. 3a
felbfl d)rifirid)e !£>cgmcn werben btfßbtttlt S^ittani fd)eint
benn betrot ju geben i) ba(j bie Templer fd^on bamaW mit
bem römifd)en iS>ofe in gmiefValt icbten, unb 2) bag pcrmutb*
Cid) ein ber 95erbrüberung ber ^lempier Qrngeböriger (ber Dtben
batte wie bePannt, aud> ©d)U<}t>etwanbte) bad ®ebid)t bid)tete.
9lut ein 33eifpicr fei gegeben. 3d) übetgebe, bafj ©pfuefler I,
ein ttügenare genannt witb, baß e* wn 33onifaciud Vlll.
beißt: «et gtimme unb limme wie ein ebet^wm:. pon ^cno-
tlvLi "bet friflcn itbefd)et got« beißt e^ P. 2360 ff.
^»onotiud ifl et genannt,
bem bie ftiflen rofgen müejen;
an benbcn unb an ȟejen
ifl et ftumb unbe tam.

bc^ mac f!d) immet fd)am (t. muoj baben immet)

3bc^ud bet ttiitcn bette,

bai et bat ^fn crc

unb iiw ^tlbti qmatt

eim iotben Id^enbcWr behalt,

bet tarn ifl unbe ftmnp.

bie ftiflen (Int tump,

baj fot man metfen bar an,

3u(i 1833.

baa ^ ben beten an,

ber fo wenie wü^ bot,

unbe unber in umbe g&t

anber^, ban im mol an itit. ic.
Uebrigend finb biefe unb anbere ^u^atfe wei^lid^ bem '^oU
ban » in ben «XRunb gefegf ; zuweilen aber giebt (7e ber 1bid)Ut
aud) in feinem eignen Flamen.

Unter ben mit £tebe bebanbelten ^erfonen M (9ebid>te^
beflnbet (Id> i) ber bruober 95erd>tram, ber na(^bet ;meifler
ber $empeWre- warb; 2) ber i>ofi)itariter, bruober TO e7(ori);
3) ber beutfd^e Sptvt S^tman \>on Labien (ipab^), ber erfl
earacene unb bann wieber GFbrifl geworben, ^n ®efd)re<ftt
pon 6a)r ifl befannt; H lebte a\xd) ein S)id)ter biefel 9lamen6
im i3ten 3<^btbunberte.

€>d^(ießCid> envibne id) nod>, baß in biefirm ®ebid)te ber
3rforene gebad)t wirb, p. 8712: -ber Pfenninge gulbin bie ba
beijent florin. » — Dr. 2. G?.

G^rtbeitten aud) inDeutft^ianb auweiienffrauen ober mutmi

3ungfrauen bie 9litterwütbe? —
(fi ifl au6 et. Varape unb SRcnarb befannt, baß in gfranf*
reid) (Jbeffrauen bie 9litterwürbe ertbeiien fonnten, unb au<^
wirflid) ertbeilten. gelterer er^dbit in ©ejug barauf, baß bie
3Bittn>e S)u &\xH(Ün'i ben nad>maligen TOaret^C ^nbread be
la 93al mit bem Schwerte ibre^ ©ema^W jum 9Wtter gefd)ra»
gen babe. TOon i>ergreid)e -J)ad 9?itterwefen i.Zf). e. 240.
ff.n — 3n.!5)eutfd>ranb ifl mir ^mv fein dbnri*er 93orfaa
befannt, affein in bem nieterbeutfrf)en ®ebid)te, i^on 9?amer6fe
unbe asSrentine f ommt folgenbe ©teile m, weid>e barauf binsu-
beuten fd)eint, baß au<f^ in ©eutfd)Canb biefe eitte flatt gefun*
ben babe. X)iefe &tiit ifl aud) be^f)arb widyti^ weil bie gan^e
J>anp(ung au^fübrlid) barin befd)rieben wirb. @iie Tautet t>on
p. 810:

ajafenfin fpraf: «if ne wif be^ nid)t f^Hiren,

if wir mebe fo 3f4Anien faren;

if wir feben ber r)ebenen frad)t,

unbe fotfofen (ai) meb mmet mad)t.

jongfrJwe, bat wir if b^n

brifltifen unbe ;ton.

omme ibwen Witten bibbe if,

bat gt gepen an mif

fcirb, fper unbe fwcrb,

M bibbe if, jongfrbive werb.

flartna fpraf: -©dfentin,

if fear bbn ben willen bin.«

©e bebe l?me ^ne bronjen göb,

bar fnne wa« onSe^ b^rren Mdb

bewrad)t meb gtbtet m^flct*caft.

nln man wan fd grbte ftaft,

be botg be btonjen mod)te (lefen,

efte Inen ring mo(bte tobrefen.

hl wdpenrof warb eme bar td,

meb golbe mit bewrad)t arfd.

n

Digitized by

Google

hat ^ daf ^nen lUd)ttti fd)\n;'
ten t5d em an be ion0fr6n;>e ffn.
bar ornme gorbelbe^ em f{n fmerb^
bat mit bonberb punb n>erb.
bar na fl>^n^ em ornme be fporen^
be ebele jondfr6n?e bdgeboren;
fe flöd an ben lyali ben jongen begen^
fe fprof: *bd fca(b ribber fcap plegen;
a befelbe b! fd)i(b unbe n>er,
hü bi(l min ribber ioo( gemer;
hü fca(b ^n befcetmer ftn
n^fbemen/ m^fen unb jongfroroen ftn,
mt hü fe f!()efl an nöben {lln
bar en fcalb bu nimmer af ^In;
'unbe m f6feb genabe th h\,
bar fca(b bü fin meb tröioen bf;
de fea(b bü f!n onforfarb,
fp tt>erbefl hü göber ribber orb. » ♦)
Valentin f^raf. ^c.
9lun iß awar ml)i befannt^ bag neben biefem nieberbeut>
feigen ®ebid)te aud) eine attfrana^flfc^ ©r^bUing befielben ba<

felbfl )>Or^anben iß (L' histoire des deux DobiM vaillanU Che-
valiers Valentin etOrson, enfans de reinpereur de Groce et .ne-
▼eux du tret chretien Roi de France, Pepin^ Lyon 1591); üU

(ein, bag ba^ bentfc^ ®thid)t eine Ueberfe^ung biefer kistoire
fei, xoit Nyenip Bragur III. S. 441 behauptet, bürfte M) faum
ermeifen raffen/ ba hcA ®thid}t offenbar in ba^ lite Sabrbun«
bert debört, unb belbolb aUein fd>ott ein äUcre^ fran^&ftfd^ei
@ebid)t oorau^fe^t Uebrigend n>dre bann immer ber fonberbo«
re ^raud), baß grauen au Gittern fd)(uden, ixi ^ranfreid) in
einer fruberen $tit fd;pn bage^pefen, atö im i5ten S^brbum
bert, »oraud mi 0efd)id)tlid>e ©erege ju ^)anben (Inb. 3<fy
bemetfe ouct) nod), baß man im ^itttialttt nid)t eigentlid)
überfe^te, fonbem ben fremben @^toff frei unb felbf^flänbig be«
arbeitete, ^'aum ifl hahtt 3U glauben, baß ber beutfd^e ^e«
arbeitet bie ^rtbeilung ber !)^ittenvürbe burd) n>eiblid)e ipanb
foUte angenommen baben, n^enn bieß in ^eutfd)(anb ein gan^
unerhörter SaU gewefen trare. Dr. 2.

^un»ct)oii9^übe Kunbe ber S)eutfd)en bon ben Sebren ber

^>inbud,

jguonrdt bon ^egenberc in ber Itberfe^ung be^ über de re-

mm natura Thomae Cantipradensis (nod) einem alten j£>m

dt: aiugfpurg 1499, »Oriente ©eite):

(S^ f!nt oud^ (iute ienbalp be$ n^aa^erd (Bangen, bie Uu
aent 93ragmani, bie (int n>unberlid) fd)6ne gelieret mit geifl«
(td)ett, mit unfd>u(be, mit fiten unbe mit aUem ir lebene; bte
l>abent gefd)riben offenbar pon ^briflo, I ba^ er menfd) ivart,
unbe babent gefd;tiben bon be^ fun^ ^rt>id)t\t mit bem k^ater.

!e^r(n bor

*) ®er geiröbnrid)e 6?prud) war in S)eutfd^ranb : -3e go--
tu unbe Sparten ^ enpfanc bi^ unbe feine* m^t; to\i fuon
biberbe unb gerebt, be^^ct rittet ban fnebU

nninbe einet ^ie) X^inbpmuS, bet it meiflet, ben bot Qtte>
raubet Wacebo ba^ et im etn>aa f<l)tibt i>on it (ebene unbe
g(ouben ; hb fd)teip et im einen fentbtief pon bem (ebene unbe
pon ben beüigen (tten bet fe(ben (iute, mt (te einen got Steten
unbe ivie bet gote^ fun ^tvic wätt mit bem SBater unbe fd^reip
unber anbern f))rüd)en a(f6: einet bit ben anbetn nibt bd ge>
(td> b! ge(i(^ (ebt; ea Ut oud) bet bd nibt flot, bd fein
oberer ifl ; bie ge(td)eit bed armute^ mad)t a( (iute rid) unbe
oifd befti^en mit a((e bine bet mit nibt begetn. (St fd)teip oud;
m^t: »aflen ifl un^ eine (n(fe i' et^ente, manbe twflen »ettti*
bet nibt aUtint ben eingepa((en fIed)tuom, fle )>etfl(>t un^ ouc^
unbe befd)itmet un^ k^ot bem funftigen fted)tuome. & fd)teip
oud): got ifl baa mott unte bas mort I)dt bie mer(t befd)affen
unbe t^on bem (ebent a((e binc, unbe baa mort ^ren tt>ir unbe
beten ea an ; got ifl geifl unbe mut unbe barumbe nimt er nibt
anberi man einen reinen mut.

Unb au 5infange beffe(ben 2(bfd)nitted: (S^ monent gar
munbetrid) (iute jenba(p hti t^(ieaenben maajer^, baa ©angen
(>eiaet, bie g^nt tvt(Iicfd) in ein oiur burd) bie (iebe, bie (te bft*
bent ae bem funftigen (ebene.

Die Ueberfe^ung mürbe im 3aftt 1349 gemad)t, ba$ (atei*
nifd)e Dtigina( gebött bem Xlll. 3abtb. an, u>abtfd)ein(id) ben
3abten 1230 — 1244; f. übet beibed ^ffmann, Horac belg,
P. 1. p. 36. 37.

Obige @ite((e (autet im Sateinifc^en nad) bem Codex Rhe-
dlgeranus au f5te^(au a(fo:

De Bragmannis, qui Christum Dei vcrbum confitentur cl
colunt, etiam antequam Christus veniret in came.

Honiines praeti^rea alii sunt valde mirabiles, ultra Gangem
fluvium habitantes, quos Bragmanoos appellant, quos mirabi-
Iis religio, mores et vita mirifice decorant. Hl etiam ante-
quam Christus veniret in came, de eins coaetemitate cum pa-
tre aperte scripserunt. Nam quidam DindymuB didasculus (Cod.
dyadasculus) ipsorum Bragmannorum rogatns ab Alexandra Mar
cedone mirabilem epistolam scribit ad eundem Alexandrum de
vita et sanctis moribus Bragmännorum et de euUu unius dei et
de coaetemitate Filii cum patre. Dicit enim inter cetera: Deus
verbum est et verbum iUud mundum creavit et per hoc vivunt
omnia. Nos autem hoc verbum colimus, hoc adoramus. Dens
Spiritus et mens est, et ideo non amat aliud nisi mundam
inentem.

De aliis hoininibus et moribus eorum.
Homines alii sunt in partibus praedictis, qui amore alterius
vitae in ignem se mittere non fomiidant.

2)ie gtößete 5(u^fübt(id)f eit biefet 9lad)tid>t bei bem Uebetfe^
fytt beutet bat auf bin, baß bie ganae ©te((e au^ einet bama(«
augdng(id)en d(teten aueOe gefd)iJpft ifl, bie id) nod) nid)t b«-
be aufffnben fönnen. eie n>at gemiß meit betbteitet; Sptintid)
non bet ^Teuenflat, ein ^idyttt aud bem ^nbebe^ xiv. 3a()tb.
()at fle feinet Ueberfe^ung ber encpc(opdbie be^ ^anu^ einge-
webt (Cod. paL 401. fdl 16 c. d.):

Digitized by

Google

Shtjetger f&t »tmbt bti beutfc^en ORttteldterd.

Sfn Snbia ifl em lant
^ragmona genannt

unbe itnt atfer bbiMt t>rt

(Te (ebten ndd) Ut hiflen ^

büfent jar ober m^^

h ban dot üf erben

debom wofte tverbeit.

fte lebten oud) nod) ber art,

b6 GFbrifht« gebom wart

ein ördi (lern erfd>ein in b6,

be^ voatt bo) t^ett ünmdaen t>r6 *)
^SS«^ Öefanntfirf) ift fd)on im boben $(ttertbum bie 6d>Iauheit bei
9tt4)re$, bie aber md) neuem 93e0bad)tunden^ nid)t fo gi^oß
feyn fo((, ^ttüimt unb n^rfid)n>brt(id) ^emorben« ^an fehe and^
8uc. XXUI. IVO ber )^ttifd)'fd>taue SSterfürfl ^erobe^ ein Sud;^
defteißen nnrb. ^uf ^nlid)e SSktfe n^rb aud) im9tennerbed
igmd t>on Grimberg (aefien ^be) ber rd)(aue Sird)off t>on
^am^ (derbarb, ber Urheber unb SSerfofger ^MpH wn
^affCM, ein ^ud)^ genannt, unb fo beebren xoit nod) immer
au^efomte, (tflenretd^e @toat^männer unb iDipromaten — ttxoa
xm :$attepranb — mit biefem Atomen: mobet inerten , bog
ia ^u meilen aud) bie fd)(auen 9üd)fe gefangen unb gepreat
werben. — Äein ^Ibier bat befonber^ im 9)?itte(a[ter ^u fo tt*
g5^id)en unb (ebrvei^^, bad ^02enfd)enCeben, M geiflltc^
unb meItUd)e SBefen in ber Zimmtlt fomfd^ abft)iege(nben ^o«
be(n in @^d)rift unb ^bbitbung S3eranlaß gegeben , a(« eben
5ö?ei(ler Jud)«. 3ejt nit^t au reben »on ben mannid)fartigen
31bbübungen in ©tein unb mit "Satht, felbfl in Äird)eu unb
gXünftem — mie a. 93. im ©tro^burger, — n?o ber 8fud)*
unter aüerbanb 9Ka^ten unb in mannid)banber geifific^er IBer^
riiWung wrgefleCU wirb — fo enoaimen wir nur: baß beinabe
tk mdflen 9abe(n feit bem ^fop M in'« ^^ittdalter lyintin,
m weld)em er eine fRoUt fpitlt, in bem nod) unb nac^ ^u fet%
ner je^en Okflalt gebie()enen, @pott'@po« 9it\nitt ^ud)«
einen wabrbaft eünfUerifd)en SBereinigung^punft gefunben baben
unb baß bad ^ittelatter, ja wob( aud) bie neuere 3eit fein grbf'
(ere« Sunfhoerf auf^uweifen bat ^teinite bleibt ein ewige«
9Wu(lerbirb be« um(Td)tig(len. fattfrebetnben, fremben ©goi«mu«
unb frembe 93egebrCid)teit fc^Iau benü<)enben unb befhafenben,
ben.^enug genießenben^ ber^lofen ^goümu«! — Seine bifbri*
fd)e (Brunblage, bie man balb in ber 6)efd)id)te be« ^anbri>
fd)en $ofe«, wo ein oerfd)mi^ter ©taat^mann mit bem 9tof
men be« 9ud)fr« befonber« be^eic^net worben fep, batb wieber
in bie $ofgefd)id)te ber ^^erjoge oon 3utid?, ben weld)em ber
angeb(id)e aserfoffer be« Q)ebid>t«, 91ifoCau« 93aumgarten, burd)
Kabale oerbrdngt worben fepn foCle, finben rviU, werben wir mit
^ont mob( am (u^rflen in ber ^efc^ti^e ^wentibofN
unb feine« @egner«^ be« fd)tauen trafen 9{eginbarb wn
iS)ennegau fud)eii. ^« 9ieginarb i^ fRtixM^, ^einborb unb

f) Qrrdte von tSotfdang !Reti|Cl ansrfäOrt in fsintt gtiftteiäitn Gd^rift:

rcnard gebilbet: nieberf(9d)(Tf(f^: 9?einiN: wie^ nad^ ^*
(ung, nod) ie^t bei ben Sdgern ber mdnn(id)e 9ud)« beißen
foü. — 3n ben fp&tttn Bearbeitungen würbe benn frei*
lid) ba« 5U @runbe (iegenbe S^txfdjt immer mebr ber*
wifd)t/ unb wir finben iiberbaupt ba« 9eben unb treiben an
ben bamaligen $5fen, fo)t>or geifllid)en, aU we(t(id)en, bie
S3erfd)mi0t()eit unb ^rglifl ber Staatsmänner, bie pfumpe fioiy^
beit ber iCrteger, ba« 93enebmen ber ®eiiHid)en u. f. w. in tu
nein gorbenen, .fati)rifd)en $eit* unb ®eltf>ieger wiebergegeben.

Sd)on im 3(nfange be« XI IT. 3abrbunbert« ifl, wie bereit«
fd)on bemerkt worben, ein norbfran)&(tfd)er Vornan: le renard
couronoe oorbanben, in bem ^and)e bie Quelle be« nieber«
Unbifd)en ^tinattt habtn ftnben woHen; merhoärbig bleibt
e« immer, baß bie ^ranjofen, fonfl fajl afle $Were au« bem
^omanifd)en bencnnenb, einen teutfd)en Flamen, ber fo t^ief
al«9teinbarb bebeutet bem fd)tauen $btere gegeben baben. ©elt»
fam genug bat bagegen benage ba« fran5&fFfd)e SEßort Pom
fpanifd)en raposo abreiten wollen. — 9lad) Sßad^ter bebeutet
rein aud) fo Ptcl aW fein (Hmatos) bann fiflig: bemnod)Wdre
rcnai^ fo m\ a(S: (tflige« !lbter.

9{od) erwAbne id) ber (ofen %id)it biefer SkCt: einet
@ompof!tion bie man bem befannten iBerfaffer be« 9tarr€nfd)if«
fe«.. bem SebafHan i23ranbt, ja wo()( bem Doctor Sutbev
felbfl jugefc^rieben: -n>orin bie 5üd)fe unter mand)ertei ®ei
fialten unb Zvad^tm mit einer 125eifd)rift au« ber ^be(, wefc^
bie (2?rf(5rung be« 95trbe« fcpn fo((, oorgefhüt werben.» (SJet*
Cert/ pon bem biefe ^orte entnommen ftnb, urtbeift abfd)d$ig
pon bem ©onsen. @. 3-

]|ad)trdg(id): S)erneu(id) enrdbnte, boppe(teb(e frdnftfd)e9rei'j^iiio.ek

berr o.©<!)warienberg unb $obenIanb«berg, au« bem
alten, nun fürfWid)en ijwiufe frfiber in 93ambergifd)en !Dienflen,
fpättt bei SWarfgraf Cfafimir 2anbbofmeifler unb etattbaU
tet — ber SBerfaffcr ber 95amberger, unter 93ifd)0ff ®eorg löOt
poHenbeten ^)at«gerid)t«orbnung, loek^ bie SXufter ;bet GTa«
rotina gewefen fepn fofl, unb ber in ber Äird)f au ©t 3 ob an*
ni«, bei 5lümberg begraben liegt — Mtt eine befonbere 9Cre>
bie Qirten fhibiren. (Sx oerftanb tiMd) weber gateimfrfj
nod) 0ried)ifd), er benu^te aber tl)eit« fd)on oorbanbrtie SBer*
beutfd)ungcn, tbeil« ließ er (id) burd) feinen Kaplan 9leuper
unb aud) awwilcn burd) anbere fprad)funbige ^4nnet beliebige
©d)nften ber Sllten überfeinen: ©a« er bann bei fetner großen
5efHg!eit im $eutfd)^ed)reiben,'in« 5ierrid)e $eutfd), ober ^frÄn*
fifd)--$oc^beutfd) wie er e« benannte, übertrug. — 8 utber,
au beffen eebre er fidf) obngefÄbr feit iöa4 befannte, ebtte ibn
febr, fo auc^ 3oa(bim ^amerariu«.

Seine Sd)riften (Inb fdmintlid) peraeid)net bei feinem 93io<
grapben Strobel (weilanb Vajbr in ber SJorflabt SBbbrb) Siebe:
bie obne feinen 9tamen erfd)ienene Sd)rift : 3. S^^iberr »on
Sd)waraenberg — a^^ merfwürbige ©riefe, nebft
eine eurae ^adyxidyt Pon befpen Seben unb Sd)riften. 5«tborf
1773. a5ergleid)e Dr. 3. gf. SWarblanrf«: ®ef<^id)te ber
peinltd^en ®eri(^rbttung jCaifer SaM V« Q^Omberg, i783.

®. Simmermann.

Digitized by Google

167

168

laft für
nfmolct.
3

nterseid)neter ®ffd>(!(ft^audfd)uö bec(>rt (id), gcmäe bem
§.iv. ber @cfcflfd)aft^(ktutcn, fämmtUd>e greunbe
bet Altern beutfd)en Q5efd)td)tc, Literatur unb
Äunft (o(>ne Unt<rfd)tcb ob (ic bereW bcr unten benannten
®efer(fd>aft beigetreten finb ober ntd)t) einer öm 24. €»ept
b. 3. beginnenben adgemeinen 95crfantmlung nad) 9?ürnber0V
a(d ben bermaliden Ort ber ®efenfd>aft^famm[unden , ein^u«
laben.

IDa ber unteraeid>nete 5Iu^fd)u6 (Td) nid)t erm<5d)tiöt Mit,
bie IDauer biefer erften IBerfammlunö beflimmen. fo erfud>t
er nur nod) biejenigen ^tvxtn, n?eld;e biefefbe befud>cn mU
Un, hü sunt 24. <6eptember um fo ^ablreid^er babier ein^utref»
fen, aW beren ^nwefenbeit wegen ber gfeid) anfangt ©tatt fin*
benben SBaW M ^räflbenten unb ber ©efretaire, »ünfdjen^
wertO ifr

fBorCAufig ifl fd)on mand;e erfreu(td)e ^(nfünbigung au^ ber
9lä(>e unb ^eme eingegangen; unb e^ möd)te eben fo pr Se*
quem(id)feit ber oere()rten ©äfle M ^ur @r(eid>terung be^ un>
teraetd)neten 3tu^d)uffed bienen, wenn, wo mi^grid), »on alten
au^tt>drttgen !l(>ei(nelnnem ber S3erfamm(ung balb gefätttge 9lo*

ti^en über beren C^intreffien unb <i(tenfa(l(flged ^ebürfen gegeben
würben.

g^ümberg, am 3i. Suli 1833.
Der prooiforifd) * gewählte gefd>Äftdfübrenbe 5(tt6fd)ug ber
feftfd)aft furl^rbartung ber Denfmfller Ätterer beutfd>er
®efd)id^te, Literatur unb Äunft.
93inber, b. 5. ©irettor.
^ainberger, 8omme(/
erfter 0efretair. ^weiter 6^efretair.

93itte ber 9^ebaftton bed ^Injeiger^. %min\
Mt Srennbe beutfc^er @efd)id)te, Literatur unb ^unfl,
benen an bem gebeibftdjen Sortbefte(>en unfere« ^n^eigerd ge*
regen i(l, werben gana befonberd unb brtngenb erftad)t bie oben
erwöOnteSerfammtung p befud^en, tnbem ber ^^erau^geber be^
^njeigerd, b5f>em «Pflidjten nad>gebenb, (id) mit 3anuar 1834
Jfoti ber 9teba!tion ^urürf jieben mu§, weim er aud) nad> ÄrÄf^
ten aW "ibeilnebmer flet^ mitjmvtrren bereit ifl. (Sin ©era«
tbwig^^gegenflanb wirb baber aud> ber Qtnseiger werben, wo*
bei nid)t oKein bie bi^berigen (^rfabrungen, ?^cen(Tonen (in ber
Sef>)äiger giteraturjeitung; ©erliner SWufeum; baperifcf). 9(nna*
(en) unb fd)riftli(^ mttgetbeUten ^n(lr^ten, fonbem ^uptfSd)«
Itd) münb(id>e ^rterungen ^nt S3eri»oah>mmnung btef«$ ^n»
fhtute* wefentlid) beitragen mfifftm

46. rH\x^ Bamberg wm 15. 3u(i. S>anfbar(l bie ®efd>enN
anertannt unb bcr ©ammlung einverleibt, ©er fo gen.
S(bferttgung be^ 0. 2, im Sit. Unterbaftungdblatt tfl bereite
begegnet unb wirb me(;r aum Sßottiyeil ali im ©(^aben ber
angegriffenen @ad)e btenen.

47. Q(u^ 93 erlin »om 12. «Wai. TOit ©auf bie 3ufen^
bung empfangen, werd)e aud) nad) ©efegenbeit benüfit werben
foü. ©albiger @rfü((ung bed a3erftjred)en^ (lebt man febnfid^
entgegen.

48. 5lud öre^Cau »om 23. SÄai. ©ebr erfreuet über
bie 5:f;etlnabmc an ber @ad;e M ^tnjeigerd unb bcr Öcfcü*
fc<^ft. ^in Katalog foüte gebrucft werben, erforbert aber bei
ber fd)on mebrere 1000 9lummern entbaftenben ©ammlung tu
nen übermäßigen i!(ufwanb. hierüber mag bie aögem. SBer«
fammlung im ©ept. eine 95eflimmung treffen.

49. 2iud Coburg i?om 16. 3ur. 2)anfbar bad ©efd^enf
für bie ©ammtuug empfangen.

50. Ö(ud Snnfprucf t>om lo. 3uni. SßorWufig bier mit
Jebbafteflen !Dant bie 5j)?ittbeirung ber 6d)riften M ^rbinan»
beum« für bie ©ammfung anerkannt.

51. «Mu« q)rag. ®reid;er ©anf für bie mitget^eitten ©drif-
ten be^ ^attona(mufeum^.

M. 3lu^ ©traßburg. »anf für bie gegebene «udfunft.

(S^ ifl unbegreiflid), baß ber 5(naeiger n!d>t babin gefangen
foOte, wo er befleOt wirb. SKafirfdjeintid; feblt e^ an ber 93e*
(lettung, benn Sortfei^ungen nad> ber erflen Lieferung werben
nur auf au^brüdPlid^ed ©errangen berfenbet, wenn fie nic^t
fd>on oorber befleCft waren.

53. 3tu^ 3:rogen t>om i8.3uri. 5)ie gegebene ^nweifung
wirb benüi^t Jt>erben ; banfbar für bie SWittheirung.

54. «Mud Urm t>om 7.3uri. 2Birb um t?orfättfige ^Tu^Funft
über bie 93eflanbtl)eire ber nod> nid>t fatatogifirtcn ©ammrung
gebeten.

55. 5(ud 95ar renbar bei C^obfena bom 11. 3«ni. Die
t>er(prod>enen ^Rittbeirungen werben febr wirrfommen fepn. lle*
bcr ben 95erfauf ber ©ammrung erbittet mo" fTd) nör^re ^2tu*»
fünft.

56 ^u^ SSBuraburg t^om 25. ^ai. Mbafteflen DanP
für bie mitgetbeirten ©d)riften a«r ©ammrung. ^ine 55rbe-
rung be^ 5lnaeiger^ tütd) spiateriarien wirb febr wülfommcn
fepn.

57. ^\xi Sittau bom 13. Suni. ^ür bie s»?ittf?eirungen
ben beflen Danf. Sfläberer 5luffd)ru§ wirb bemnÄd^fl erforge«.

58. 5rud 3ürid) bom 13. 3uni. ©et;r erfreuet über bie
llt^eünabme. Die ^rfüOung ;ber gemad)ten ^ufogen wirb an^
genef^m fepn.

Digitized by

Google

^nsetger f&r ^mtbe bei

9)Ktte(aItet0.

407

406

400

410

37

X)er amet;te: Anno 16S8 tfl ^rau Gflara i^on ^ttltpfd)
im Sptxm feetid cntfcftfafen, il)tU 2(Iter« im 6i 3obr.

3n bcr VfarrHrd>e ju 5fletra. einem ©orfe gum ed)IoS
öopneburg geWrenb^ an ber ^Ijauffee »on CHfenad) nad) ^ef*
fen, wofefbfl eine ^oftilation fl* beftnbet. Die Äird)e i(l fe()r
alt, Wein unb bauWÜig. Unter bem 9u(iboben ifl ein (Bewölbe,
ba^ ^anh aud G5rab^inen befielt, wovon man mit; unbeut(id>e
Siguren, ©appenbilber ipofemimmt, aber feine 3nfrf)riften me(>r
entziffern fann, aufier awei neben bera 3l(tar an ber 3Banb ein^
öemauerte ©rabjleine, mit ben giöuren jweier- grauen, febr
fd>5n in €>tein ^tatbtittt

!3Der etetn red>t^ fle((t bie ^rau oon ^ bon Q3opneburd,
genannt t>cn ^obenflein, m, n>e(d)er Oef|Tfd)er Dbrifllieutenant
am SBerraftrom war, mit ber Unterfdjrift: Anno leoo ben
10. 3uU ifl bie @b(e unb tner ^Udenbfame "S^au ^nna ^bata^
rina bon i^opneburg gnt ^obenflein geb. i^on SSoCterobe gnt
Coburg t>erfd>ieben.

S)er @tein (inH flettt bie Sfrau bon ^m bon iOopne«
bürg, genannt Spoim^tin, m, weld>e ebenfalls au* biefem
®efd)Ied)t unb 9inie war, th>n ber Umrd)rift liegt man: !£)oro'
tbea t?o. 93opneburg. g. P. Sp m fd)eiben @ott fiep ir @e(e;

®t 03. anno . dmi . LVII triam regv.

3n ber Vfarrfird;e ju Großen Suber, im ©roßber^ogtbum
Su(b, eine ebemaüge S3eit^ung ber Q^opnebur^^i^ifc^bäufer 2iß
nie, befinbet ftd) bad ^bmonument ber ^rau k^on ®eorg pon
^opneburg, Qimtmann ^u ^elric^flabt, einem IBruber bon bem
porerwäbnten GTarC bon Q^emmetberg,. ^elbobrifler mit folgen«
ber llnterfd)rift:

30. ^ugufl morgen* umb 0 Ubr . . . (SUt ....

grau ^utf>t oon 93oeme(burg. geborne Pon S^ietefeC

an ben Pier (^dtn fleben bie ^ppen pon 9{ietefe( — p. 93oe«
melburg, Q3obenbaufen, p. ®oer^ gt. &d)l\i^, Die %\^\xt i^t
einen 9tofenfraha awifd)en ben gefattenen 4>4nben.

^err 3of. SptUtt ju SJamberg t(>eirt ein Fragment einer
<Dergament*^anbfd>rift in Sfofio, gefpartene.^ofumnen, mit «SÄa*
lereien, au* bem i4. Sabrbunbert, über ba* ^eben 3efu in
aserfen, weid)e öfter* nid)t nad) Sl'Jeimen abget(>ei(t (Inb, mit.
Diefe* 93tatt ^gament biente früber ^u einem 93ud)ereinbanb.

Qhrftc ®<ete, rrfle dolumiK.

€^0 f;aflu cbain tap( mit mir
bo eanb Veter ba* erbart,
ju baut fprad) er a(fo
^err nid)t be fue^ aUain
I;aup onb bent, a(* gemain.
3efu* fpxad) an ber frifl,
e* peborft nid)t wer getwagen i(l,
9lur ba* man 3m bej fueja twad>
fo tfl er rain hatnaö).
3r feit aud) rain pnb bod> nidj^t od
bo er 3n twueg be fue^j
ba nam er fein gewant wiber.
a3nb ba er gefa* lamad)

aber er ju 3« f\>w*.

SBifTt 3r wa* 3* ew hah grtan

3r rueft mid) l>err pnb maifler an

baran fpre<^t 3t biC woC

wan 3cf> pin ea für bor.

a3nb (>ab ew ewer fueaa getwagen gar

ewer l>err pnb maifler furbar»

^(fo foC ew nid)t perfmad)en

ainer bem anbern be fueaa ttvadytn,

3d> wit ew ba* fagen

ba* pilb (Hib id) ew por getragen

al* 3d> ew (;ab getan

5ltfo tut aud) 3^ furbar.

5(n bem ©ambtjtag- ^atbeum
^n einem ©amb^ag ba* gefd)ad)
^* cbam pnb weit gen
^am ^ogbalena Pnb be anbern maria
ee wolten ba* grab fd)auen gan
wann ber gote* enge( cbam Pon
bpme( ba ber niber
i>nb gie ÄU bem grab
onb d^ert ben flain mb.

Bncttc (ioUllnlt^
cccliiij

(5r faj niber auf ben flain
fein anpli^ (ied)t erfd;ain
fein gewant wa^ fne weii
asnb pon feiner parid^t gar
au fd)rafd>en be ftuetter fd)ar
/©e würben a(l gelcid) geflart töblei^^.
Der enger au ben frawn gie
er fVrad) 3r futt ew nid)t furid;ten r;ie.
3d) waia wof 3f fued)t d)rifl
ber ba ged>reuot ifl,
er ifl bie nid)t ber engel fprad)
er ifl erflanben al* er 3ad).
^t}omt ber fd)aut be flat
pnb gct palb ()tn. pnb fagt ea
ben Sungern fein.
Da* er ifl erflanben. pnb er wirt
ew erfd)cin au ©alilee.
ba fult 3n feben ara id) ew t^ab perieben.

Da* 3efu* gen 3erufaCem gie
3©fu* muter maria. waa a« ©etbama
3n martba onb maria böu*
bo ba* a<^ic^en tet 3efu*.
3efu* 3« ben felben aetten
wort burid) pn* be marter reiben
bo er ba l)in gen wort
ba er be marter reiben fort.
(St enpfarid^ be muter fein

Digitized by

Google

155

Shijciger für Äunbc bcÄ beiitfi^^ 99KttdaIterg.

15(5

fcen f)ep(i0en 0ti>f(lcnt ixoam

M fe mariotn mit ttm bei fhienben
bad fe 3r feiner (tat trofl
t^ilff unb rat.

^ne trtpf^aM) 3cfuö fein ßeben? muter
möriam ben swatn ©mcflem
magbalenam wib martfeam.

3acite ©fite, crfte Solumne.

SÄiniaturöemöIbe; 3efw^ nimmt pon feiner SÄutter 5!b*
fd)ieb.

^ mit 3n tttd)t fo^n boi
bad fo na^ent fein matter m^.
^avia fid; bocf) bej ml »erfad)
ba^ fd)ir fomen folt ber tag
ba^ 3r d)inb ber marter not
fort leiben^nb^ben tob.
& pegunb iamer(eid) mapnen
i?nb fprad) 9lu d;omen ifl ber tag.
^ai bu l)tvv ben 2:ob fort (eiben
ar$ bu mir oor rangen seitn
riebea d)inb ^a|l oor gcfagt.
50?id> baüd)t be seit fei nu l)it
ba« bu reiben fort ben tob
ame mir ber offen not i?nb (ai^.
SBie traurid)reid) bu nu fd)aibefl
oon ber armen muter bein
3n ^amtt ptUibt ba^ l)cr<^ mein.
@r>inb ra mid) mit bir gen
ba^ 3d) fed) xvai bir 0efd>ed).
95nb 3d) furid)t raiber mir
bad ben? marter nal)ent bir
3ej\ii tröjlen bo pegunb
fein muter ar^ er d)unb
mit fue^aer reb mpnned;reid)
ba^ fte (Td) mof geOaben fort.

3»ette (Solumnc.

3n arren gab er ben fegen fein
er fprad) rat em enpr^orid^en fein
5)D?ein rieben? muter t?nb gie auf i?on , . . .
SU fein 3ungern fprad) 3^fw^
bo fe d)amen ^ bem r)am^

se Strufotem mir nu gen
ba fo[ mir ongemad) gefc^M^en
imb ba for 3d) wraten mettcn
?Wan mert mkt) ppnben wib Md^tn
mh aud) mit gapfeln flad^tn
onb mirt mitf; m ein d^reu0 V?end)en
imb räderfeid) mit gen>ot t^fmad>en
9rn bem d>reui^ fo(( id> ben tob (eiben
onb ber marter not.
^riem binfd^ (Inb bann ^v^djt
bamit for 3d) erften. ÖTn ben britten
tag t>on ber @rben. tmb for miber rembtig (fTc)
»erben. Spk rapt 3eftt^ auf einem
efer onb be 3tmger giengen mit 3nt
gen 3erttfa(em b« enpffengen 3n bem
'Suben cibinb »nb fhduten 3tn gemant
onb parmefil ijnber.
WinloturgemÄrbe, bad Einreiten be* i^^eironb* in 3erufa*
rem twrfleaenb.

Spm Dr. 9epffüd au6 9?amnburg (nun auf einer 9Jeife
nad) ^arid begriffen) tbeirt forgenbe* Sieb, mo^u aud) einfüm»
mige ©efangnoten gebbren, mit:

€Nn art einfertig arber riebt oon ber 93ofen «Wortfwt 2u»
booici ©rauen in Winringen unb ber gramen jur
aöepffenburgf, bad ifl iftunt ba« 3«ngfrau GTrofhr 3fd)eip»
bei) grepburgf an ber Unflrut in Düringen geregen.
^u6 einer ^>anbfd)nft bon i557 i?on dtnfi ©rotuff be?
erter, 95urger jul^ar^burg. 95on bem r)Od)robrid;en ?rurflen
wib ^rtt, ^em Sriberico Vf^ragrabenn ju €>ad)fenn, ®raoen ju
2Betr>in, (Seiflüg @rabe unnb ^wnn ^u ber SBepffenburgf, unnb
wn Sttbobico bem Springer, ®raoen ju Düringen ?c. jc.
ffop. III.

<?rfler 55er«.
®a« monen mir aber fingen,
monen mir tjeben an,
ein Siebt bon ber gramen ju ©epffenburgf
wie (Te ibren ^erm wrrietb.

gelter (uter) ©er«.
©0 er nu fegen ber fBepffenburg fam,
mor unber ba« r^obe $au«
Da fad) bie farfd)e Sfran^e
^it Sreuben aum genfler au«.

Hebemdjtett.

^ben bei ^eflrebungen f. 8>prad)e 2, iDurbe bemerft,
'bafi fld) i^err ^rofeffor ^offmann bon 9arrer«reben
Q3re«rau, mit ber Q3earbeitung eine« (Sroffarium« be^
fd)äftige. fSBerd^e Ciuerren er babei benu^ unb nod) bentt^en
mirr, giebt er in na(^flej)enber Ueber(i*t an* QT.

♦©roffarien be« XIV. unb XV, 3abrb. in f^oCKInbifc^en
briot()efen; ^u«s&ge in ^Rmt^ DueOen utib gorfc^ngen L iDb.

083 — 310.

*$p$e. im. 65. fi3L IbL in ber fBredfouer aSibliot^eT.

IV. fol. 81.

Digitized by

Google

anjriger föt J^iuiftc Ui ttutfdjen SiRtttcIalterd.

spe. im. 8ot )u 9MentötteC (MSS. ü«g. 76, 27.foi.)>
^)Vt$e. 1440. 4. in ber 9{atr;^bMtotf'ef $u Sunei^urd; f.

OeMurdi, Ditsertatie de re Uli. ooeoobü "Mich» p. 80-

1477. foL 3Bolfen*Uttel (MSS. Aug. 83, 1. fol.)5

ed)t{{tt, ©üd>ert. e. 81.

3H>ei XV. 3aW). 4. m Uv 2>ombiWiotl>ef

iSIiAdMiKd; ^inbeding gtebt groben bovau^ in ^^(belund'^

Wagajitt II. ©W^. 1. ©t. (1783). 74-^78, U. 78—82,

sauf Vp^ea XV.SaOrg, gimeburd; f. ^boH)[>9»ar*
tini, $&eiträde ^uv jCenntniß Ut ^bliomt M ^(eflev^ @t
9)Hd>ae(id e. 44. 46. 40. 59. 65. ^u^ htt ^. ^. 66. ange«

seiften ^^»d^ in Gebbardi, Disseit. de re HiL coenobii S.
Mich. p. 81 — 83.

SBier^fbn $60. in ber ehemafid^n i^mfM.btn Um\Hx9'
tM>^öiHi»tM: "4 beutrd[)*(ateim(d)e unb lo laHmfd)'UüU
fd)e ©(offaria,, f. ^tt( ^afob 93rimd/ ®eb<d)te in ^W^Mt>.
Qptadjt, aSombe ©. XI.

Gcaunulq. Coloniae 1495. 4. ^<i)tUtX, ißnd)fa. 6.105-t

107. bfüubet (Td) in bcr 3ttabemifd>en ^\blxotl)tt jn 3ena in
einem SSMnhl — nic^t emgeorbnet. «

GemDia. Liptzk 1501. 4. &l)tiktr ^d)ttt. 6. 113.

QrtüOet in ber (^fc^enbur^fc^en

*GciiuBa gcmmanm. Liptzk 1503. 4. in ber ^ttUautt föibL
Gemma. Cdoiiiae 1511. 4. in bev Subecfer 93ibL CniH

e. 13. edytiitt, 95ud)erf. 13a,

Vocabulornm renmi proinptuarium a Ballhasare Trocho stu-
diote tuveDtuti fidelher congestam. Lipsiae 1517. SS^dfler itll

^eueflen oud ber ^nmufbige» ©Mattfamteit 1752. 8. 600—071.

*Pappa Joannis Murmellij. Lipsiae 1517. 4. in ber iDre^

lauer W>L

Vocabula rcrqui in usiim scholae GrypbiswoldBnae collecta.
RostochH 1579. a SEBot ^(attb&tfc^ 6. 43.

^ NonieocIatOT LatinasaxoDicus (Natb. Cl»yttaei). Ro-
stochii 1582. a m ber 93re*r. ©ibL ^(le 5(u^abel

*Aaxora grammatice. s. ]. et a. fol. in ber ^re^I. 93tb(lo*

Üytt ©erftl. ^>pffnuimt «öhmotfrf^r. »on u. für @d)te(Ien 1829.
e.89.90. Q3re^u, 10. Wai 1833. ipoffmonn 9.

40

Tb

nbrea^ ©(^ttfer^ mmdl^de f!d^ im 3a(>r 1607. m
^Stttbarina Äreg öon Äreffen|lein, ftarb in
''^liimberd am 23. jDct 1635. ©ittwer unb a(^ ber
feinet Q^d)(ed>t«.
% f. 3. ®. Sieber mann ^ ©efc^Iec^aifler be^ k
^triat^ in 9)umbera. Q3a9r. 1748. !^ab. 276.

SEBet uHir biefer @d)uUr unb n»o finlM man 9?od)rid)t
t>en bem ®efd)ted)te ber @d)urerV
5». ben 6. 3uli i833. D. Är.

41 3«^) n)ünfd)e ju »iffen ob im 12. SajjrOunberte. befonber«

aber im 3. ii58 ein ®raf @err>arb t>on Mrad) gelebt Iwbe?
3n g»ünd)d @efd)id>te ber Surften »on Sürftetiberö, vtei^t
5(bfömmrinde ber OJrafen uon Urad) ftnb, wirb 5(uffd)ruß bar«
Uber gegeben werben. 2)a biefrt Sßer! flfd^ iiid)t ju QJamberg
befinbet, fo ergebet an ^wdräge We dqtemenbe 93itte um
eefiOide unb bolbige ^ad)xid)t unmitteibair an imter^eid^neten.
«««fOK-iiö ^. Oefterreid)er.

«iifforfccrmi«cn.€* ^^'^^ tim^^ leiten afö ^aterml für ben ^lijeiger
* orögere 3luff4^, ®ebid>te u. f. w. cingefenbet worben. wer*
d>e (td) aber ibrer Qlu^bebnung wegen nid)t für ben ^In^etger
ferbfl eignen. 3nbcm td; mid) auf meine im 95orworte ^um erflen
3a()rgangei. 4. audgefrüdjcne Q{nfTd>t beliebe, erlaube id) mir ben
9©unf* audsuflMred>en, baß m5(bfauf biffe^3abrc^ nod) meiere«
re anbere gebtegene grbflere S(M)anbrungen, ungebrurfte ®ebidjte,
©tatuten ober wod fonfl M wid)tig aur dffentlid)en «Wittbei*
(ung erad)tet werben mag unb wegen bed Umfanget für ben
^n^ta^ nic^ ))ap(^ m Me 9(ebaftion be^ Qtoaeigeri. einge«
fenbft tuArben^ tun einen oanam ^bmh m 3 gcfiotibereen ^f«

ten ober 5lbtf)eiriingen a) für @efd)id)te, b) für Sitero»
ettr unb c) fftr Aunfl jufammen unter bem $itet:

n^tdyi^ fürÄunbe be^ beutfd)en «BTttteralter^ •
brucfen ju lafTen. 3ebcr 5)5?ttarbetter bicfed 5(rd)tt?^ I>at 3(n'
fptvtd) auf ein ?frcie]pemptar. ©er Ertrag wirb gum iöeflen
be^ Qötjeiger^ wrwenbet^ um benfelbcn fortwäbrenb im ntebri»
gen ^reit gu erbolten unb bennod) burd^ iDrucfbogen mtb
Aunflbeitogen ju oermebren. $. %v\jf. t>. u. ?tuffeg.

Üetitia finium wirceburgensium. ^nfrageU/ bie in 8

eben bem 93ud)e, woburd) (le »eranlagt würben, tbre 95eant* au©.*:
wortung^ fti^en, foUten gar nid>t erfl gemad)t werben, weil um
iiüi>er 2Bii(^ 9t«um uerfd)wenbet wirb. Sptvx !Ho|l fragt, wo

bie notitia finium wirceburgensium flebt? ^Oberflein t^ent^eifl

in bfiben 9(uflagen (eine* (örunbrifTed (1827. @. 23> 1830. ©.
25.) auf ©rtmm^ ©ramm. 1. Ih. 1. «»uft. LIV. — 2Bia
man in Q5etreff >iefe$ a(tbod)beutrd)en ©enfmal*> worin bie
betttfd>e @i)>ra(^ auerfl M Urfunbenfprad)e erfd^tint, fragen/

froge man, ob H gana genau in Eccardi Francia Offientaüi

T. II. p. 674. 675. abgebrucft ifl. !J)ie ifV bo<^ gewi#
nod) oorbonben unb Wmtte ba(b oerglid)en werben. Appom«

id integrum, fagt (Mart, uti, Heinrici Episcopi jusso, Codid
Evangeliorum pretiosissino , in Bibliotheca Ecclesiae Cathedra-
Iis aiservato, adscriptum est, ne pereat, praesertini cum Frisius
idem vitiote admodum in- ClM«Di«o soo eihibuerit. Uebrigen*

i(l bai beutfd;e nid)t 00m 3. ''TO. fonbem aud bem ^be be*
IX. 3a^rf)unbert*. Die Uvhinbe tft eine Qt>pk an* ben Seiten
be* SGBiraburger ^f^o^ ipeinrid^ I., werd)ev 1012. (larb.

i>offmann t>, 5.

Digitized by

Google

Slnjciger für ^nbc bti bcutfd^cn ÜJKttetaltcrÄ*

0orttttt0(ti.3n ^atebung auf bte Anfrage 292 be^ iKn^dderd fhtbet

6. man tur^enbd au^fubr(td>e ^ad)viä)ttn unb S3er3eid>nifre t)on
SBabtietd)en ? t^ermeife td) auf bie 0(t)rjft: Epistola itineraria.

LXXIX de tignifl urbiain mnemonicis. ^tefelbe be^te^t f!d)

in ben erflen 4 feilen auf 4 früi^ere epistolas beffelben S3ei:<
hfftti über biefen ©egenflanb. 2)aÄ ed>riftd)en flebt bem
$erm ^Infrager t>on mir ju J)ienflen.
9?aumburd. Sepfiud.
63. j^anfjlabt ^dnffldbt — ebemalige^ ^ebengut ber au^eflorbenen

7. ^atnilit ^on ^ufraß — liegt eine ©tunbe »on Xf)emar an
ber Sßerra gegen gy?einingen ju.

3m 3. 1410 batte i^an^ Bnfva^ eine Q5ebaufung au ^)anf*
flabt (^empffläbt) unb 2 ^uben unb eine ^ble Q3elrieb
unb SBerner ^ufraß 3 ^5fe Spmp^at unb 2 ^uben 5U Q3e(<
rieb t>on ben ÜJrafen i^on ^enneberg ju Seben. SBergf. f^ierü-
ber ba^ ^)ennebergifc^e 9eben S^egifler 3. i^io bei ©d)ttl*
ted @efd^id)te i?on .^enneberg 95b. 1. ©. 514 unb folgg.

©in 2upcrb ^ufraß unter5eid>net fd>on im 3. 1284 (i4,
2(priO eine Urfunbe ®raf $einrid;^ t>on ^^enneberg a»
aSergl. benfetben ©d>urte^ 1. c 0. 289.

Die ^Bittib M Spani Sufraß ^u ^(tbaufen nniiv einer k^on
ben 12 GJanerben »on $rapp(labt. 93ergt. ^Ro^ ®efd>id>te t>t>n
5tönig^bofen ©^bg. 1832 ©. 139.

5lud) in ^lltbaufcn gg. Ä&nig<bofen mar bie ^amiiit ^u-
frag begütert; ^>an^ ^wfraö i^rfaufte aber bie ©üter ju 5(tt^
l;aufen an 5(nna 5Warfd)arfin t>on .OfW>eim, ©emabrin bed ®e»
org Warfd)arf Oflbetm im 3- 1543. fBgr, SHojl a, a. O.

e. 161.

^oraüg(id>er ^uffd>(uß über i^änfflabt unb auc^ über bie
Somilie gufraß wirb in ©d^ultei^ biflor. flatijlifc^ 95efd)rei»
bung ber ®raffd)aft ^nneberg 5 ^btbeifungen. $i(bburgbau«
fen 1794. 4. unter ber ^btbeiiung „5lmt ll^mar- au finben fe^n.

ine fd)öne ©ammfung arter ^ibaler unb <Kebai(ren, 3 — 400 jtönfe unr> s<r'
@tücfe ifl im ganaen unb aud) einaetnen a« »erfaufen. 2itb* »««ff-
baber, merd)e biefe eommlung gana onfaufen ober aud) nur ^•
einaerne Btadt (Id) frmerben motten, motten (fd) an bie 9Jebaf»
tion biefe^ 93latted in franfirten 95riefen menben, meld)e ben
SBerWufer benennen mirb.

T>\t au bem g?ad)rag M ^reiberm oon Zud)tv gehörigen 36.
©ammfungen i?on ®la*gem4Iben, 2imo(ln«, DelgemäCben, Wü»
ftungen unb SBaffen merben am 26. unb 27. ^Tuguft b. % a«
«nümberg in bem ^>aufe L. Nro. 951. ber ®rafer^gaffe, t>on
SBormittagd 9 bid 12 Ubr 5ffentlid> »erpeigert. Gfinbeimifd>e
Äauf^liebbaber »nnen bie Äunftgegenftänbe an ben ber «utti*
on t^orbergebenben 4 IJagen, Durd)reifenbe aber au ieber befie*
bigen 3eit befeben. !Die ®fadgemi»be unb 2imo(in6 (Tnb t>on
anerfannten ÄunfWennem in ^ro. 19. u. 20. M in 95erbin«
bung mit bem «Worgenbfatte erfd^einenben Äunflblatte^ aud*
ffibrfid) unb mit ber gri^ßten $reue bcfdjrieben, mefd^en 2luf*
fa^ man t^oraüglid) benjenigen Äunflfreunben empfiebit, »eld>e
t^erbtnbert flfnb, biefe burd> edjönbeit unb eeltenbett audge*
aeid)neten ÄunftgegenflÄnbe au be(id)tigen.

5Cm 28. 5lug. b. 3. werben au 9tegen«burg in ber ^turti* 37.
onianflatt bei (S. ^. Qtuernbeimer jun. feltcne 93üd)er befon»
berd 3ncunabcrn tjerfleigert. X)ad 95eraeid)niß ifl au ^aben.

*Jbit 5lntiquare 3- 3. ^)ecfenbauer au Ebingen unb ©. 38.
«Reubronner au Ulm baben neue 9Md^er»eraeid)niffe brucfen
raffen.

Olm 7. Dct. b. 3. mirb bie au^eaeid)nete S3ibriotbe! bcd 39.
M ©d)riftfletter unb ©ibliotl>eear rübmlid) beFannten »erflor»
benen Dr. S5eefenmeper au Ulm i?er(higert. S^«r Äatalog ift
bereiW mfenbet. ©pdter mirb nod) ein Ibeil alter S^vib*
unb Dracffc^riften a. b. fteformation^a^t wrfauft, worüber
erfl ber Äatolog gefertiget mirb.

s.

2.

3r

Älanniöfaltifleja.

ber im 51 f. Ä. b. b, 9»., 3abrg. 1832., e. 254 ein»
gerucften 5Rad)meifung M einfl in S)eutfd>ranb unb SpoU
lanb geltenben 93raud>ed, beim eintritt einer Steife " €rt
©ertrubcn ober @t. 3obanni^ minnc „ au trinten, fann id) anfüb*
ttn, baß mir oon "<St. (^rtruben minnc trinken« in 2)eutfd>»
(anb eben fo alte Seugnifle b^^ben^ al^ ^ottanb nad) bed din*
fenberd Angabe, nad)aun>eifen im 6tanbe iO. 9^dmlid):
9) SBiener meroart (Solocaaer QoUx} 0. 626.
3llrerjt mart in bo betant,
baa f i maren gepfant
oon trunfenbeit ber ^ne.
fant ©ärtruoen mmne
mart in ^ber barte düre
b) fHieigennaere ((Soloca. G^ob.) 0. 405.
0i b^ 0H(^ bi atter mod^en

©ent ejertruben nie gefprod)en,
nod> umbein guote berberge gebeten. *>
c) eelbll 9lib€runge not iS97, 3 (nad) 8ad)mann) fd^tint
Spaden, mie mobl üi bittern $obne, auf biefen 93raud) anju*
fixieren, menn er fagt:

u^n ttinPcn mir bie minnc unbe gelten Ifüncgc« n)in:
ber junge roit ber ^tuncn ber muoa ber allererste sfn«

namlid) auf ber 3:obedreifc. greilid; tönnte bier aud) «6t 3o*
banniS minne" berflanben werben, ba fein 9lame genannt ijl;
immer beaeugt aber biefe ©tette bad Hilter biefeÄ 95raud)ed.

Dr. 2ubw, Q^ttmülUr.

♦) 60 Ca m Icftn fkrtt: -«oi| nmh fti» gMte iirter«c «e«elw- »te bar

Digitized by

Google

ta9

4110

au 5

8U 8

au 6i

au 102
au 109

au 162
au 163

au 326
au 329

au 350

447

448
449

450

r4n» für &tf(l^ytt unb mtttbmUwaibt SSk^i^nt.
i^ermi^egeden Dr. ^dul ffiieanb. 6r Sanb i. btö

^ etürf .

^x6)to für Oerd^ii^ unb Sitetatur, (lerau^tdeleti t>on
9t. ermflopf; ©d^lofTer unb ©ottlob m^. i5erd)t ^itnfter
amib 1833. 8. t %{)it. ob. 3 fL 36 fr.

eoOette ber t>0Qudftd)flni £(&(ler !S)etttf(^l<mbf. Wm^d),
(latiflird) unb topodrapbifcf) k^on S3ie(en befc^rteben. ^rau^e^
geben t>on fp. % 35ce. ir 93b. 2te ^btbCö. «DJit ber 2tbbilbung
ber ebem. 3Cbtet 95rumbad>. 8. (ii 93.) gflümberg, o. Gfbner.
br. 14 ®r. (17 V, egr. ob. i fl. 3 fr.)

®ottfd)arf, ^riebr., 2)ie ^Kitterburöcn unb ißeröf^röffer
!E)eutf(f)Ianb^ i— 8r 93anb. fKecenf. in ben ^rgänauna^bldttern
jur 3cn. 2. 3. 9lr. 16. ff,

Sluapj), 3. S., 2«cgentcn* unb 95olHgefd)id)te ber Sönber
dUu, «O^arf, 3ü(id>, 93erd unb ^tawn^bcrg. QPrfler ^^I^Ujc.
9?ccenfTrt in ber Scipa. 2. 3. 3uri 1833. 9lr. 157.

5(rd)io beiJ ()iflonfd)en Sßercind für ben Untermmnfrcid (be^
Äöniöreid)^ 93apern) 1 — 3teö S)t\t SBüraburg 1832 u. 33.
9iccenf. 3*?epertor. 3r 93b. 1 et 6. 24.

^ui^piüi, 93rud>(lüc{ einer aftf)od)beutfd)en affiterierenbcn
!Did)tunö »om ^be ber ©ett. ^u^ einer $anbfd)rift ber f önigC.
93ibriotbee au 9Wünd;en, berau^egeben oon 3. 9(. ©d)me(ler.
(93efonberer ^bbrucf aud 93ud)nerd ** bleuen 93eitriftaen aur t^o«
terWnbifd)en ®efd)id)te, (Ueograpbie unb ©ttttifKf,* 3öfW

1832, 93«nb I. ©eite 89 M ii7.) ?Wit ^racfimire u. ©(offar.
ör.8. (2 Vi 93.) Wintzen, 3ö<|uet. br. 12 @r. (ise^r. 45 fr.)

93ud)ner^ ®efd)id)te t>on 93<ipern — ©oeumente ir 93b.
9lecenf. in b. 3en. 9(. 2. 3. i838. ^r, 19. ff.

9}?erfer, 3ofepb, fritifd)c^ ®eraeid)ni0 böd)fl fettenerSncu*
nobefn unb alter S^ructe. 9lecenf. $5Ii() Kiepert. 3r 93b. 1 et.

©. 26.

^liefert, 3ofcpf), «WönflerTd^e Urfunbenfammfung. 95ierter
93anb in 5 Qlbtf^eilungen. 9tecenf. 9(Usem. Siteraturaeitung.

1833. 9^r. 30. e. 233.

9Ird)it> für !Kbeinifd)e ®efd>id)t«. ^)erau*ge9eben »on Äart
9iuöu|l, ©rafen t>oxi 9ieifad) urtb Dr. <peter 51borpb Sinbe.
(Jrfler %\){. Soblena ^>ölfd)er 1833. 8. 1 «jlr. 8 Ör. ob. 2 (1.24 fr.
3n biefem er|len !5;beile ffnben tld): 93citrä0e aur (3efd)id)te ber
^)erenprojeffe. 93eitriJge aur 51tem unb neuem Ärie9^9efd)id>te.
S)ie Urfunbenbüd>er ber @rabifd)öfe unb Äurfürften »>on $rier.
Urfunben be^ ^lofler^ auf bem 93eatu^berde bei ^oblena.

Aurea bulla Caroli IV. 8. nwj. (3% B.) Leipzig, Schaar-
schmidt, geh. n. 8 Gr. (10 Sgr. 36 Itr.)

93ed)er, Dr. ^nbbucft i\ix gjorberettunfl für bad bi*
fh>rifd>e (9efammtflubium unb Literatur beffelben, gr.a (i993.)
SGBien, ©ottinger. br. i$b(c 8®r. (i^bCr. io6gr. 2fl. 24 fr.)

93er(fmami^/ 3i>bann, @tra(fUnbifd)e Gbtonif unb bie nod)
^gufl 1633.

üorfkmbenen 9Uilau6e au^ often mforen gegangenen etralfün«
bifd>en ^btontfen nebfl einem 9(nMd^/ urfunbtic^ 93elMge
aur Äird>en* unb ©d)urgef(^(t^te ©trarfUnbd entboTtenb. Qüt«
ben $anbfd)riften berau^egeben Don Dr. ®. iff^. %. SKohnife
mib Dr. & ^ober. m an>et eteinbr&flen (ffbrifUan Stu
tcfbobt'^ 93i(bm0 unb ^acflmifta bon ibatibftf>rtflen).
fimb 1833. 3n ber 2iW(errd>en 93ud>(Kmbtmig. gv.8. 9 ZVt.
ober 3 fL 36 fr.

^reuaer, Sribr., aur ©efd)id)te altr5mtfd)er ©ultur m Dbet»
r^ unb 9lecfar. X>arm{labt 1833 bei 2e^fe 122 e. 8. 20 ®r.

efd)enbo(^, ©olfrom oon. ^Jarcioal 9littergebid)t. 3m
9lu^auge mitgetbeilt ^on ©an-'^arte. ^agbeburg. (^wx^'[dyt
93ud)b. 1833. 21 ®r. ob. 1 fl 36 fr. Der ^erau^ebet
folgte bei biefem ^u^auge einen boppe(ten Jivecf. ^(lei^ unb
]^auptfäd)Iid) lag ibm bie aßgemeinere 93efonntn)erbung M
jounberwürbigen ®ebid)ted mSptxytx^, aweiteni foU bad Berf*
d)en eine 9infünbigung einer 00« jlänbigen Ueberfe^ung be^ ^r*
ciuar, !perd;e aum grö(5ern Ihtiit beenbigt ifl^ fepn.

Sud)r^, J?. beroifd).'fomifd;e^ @ebid)t: ber 3Wü(fem
frieg. 5^lad) ber ^u^gabe t>on a. 1600, mit ben Varianten ber
©d}nurrfd;en Söearbeitung »)on 1612, unb einer Einleitung ber*
ausgegeben t>on 2ß. ®entf;e. 8. (8 93.) Einleben, 9^eid>arbt.
D. 14 @r. (17 Vi ©gr. 1 fl 3 fr.)

Knnisch, J. Th., descripüo vratislame a Bartholomaeo
tlheno laecoli XVI. initio exarata. 4 maj. (3 B.) Brealaa,
Grass, Barth u. Comp. br. 8 Gr. (10 Sgr. 36 kr.)

Sang, e. S'litter t>., ©enbfd)reiben an ^erm Dr. 3o*
bann ^riebrid) 935bmer au ^tanffurt am ^ain, ben Sptx*
auSgeber ber llaifer 9{egeilen> mit 93eftrdgen unb (^rgänaun^
gen berfelben. 9lümberg b. 9{iege( u. SBiegner 1833. 4. (lo 93.)
3n biefem ©enbfd)reiben, werd>e^ imi 93Mtter pißt, giebt i>err
9^. t>. gang lebrreid)e ^Jflotiaen über bie ^rt unb SBeife, mie er
meint/ baß 9lege(len anaulegen feien, befonber* aber über bie
93ebanblung ber 3nbictionen. SBenn e^ gegrünbet n>5re, maS
Sp. 9t. t>. 2. über bie ©erlufte m Raiferurfunben fagt, fo
mürben mir nid>t ben 500flen ^l>eil berfelben fennen. ©d)tießt
man oon biefrn auf minbcr md)i\^t Urfunben ber Sfürflen, Älö*
(ler, <Prioaten, ■- fo bürfte eS «*ol>l geit fepn bie 93rofamlein,
bie nod) auf und gekommen ftnb, au fammeln.

«DJenael, Ä. 91., neuere ($Jefd)id)te ber $)eutfd>en t>on ber
^Deformation bid a"^ 93unbed'-9lfte. 5r93b. S)ie Reiten ber Äai*
fcr «Warimilian II. unb SKubolpb II. gr. 8. (3i 93.) 93redlau^
Orag, 93artb u. (Jomp. 2 iblr. (3 f!. 36 fr.) ir bid 4r 93b.
©benbafelbfl 1826 — 32 foften O'^bln (I6 fl 12fr.)

«DJerbad), 3. S./ ®efd)id)te ber Äreidftabt €alan, im
^arfgraftbum 9lieberlaut% ^mei ^^beile (in einem iBanbe.)
9Hit einer 9lnftd>t ber ©tabt. gn 8. (21 93.) Subben, ®otfd> (in
G^omm.) cartonirt. o. i a;blr. 16 ®r. (i Zi^lx. 20 ©gr. 3 fl)

0

451

452

453

454

455

456

457

Digitized by

Google

458

459

460

9?opitf(ftr q)fomr iSf>x. S., Stterotur ber &pt\dsrvMev.
&n $anbba($ für 2iUtatl)ifiox\!ttt, SBiUiogtapben unb ^ib»
Kotbrfare. Sroette Studgabe. gr. 8. (is 95.) ^nümberg. b. ^»
ner. br. i ^blr. 16 @r. (i Zhlv, ao e^r. ob. 3 fl.)

St^r^Kr, 9t. 8. Dr. ^rofelfor ber 9led)te tn JJÄWnden.
9»Ml0e ^ Attnbe be^ beutfd>en ^fitä)ti. binden, 9uH.
1833. 8. 8€k. ob. 86 h. (^rihr SSettcad. Uebec bte epmbo^

Xbetner, 9(u0Ufl<. Dr., eedetm^drttd p ^rtt^ bot eine
€^^wimfund artedi^tf^Kr unb toteinifd^er ^ird)enlteber manflaf«
Ut, fefbtde nnrb auf bem Umfd)Iade einer fteinen 6<^rift befTel«

ben S3erf.: Saint- AignaD, notioe blttoriqnc (Parit 1832. B.)

al^ *iout presM, et ponr parallre bieotftt» unter fol^enbem
Zitü «ttd^tönbigt:

Hymaologia ecciedasdca graeca et latioa. Sire Cantus, qui in
ecdetia graeca et latioa per annum redtari colebantur, ouae
priamm ex varüa Bibtiothecanun Codd Msi. eniti 'sdDOtatio-
nibnaque illustraiL SyoU. Paris apad Lemott.

^^tOter, 9(. Don^ ®tfd)Ubtt ber europdifd^n ^enfc^bett tm
^ttte(a(ter. gr. 8. gfranlfnrt o. ^. ec^merber. S>a^ ®anae
mtrb in f;{d)flen^ lo 2ieferunden jebe au 18 Stögen beileben«
X>er erfle 6ttbrmption«|NtÜ td fir Mr Siefertnid •
(11 Vi 6gr. ob. 41 ftf.)

461

0.

fände 1.

«Ittrtlnm««
loimlun^ni.

^1

6ej5trebunflm unb 2lrbeitett.

err SlbTfotbeW'^efretdr Dr. Äremm ^u !Dreiben ivfrb
n2d)flen^ ein i^onbbud) ber beutfd^en 9(itert(;umdrunbe
berou^gebcn.

S)ie arte Äaiferburg ^mbera rotrb bon nun an ein ?0?u*
feum artbeutft^er Äunfl bilben unb sugleid) bie ©inndjtuuö er*
baiten, bag bai ^joflager 6. SR. M Ä5nigi oon 93apem bort*
ferbfl aufgenommen werben fann. €»ie fott reid) mit alten @e*
mÄtben, ®ta<mablereien, ©ilbfd^m'i^ereien^ SBaffen unb 9^üflun»
gen au^gefd^mudtt unb felbfl gan^ rein in i()rer 9Utertbümitd)*

feit erholten n>erben. !3n ben 5uifem SurggebJuben foffen no<^
überbieg !Häume ^ur Aufnahme ber fd;on ^iemlid) angemac^fe«
ncn ©ammrungen ber ®efeüfd)aft für (^rfeartung ber ©enftnü»
ier älterer beutfd)er Ö5cfd>id)te, Literatur uub Äunfl angeroie«
fen werben; fo baß oI;ne $\vti^tl an feinem Drte eine an^ie«
benbere ^ufammenflcfrung artbeutfd)er Duetten unb ©enfmiCer
iu ffnben fcpn bürfte. Die SBerfammfung ber bcutfd>en (Sf
fd)td)t^forfd)er roirb an biefem fo intereiTanten Orte eröffnet
werben.

Denkmäler ber Öor^eit.

Did^tungen.

^ ©enefid.
^FT\ 9 criilenbeit ifl ba^ bu^.
ßlß M befeinerbanbe tnnbed fud.

e^tt ouren nad) cju httd)in mac.
mit md^tp bii an ben le^n tac
£)p (Iben ßOen fint und genant
un ir beci^id^enunge irfant

ir babet bp bhomen.
uü ifl an ben menfd>en fumen.
mit beqeid^enunge craft.
mit oor bewerter bifd^aft.
bp fd^rift ba$ mefd^e nennet fud.
c^u (at!ne microcofmud.
26p mtnner werft wanb fin rat.
aOer gefd)effebe bifd)aft bat
M \)mtli t^n ber erbe.
g(id) nac^ finem werbe,
bat an im (In. bud bereit,
bi goted got(td>e wtfbeit.
pnbe bi flben fulen brinne.
ba$ Atf beS menfdxn (inne.

A. 1.

3Ba )9on ba| merd)e f! genant
bi minner werCt ba| ijl irfant
bo oon wan e^ an im bat
atte gefd>aft uft bp tot.
bi bp goted wt^eit.
bat an atte bp wtvit gefeit
got bat bem^menfd>en gegeben,
nature craft gefd>effebe feben.
uub fam atter nature.
i^on fuft uÄ bon mtre.
m ivaffer oft oon erben,
bi got äffe ]yi^ werben,
bft fp batten bepaften e.
entfamt in maffa pfe.
gegoffen entfamt an ein^ god.
M (d)ict got on brad> bad flol.
bad fp mtt craft c^ufamne flod.
alt ber fd;iet b' maffe cfod.
bad ouer wad bad ober(le bo.
beme gab er bp nature fo.
M e3 wete beid bn fted)te.
trofen. bil barc|u ffd)te.

Digitized by

Google

173

%uynQtt für ihmbr tH bntfiftn Wtitttloittti.

174

Ittfte boa n tpere
oud) »udl^ ^ tu rillen ort
bad nmfftr bo gmoturet UMit
a(fo baa es toere
(att t>u(()t bft fmtt.
t>i erbe trucfen i^n lolt.
mit bell notttvm monlcMirt
tfl aOe defc^ft qufomne fi»meii.
»ft ir d^fc^aft bo m flntomen.
nature. (eben, forme. (Ite.
bad t(l denotutet bomite.

X)er t^iet elemmti änt
bie t^ter compiQnone (fnt.
nnb mit nature b«r <m6 §eni^men.
bon ben «flt bie craft mni futnen.
bf aOe tebcn ticktet.
wu natwrenbe berieft
bt elementen bft ir gefilaft
^ an nature vft an fraft
ime,Ü6} befUnber tmber in.

(emet ttngHu<>en (In.
i>n mo(()te bad befeine derdi>aft.
öefln, ff t^tte ir aller froft.
degoffen entfamt in ein bal.
an ber ^tiedm merfit ba6.
bi iff flippet t>ft onc^ MI.
qpn meflTnc i(l ba bi.
bi t^ter binc matf^ sufen fc^.
mit einonber über al
pmhtm tont ir bon ein vMyt.
f! tod^ an einanber nic^

m$ merttd^ ^nber non.
dn lib b^e »ire an im (um.
bil bon ben erementen tvi^tt
bi natiure bie ir pfli^tt
bem (ibe bem got bat degeben.
natmre ffnne bft leben.

9Ranld)tMilt iff bo« (eben,
(eben iff aller d^d^ gegeben,
ba mit ea gote genobe feit
nad) ffner ffnne mifbeit
crut. ^o($. n^ur^e. gra^. (Mne.
bi^ rebet aldemetne.
Vit lobet mit bem manbef got.
a(^ e) notnret ffh gebot,
k leben iff anberd nt^.
mmvb a(a man ff nntd^fen ffc^t.
tier. bogefe. tnfdj^ bn alle binf.
bie M bimeU bmmerinf.

A. r

uf b' erben tHKt bd^djt

bie Ikm mit lebelic^ mac^t

ffn. bemunftidid^ HfL

al^ fn ir art gegeben ift

k^n funnen nic^t burbringen boi. B. i.

in meber miflidf^er nad) baS.

nmnb al^ in got gegeben bot.

ir orben. ir (eben, ir rat.

oü ir genaturter ffte.

bb (oben TP iren fd^fer mite.

geffeme. bimeL bil aOe itfä^

naturent iid) oft nemen ir croft.

oon ben m'er e(emenfen gar.

nu nemet an bem rnffd^ toor.

bn merfet redete bab(

w\ ea alleine ge(id)et ff.

aller ber gefc^ft bi btt tebet.

of ber erben. »II brobe fioebet

ber aUir gefc^ffebe ffulber fMT.

an be^ menfd^ Übe ßt.

^ bier elemente ffnt
^ilet in aller menft^e (fnt
i>n iff ald id) tet irfant
bp bon bi minner werft genant
nnmb ba^ oleift^ »on erben ifl tmriL
unb iff alba bon genumen.
Oft mtber cau erben merben fo(.
fo batet ea bi erbe mol.
bad mir bift^ft an mtS O^ben.
be^ libed om^t^ ba mite mir laben,
nature leben oft ade orift
bebutet mit bem maffere iff.
be^ (ufted fneOe caU $SHt cait
bem abem ebenmafe git
oon bem oilre bie ^itc^t gat
bi boi menrd)e an im bot
bem boubit bi gefd)aft gecaimt
ba^ ea oon bem bimel nimt.
ber iff albnmie ffnemet
(uter. fied^t glanca uft bei.
iff ea bon qmein (td)ten c(ar.
bie bon im lltd)ten alounoar.
beibe. ffmne unb mane fd)in.
ba^ (M)Ubt in ber gefd)effebe ffn.
cau bem l^eC iff gecaalt.
manb e^ nad> im 41 geffalt
ffnemel al fUnber lougen.
bie liec^ butent bp ougen
M oon bem f^bxt^ fd^inen.
bi ougen ifd) geffnen.
Mm bem Mme( ouere.

Digitized by

Google

175

0e(Td[)t. tJe(f)t ficd)te* fhöre.

mnt> ber ougen de<Td)t

ift dne rid)tei fd)in em mö)t

T>ct boejh ruft V atte »ttft.
ob bcn clemetiteti ifl
meiflere qu beti orm in.
bed deOorcn^ rechter fln«
ber in ber 2uft gtW bcn fm«c.
n?ad b' menfd)e grifen mac.
ba^ mu^ t)on ber erben tmm.
beme grifene t(l b' name benomen«
e^ mud ruren ettjefhmd.
entmeber bB obir b«**
fo enmac e^ ducO d^ruren nid>t
nxmb irbifd)e binc bi man (!4)t
bei menfd)en ^ebetne.
bebutet bt Vtm {btm$.
iln mad)fln butet bi .Nume Qtit.
fo bebutet ba bt.(ln bor.
bn bi negele blumen i^ö gro^. ;
bai e. 9 ber erben gecjijrbe UHii.
ber ffn. »on bem b'mfnfd^e {xtf,
red)ter (Inne w|lpn rat
ben fin ebene 9rid)e butet ..
ber an bem biOe C^tet
t>tl e^ im nii^t bprbrinaen.
Jan mit rebefid^en bindet.,
affam M m(i|if4>en Itbiti
bem rebe bi ftnnen i(^ d^^ebiQ. ,
bei Dtbei bn bei meufd^n: fIn.
mit namen gi\d)tt mitx in.
ttnt burd) bai baj ba bi
ber menfd)e glichet (i»
ber merer merlt an ber getat
ali fl Qot defd)affen (Kit

B. 2.

^i ade moffelr fmmieit fUt^u

in bai mer. bft bar ir flrkf).

ban. bon bem ttttiö)t gar ttlerat

red)te a(fo i^Iufet Nn qu tat.

bei fibei tauber mit ber c|et.

in ben buc^ ber bai mev.

butet mit ber nmbrbeit

manb er bie ^iixfft aOe treit

I>erc)e bä bi bkic bt (tMexL

bnnne mife bn bon ^ebtn.

bii bi bp flnne beridf^tem

bü in redeten loufe rid^en.

a(i bi bimele qeid)en

ir qeid)en in ben (U umme gan.

ir bfui qufamne blufet

bie brufl in it beftufet.

$erdamentb(att in %oHo mit bop)>clteii &YMften. Sie
aSerfe abgefegt S)ie beiben legten tum onberer 4>anb unter bie
9tanblinie gefd^rieben. Die Initialen abmec^fefnb rotb unb Mau
3d) Ibfle biefei fdiatt oon bem ^nbanbe ber Juri» Cuimensis
libb. V., einer ^>apierbanbfdjrift ber Umoer^ÄtiNbriotbe!
3ena^ bem ^nfd;eine nad) aui bem 17. 3abrb. ^wiid)€Xi ber
^^appe unb bem ^er^amente war ein Äofenber in böbmifd)er
0prad}e aufgeffebt @ttm.
V ine 3D?ünd)ner lateinifc^ ^Hmbfcftrift bei IX. — X, 3abr^
bunberti fängt an mit ben @4^en:

Deus cui proprium ett mitereri «emper et parcere,
sascipe dcprecationcm oottrain,
ut quos cateoa delictoruin comtringit
miseratio taae pietatit absolrst,

S)ieren e^i^en forgt in fortlaufenbem ^Itft bie S3erbeutfd)und:
®ot tbir eißenbaf ifi tba^ io genatbü' b^
Sntfaa geba unfdt. tbei betbuffu« Hmr. (Cit.
thah uni tbio fetinun. binbent tbero fUMbun.
tbinero milbo. dc^<ib tntbinbe bolbo.. 3. % 0.

39

Mebemdjten.

obann ^>ug. gur Siteratur über i&u0: Sßabrbaftiöe
) Spi^ovia öon ^a^tfler 3obann S^^fm bon anfang feiner
neme ^ect bif^ ^um enbe fcinei lebcni pm ^uncilto )u
^oflnii) aug alten Oridinatn befd>neben» ^ebp^cft ^u ^tip^i^t
bep 9licfel 2Bofrab. 1547. (mit einer Bwebe 5). 3o(>ann
OTocCeui öcßen 2utl>er). — S)iefei ^üd^ltin, ift fc(ten^ id) er*
bieft ei in ?Ohmd)cn auf ber T>\xlt um einige Äreujcr. 95n.
^oiriiirtfr auf ^efThe eine ^\nM nad; unb nad) öelammelte beutfd)e ©e*
tem. iiid)te aui ber erflen Sp&liu bei löten 3ab.rbunberti, bie mU
md)t mehr Muftö tjorfcmmeu/ unb weW)e id; ^bi^r nambaft
mad)en tvilt, mit furjer ^ei^id^mmfl b^.3nb<^ftei unb einer
^robe bei ieytei.

1. -S>ai 2ieb t^on bem .2>0nbfife,ri.ii (oJ^eDrt unb

Sabr^abr.) 2luf bem $iter ein $Drafd)nitt borflcCfenb einen ^i(s
öer, frei in ber 2uft fd>it>ebenb, obne Sußbbben, 4 Söl^tter.
Dai gan^e 8teb bat feine 3nterpunftion.

5(nfanö: mixn will id)i beben an "^^'mol^

S3on bem S^anbeiifer ^u fingen

93nnb wai er bat ivuiiberi getbon

^it fepncr fraüroen iBenu(Innen U- f.
2. "^in büpfd) rieb j^on ber bertrepbung ber 3uben
ju S^Jotenburg an ber Zi)axobtv/ mn\> »on ibrer ©pnagog. 3n
iper^oö ©mfl SWerobep.« 4 93(atter. Unter biefwn ein
iporjfdjnitt, barfletlenb einen 3uben binter bem^ Sj3ed)fe(tifd>^
mit ©erbbaufen. 23or i(>m ^wei SKönner. (pbw u. 3.)
@benfaUi feine Snterpunftion. ^i(nf<)n$:

Digitized by

Google

177

178

ID d^tt Mß%tt ^ gib ttxn^

915$ (ne mein bid)t i^oKnringen
Dem S^olct t>etfünben neüme mer
3u (obe ber reinen maget ^eir
(9an$ mnnhetlidjt binge k.

3. -^epn nem 9peb t^on ben Sfaffc^en ^eebieem in be^
fdixil^mmti tbon. m i^l oBne D. n. 3. 21 abgefegte mib
burd) ba< ^d)en fQ^ obget^eilte^trop^en^ mm dleid)et8än^.

ÜKertft IT r;en6 nnmer fag/ bie n>e(t furt ein ^raffe
flad/ ivie atiff n>dtt flnn »p( fe^ep/ trttnm im gtonben aud;
boii^cp/ fept mail ^ri(hid (eer für httt/ n>erb6 t>9( frommer
fnt !e^er d^^t/ merct n>ie e^ gangen iHi biß hät mit mävlim
tvpnetidprebtder.

4. «^pnn fc^one^ fieb nne ed in g^n^ tentfc^«
(onbt mit ben öftren er^n^^ ifl. 3n bem tbon ^eet ein
frifd)er fmnmer bat^er/ bo mert ir b^ren neme mere. ^Sxtm>
m. XXVI. „ 6 93Mtter. Der Zitcl bot Äorrfd>nittumran*
tund^ ^ben tfl eine AdrenberDipette. S)ad Sieb i)at 47 abge^
tbeilte ©tropben. iUnfana:

(O^r^ßed (ateinifd)e^ I)« 3r berren wM ir fd>»e9den {Hd/
tmb \)bttn xoci iö) fingen mid/ ob pemonbt tbet belansen/ n>ie
in ^n^ tefitfd^e (onbt mit ben 93a&n»ren iß erdandeii/
^^(M^en.

6. "Der ^amrenf ried* ^ fd)&n Heb/ mte ed in aKem
^eutrd)en kmb tntt ben 93auren erdan^en ift/ mo ire (eger ge«
n>e(l/t>nb mte fU erfd)Uiden nnb jertreftet morben finb. 3m
tt>on/ &i ^ebt ein frift^er Cnmmer baber^ ba ivert ir.»
4 Ja(dtter. Dbne Ort unb aMbrjaf^C €>paterer ^ad^tnd mm
92^mmer 4. $(ttf bem Zrtä ein rol>er i^otgft^itt, brei benniff^
nett saauem. Unter ber €fd)Iu^o]»^ f^bt: SBod bu ti}\xft/
bebenct ba$ enbf.

6. «"C^ finber in bie @6e 3U geben T>at

Der leg Wen 0)rud) mtb folg fein€ ratt^. »
Unter bem %itelbo(af(^nitt^ ber tm 93eridbnt$fcme barfleOt
auf mefc^ bie oite 93raut einen ©erbfac« i)Mt, flebt: 2(nno
«W. D. XXV. 4 iöWtter. 32 uier^eiliae, »iermalgercirate ©tro*
pben. Anfang:

©pn binct »envunbert mid) pafl febt
y ba^ peberman begert groß ebr.
Minb tocnig fragen, nod) ber 8ebr
aber »il mie man bo^ gut mebr. .

7. "(Sin nene^ (ieb t^om ^Dtid)rifl ^n f^om t^nb
feinen ^pofUln/ n>ie fle tni/ burd; t>erfir^u(bung pnfer fum
ben mtb t>nbanfl>ar!ept gegen got/ oerfuretb baben mit iren
rebren gefe^en/ »nb gepoten/ borin oermant werben aüe QFbrt^
(hn fe(d)e perfuRfc^e (ebr mlaffen t»^ bie ^uangelifd^ mar«
f)eit onaunemen. ^nno dBXiü. 1^ ^'oifc^en bem !^ite( unb ber
3a^a<)b( nod) an>^ biblifd)e @ipräd)e. 4 ^43(dtter. 30 etro«

unb am ®d)(u^ nod> ein .$fa(mf^(l>. Anfang:

ißon erfl go wotr mir (oben/ ben b^c^fW got ßo SÄtt/ ber
ift (jo bod) bort obc/ ft<ft onfer erbarmet f;at/ bag mir ßo lang
fepnbt geirret/ ber ^intic^rijl un^ oenvtrret/ boröb in gutber
it^t Irret/ ber aud> fein rpm nit bat/ biß ber 2(ntid;rijl mirb tobt.
8. « ^pn fprud) bin id) oon ber melt (aöff^
mer mein begert berfelb mid) faüff.
Seß mid) wvn biß an bo^ enn,
id) (Iraff mand)en ben id) nit ifenn. »
Darunter ein ^)oljfd)nitt, oor(leIlenb einen 9}?ann, me ld)er
ein ©täbd)en in ber ^)anb bÄlt^ unb bomit ju fpiefen fci)eint.
3taßcr biefem ^ütelMatt aebn XcjrtbWtter. Qlnfang:
ipDrt mir ;iu ein abent()eitmer/

bie mir wiberfam i\t Imwer.
Do man ben iyabet fd)neiben folt/

ging id) für mid) felber unb moir.
^id) rid>ten nad) bem alten n>ort/

aii id) t^or jeptten hät gel)ort.
2Bie aö meg in ber baber em/
bie Krebd am aller beflen mem.
Der '^idjttx er^ablt, wie ibm beim Ärebfen ein SBaffer*
meib binunter gejucft, in emen fd)önen unterirbifd)en qkftöfl^
barinnen tt brei üXanner ftnbet/ bie ^unbe oon ibm begebren^
mie ed je^t in ber 3öelt (lünbe? hierauf ergießt er fid) in
Allagen öber ben 9tücfgang M ^onbel^, über ben S3erfar( be^
gWnamefen^, ben ber ©itten imb berÄeufd)beit; er Hagt über
9lirf)ter unb S^egenten, unb bgt. $>ierauf enviebern bie Sßaf*
ferm^nner, baß ber SBerfatI M SpanM^ baber Jomme, weil bie
Söauern nid)t mebr arfem looKten, ju oiele ^anbmerfer mür-
ben, bann f<ft(ed)te Sßaare fertigten, biefe mol^lfeil t?erPauften,
baber man nun auf aßen Dörfern i^anbmerfer unb jCaufleute
finbe. ©eit bie ©cbneiber Zixdy oerfauften, unb feit fo man^
djti Q3nd) gebrückt mürbe, meld)ed bie ^unfl offenbar mad)t^,
(ernten ^n t>icU fd)led)te Seute, fingen mit borgen an, baS
@elb fef^tte, man l)ü(fe (td> bomit, bie gute ^ün^e 5U oerbet«
ben, unb fd)(ed)te in Umlauf gu bringen. iUm @fttem?erfa((
fepen bttliptjad)(id) ^riefler unb große Spmm fd)U(b; t)or Qlf»
terS b<^be man Siebei^IxSnbel gel)eim gcbalten, ie^t niad)e man
fle flabtfunb, unb mand)er IBube tidmt jtd) aud) ebrbarer
Srauen ®cnuß, ben er nie empfangen, ©egen bie Unred)t }u
S^ed)t macben^en ^nvi^tn foU ber Did)ter mit €?rmabnungen
gu 5elo sieben, '^amd) fommt ba^ Sa>a(Termeib wiebcr, unb
»erbeißt ibn binauf ju bringen, mo er bie empfangene Bei^beit
pertünben fod. 0d)(tiß:

äkcfünb ed miber in bie 'Bat,
Dad man nit bord) ba^ fd)ndbe ge(t.
Dad Obel pngefhaffet (aß,
Pauper ^nricu^ fd)en(ft eud) bo^.
ÖJebrucft au 6pepr.
0. -^^pn fd)oned lieb »on ber fd)ra-^ t oor ^t)ia gc>
fd)el)en/ &^id)t bü erfllid) gefung£ (burc^ 5;a:ifen t>on 2Dir^'
bürg). 3n einem netven tbon.» Darunter ein ^iafd)nitt,
por^enb einen Krieger. 4 iB(4tter. O^ne O. unb. %

Digitized by

Google

179

180

MAftüttll*'
42

(ttnfand: S^o^ wfil mir abet hthtn an/ ein nen>ed rieb
(iiige/ wo( tfon be hittig aug granctenrcid)/ s»?epranb ba^ woTt
erzwingen/ k.

€>d;(uß: !Der bo^ (iebretn nmed fong/ tm newen 6at
gefungf/ bj bot getban ein Ianifned)t gut/ ben wpen f)ttt et
gefl)rungen/ man er t(l auff ber tivd)rver}h geiwfl/ ber pfeffcr
marb mfat^en/ man rid)e jn mit langen fpieflen an/ mit beft«
Irrten gfd)ma((^en.

5(Uein ®ot bie (?()r.

10. "JDieö tieb fagt »on 2ucretia/ mie (Te umb ir
ere !am/ wtnb (td) feCbfl ertöbtct. m i(l im 6pöten tljon..
S)arunter eine 97?a()Iaeit im ipol^fd^nitt. 4 93Utter. 0 große
©tropOen. 3(nfang: fKm ein^ maW ein Äeifcr fafj/ 3:ar»
quinu^ fein nome ma^/ ber hat ein fun nun mercfcn M/ ber
l>ieß ©eytu^ alfo mit feine namen. (St (Hfftet gar ein groM
mort/ bj er ein frome frow betört/ ba^ (Te t>ertor b' eren
f)Ott/ bad marb (le <!d> gar »wjl oä fere fd)amf. ic,

©d)ruß. (Zweite iäHKfte ber@tropbe.) Darumb for (Td)
ein peglid) fram bed maffen/ fein frembbe raati in ir (muß nit

pnlaffen/ befUnber nmi ler maft ntt fft tm Qoufe/ fo fol (Te
fein mirtfd)affte ban/ e^ t$ «ti npemoilt fid) ^u(on/ Submig
^inber in bifem tbon/ Imt ba^ geltest tn^Ioibt »nnb tfl pe^
auffe.

(SkbrtKft €>tra$btttg.

11. I>ad 9{eme. rieb gbet tm, SSkpffenburg mtb inef
anbem bingen/ mn^ in bniber iBe^teti tlH>tt ^eti.. Unter
biefem Zitü t flmt fSkcppm. 6 Eai. 93 6tr. r(me Ort unb
3abra. Mulang: 3d) )a M »ft etm/ fe9feirtkl)et XMk^td/
ben ^ürfkn unb aud) Herren bat ®ott mraüben gnob/ in
!$eätfd|> tm melfd^en lanben/ aud) m bem 9(5mt{d^ wd}/ am
repn tmb bep bem Sonben/ (?) in Stfiriagcn bc^ tfipdy.

@d)ru$: ^r mtf ba^ neib tbut fingen/ tmb bat gcttod^
bieg lieb/ tbut (itf) 3org mei^ nennen/ gebom tm
fenrpb/ ber miß bad liebreon fd>encfen/ bepb froivcn tmb oik^
moil/ bo« 9cber fi»l gebeiufen mo^ er Mr bab getbon,

!S)ie ^rtfei^ung^ itunbe mi nod) einigen dbnfk^ &u
bctn, unb alten bromotifc^en €ipielen ein anbvci 9Kar.

93drfln.

fiekattttttnad)utiöeti.

on mem finb mob( bie $o(sfd)nttte im «(Stücfibud)/ ^ep«
be* bed ©utten on b5fen/ barin teere onb troft/meß
(Td) mennig(id) bierin balten fott/ :S)urd) ^rancifcum ^
trard>am oor im Satetn befd)rieben/ onb jei^t grüntlid) oer*
(eutfd>t K. ®etrurft )u 3(ugfpurg burd) Sptimid) eteiner/ 3m
3abr M.D.XXXIX.. 50L? - 3* babe »ergebend in ^>et
(er unb anbem ^rfen nad> bem Sffieifttt gefud)t. !S>ie ^o(^
fd>«itte flnb in 6d>aufeleind unb 93urghneier^ «IWonier, benen
«n ^b^u^anf unb Sßeißfunig dhntid)/ aber, obgreicb an ber
^abl 2(K), minbeflen^ in obiger ^u^gabe, atte olnte 9>^ono«
gramm. auf bem (d}ten flebt auf einem ^dfeld^en is.20.
ein ^unbiger giebt gemig in biefem i5(att milieonmiene

ito^jüge«^ ^ bemereen, bag a\a öerjibcn be* Correftor* S.iöa

be^ ^ bie a^eontmortnng 9lr. s. ^u €>. 77. unter fa(i<f)e
9iubril fam, unb nacb 9lr. 7. ju 6. ö3. auf ber folgenbc»
@pa(te fieben foOte. V.
3n SÄeiningen loirb eine ftht brbcutenbe eiegeffonroifung, bfe Äatfr^i* »o»

M oerlebten ^mmerrtit^ ^artmann, eine« eifrtgeii ^amm« 40
Itxi, oerTiSuflid). &t bcOfbt au« neuen unb otten tatferlid^
»ttigr., fiiefH., grÄjt, freiberrC unb abeficlK» SSJam« ber be»
rübmteflen ^erfonen^. unb febr oiefe au« be« Reiten ber ^
freiung«erttge, oon ben ^eetfübrem otter ^Rationen Europa'«.
!Der georbnete !5:beil ber eammUmg, auf berrnibeten Dappen
befefligt, ^äblt 24 bi« 25,000 etüd; ber ungeorbnete menigflen«
eben fo oiel GNn SDer^eicbniß liegt tddfi oor; nnb bie ©amm«
lung mtrb, ba (Td) nid^t (eid)t ein ^Hti« boiät beflimmen iä^t,
an ben meifibietenben £iebbaber gegeben. ^n.

s.

5):

ier 95ciname 3f«dtim, ben ber SEBotf fa)on frflf>e im
Wittelatter befommen bat wirb tbeil« oonC?ifen(ferrum),
tbeil« nnb oieOeic^t richtiger oon eifen, tfen,b. b. fd)au^
bem, nad)®rinnn abgeleitet. 6d)onim: reiiardcouronne, einem
fran^öf. ®ebid)te au« bem i3. 3abrbunbert/ ba«, wie ^m&^t
annebmen, bem « 9^einefe gud)«. ju Omnbe liegen fotl, fommt
3f^grim oor. — Q^ccarb unb nad) ibm Qtnbere fanben ben
!Ramen in bifh>rifd)en !ibatfa(^en begrimbet. 3(m fTd)erflen mo(<
(en mand>e mit ^one, ^ur ^otge be« oon ibm neuer (id) ber«
au«gegebetten (ateinifcfKU Original« be« 9ieine(e 9ttd^/ omieb*

mm: baß ber r^uberifd; babf&d>tige JCöni^ oon flotbanngm,
^mentibo(e,.oom f(aoifd)m:9maptm(t, meld)e« ** beiliger S^otf*
bebeutet, unter bem 2Bo«f 3f«driw gmieint fep. —

^u Anfang be« 13. 3af>rbunbert« mürbe au^ in Stanben
eine gefe^o« milbe ®efeüfd^ft unter bem 9lamm 3fegri«
bernd)tigt.

^ier^u fommm nod) folgenbe, au« ©rimm« ®ramm«tif,
a.!^beil 6. 330, (^rfle ^Uu«g.) entfebnte 934merhmol iMarnit^
fid^ bilbete bie alttetttfd)e 6prad)e mit — olf gor oiele CNgem
nomen, mobei unoertumbar ift bai (le ms« ber Gfompo{lti9n wä

Digitized by

Google

ttttd) aphaeeesit te^ .^imd)(<rate^^ utib tte Q3ebeutund bed ^o(«
fti i(l tuuf) unb nad) MrbunCrtt ivorben. ^an leitete mit —
off mänxOid^t S9)e(eti ab^ n>eiin tte 3bee ^e< Ungefteuem^ Un-
tbettiilitf)en unb iadfen i^ornmtten fottte. $(ud) im ^^itte(hod)<
teutfd)en (fhb Olmfid^ QtUettunden iiid)t 4u^deflort>en. fte-
()et 93itt€türf für einen bifflften SBütberig. — 3d) »enwife
md), !Ber^d)mi^ auf bte dHedHfd)en ^nfVimmenre^miden
mit fiov unb txjtoc, mo aud) nad) unb noc^ bie S^ebeutun^
berfefben t)etwif(()t n>nvbe. S^arro fagt: i^on ber &t^^imt,
0Kajefldt be^ 9^iiibeö entiämU man tm ^irtenalter ber ®rie^
bif t93evgi^|lmmddf9Cf>e j5öi; oTme uneble ^^ehenbegriffe. —
^ule^t beaieOe id) nod> f>ierf)er bie 9)amen ber 9Üefhi: ^o(f <
fram mtb (Stimme im ®ebid)t: kdnig tl^otOer, unb:
f^olf^rambär (ein breifad) mi^et 9Tame!) im S3o(Mbud)
»om öeWmten ©iegf rieb. —«Won perfwiificirte befanntfid) aud)
SBegrifte t>on SeMem, Softem, u. f. w. mit — olf: immer mit
ber Sebeutung be^ Itndethnm, M Unbeimfic^en^ ^5fen. €>o
SBanolf, ^rie^otf bei 93oner (C^be( €ftetn, ^ab. so, \>. i3.
Q3«nefe'd 31u«ö.) wandf triegolf* 95ruber ifl, b. (>. ba« SBäb*
nen (mt fc^im mond^en betrogen.
iümisL jQaumdarten (im % ^5«nbe ber 9}ac^ric^ten ttn merfmürbigen
^üdjem, 6, Ml) ftt(>rt eine Ueberfe^un^ »im bed iBoccaccio'^
ajud): wm i?ortreffrid)en ©eibem an, bie ber Doctor ber 5We*
bictn €>teinl)5i9e( in'd ^eutfd[^ tU^erfei^e. (^^obe ju^ua^
bur^ 1543). tiefer mefbet in ber93orrebe au^br&cftid): ba| ber
@raf Sauren) m $pro( m§m feiner retd^en (^r^grube ber
Ifetne Sau r in mit feinen G^rbm4nme{n ober ^mergtein ge«
(^ßen I)abe. Seid)t mddttc^/ ba0 Sauren^ nad) unb nad) in
Suann ober Sauerin, ^ItiAyfam $BerHeinerundln>ort oon Saur,
überding: mad benn ber in ber ^tqtl ardüfb'fc^ bo^baften
unb nad)fleat9en gmet^natur benn nid)t ättt (tnb gutmütOig
(d)a{t^t, mit Ofrbrid) — im -ftdnig Dtmt. — mett mebr
€tttfpnd}t

9R«foi9l. 3D^ ^^^3' ^nenbel^ fübrt nebenbei aud) ben Flamen
3^arh>Ipb. ^arum? Unb n>ad bebeutet ^arfoCj^b überf>aupt?
^tfUxH fonnte idy nod) nid>t ermitteln, e^ tfl mir nid)t beut^
(td), in me(d)er Q3e5id)und i^kUMyt ^arfolpb ober ^orolp^
ber nänifc^ ftu^e, undefd)Iad>te, unfaubere ©umpelmann am
^ofe Galomond, nne ibn bie feltfom ou^ orienta(ifd)em unb
abenbrdnbifd)em 0toff gemif^te, fd)on fe^r atte Segenbe im
Oenfai^e gum n^eifm, fprud)reid)en Abnige barfleOt, mit bem
cnvdbnten fßo^i 0ebad)t morben ifl. Ober liegt, tt?ie 3. ©rimm
»crmutbet, jene gebeime 95ebeutung ber (?nbfpCbe — olf, »on
ber fd)on oben bie 9tebe mar, aud) bei bem i^libeber m <^unbe?
Itnb lie^ (td) bann oieaeid)t ^arf afd malbige ober mfvudytf
bare ^)aibe9eöenb nehmen, wie e^ wirf lid) bier unb ba oorf ommt,
loie j. 95. bei 93 ere l in feinem Index ^u feben ifl? — 3" ber teut»
id^ 93earbeitund be« Warf o(pb4inb ealomon oon ©regor
i>epben mirb bei @rmAbnund ber W>nm 9Xarfolpb^ d^dt: mein
flnber, ber SKartort mar er d^onnt, bem mein S3ater
mar iur $anb, SXerfel, ber mid) gebar, gRortolpf^um/ bfi bu

nimmefl loabr. sB?an ermage bie iwwanbten Flamen: 9»ar»
folpb, SRarfart unb SWertel — meldte beiben legten aud) fd)on
feit fruber ^eit teutfd)e Somiltennamen gemefen ftnb, — um
fo mebr, loetf im !Reinefe ber $ud)^ mirflid) ber i^eber ^at»
fort genannt mirb. 9lbe(ung mü Warfolpb wm ®tfd)tü
M 93ogeld berleiten. !S>od) über biefen ©egenjlanb fo mie äbee»
baupt über bo^ fomifd)e 2)id)tn>erf ©alomon unb SKorolpB,
bad und befanntlid) (?fd)enburg unb f^ter o. ^gen unb 93&»
fd)ing mitgetbeirt (wiben, hoffe ich ^u fetner ^ nod) ^niged
vorzutragen unb begnüge mid), auf icne 93emereung ber Qk^
brübcr ©rimm (in ben 5(nmerfungen ^um *9lrmen ^)einrid).)
hin^moeifen^ *'ba$ nämlid) oiele Vjkniennamen, gleid) benen ber
ilbiere, auf «Wptben beruhen, imb ^flonsen oermanbelte Wen«
fd)en itnb.. @. ^u, mo oon ben Vfianjennamen: guter, bb*
fer u. f. TO. ^»emrid) bie 9Cebe ifl. — 9lbclung freiltd) Hiugnit
bie 93e|iehung biefer ^flan^en auf ben eigenthümlid)en 9tamen:
^einrid). €». SBbrterbud), sab voce: ^inrid). — Wan oer»

gleid)e bamit Achillea herba ober Achill<!a miUefoUaiii, 6d)af*

garbe unb Oentiana (^j^iau). Zimmermann.

ißi ifl aud ben ©ebichten bed Mittelalter^ belannt, ba$ m{U ^Mt^fut

oon hohem Staube oon ben grauen unb Jungfrauen mit
Muffen empfangen mürben. ^a# aber au(^ ber ^>anbfu§ ge^
bräud)lid) mar, jeboc^ Mit\d)t nur unter W4nnem, lerne»
nnr, memt anberd bieSefart rid)tig ifl, aud ben Steifen bed bei«
(igen 95ranbanud 93. 1037. bei 93rund, m ed heiß^:

2De Kmen

up ^ne borg, be bH Suprie.

bar morben me entfangen gemeine

l^ttfen fan ^nem manne reine.

he f>H und alle loitlefome fln

unbe bebe und ffne btdpe fd)tn,

he fuffebe und alle uppe be h^b. :c.

Dr. @ttm.

Knter €^d)apel mirb gemeiniglich, mie man bei 93ene(!e ^um eotap^

SBigaloid tefcn Kann, ein Ärana oon natürlid)en ober aud»
Mn(Uid)en 95lumen, metd)en bie Jungfrauen um bad ipaupt
trugen, oerflanben. ferner eine mit G^belfleinen ic ber^ierte
93inbe, beren @nben an bem £opfe i^erunter hingen. Qiaein
ed bebeutet aud), ooraudgefe^t, bag @d)apel unb @d)epelHp
nur in ber Jorm oerfd)ieben flnb, einen $ut, mie ihn gemiffir
Wbnd)dorben tragen. 93ergt. 93ranban 93. 644.

illlfe be buoele fud fbrmeben umme ben til
bem hilgen 93ranbdne entfel
fan f?nem hdoebe ^ fd)epel^.
9rund erfiart Wfd)Hd) ecapuKer; baß ein ^ixt gemeint
fiep ge^ ^or aud 93. 06s.

^erre, tiv^ne h^be tt Mn,
be (Inb rü unbe mol gebdn
bt (Inb fe b^e nume.
be ge^e tt vi in trume,
bat gi bat meber f ^ Itt.
unbe merfeb^ mu bot mev git

Digitized by

Google

183

Slnjci'grr für Stmbt M beutfc^ 9)lttte(alter6.

184

eirtmml

mcrn.
a78

na. 1833.
L3. U.14.

wx fvmtn jiHven Mb
md)t mhtt ftnben in ber jlöb. k.
Uebdgend n>trb and) hai fran55iifd>e chapel bem chapeau
g(et(^bebeutenb ^tbxa\xA)t 95ei Du Gange finbet mon: chapel

de thTf une espece de casque fait en forme de chapeau ä pe-
tita bords, du quel les Chevaliers se s^rroient hors le combat
pour prendre haieine, ä cause de la trop grande pesanteor des
heaumes qui leur accabloit la tete. dttttt,

3(nmer fünft ber 9lebattton. Spttv ^rof. «Wagm«««
50?ünd;en ^at über biefen ©cgcnflanb eine grdßere 5(bbanb*
(und defd)rieben, n>e(d)e l)oifent(td) ba(b fofgen mirb.
Knterfd)ieb smifd>en Sanbberren fäd)f7fd)er ^(bfunft unb Sanb^
I>erren fd)mäbifd)er ^bfunft im ^e^ug ouf ^ebenberf^aitnifTe.
9(m €(>ron. 8imeb. p. 14(W. fleht folgenbe mcrhvürbifte (Stelle
barüber :

warb forföneb M lan^c orldgc tvoifdym beme flid^te
tb Q5remen unbe bemc Oertogen Xpeinrife fan 93röne$ro!f alfd
brtt be hertogc f!ne bienefhnanne unbe (In ^gen in ber grÄf^cap
tö @tabe bemc ^obe^lmfe tb 93remen gaf. 5)d i^d) eme bc bi--
fd)op weber böt fctt»e ^en unbe be bienefhnan unbe ö^^f^cÄp
tb @^taben. S)ö (prdfen ettcrtPe tube, bot be't nid)t bdn ne
modjte dne erwn Ibi, ettelife, bat Wt bdn mod)te funber er*
l^n Idf. !£)ad morb Ine4 orb^Ied umbe defrctgeb. Ibb fanb
tnanb t5 red>te: "ip^re ht In ©irdwr (sie) he modytt tt wate
bdn.i. !&at id mt witlxf, bot H n^n @ii><it?er ne m^, mnt
^n red;t 6n?df (sie) fan allen fincn alberen. — ifl hier bie
3^cbe bon bem T>afenj9rd»en y:>einrid)c, bem 33ruber Dtto'd be^ IV.
Jjor Äurjem tarn mir ein fliegenbe^ 951att ju ^Kjnbcn, barauf
bie bier Hilter be^ menfd)lid>en i?ebeni abgebilbet unb be fd)rie»
ben (Tnb. 2)ad iölatt (Jolio) tvar nid>t mehr ganj in feiner
urfprünötid)en ©eflalt, bie ^Ibbilbun^en, colorirte y?olÄfd>nitte,
ffnb an ben 9^anb ^tfltbt, bie »ier OCbtheilungen bc^ ZexM
aber querburd)öefd)nitten, unb in ihrer %oi^e untereinanber <je*
fti^t j^ai erfle 33ilb ifl ein in einem ©ud) IcfcnberÄnahe, ba*
jiveite ein fehr wdnnlid) gehaltener 3üuöling in Äviegertrad^t ;
ba^ britte ein bÄrtiger g)?ann, in langem SKocf mit furjen
weiten 5lermeln; ba^ bierte enblid) ein gebiicfter ©rei^ mit tu
nem Ärücfenflocf. lieber jebem berfelben fleht roth gebrucft;
X)a« erfl, ba^ anber. bad brit, ba^ letfl Qllter. Ueberfd)rift
feblt. 95om ifl bie ed)rift mit fd)malen i^l^florfleiflen heran«
bet. fßm Ztxt eine %^rDbe: erfl l>eifl bj madjfft
altter barift ber mffd> med^fl (roth gebrurft) bü au
nm\>t/ bie gelpber geuefliget \>fi alle naturlid)e hrafft bnb fler^
cfen aujf bad hbd)fl fomen k.

$)a^ anber heifl bj geflaben alter (roth). Dan'tl
ber menfd) manpar mirt Ott flill flat bft nit mer n>ed)fl in bie
lege/ fonb® alfo In aller flercfe/ h&pidyt bnb (reffte beleibt/
fad)t an nad) 25 jaren/ ic.

X)aft brit beifl bad abnement alter (roth). ©arinn
bie frafft M menfd)en helmlid) geminbert/ bie notürlid) ^ij
gefd)n>ed)t/ bft -alle gelpber berborgenlid) abnemen/ bii hebt an
ber repff in bj ^r fade/ t>n bie runzle bnber ba angefTd)t/ ic.

!S)a^ bierbt ^Iter (eifl hai (etfl ^(ter itütb).
X>ann b' menfd) fd)e9nbttrli<^ abnpmpt/ imb tm bte gefpbcr
nit mer n>öllen helffen. fod^t an in bnfem (anben noc^ fö. ja*
ren/ on werbt big «uff 8i. etioa auff tunbert jar/ ic.

@d)luf^: / fo flürbt ber menflt^ natitrlid) a(6 fo efti

lied)t erlpfd)t nad) bem mitten QMM/ M nm fep gelobt in
emigfait. ^men. ^fln.
3ur neulid) gegebenen ^otia über bte au^ 9lämbcrd gebiurttge wiußottt^
* ^loflerfrait 9)eargaretba ^bnerin ^u 9)raria«9Xebtndeii, füge n^^'si^''
td) nod) bieg bin^u: in ^eumann^: Opuaculit (Dumberg
1747) flnben ftd> bie il3riefe obgebnutt. bte i^etnrtc^ bon
9^&rblingen^ ein SBerehrer unb (i^etfMbemanbter be^ treffe
lid)en fauler, an fle gefd)rieben l>at

^homaftm bon !^ireeler fagt tm m^lfc^en ^fl in ber Sfobel Bnm^m^t

oom franten 2bwtn, ben ber %\xdii in ber S^U nidyt befta*
d>en will (Vf. $f. 389. foL 168^ a ):

manbe ir l>abt lool oemomen,

baj ber n?d)fe oil d)ard) ifl*
mi id) bemerfe^ loeil l>ierfarg l ifl ig hei^t Derfelbe fol. b.

ei ifl oerloren,

fn a^ man bem n>olf fagen mad)

pater noster burd) ben tad>:

man er fprid>et bod) onber^ nibt

niwan lamp.

S3ergleid>e man bamit bie ähniid)e stelle im Reinard. Tulp.

Itb. III. V. 1603. dumque docent amen, quasi graecc acccotuat

■g»«-— 3« einem 3Bahrfagebud) (W. 7.) flebt foJ.9, a.
bir fagt ber fud)d 9teinl)arbt
berfc^aft fei an bir gefpart.
unb fol. 14, b. bein oerlufl, mill id) bir fagen,
bat ber ivolf ^e holj getragen.
Cfollte bieg auf ben Rein. vulp. 1. fob. i. ^^ug iHtben?
Dietmar oon iJJierfeburg fagt jum 3«bf wa. (lib. IV.

pag. 99. Wagn.) Bolizlauuus regnum vulpina calliditaie con-
traxit in unum. 2)on bem Qlbt $Uni fagt er Vll, p. 212. tunc
ille monachus habilu, scd dolosa vulpes in actu U. f. ir.

I^iefe ^eugniffe ftnb jenen beizufügen, bie id) im Rein. Tulp.
p. 304 gegeben, ^d) habe id) bte €^telle im Rein. L III. t^on

1932. Affttit hlc abbas, qui lupus alter erat, ntd)t geiVUr«

bigt, fte entölt aber eine beutlid)e i^inmeifung auf ben ge^
fd)id)tlid)cn ÖJrunb unb bie CPntflehung ber gabeL

lieber bie nieberlänbifd)en ^Bearbeitungen be^ fKeinl>art 9ud>^

bat neulid) üUBillemd imMessager des sdences et des dits de U

Belgique (Gand 1833) p. 329—351. mehrere 9lad)rid)ten gege*
ben unb befonber^ bie ^nfpielungen auf belgi^^e Dertlid)fetten
fe^ gut nad)genHefen. ?^?one.

©cmertung ber 9iebaBtion. Die 95erfp4tung btefe*
IBlattei, fo wie be^ @eptemberbogen^, möge geneigtefl entfd)ul»
bigt werben. (5)rünbe baför werben im 0eptemberbogen ange*
geben.

Digitized by

Google

185

186

JU 19

6i

)md)t m(i 3a()r 1833 an bte Wttgtteber Uv uutfdm
\(^t(t\K<hcift au @rfi>rf<t)und ^atttläritifditv &pvad)t unb
!M(tett()umer in 8etpa»d. iperau^ö- Dr. ^Orifl.

Setpi. 1833. 8. 9>Kt 6 @tembrücfen/ Q(u^t«lHmden^ Dma<
mente, ^td)iteftur, Wunaen tn>r{leUenb. £)er «weitete 3ni>alt'
fonn n^eitev unttn bei ben Ueberfld^cn erfe^en n>erben. (@. id3.>

462 iUrnbt, %rof. 9* 2 / bad ^elntfenredtfler be^ i&t^lbum^
f^o^eburd aud bem brei|e()nt«n äabrbunbecl nad) brr Urfd^ft
abdebrucft; mit ^emevfunden. ^(^ Q^in(abunddrd)rift für bie
in bet I>ontfd)ure an !Kal^eburd am as. Wdva 1833 onau^den«
be ^rüfuna. 4. (6 9J.) (ed)önberd.) ?ünebura, ^erolb unb
SBBablfbb (in ©onttnifÄon) br. n. w ®r. (i5 egr. — 34 Är.)

463 DttrileUttnant ültct ^reugtf^er @d)(bffer^ d^a^^)"^
%tau Qkäiti an S)or>M. ^eb. O^rAfin Dönhoff. i)Xtt Mflpri«
fcben ©inlritun^n iwn q)rof. S^b. i i^ift entwrt 6
Otoftt^m be< ed)(iHfe^ a» ^( unb Vi SBogen l:ert
^tvUn, 9. @ad)fe unb ^omp. ^^reii einer Lieferung i tWr.
(1 fl. 48 fr.) (^nm ^dt^m bed grauen <a3erein6 in ^ünig^berd
l 8 ^efte erfd;eincn.

464 Dcnfmäter, ard>itectonifd)e, ber ^Mrtmarf ©ronbenburg.
3n malerifd)en Q(n(Td)tcn aufgenommen uon 3- 3. ©tracf. (^r*
d>iteft) uub % ^t\)ct\)tm (9J?arer), ritOograp^irt »on 5-
(5. «Weperbetm, mit erWuternbem Znt t>on Dr. Ängler.
&r. jlbrnglic^ ^obett bem ^ronprinaen Sfriebrid) 9Bi((>eIm
t>on ^>reu^en geu^ibmet. i. Stef^rung entl>4(t auf 5 93(4ttertt:
^(nfld)t t7on ^^angermunbe, ^ünerborfer ^bor an i^ongermünber
^arienfirdK au ©tenbal, SSorbade ber ^Weujlöbter Äird;e au
©araweber, ZUov au SBetben, Äird)e au ^>emertcn^ (bie beiben
leisten auf einem 93latt) @r. 3i)(. 93crlin. 2. 6ad;fc unb ©omp.
^rei^ einer Lieferung in 6ubfcription^preid 2 tbir. (3 fli. 3ß (r.)
C^^ad) IBeenbigung bed ©anacn tritt ber um erMf>te gaben«
prei^ ein). 4 $efte erfd)cinen-

465 ^atfenfletn, @. i23ib(iot()efar au Dvedben, &t((bid)tt M
3obanniter Drben^. a 33be. ei. 8. 2)re^ben. 4>irfd)er. 23iid>b.
1833. (Sana ^u ber ^t gef4)rieben, toit befTen 6)efd;id)te bei
2:empe(()ermorbend (4^7.)

467 Älaud, 51. S)er 3)om unb bie ©t. ©etjeri ©tift^fird)e in

Arfurt. 5f?ad) einem ®emö(be »?on ^afenpfliug (im 93efi0
S. 9)?. bed Äönig« i?oa ^)reußen) mit ber S^ber auf ©tein

geaei((>net ^(berflabt Sitb. ^nflalt.t^. ®. SB. 9Ben%. (Bt.
9^f)p. 3fo(. @ttt reeenfTrt in 9r. «ftugler^ 9)htfettm 1833.

£un()c(. Ol., in iSerlin. fed)^ ber fd)önilen unb fettm^ 468
^otafebnitte m ^ X>urer in originoffeitigen treticii Soptm
mit ber geber auf ©tein geaeicbnet. ^ebrucft in ber Kt^cgr.
m^^t tH>n etorcf). 1. 99ruftbi(b ^ gRaTtmilion^ I.
X IriumpbttHiden iL ^oximüm^; 3. &t ^briftopb bofd!^ bo»
SS^offer fd^reitenb; 4. 93rußbüb U(rtd)d SBambfiOkr; 6. bie
S^reieinigleit; 6. bie große @^(e mit bem ©otpr. 9)m^ ben
Originalen be^ it. ^. @eneral ^ ^ofhuetflerd unb idunbe^gf»
gefanbten ^rbvn. i». 9e«gler. ^ber be(d>riebeii in <u^
Wufemn. 1833. ©. 219.

^n(id)ten, moterifcbe, ber merfn^urbtgflen imb Mdnfhn Ai^ 469
tbebralen« £ird>en unb 9Konumente ber gotb(fd)en iBoHfuti^
am 9ibein. am 9!Hain unb an ber 2ai^xt 9)04) ber 3iciUßt §^
aek^net i^on 2. Sange, ^rc^ect, Üt^ogropbirt 0. 93orttm unb
onbem ^nfliem. I. Lieferung %tL mit erffdrenbem Ztft
in beutfd^er unb franabfird)er ©prod^e. granff. o. SR. b. 9.
3ügeL 9Kit farbigem Umfcblag.

3nbart: S)om i?on «O^aina. J^emprerfirdje au 93a(^arad>.
!£)om au 5(nbemad;. J)om au 95onn. ^atbbau^ ju eöm.
Sto* Peineme ^)au« au ^»^ön^furt a. «W. Die fad)fenbaufer
Sparte. 5(lter 3:0urm au 5lnbemad). ©ebr bübfd) auf ©tein
au^gefitbrt/ boc^ mebr ald Q(nftd)t benn M ^rd)itefturfhu(
bebanbelt. f^ecenf. in jCug(erd ^ufeum 1833. ©. 277 u. 278.

^affaDant, 3. S.. Äunflreife burd) (^glanb unb Söelgte»/ 470
nebfl einem ^erid)t liber ben 93au be^.Domtburme^ au 3^^^^
furt a. 9)?it 10 ^(bbirbungen in Äupferflid) ober ©teinbnuf.
©r. 8. cart. Swnffurt, ©d)merber. VA tbtr. (8 fl[. 24 fr.)

^in äußerfl intereffante^ SQ3erf für ältere £un)lgefd)id;te.
9leeenf. in Äugrer^ «IWufeum in ben 3uribogen.

Grimberg, Spwqo »on, ber 3^enner. (Sin ®ebid;t aui bem 471
13. 3()bi^bunbert. ^um erflen 9!)fa(e berau^egeben unb mit
erWuterungen wrfeben »om biflorifd)en Vereine au Samberg. 1.
.^eft gr. 4. (11 Vt 93ogen.) Samberg. 2)refd)cineomm{fiIon)
br. n. 20 (^r. (25 ©gr. 1 fl. 30 hr.)

Diefe @rfd)einung ijl bereite unter ben 33e(lrebungen (©td)t*
funfl) im 5(naeiger 1832 tjorau^ uerfünbet morben. Der Qlb*
brurf ijl nad) ber ©rlanger 4>anbfd)rift au^ bem tjieraebnten
3abrbunbert.

f. @tiibidite,
25

Öe^trebunjgen unb Jlrbeiteu.

^4d)ilend mirb eine 33efd)reibung unb @efd)id;te ber
Domfird)e au jl5nig^berg erfd;emen mit 8 großen
''ritbograpbirten ^bbilbungem Den Hext, etwa 10 bid 12
Sogen, bearbeiten ^err ^rofeffor Dr. Qlug. ^ogen unb ^err
©eptbr. 1833.

©uperintenbent ^rofe([or Dr. ©ebfer au £5nig^berg; bie ^b*
birbungen werben auf Äojlen ©r. ?0?aie(lÄt bed Äönig* t>on
^^reugen im ritbograpbifd)cn 3n(litut au Serlin gefertigt, unb
entbarten nid)t allein ^nflc^ten unb (Srunbriffe ber ^rd;e, (bn<

Digitized by

Google

187

188

tem QUd) beten mer(tvurbtd(le Monumente, ^er Qn\>{ctip*
tion^pret^ flebt auf 4 Z\)lv,, fotfte jebod) nur f>td i. Qtpt
l f. gelten unb bann ber Sabenprcig mit 5 Vi H)lxn, eintreten,
awaicrrifii ^,Jpte befannt, entWtt bie fd)öne 5jjjaneffnfd)e 4)anbfd)rift
^ ber beutfd)en 5D?innefanöer auf ber iöiWiotbe? ju

^rB bei ben Biebern fafl einei jeben T>id)tM beffen Söappen
nebfl einer ^altttl S3on biefen flnb aber nad) b. .jagend
riteranfd>em Orunbriß aur @efd)id;te ber beutfd>en ^oefTe nur
etnidt wenige coptrt morben. 3[d) ^abt mir bafter bie ^reube
0emad>t/ ^ari^ ben ^vb^ttn unb fd;5nflen :^f)eit ber ^alt^
ttkn (55 Bt&dc), fo mie aOe SBappen abiuaeid)nen unb auf^
(Sknauefle nad^i^rdge, garben unb 3eid)nuna k. ^u copiren.
SBei( biefe Quälereien für intereffant balte, unb bie Sran^o«
fen mit biefem urfljrünftlid) beutfd>em ^igentOum febr farg
t^un^ fb mürbe iö) biefe ©itber burd) 2iti)o%tap\)\t aum gemei»
nen ^d^nt^um au mad)en fud^en^ menn id) annehmen flennte,
baS bie €>a<^e ^eilnabme finben, unb id) nid)t ^ ^to^t Op«
fer bringen m&gte. Da nun ^uer k. bierin ein ^an^ compe«
tente^ Urtbeir baben, fo ertaube id) mir, ©ie um 3^re 5(nfid)t
au bitten: ob id) mobf l^offen barf, bag td) menigflend loo
^emplare bon jeber Malerei abfegen mürbe? inbem mid) bann
bie ungemalte Sitbograpbie auf o — lo Areu^er, bie gemalte/
megen M ®o(bed, auf 30 — 36 Areui^er tämt, unb id) (le

natürtid) aud) fo abgeben mürbe, ba id) an ber &ad)t feinen
©eminn mad)en^ fonbem b(o^ bie ^(ber aum ©emeingut mo«
d)en möd)te.»

©iefe ©orte rid)tete tiixiüd), begleitet mit 2 «Wuilerblät^ 18
tem, ein marmer ^reunb beutft^er 5lunfl unb beutrd)en ^Ite»
tbum^ an mid), unb td^ glaube f!e nic^t be<fer e^ren au fbn»
nen, M mm id) (le biet begannt mad)e, mit bem 93eifa^,
bag e^ aUerbing^ febr münfd)enmertb mdre, jene in tbrer
2lrt einaigen Malereien be* gWaneife'fd)en Gfobejr, beffen
Ztxt und ja aaen begannt unb (ieb ifl, fo getreu, fd)dn
unb aug(eid) moblfeil au erbalten, mie <!e und bier borgebo«
ten merben. Da ber t>erbieniloo(le Untemebmer aud ^efc^et^
benbeit feinen Flamen aur ?eit nod) nid)t genannt miffen mid
fo übernebme id) ed a(d ^eraudgeber bed ^naeigerd, €fub«
fcriptionen für biefed fo (ebrreid)e unb fd)5ne 9ßer( au fanv
mein, unb bitte um red)t aAb(reid)e ittnmetbungen aur Qlbnabme^
bamit bie ^aU lOO balb wU unb fomit bod Qh:fd)einen bed
äßerfed mbgfid) merbe. Die oerebrtid)en i>erm @>ubfcnbfnten
mbgen nur auf f leine iBefle((aette(d)en, bte f!e mir burd) ^ud)^
banbiungen ober franfirt mit ^ofl auaufenben belieben, be*
merfen, ob (Te iduminirte ober b(od fd)maraeQ^7:emp(are au
erfjalten münfd)en, —

Der ^>eraudgeber bed ^Mnaeigetd f. Ä. b. b. 9».

c.

iDenkmälfr her \)ov)dt.

lAtmigcit stuf ben Vfalagraüen Dtto Don ©itteldbad).

Titnlut novi Banaye i. e. Ottonit, qui duos occidit bones.

I nspecto speculo mortis monstratur imago.
nobiiitas hominis, virtutum dara propago,
carminis hic fletum pariter depromite mecum.
plangere per metrum mala nostra placet mihi threnum.
bis gallus verbis socios affatur acerbis *
ech'psin luna patitur, sol morte sub una,
rerum Fortuna nos fallit sorte caduca.
sicut de coelis descendit fulgida Stella,
sie regum gemina cecidisti nobile stemma.
lex abiit, cum rcx obiit, populus vapulabit, *^
sie sol occubuit et nox praevaliiit.
quod sumus acephali, iraus effecit Palatini,
et duce privati, multis rebus spoliati.
tanti causa mali furor Ottonis Palatini

tartara ditavit, regnum mundi spoliavit. ^*

haec David flessct, Jeremias si superesset.

fortunae rota sum, caveas a culminc casum,

captatum vcnio, per prospera decipiendo.

aspice nos Cbriste, scelus et quod fecerit iste,

regia majestas tibi nam placet, aequa potestas, ^

ante tuum vultum facinus non transit inultum.

propitsare tuo Philippo famulo.

praecMO capitc succrescunt qnattuor hidrae.

5(ud bem ©armandmeifer GTob. Nr. 257. Fol. au i^eibel»
berg. Dad ®ebid)t fleht auf 93t. a, i(l oon einem peitgenof»
fen, mahrfd)eintid) einem SSHbnd)t bed SUoflerd. 3«^ meig
nid)t, cb ed irgcnbmo gebrurft i|l.

«Wone,

®erbertd S6unb mit bem Teufel. 4i

Surgit ab R. Gerbertus ad R., fit papa potens R. (d. h»
Remis, Ravennam, Romae.)

Ortus Remensis praeclaris moenibus nrbis
illic Gerbertus libris datur erudiendus;
discere non potuit et ob hoc trepidando refiigtt.
ut Silvas iniit, Sathanas huic obvius ivit:
•quid Gerberte fugis? vel quo tarn concite vadia?» *
"discere non possum«, dixit, **fugioqne magistrum.»
"heus, ait ille, mihi si vis tantum modo subdi,
ne quis Gerberto sit doctior en ego faxo. »
annuit Iiis ille, secum subit abdita silvae,
sedulo quem docuit, cunctos praecellere fecit. ^
Silvas linquentem post hacc scolas repetentem
doclor derisit: *'nifus es, binc perfidus!.. inquit.
ille refert: "nigrum simulas tu valde tyrannum. »
respondet: **magro similem te vinco tyrenno. »
disccptant ambo de libris tempore longo,
confondit victum Gerbertus et ipse magistram;
mox urbem liquit, Sathanan consultat et infit:

Digitized by

Google

189

^n^etge füv ^unbe txi beutfc^en mttelaUni,

190

*heat pedagoge, finmi mihi aaoc osteode pcritum,
ctua quo scripturis pOMua conffigere dint. »
dizit daemoo: "ini Rarenoam coooite, fili,
pontificem clanim libris cernes ibi gnanmi.»
pergit et «ggreditur conflicta denique justuni,
qni cito Gerbertcon jattit discedere victum
binc rediit inoestaa, huio namt et haec furibuodus.
tum docuk talem, quae dickiir abacut artem,
in tabulam soriptit BaTenoam ferreqne jotait.
baec cum legisset, nescire padebat et inquit:
«git mihi quaeto trium dilatio, posco, dierum.»
ibat Gerbertus, sacer est, domiaamque precatar:
*8i venit de te, mihi res, deus optime» pande,
m autem^ .Duoquaan Gerbertum fac rogo ceraam. »
praetul nugravit, Gefbertot dum remeavit,
tedcm Ravennae mos praetul suscipit ille.
post haec Romanam possedit papa cathedram.
dcbeat hic Zabulum cooiultat rivere qnaotum.
*ut caotes ioibi, Solimain vcDiet, ait illi
est statio Solimain vocat haoo populusque,
in xlmae inedio inissam celebrante
Gerberto dinim dixisae ferunt inimicum:
"nolis sive velis, Gerberte, cito morieris,
sie venies ad me tua te merces maoet ex me, h
* fraus tua jam magna , Gerbertua ait , patet i|la,
qua genug humanum oapiebaa et protoplat tum ;
dum Solimain dire me dixisti pri^a ire,
daemon adea vere nequaquam falleria a me.»
advocat bic populum cuoctum vel io ordio« clerum,
rem pandit cuoctii veniain depoacit ab Ulla.

(9ebtd)t ifl ant bem Anfang bid 13. 3a(>r(>. — t>, 38. XLmae
für quadrageaimae, 9)?itfaflen, 1>tt Ztxt ift burd? bte 3(b*
f(f)rift ober burd) l\n^t(d)idtb€it M S)id;terd i^erborben unb
bunfef; bennod) fd)ten ^d) btefer Q(nfand ber ©age bom Dr.
%m\t ^ur ^eediintiiiac()und eignen. £)er @4)(uß fd)eint
feWen. SWone.
^bnd)\id)t 'Jrinflieber.
3d> f)Ctbt bon bemfetben Siebe ^mei berrd)iebeiie ^bfoflUn«
den gefunben, bte eine ifl audfüOr(td>^ unb fielet in einer ^nbf.
ber €^emtnai'^bib(ioti>ef 2üttid)^ au^ bem 14. ^a{)vi% auf
Rapier, unb fd^eint im ^(ofler fßiücüci in Trabant gefd)rieben;
bie zweite ^(bfaffung flebt in ber @tfmanin?ei(er (jei^t S^tittU
berger) $f. 9h;. 500. un^efäl^r a\a berfelben ^eit. ^er S3er«
breitung nad) fd)e{nt bad Sieb mtx, unb id) batte e^ für bad
befle, beibe Ztxtt mit^ut^Ien^ ^uerfl ben aia Suttid). fobann
ben aia @a(em.

Rigma de Tino.
1. Vinum booom at auave,
boois b^niim, praria prave,

cunctia dulcia ukpor, ave,

roundana laetitia! ^

2. ave felis creatura,
quam produat vitia pura,
omnia menaa fit aecora

in tua praeaeotia.

3. ave color vini clari,
are aapor aine pari,
tua noa inebriari

digneria potentia.

4. ave placena in colore,
ave fragrana in odore,
ave aapidom in ore,

dulcia linguae vkieolam.

5. ave aoepea in modettia».
in gnloaia mala peatia,
poat amiaaionem veatis

sequitur patibulum. ^

6. monachonim grex devotos,
omnia ordo, mundua totua
bibunt ad aequalea potoa

et nunc et in aeculom. •

7. felix venter, quem intrabia,
felix lingva, quam rigabia,
felix oa, quod tu lavabia,

et beata labia.
• 8. supplicamua, Itic abunda!
per te menaa fit fecunda,
et noa com voce juounda

deducamua gaudia.

^an bemerke babet ba6 nod) f)tuti%t^ Sd^^mert: mte

(dUten bie ^btet^lOCfen? 9tntW. Vimim — bonom, ^ bonum-*

vinum, melc^e^ eine Dnomatopbie be^ fd^n>erett ®e(dutei ifl —
S>te iwtitt ^bfaffund ifl nid)t fo rtd)ttd.

1. Ave color vini clari,
ave aapor aine pari,
tu noa inebriari

digneria petentea.

2. felix homo te plantavit,
qui te vinum nuncupavit;
contra talem potum

nuUum eat periculiun.
3« felix guttur, quod rigabn,
felix venter, quem intndna
felix eat, quem aatiabia,

o beata labia!

4. 0 quam placena in colore,
0 quam fragrana in odore,
0 quam aapidum in ore,

dolce linguae vincnlum!

5. ergo vinum coUaudemua,
potatorea exaltemna,

Digitized by

Google

Stnjdger für ^nbt tti beutfii^cn ÜJWttelaltcr«.

ooD • potaotes oonfundemus
ad iofenii palatw.

43 3n Utftfbm iütt\d)tv Spi. fte()en oud) fofgenbe iBerfc:

Si beoe peqiendi, sunt caotae quinqne bibendi:,
hospitis eventus, praesens sitis atque futura^
mos observandus sie repperiat s«mi Jura,
et propter pulices ninhiplicabo vices.

3m jwetten SSerfe ifl rooi adTcntot MtbefTern. — 3n

44 ber gebrucften nieber(4nbifcl)en Sttberfatmnlund Pratum musi-
cwm (16. 3d(>r(>.) fteM foröcnbe ©trop^:

Primum potum
bibe totniDy
secundum bis medimn,
teramn QS<pw ad immn,
qaartum sknt primam:
sie debet bibere Timun.

45 5rud) mag folgenber ©ptud> mt« cbi%tt ©arman^roeilct

Potus nocte mero diademata regia spero,
sole diem dante sargo mendicus at ante.

46 €»pirad)mifd)undcn würben bobei ourf),<möewanbt S^itt
ifl eine fofd)e ^rebervwbe <md bent i6. 3af)rf;., bte auf einem
iDud)berfer flanb:

Hospes ilJum amat, qui vil trinkt und nodice clamat.
est merces ibi krank, nbi datvr nil nisi: hab dank!

^öge birfer 93eitrad 5(nbete wwmfaffen, bergreid^en bu^
mori(Hfd)e Süge M «Wittetartert in ijHmbftf^riften nid)t au^
®ennöfd;a^unö au uberfe()en. sB?one.

47 ©rünbunö 95r«unf(ftwet3l

®n fürfl t>m 33eiem nmi e^W^S^n r^cr^oö Vraun,

bet tem in ungenab ^n U^tt Ottn,
baa er uf in «eman ein «rgen faun (C. waun);
ber eeifirr fkttet toi unb (eit urfau^ uf in,

unb f>tt im d^ren un^enab erboten,
ba bet ber fürfl einen fo frumen (In,
boa er fein lant nit gemer berben fie^^

er flioO t^on SBeiem in baj tont a« €>ftbfen,
ba bamet er ein flat, bie nad> if)m (nc^a
q)raundMT>eid)en/ aW ber berr Qemid^en m^.

alfo fein bie i?on ^raun^iveid) uf öewabfen,

Don beraod) ^^raun fo ifl 0efd)eben baa.
Widder a5ebeim in ber ^f. $f. 3ix br. ao, b.

sUJJonf.

®lorfeninfd>riften.

!f?bett*lWe-3*^ bem Sacrarium Trudono poütanam. (4>f. au 2&ttid)) p. 155
Boe^itcn. fle^t folgenbe 9l0tia: superscriptio campanae banoalis (aU

0. llrupben):

Tnidö vocor. indaco. dcfleo. paciscor. extdo. condo.
XIIIR XCVIo. (1496.)

5(uf ber erden ©eite ber f>i. A. M VUimtt Su*« fleftt
M afeber|>robe M i4. 3^^rl^ber« for^enber Entwurf au
einer ®iocfeninfd)rift:

Finnans jungo tacrain, fateof, cbon», ordo, lavacrum.

3n ber earmamveiler Spf, 9lr. 500 (au ^^eibeTbers) fWt
aui bcm 15. 3abtb. forgen^e Angabe:

Virtutes campanae Septem.
Laudo deum verum, plebem i^co, congrego derum,
defunctos ploro, pestem fugo, festa deeoro^
est mea cunctorum terror yox daemoniorum.

Qluf ber ®focfe im etHmgeCifcften Äird)entbunn a» ^tdcoMM
bei 50?annbeim (lebt folgenbe 3nf<<^nft «u< bem 13. 3abr»
bunbert.

O rex gloriaej veni Clmsti cum paoe.
asieie ®rocfeninfd)riften entWIlt bie im 3«bf i««5 ä« 3eno

erfd)ienene Q(br;anb(imd: Dissertationem faistoriGam de eampaiM'
mm niateria et forma praeside Nicolas (S^g^^ publice Tcoti-
tandam proponit resp. Alexius Sierfldbt 4*

b. %.

®efellfd)aftri*e ©piefe.
3n»ci begunben fofen, " •*%*'J^"

an>ei bie brad)en rofen,
aroein mit einanbet ml
awei bie fud)ten i^ioC,
an>ei begunben fingen,
amei bie moften fptin^m,
aroei begunben fdHttten,
awei rooften in Mumen fatten,
an?ci bie nnirben rünen,
awei bie twften bafünen,
imi bie brad^en bfumeCfn^
aroei fpiften über fü^a^i^V
awei bie (ebtcn im gom,
aroei bie fKcgen uf bie bom,
aroei bie äugen ^d}ad)i<tb^{\^l
^tvti geilten mit einanber til
aiwi fl>Hten gre^a^^
aivei brad^en be^ meien n^^a^
atvei fd)fugen burd) ben ring,
an>ei ein« ba« onber umb ffeng,
au>ei Wirten goln,
awei fVÄten ber boln,
an>ei märten au bem amegf,
att»ei bie fpilten a^ A
aroei fd)uffen au bem aile^
amei ft)irten nnr^eber ftnie,
a«^ rieffen bie \)at,
ymi fpütm reifen bar,
Swei bie fHeffen ben fWn,
aroei feilten bem über bein,
amei lebten an rujven,
awei ft)irten ber untrümen/
amei bie fpWen ^d)ttKid)^,
awei ftunben für ein tttit fli^a^

Digitized by

Google

193

SlnjciJier für Äunbc bti beutfc^en ÜKitteCalurÄ.

194

jiod Ut trieb mk^el ivnnber^

ein^ tet ^ ba unber«
^vti O^eti: wer tri bir bo*,
Sii>d lagen in bem gro^^^
Smet flirten i^din mMm,
^mi iptctöycn: ber fUe^ t(l min,

fpcCten tum))bett
§wet ein^ uf ben fda^ fd^rett/

(^(ten Uinber mdfett
au^ei bie motten (üfjen^
5n>ei bie wetten (Ingen ftigen^
yom begunbets (offen j<igen.

^npei bie fpilUn m ben heiffm,

^wti bie ritten bepffen^

^rei begunben üd) fdmidtn,

^mei feilten ber fuin bnUten,

jivci wolten mit eigcm Würfen,

in>ei bcganben fomen rurfen,

5ioet fKittten mit (nfk

jmei ein^ ba^ anber fuil.
^(trd>n>ert in feinem e|»tege( o. M — 062. ^fd(a. i^f.
Sftr. 355. 9d(. 88. 3d) fenne feine anbere QMt, bie fo man*

€ipie(e be« ^itteUitterd anfuhrt; if>re Qhrf(drmtg mu0
anbem äberiafien. 9^one.

ID.

Gdynftra trr

fdlfdKift in itip*
iie.

Mebermdjten.

ie 93ert(f)te ber beutfd>en ®efe(lfd)aft jn ^fbrfd)ung
»aterWnbtfdjer epr<td)e unb ^ftertbümer Seipjig
liefern fett bem 3«^t I8a6 ber intereffanten ?lufffi<je
unb 9Jotijen fo vCefe^ b«5 H mf)l am Ort ift Her eine liebere
(!d)t bown iU geben, unb jroor nacft a(pb«betif(^r Dtbnung,
mt ffe ber te^te ^ertd)t ^t.

Wat in ber Äirdje 3:ofien bei ^anen. 3ftbre*berid)t
1818. eeite 1. — Ottten^eae bei Stoffen, 9lad)rid)ten über bie
Ruinen beffelben. 93er. KJ. ©. 4. 9lad)gröbungfn bttferbft
S5er. i6. ®. 6. — 5ttd)nangen bon baber. ©er. m. 29. —
^rtertbum^hmbe, bentfd^e, 93eod)tung berferbcn. 5öer. 18.
e». 4. ©er. 0. 77. — 2Ktertbum«forfd)ungen <m ber
fdjroarjen ©rjler. 93. 3i, e. 7. ©er. 33. e. 3a. — ^ter«
tbümer bei «Winben in ©eflpfKrten. ©er, W. 32. — ^iter*
tbumer, bei €hcmntl}. ©er. t9. @. 35. — ?ntertbfimer, im
ilorfmoore bei SBebiingen im OT«gbeburgifd>en gefunben. 93et.
30. ®. 4. — ^((tertftumer in berfd)iebenen ®egenben ©ad^fen^.
©er. 31. ©. 11. — ©öbmifd)e «Utertbümer. 93er. 3i. e. 1«.
— ©erfd)iebene 5«ltrtf)ümer. ©er. 29. ©. 13. 16. t9. —
^ttbeutfd)e ®cbid)te in bW)mifd) » ftabifd^en ©eorbeitungen be^
13. unb 14, 3«br()unbert6. 93er. 80. ©. 97. — «mulet bon
©lel ©er. 27, ©.71.

©auhmfl, ©h'aje einer iBtfdjidjtt berfetben im ^ittetafter.
95er. 32. ©. 35. — 93egufnen. 93er. 83. ©. 86. — ©ed)er,
mit fat9rifd)en ©ilbem, nod) 3*id)uungen oon Martin ©d>iJn*
gauer. 93er. 30. ©. 86. — ©Übung ber ©itten bei ben
S)eutfd)en im ^Wittefarter, nad) ber 8imburger ^^ronif. ©er.
29. ©. 67. — ©irbung ber frübcjlen ©ewobner beutfd^er Sän*
ber. ©er. 31. ©. 97. — ©irbfÄufe auf ber ^ofbaubrurfe su
^rag. 93er. 3i, ©. 14. — ©iCbfSure ^arW M (Brosen in ber
S)omfird)e 5U gurba. ©er. 33. ©. 28. — ©rafteateti. ©er. 26.
©. 34. ©er. 28. ©. 47. — ©rafteaten »on Sftorb^aufen. ©er.
29. ©. 28. ©er. 33. ©. 4. — ©reviarium, «Wanufcript auf
Pergament, mit bieten Miniaturen, in ber Oerjogfid^en ©iblio«
tbef 5U ®otba. ©er. 32. ©. 3. — (Sin anbered, i^errn ©aron
bon ©pe(f«©temburg ge()&rig, auf Pergament, mit 9Riniatu>

ren. 93er. 32. ©. 26. — ©urgwdde bei ©d)(ieben. ©er. 27.
©. 45. ©er. 28. ©. 6. ©er. 29. ©, 10. — ©urgiwH bei ffrd»
beln, unweit (Srogenbain. ©er. 28. ©. 32.

^abiren in SDeutfdjlanb. 93er. 33. ©. 46. — Guttue bet
©eutfd)en nad) 3:acitu*. ©er. 29. ©. 27. — Qtanad), f.
Äranad).

J)oppcr(ape(te ju 9anb^berg. ©er. 3i. ©. 83. — ©rama»
tifcf)e J)id>tftmfl, Ättefh in ^)eutfd)ranb. ©er. 29. ©. 61.

^oangelifhn, ©tanbbilber berfrtben mit ben Äbpfen bet
i^nen zugegebenen $biere, in ber ®?artenfird>e ju ©erlin. 93er.
26. ©. 13. — ^ebn(!d)e 9fbbttbung ber Ofbangefiflen an einem
Äruaiffjre. ©er. 27. ©. 73.

gaufl, über bie alte ©age bon tbm. 93et. 33. ©. 81. —
Sfefte ber SBenben. 2:obtenfefr ^efl bei ber fBieberfe^r be<
©ommer€ ©er. 27. ©. 58. — Sifd)erinnung ju 2eipjig. ©er.
32. ©. 14. — %Un^, angeblid)e ©ilbniffe bon ibm. ©. 26.
©. le.

©adter unb S>eutfcf>e, Unterfd)ieb jnnf^ ibuen na(^
€Äfar. ©er. 29. ©. 4i. — ®eorg, ?egenben M beiligen.
93er. 3i. ©. 113. — ®efellfd}aft norbifd)er 5Cltert^ümer a«
SCopenfcagen. 93er. 20. ©. 36. ©er. 29. ©. 32. ©er. so.
©. 11. — ®ö(jenbitber ber ©ermanen unb SGÖenben. 93er. 29.
©, 18. ©er. 30. ©. 74. — ©röber, meldte ben Germanen,
n)eld>e ben SBenben angel>5ren. ©er. 28. ©. 49. — «OTerftvüp
bige6 ®rab bei ^u»ni<) in ber Dberlauftij. ©er. 26. ©. 9. —
®rab^ügel in ber ©egenb um ©d)lieben. ©er 27. ©. 50. —
^n ber fd)n)arjcn Alfter, ©er. 28. ©. 11. ©er. 29. ©. 8.
5unfd)en 3Betgcnfel^ unb 9?aumburg. 93er. ?7. ©. 64. — 3m
©oigtlanbe. ©er. 27. ©. 61. ©er. 28. ©. 21. — 93ei Uebigau.
93er. 29. ©. 7. — in Stanfen. 93er. 28. ©. 13. 16. — ©ei
5llbenWeben im 9)?agbebnrgtfd)en. ©er. 28. ©. 22. — ©ei
©anne, unipett 3:angermünbe. ©er. 27. ©. 4. ©er. 3i. ©. 2.
— 3n ber ^ä^t )9on ^ubert^burg. ©er. 29. ©. 12. —
3n ©übbrabant. ©er. 29. ©. 31. — ©ei ^)ilbburgbaufen.
©er. 30. ©. 7. — ©efonber^ ®rab bei »Jabeberg. ©er. 28.

©. 33.

Digitized by

Google

195

Slnjeigcr für Äunbe M beutfc^en STOittelalterg.

196

$anbfd)riften oud ber el^cmaligen llnü?er(IWW ^ 5ötbliotfxf
5U $ermfl(Sbt. 33cr. 31. 4. — ^elfcnflcm. alte ©urg. 93er.
32. ©. 14. — $au^fi*auen ber IDeutfcfeen im 9)?ittelalter.
93er. 33. 07. — ^ertl^a, ii)t angeMirf^ed S)cnfma( bei
SHömbiO). 93er. 26. ii.

3o()anna »on ^Iragonien. 93er. 32. ©. i9. — 3ubeu.
alter ©d>uftbrief berfelben t>m Äaifer $einrid> IV. 93er. 28.
0. 34. — Snnung ber gifd)er ju SeipjiQ. 93er. 32. 74.

Äird)e ber QTonrab^burg bei (Jrmdleben. 93er. 27. ©. 74.

— 3u ejulba unb an mebrern bcnad>barten Drten. 93er. 33.
28. unb ©. 88. — 3u aSelb^leben im 9Äanndfelbifd)en.

93er. 29. ©. 29. — ^er beiltgen Äuntgunbe ju 9^od>li^. 93er. 29.
©. 67 unb ^Inbang. — Äird)en ju Änautßain, 5?obenlof;e,
2llbred)t«()atn. (?rbmann^f)ain. (?id)e. 93er. 32. ©. 65. 68.
70. — Äird)e au 25ed>felburö. 93er. 33. ©. 75. — Älofler
3fd)illen. 93er. 33. e. 75. — Äfofler ^Dfann^felb. 93er. 26.
0. 13. — ^ranad)^ ^emälbe in ben £ird>en ^u ^^orgau.
93ej:. 33. e. 8i.

Sanb^berö. 2)oppercappeße, 93er. 3i. ©. 83. — ^eipsig,
S0?üniilätte bafelbft. 93er. 28. ©. 43. — «»Minsen bafelbfl ge-
prÄ0t. 93er. 33. 48. — ^cugl^au« bafebfr 93er. 28. 6. 50.

— Seipjißer ©tabtwappen. 93er. 30. ©. 18. — Db fieipaig
unter bem €>tifte ^erfeburg geflanben. 93er. 30. @. 23. —
Seip^iger ®d)&ppenflul)( im red>^debnben 3abr()unbert. 93er. 3o.

32. — ^ie ber @^tabt Seip^ig »on föd>(ifd>en gürjlen er^
tl>etlten ^rii^ilegien, unb bie früheren 93erf>4ltniflre Seip^igl
33er. 31. 68. — ^ifd)erinnun0 ju Seipjig 93er. 32.

©. 74.

5S)?aricnbtlb in ber Äird>e ^onauwertb. 93er. 28.
24. — ^Jarfflrafen au ^Weißen, @efd)id)te ber ältejlen. 93er.
28. ©. 41. — ?Walerei unb ^la(lif. über ba^ ©tubium ibrer
aßcvfe. 93er. 27. 0. 75. — «Olann^felb, Älofler. 23er. 26.

13. — ?Wonument be^ 93onifactu^ ju %\\U}a. 93er. 3i.
©. 23. — «OJinnefang im «j^ittelalter. 93er. 3i. 59. —
sfÄunjen M 5Wittelalter^. 93er. 26. e. 33. 93er. 33. @e»
fd)id)te ber beutfd^en s»?ünaeunbe. 93er. 28. 0. 45. — ^DJün*
Jen unb gjjünat^crbältntffe ©ad)fen^ im gj?ittelatter. 93er. 3i.
0. 24. — sOJunafldtte in fieipaig. 93er. 28. ©. 43. ~ ^Um
aen in Seipaig ßepnSdt. 93er. 33. e. 48.

5Ramen, bie ^lu^ledung ber altbeutfd)en. 93er. 30. @. 53.

— ^'Torbf^aufen, ®efd)id>te. 93er. 29. ©. 27. ^ 93ra!teaten
baf. 93er. 29. €. 28. 93er. 33. ©. 4. — ^eilige Notburga.
23er. 29. 3i.

Dbotritifd)e 9(ltertbumer au Wtivi^/ in neueren Reiten
öemad)t. 93er. 33. <B. 38. — lieber Ortbograpbie unb ©tpl
ber beutfdKn ©prad^e. 93er. 3o. 8. 95. — Dpferpla^ bei
9lal)ml 93er. 33. 27. Opferbeerbe bei ©d)lieben. a3er.
?7. e. 49.

^oliaeigefe^ebung tm ^^tttelolter. 93er. 29. @. 48.

9^ed)tfd)reibunö ber ^Nflenfc^oftd * unb Umflanb^ * 2B5rter
in ber beutfd>en @prad)e, »el(^e »on ^gennamen abgeleitet
ober in ber 93cbeutunö wn ^gennamen gebraud)t »erben.
93er. 32. ©. 46. — 9^olanb^ * ©Äulen. 93er. 32. ©. 12. —
Saunen * ©alenber in ber ©ammlung ber beutfd^en @efenfd>aft
au 2eipaig. 93er. 27. ©. 64. — 9tunenftetn in ©rönlanb. 93er.

28. ©. 40. — S^unenfhin in ber fftnigl. ©ammCung im ^aag.
93er. 30. ,e. 16. — 9tunenjlein bei ©ro^baber^borf unweit
9lnfpad), in neuern Reiten entflanben. 93er. 33. 6. 37. —
5^itter*9Jüjlung/ 93eflanbtbetle ber arten. 93er. 33. ©. 77.

©d)irm mit ÖJemdlbcn ber altbeutfd)en ©dmle au @Dtl>a.
93er. 33. 8. 38. — ©tein bei ^)obenmölfen. 93er. 26. ©. 77. —
©tein, mit ^barafteren beaeid)net. 93cr. 30. ©. 63. — ©tein»
freife, bei ©rogcnbain. 93er. 27. B. 61. — ©teinfrei^ t>cv
9lltenrobe, in ber @raffd)aft 2Bernigerobe. 93er. 3i. ©. I8. —
©teinme^en in ©d)n>aben. 93er. 29. ©. 24. ©teinme0en»C)rb*
nung )>om ^abtt 1462. 93er. 29. ©. 67. unb Qlnbang. —
©pielfarte, italicnifd^e. 93er. 20. ©. 48. — ^(tbeutfd>e Spiele
farte. ^er. 30. ©. 42. — lieber ©pielf arten / Ü^re @e<a)i4^
unb ©ebeutung. 93er. 30. ©. 47. — ©la»>onifd)e ©d>riftaügf^
über ibren llrfprung unb ibre 9(u^ilbung. ©er. 29. ©. 73. —
©d)riftflellerfprad;e au^ bem 3af;re i64i. 93er. 3i. ©. 8I.

3:acitu^, über feine ©laubwürbigteit in ^Rndfxd^t auf be(^
fen ü^ermania. 93er. 29. ©. 46. — ^aufbecfen mit rdt^fel«
baften 9lnffd>riftcn. 93er. 28. ©. 30. 93er. 29. ©. 25. 93er.
30. e. 108. 93er. 33. ©. 103. — ^beuerbancf, über biefe^
aJebid)t. 93er. 3i. ©, 58. — 9leltejle tl;eatralifd)e Äunfl in
®eutfd)lanb. 93cr. 29. @. 55.

Urnen, bei 9tabeberg au^egroben. 93er. 26. ©. 13. 18er.
27. 6. 60. ©er. 29. ©. 36. — Urnen t?on CFonnewi^ bei 2eip*
aig 93er. 26. ©. i9. — Urnen t>on ©anne, umreit 54nger*
münbe. 93er. 29. ©. 6. — Urnen au^ einem ©arten bei 9torb«
baufen. 93er. 29. ©. 29. 93er. 33. ©. 26. — Urnen, in ben
Umgebungen i^on ©rogenbain gefunben. 93er. 30. ©. 13.

©Dlf^fagen, 2öertb berfelben. 93er. 28. ©. 13.

saJaften. 93er. 28. ©, 28. ©er. 28. ©. 50 unb 61. ©er.

29. ©. 36. — Sßein^berg, ©urg bafelbfl. ©er. 26. ©. 14. —
^enbifd^e ©ol^^elemente, über bie ^ortbauer unb bo^ atlmäb«
lige ©erfd^minben berfelben in ben mei6nifd)en 9anben. ©er.
29. ©. 51. — sa^enben, frül^e ©emobner wn :S>eutfd>lanb.
©er. 31. ©. 77. — Sßenben, ©rÄber berfelben. 93er. 28. ©.
49. — SQÖenben, »ermeintli^K ®i>0enbilber berfelben. 93€r. 3e.

©. 74.

3eugbaud au Seipaid» 33er. 28. ©. so. — 3fd)illen, Rio*
j^er. ©er. 33. ©. 75. — gwecC ber ©ammUmgen w>n beut*
fd)en 9lltertbümern. ©er. 29. ©. 77.

Digitized by

Google

197

Slnjelger für ^unbe bed beutfc^en SWittelalterß.

198

lBekonnttnocl)unjen.

Ünfroocti«
43

^ad) 93outevn>ef (@efd)td)te ber ^>De(Ie unb ©erebfam*
fett, 9t 93b. ©. 443.) foü t>on ber «5lnbed>tfd geifttt*
^d)ett 95abenfart be^ l>od)öelerten CJftoma^i gjJurner-
(6ttadbuird 1514, in 4.) m^tx Um, auf ber ($&ttmger Uni«
}9txfttM ^^Mothtf i9Dr(mnbenen @jremp(at nur nod> etne^ in
9?ürnberd bcflnb(td) fepn. 9Ber t)at ioMyti Qt^tmättiQ im

44 3nt Saht 1480 (te@ S3ett bon ^altenvotb auf bem
93erg oberf^afb ©emecf in ber SRÄbc ber nun Dcrfollenen ^mi
9ä5aOenrotf)ifd)m ©urgcn eine Äapettc bauen. ^ war jiwis
mal in Serufalem 9en>effn unb hattt anßemerft, bag bort eben
fo Diel ©c^rttte Don bem ^id)tUvift bi^ 5ur Qdj&M^Mt ju

fepen, M t>on ber ermahnten Capelle M jur ^ain«
brfide. — öeiWuffQ bemerfe td) nod), baß ba* @efd>Ied)t be^
m iH)n SS3a((enrotb (fDoIbenrob) a(^ ein alM, Dorgeb*
(td) fd:H)n )u S^avl M Großen ^eit blübenbe^, gerübmt
würbe. (?in2BaUenrüt() foü (Id) in einem furnier im 3abr i042
ou^ieidjnet babenc?). 3obanned DonSGBailenrotbaoö mit
Sursdt^af 2(obann III. auf bad CToncilium in ^ofbt). ^ud>
mad)te er eine 9ieife nad) ^atÄflina unb befd>rieb (Te in einer
eigenen €d)rift, bie febr fetten ijl. 2(ud) feine Steife nad)
^ofhii) fD(( er befd)rieben baben. SB3o f!nbet man mebr ^uf«
fd)(uß über beibe ed)riften?

45 ^0 finbet man außer ber bon Quitinud 3abntn9^ied<
^erd ^rd)i)) ber Q^^d)id)tt unb ©tatiflif gegebenen, nod) eine
onbere, au^fül)r(id)e, i6efd)reibund ber oberbafb ^rag
geregenen, t>en Äart iv., (beffcn ^tarnen <Te trägt 0 erbauten
Surg ^arfflein, in^befonbere aud) t>oti ber für bie altbeut«
fd)e ^unflgef<4id)te fo merfiourbigen &. jCatbarinenfapetle
unb ber ^ird)e jum beit. Äreuj, in n?ek!)er bie prad>tt?oaile
Xunfl in reid)er Ittnmenbung pon Silber, ®o(b unb aderbanb
ebefem Öeflein fofl an ben Tempel be^ frobnen @ral^
auf SKonfafpatfd) in SEBoIfram pon @fd)enbad)d $iture(
erinnem foU? (3(nm. f. 5lna. i. @. loo. gftr. i97.) ^

TOfinfÄc «üb £[l^t befonberem Sntereffe befd>4ftige td) mid) feit einiger 3eit
Maff«i^««en. ^ epbragifliP, 3d) be<!l^ eine nod) nid)t be-
beutenbe, aber bod) interejTante «Sammlung after ©iegefabbrücfe
(f. Stoj. €>. 94,) in 'Badß, 2acf, SfftctaU ic, aud) Original*
Stempel ^ür bie €>iegelhinbe tfl nod) pieC ^u menig gefd)e»
ben. ®eminne id) geit baju, fo gebenfe ttft baruber etwa*
aufzuarbeiten, ^r jel^t lann id) nur baran arbeiten meine
Sammlung ^u permebren. ißeitrage mürben mir baber febr
miOtommen fepn, wogegen id) ^^bbrücfe meiner jum Zhtii fd)&^
nen Stempel offerire. Wd)t nur SIbbrücfe fonbetn aud) Äup»
ferfbd)e bon ©te^eln würben mir willfommen fepn, wenn fle
treu (!nb. 3d) Oabe fetbfl mehrere Siegel unter meiner ^uf«

fäufe
41

42

l!d)t bier ieid)nen, fled)fn unb litbograpbircn laffen, für bereu
3:reuc id) (leben fann.

9iaum(>urg. gepfiu^^.
jTjer jetzige 93e(tl^er bc* eigenMnbigen 9Wanufcriptf ^>anier*Srotrt* ©cantwoiiur
fetmng feiner ?(nnalen ber dltern beutfd)en 2iteratur Pon 1527 jm^ragci
bid 1530, tfl ^)crr Sanbratb Dr. GTampe ju ^lümberg, welker 39
bem Unter^eid)neten bie ^gänsung unb ^)eraufgabe beffelben
auftrug, weil er bie ^wnbeyemplare ^>anjerd t»on ben beiben
erfleii 93(5ttbcn biefer ^Innalcn, ben BufÄ^en bierju, ber ®e»
fd)id)tc ber 9Turnberger 95ud)brucferfunjl unb ber OTürnbergi»
fd)en 5lu*gaben ber 93ibfl bc^iM. ^if wann aber bie $erau^
gäbe erfolgen wirb, fann nid)t befb'mmt werben.

5^ürnberg. Dr. gjjaper.

2^m 18. 9Jo». b. 3. unb folgenbe 3:age ftnbet ju 9?ümberg Ämife^unb

eine 93üd)erau(tion (latt. Unter ben 93üd)ern befinben
mand)e Seltenl>eiten au* ber erfUn 3^it ber 93ud)brurferfunjl
unb tJiele bi(lortfd)e Sd)riften.

4>erabgefe0ter ^reiß Pon:

«Woller, ®. bie Driginaljeid)nung be* ©ome* Äöln,
9 93latt im größten "S^mat Ztxt unb llmfd)lag alle* auf
^ollfünb. S5elinpapier. 12 3:blr. ober 21 fl. 36 fr. — @in
^ontre^^ruct ber (leben 93latt»5lufri(fe fo(let 8 Z\)lt, 12 gr.
ober 15 fl. &n PoUftönbige* @yemplar nebfl ©ontre^Drurt
foflet 16 3:blr. 8 gr. ober 30 fl,

©injeln werben au* ben «Woller'fd)en X)enhnÄlem folgenbe
»CÄtter abgegeben:

Qleußere 5ln(!d)t ber (?lifabetb* Äir(^e au Harburg, pon
gioarf. ä 1 3:blr. ober 1 fl. 48 fr.

3nnere 5ln(id)t biefer Äird>e, Pon 9loac6, & 1 $blr. ober
1 fl. 48 fr.

2Bc(llid)e ^Jbüre berfelben Äird)e, Pon 5el(ing. ä 1 Zhh.
ober 1 fl. 48 fr.

T)it Domfird)e t?on Himburg Pon ber ^lorbweflfeite, pon
^frommel. ä 1 Zl)lt, ober 1 fl. 48 fr.

^iefelbe Pon ber Djlfeite, Pon ©rünewalb. ä 1 $blr. ober
1 fl. 48 fr.

3nnere 5ln(td)t berfelben, pon !Haud). A 1 Zi)iv, ober
1 H 48 fr.

Der Sretburger «Wünfler, Subweflfeite, Pon Demfelben.
ä 1 'Jblr. ober i fl. 48 fr.

^n(!d)t ber Vorhalle be* ^nfler* ^ ^retburg, pon
^arl ?^aud). 4 1 ^iblr. ober 1 fl. 48 fr.

3nnere 5ln(id)t befprlben, Pon ®rünen?a(b, ä 1 Z\)lv. ober
1 fl. 48 fr.

S3eraierungen im altbeutfd)en @efd)ma(f. 25 33l4tter. pr,
93latt 8 gr. ober 36 fr.

43

Digitized by

Google

199

Slnjciger für Smtx t>ed beutfdyen SOKttelolterd.

200

grtt unb M
itttlalttt.

1r I

rofeffor ®an^ in 93crfm (in feinen 93eitr(5iöcn jur ^»Jc^i^
(Ion bct Vreugifdjen ©efei^gebuns ) bel>aiu>tet: -ber ^reu«
ßifd)e etaatgebört ganj bcr neueren @efd)id>te unb M
feine Cfrinnerunö, bie it)n mit bem ^ittelafter in Söerbin»
bung brdt^te.» ^lad) biefem foüte man meinen /aW ob ber
Vreu0ifd)e 0taüt m neuerer ^eit, n>te au^ bem 9?id>W ent-
f^nmgen. o(me aüen gufammenftan^ mit ber frü()cren , forttau»
finben @efd)id>te, ober etn>a wie einer ber 9]orbamerieanifd>en
^retdaaten fld) ö^WIbet unb gertenb gemad^t ha^. - ©erfteM
»kOeid^t Öan^ unter ^reußifdKm etaat ba^ ^an^e ^tegie run^^»
fpflem . mt (id) feit bem öroßen Äurfürflen unb nod) mbv
feit bem großen ÄJutfle Sriebrid) II. bort entwirfelt unb be*
fefWöt ()at? — ^btt alebann (xitte er fld) febr fd)ief unb un»
rid)tig ou^ebrürft. Unb bieg iv^re aud) ber SaU, wenn man
unter S)reu6ifd)em Staat ben jei^igen Umfang, bie ÖejlaK
aserfaffung be^ ©efammt^ Staate^ oer(le(>cn »oüte. Wa»
türtid? gcWrt er mit ber neuejlen @cfd>id)te an, infofern bteje
immer bad ^efultat ber frühem mit allen ihren 93eranberungeii
unb ©eflaltungen i(l ; aber bad iil ja auc^ ber Jatt mit ben
onbem teutfd^en ©taaten, i. 35. bem S33ürtemberöifd)en,
ber gegenwÄrtig ein gan^ anberer ifl, M er wr bem^ntfd^abi»
gung^^iKcceffe im 3abr i8oa, wr bem ^reßburger Srieben unb
ber 9ibcinifd>en 95unbe^-^rte geipefc» mar, inbcm erjl nod)
unb nad) bae oite ^>er^gtbum ^um neuen Äi^nigreid) aöür^
tembcrg (id> oergröfjerte, bad nun aud>, aur Ä^lge ber politi*
fd>en iBeränberungcn, eine anbere »erfaflfung unb ©eflalt bat,
aW ber frühere 25e(lanbtheü, ber ben Flamen unb bie S^txx^
fd>er. Familie hergegeben. !©er wirb aber bel>auj>ten iwollen,
ba(j ber ganje 2ßürtcmbergifd)e ©toat be^ipege« burd)aud mir
ber neueren ü)efd)id)te ange()öre unb feine Erinnerung habe, bie
ihn mit bem «DJittctalter in 93erbinbung brdd^te?

3e$t nid>t au reben i?on ben 95ranbenburg = ^reugen
gefommenen ^^rovinjen: ©d^leilen, Bommern, «^agbeburg,
S'lheinpreuöen u. f. n>. — reid)t ctm bie @efc<iid)te ber beiben
$auprbeflanbthei(e M ^reu0ifd)en Staate^, ber ehemaligen
«Warfgraffd^aft 93ranbenburg unb M 4)eraogthumd ^reu0en
nid)t tief in bad 5)?itteralter hinein? ©teht (Te nid>t mit ber
®efd)id)te anberer teutfd^n etaattn, 5. 03. ^lürnberg^ unb ber
fränfifd)en gürflenthümer , aud n»e(d)cn ba^ ^)ohenaoÜerifd)c
©eflirn über bie SWarfen unb bie 24nber an ber Dflfec oufgieng,
femer mit ber @efd)id>te t?on 25apem, ber ßuyemburger, über»
Ui^t M tetttfd)en 9leid)e^ in fortwährenbcr SBerbinbung? —
Sreilid), wenn man ba^ Hilter ber Vreugifd>en unb felbfl iöran*
benburgifd)en ©täbte in 3(nfd>lag bringt, fo mögen für ben
tertr>um^forfd>er, bem blo^ bad Hilter am mid)tigi^en ift — abge-
fer>en biet Don bem romantifd)en fUti^, ber au^ bem früheren
3ufamment>ang mit ber rbmifd^en ®efd)id)te unb au^ ber 2age

unb 95efd)affenheit ber ®egenbm herborgebt — bie ©tdbte am
9{hein, an ber !Donau unb am ^tdat ein grd^red SlnterefR^
hoben, ^ber, wenn blo^ bo^ ^Iter etitfd>iebe, fo wdre ^ord^
heim-« ^u ben Reiten ber Karolinger ein cortn regit, too un«
ter anbem^ nne au^ ben Amial. Fokleot. au erfef>en, SubnHg
ber jüngere im 3ahr 879 bai SBet^nae^t^fil feierte ttnb iu
ben fahren 889 unb 90 ^m«93oie^rfa«mCim9cn geilten
würben — wid>tigcr, aW ba^ burd) ^>einrid> ben gintter befe*
{ligte ^erfeburg, ia aii bie JC5nigin ber 9{eid^<me felbft wie
ber banfbare 6igraunb omt 93irfen bie S^tabt ^Utmberg nennt
beren ®efd)id)te erfl im taten ^obrbunbert größere 93cbeutund
gewinnt, unb beren fd)ikifle QMüt^^ in eine ^eit f4ttt, wo boi
^itteiotter für @age unb ®efd|)id)te feinen romantifdKn 9tet)
großentMW W>on oerto»eii(»ötte. — 3n ber«li»arfdraff<^ft öwm»
benburg, bie fafi )ur felben ^it gegv&nbet würbe. M bie
mar! ober Deflerreid) aum erbCtc^ ^aogtfnnn erM^es loarb,.
hoben, ou^ bem früherhin (laotfd>en ^ronbenburg (i^nm^
bor), bie @tdbte ©a^webef, Sett)en, SBerben, ^oagtrmmte
tt. f. w. eben fp großen ^ii^rud) ouf ho<>ed iHftev, of^ monct^
©töbte in Sronfett 0d>waben unfriSa^em; unb 95er lin würbe
betnahe ^ur namUc^en ^eit ou^ einem Dorf atir @tabt erweis
tert, M bie ©tobt Andren gegrönbet würbe (ii57) —
benn M !£)orf foa bkfe« fd>on um bad 3obr 78» oorfornmen
— unb Ol* bie erfle unter ben bret erften teutja^en ^teftbena'
{I4bten, beven (Srünbung^ Qhrweiterung unb ^ufblü()en merf»
tvürbig in QNnem furzen ^traum aufomnienfiHlt, bur^ ibrrn
^eraog i^imrid) Sofondtgott immev me^r emporeom unb bct
©te^^hon^tburm <Id^ ^u erhebe» begann.

£)er bartndcfide, iemumifdK Zai^tHit uib IKu^booer be»
loähret^e^ jlmupf ber ^eutf4)'&rbend>9{itter mit ben beibm»
fd^n S>reu6m unb bie O^rünbung oob neuen etdbten mib tu
xiH geijUid^n 9titterflaote* an ber Oflfee, ber ftJÄterhin burd^
g&ttli^e Fügung, bie a\xä) bie fernflen ®egenben unb bie oer<
fd)iebenartigflen UmfUnbe ^u @inem dn^yitk oeretmget, an
iBranbcnburg fommen fotlte, gimg mit aud bemfelbeit mittet»
alterigen @eifle heroor, mit we(d)em bie ro«anttfd>eti guge fix
(Eroberung be* gelobten fionbe^ unternommen würben; uiÄ bie
©cfd>id>te M burd) SWbme»^ Äönig Dttofor gegrünbeten
nig^berg, ber $anfe(lÄbte: eibin^ — eine ©tiftung ber 8übe<«er —
!^bpm unb ISon^ig, unb be^ oud) burc^ bie ^^inen ferne
$eutfd)-^)od)meifler»5Ke(ibeni no* immer merfnmrbigen «Ko«
rienburg, hängt mit ber Q^fdyk^te M übrigen üXittelotteri
genau ^ufammen, fo wie benn ber ganje, in feiner ^t eiiiaigt
©toat mit bem teutf<^en ^titfyt bil auf M 3obr tm nwi)
ünmer in engerer ober (oferer aSerbinbung blieb.

®. gimmermottn.

Digitized by

Google

201

^tttjeiger fär ituttbe bed beutfc^en ÜRittetatterd.

20a

9Me*< QncoeiiSufd^e etften 93anbe Don ^one'^ £luf(ren unb

"i^Ü^rj"* »orfd)unöen.

|{)e(lfA(tfd>e hiebet. C^ine f>i>d)teutfd)e ^IbfdffUn^ bon
Ü3imlefn will ntdjt faikn unb eine f&ii)fifc^e bon bet ^rau
tm $an^e^ bie beibe mehrfad) wn meinem Zt^tt ah\m6)tn,
finben <I<^ in ben ^nfhrifd^en ü)ef4Md>ten. €^aden unb 2p
0cnben. ^ünfler 1825. e. 245. 27a. G^r&Ter d^b in ber
3bunna isn €f. 157. ebenfafl^ 9?ad>ivetfund unb Ueberfef^ung
ber f^ebraifd^en lieber au^ g3obenfd)a(jen^i fird)r. SSerfaffung
ber 3ubett.

e. 167 9ßt((eram. Diefelbe S^f. fu(»rt (Broff Dtut. HJ.. 440 an

unb 0ibt au<f^ ben ^fang.
0. 262 ^(tfränfifd>e ^prad^benfmdler. ^u ben d^ifd)«
ten del>ören 9)r. 11. bte 3nter(tneart>er(ton ber Halmen in tu
ner ju !^rier aixi bem 12 3abrb. / mld)t ü^raff ^iut. III./
4MI. angezeigt bat 9lr. 12. bo^ ®(bffar D. bei Nyerap lym-
bolae p. 260. 9lad) ber SBmebe p. XXIX gebi^cte e^ bem
95arbi>tn unb flammt u>ft()rfd)ein(td) au^ Sotbringen. & bot
demifd)te ©prad)e, worin ba^ ^)i)d>teutfd)e ^mv übermießt
ipowtnter jebod) eine ?Wenge frdnfifd^er SBur^eln unb formen
erfff>einen, bie bei bem Umfang be^ ^offard manigfad>e Q3e^
(ebrung geben. 9)r. 13. bod (^(ofTar £. bet Nyerup p. 360..
au^ ber S3Qfiftfd>cn ^ib(iotl)ef. mum febr alte fxäxttifd)t SBi^
ter. beren formen fid) ^um 5(ngerf«5d)(ifd)en neigen unb
mit ben n>enigen unb mborbenen ange(f(!ld)fifd)en ©(offen ^u
^arl^rube iiberein fommen. ^v. 14. ba^ ©(offar H. p. -^i.,
ebemaW im 93eiifte M N. Heinsius entOätt ebenfalls eine fd)li;^
bare Sammlung frdneifd)er SBi^rter.
|u @. 269 ^itte(fräneird)e gemifd>te €>|>rad>ben!mä(er. (H
ge^ren nod) fofgenbe SBerfe ba^u. 9k. 11. ba^ 2ieb auf ben
b. ^nno bon ^5(n. 12. SBetbete'^ (htett 13. .^erborr^ bon
Sri^ar troianifd)er ^i-ieg in ber ^fd(a* ^^f* Wremer
folgenbe ©(offare: 14. bei Nyerup p. 406. QMoilar. M. an$
bem Anfang M 13. Sabrb. lo, (Sint Spf. in ber ^ombiblio'
ti9tt au ilKogbeburg Vit. 174. befd>rieben bon 5CinbIinger in
^ung4 ^lagoain für bie teutfd)e 6prad>e II. 6tP. 1. <8. 7i.
S)iefe Cuieüe fd^int bon äBtd>tigfeit. ^inblinger bot i()re S^tU
mot nid)t erfannt 16. bafe(b(l @. 78. u>trb nod; ein ooUflän«
bigere$ @(o(far au^ bem 12. ~ 13. 3abr(>unbert befd)rieben.
^rud)fHide t^on brei anbern nicberrbeinifd>en @(ofTaren babe
id) in £b(n unb ^^ina gefunben unb merbe ite begannt ma<
dytxt. 93on ben gebrucften QueKen gebi^ren bierber. bieAbbier
^^gaben ber Geuniia genunarum unb tbeilmei^ aud) ßevfyatt
ban ber ©d)uren, fo wie bie 95rud)ilücfe einer SKeimbibcI au^
bem 13. 3abrr>.. bie urfprung(id) bod>teutfd) berfa^t. aber am
^ittelrbein mit ben 6prad)formen ber Q^egenb abgefd)rieben
tfl. ^nton bat f!e in ^beUmg^ ^agaain 1. 6tf. 3. 6. 103 flg.
abbrucfen lafTen.

au ©. 268 9)?ttternieber(anbifd)e Bpvadyt, ^belungd «Waga*
ain 1. c. 74. erwÄ^nt eine $f. ber 9}?agbeburger S^ombibfiotbe!,
bie aud bem i3. 3a(^rbunbert berrüOrl unb ein nieber(änbifd)e$
SlBi^rterbud) entbciit. M, mie ed rd)eint. febr umfaflenb tfl.
eeptbr. 1833.

au

au ©.

au ©.

0ramiiattf(b<

XatH b. ®. eigene ©prad^e. 3d> earni bafilr nod» au & ^

ein ^eugnig OOrbringen. Contin. II. Fredegarii ehron. cap. 103.
ad aoB. 695. Pippiotii ex Alpbeida genuit fijlium, ToeaTitque
nomen cjui lingua propria Carluin. jDaaU fdgt 9{uinart
@. 671. freÜid) i. e. patria, seil, theotiaca Karl; ober hai

Uttc hamM ^barat gebei^n. ^an bemerke babei. ba0 bie
Aorotinger ben Flamen in C^rlomami fortgebilbet tmb i^n
fletd mit biefem Anlaut (G ober K) in t(>ren €iiegeln unb
Wunaen gefübrt baben.

^(tf4c^fird>eS i5rU(^flU(r. Geld - aolmon tfl folftfv
H flanb fo -bei ^^erbpp, im $e(imtb bagegen rtd^tig geld-
fobnan, unb bie @tef(e ^eijst/ <Te brachten tbr Opfer mit ben
^>dnben.-

Andän ^gennameu tfl* fatfd)^ eine beffere i^C ^
tmö) fp&Ht belehrt, ba$ einfad) an d4n au (efen tfl^ unb M
M6t in S3erfen. nom. prop. m&ßte ed Andäin fouten.

^ile 1. ifl flott ymbrea aU (efen ymbreo.

®efd)(ed)t bon €>onne unb ^onb.
J^ic QfteOen über bad med)fe(nbe ®ef(^red;t betber Sbttet
fd)einen mir nod) nid)t ^Mttid) genug, um mit ©id^^erbeit
barauf einen Q<l)\\x^ au grünben. !3d) tbeite ba^er npd) an
Ute mit, me(d>e mir auf4(lig borgetommen.

Kaiferbud) J^i). 361. 60,. c una bie funne ee abenbe
berfdjein. 67, c.

er (iej mofen bar inne
bie funnen unt bie meninne.
40, c. ber funne ber ne fd;inet md)t, " '

man äffe er gebutet [
52, a. ben funneu bieaen fle f4)ine - -

(leben unt oieveic mite,
baa er nie bon ber^flefe ne fom.
34, c. nu fld) uf ben (Unnen,

Uber aüe bie merlt fd)inet er (uter unt li^t .
^ i5ene(e ^eitr. I. 112. ber funne, im ^ominati»»
U(r. 0. ©Utenburg (baf. 134): ber beiffe funne. ^«me?
C^an. 6.Jf., 166, a.): ben funnen unb bie manen. X)erfr(be
170, b. bed manen unb bed funnen. Sieberfaal I. 7, b. 50.
ber fonne, b. 64. bie fonne. ^(t. ^fflonal ^(^. 353. 224^ a.
bed funnen beiterfeit baf. unbe in bie emigen funnen bur.
baf. 79, c. al^ bon bed ebeten funnen fd>in. i7, b. Don be<
funnen morg^nrot 3n einer ^orldruber i^f. bon @f. Georgen
in 95iftingen 9lr. 36 n?eld)e tcutfd)e Spomiiitn in merfwürbiger
©prad)e unb ©d)rift entbdtt, fleben folgenbe ©elege. ben
ewigen funnen. gor. a ber (ebinbe flmne. be« eibigen fun*
nen. bon beme funnen. ber funne im Nominal, ibid. 3n
ber ©eefe ©piegel, einer d(mlid>en $f. be« 13. 3abrb. 9lr. 8T.
oud) aud 8. ÖJeorgen, ftnben (id) fotgcnbe 95eif\>icU: ^
Imt beriod ber funne finen fd>in. ®reid) barauf flebt: biu
ewige funne. gemer: baa funne fd)oen ifl umbe ben
einigen fnnnen. Diefer ^u^bruct tomt oft barin bor. 3n
$f. bon SBernt^er^ Warien 2tbm, au ^rl^ru^, gibt U au(t|

Digitized by

Google

Sb^ger für ^itnbe tti »eutfü^eti ^JDHttcIoIteri.

204

^msntffe. ^ti lieMen (mann fdnxL wdjt otö le^ Hebten
fmtn fA)im. funnen imt M maiun. bed gemeren fun«
ne» bdn. biu fUnne. &ltufy borouf: baa be5 bdflint fimneii
fä^ M e) ber futmen mere. — @onberbat bltibt ber tpedy
ftttbe iBebvatid^ be^ (Skfc^Ied^t^ in einem unb bemflefben Wktft.

^one.

II atte €buita.j[^ 4ile Sttm»^ mefd^ «tf ben Vetttmgetf<f)en Zafttn »e^
tommt/ wirb t»on ben neuem (Bt^taa^m bei ^(tenflabt
ober ^elbftrd) ^efud)t Sßer aber btefr Dertfid)feiten femil;
OHli biefe ^obe fd)cn beßwe^en M unrii^ annehmen,
tM nMi6cf(lKinSid| iwr otten ^trn ein ^rm be^ ^obenfeed
ifiM ZW bebftfte ober e^ bur<^ ben 30 aiH^effiat nnnrbe,
immerhin unter ben 9^dmem feine ©trage babin fitbrte* IKber
M bimt bte 6teOe M ollen (Hunia ^ finben frie, mar man
be«no<^ febr mfeeeo onjuaeiden, M in ben erfkn lo Sabren
biefed SM^rl^bert^ ein 93auer mif einem fBerg i^o(^ fditte,
eine eberne ©tatue attm SkMrft^ tm, einen 99euter auf bem
^ferbe borfleOenb, mit aufgebobenem linPen Ittrm nnb au^t*
(hecften bret €^5rflnsem^ mit einem etem anf bem $fiQU
fbign: SIefr, einen Gd^ib i^be, 6lattic t>ertattf(^e ber
Bflier bem OMm^iefet in 9t(bfin^ ge^ einen ebcmen
^fen.

!Diefe^ Ghreignif MnHi^ meMc Q^är^er ben 9t<bfifc^
9ii^ratem(|m beronftetten, bte bann mtrflid) lei^tei^ bag

bie Keine ebene onf bem m bte etotse yrni StrfcMii

eam, dan^ uberbaut mar. S)ie Tonern rd>einen ^unbamente
üon mebren ^bftrmen ^ fein, bte t>ierecfidt moren nnb tnf
ber ^udAudlic^flen ©eite degen euben fonb (id) bo^ ^bir:
etbettet barou«, ba# §lunia feine 6tabt fbnbern ein €«(irum
mar, metd>ei bte etra$e wm f^re^eii^ (Bri^»tia) M ^mn»
fHb (MaKi«) mtbeibidte, benn am 9it0 bie^ Vtt^U iieas
bie nod> <td)tbare 9i0iner<lra0e Mn 9(anfmt( noc^ ber @atein'

Dbndefdbr eine @tunbe t^on %t(ttM) i(l baS Soif Oli^
mt^ (Segatk)) ftfien burd) Urhtnben (ieit a^s behmnt a3on
bort rüb(id) ifl ein frei {lebenber fietner ^3er9, m beffien 9«#
bie 9(dmerflraße oorbet fnbre, onf bcfütn (Bcpfef bie 9tnbera
tm &miß ie^t nod> su finben flnb, in menigen Sobten abm
mieber bebeA unb iibem>ad>fen fein Mkinen, ba feine ^ndaltin
f&r beren 33ema^rund getroffen nTerben. IBon bort mi toxMtt
man ben ^reinb oon gerne fd^ beobod^en, ba man bi^ 9ian6
mü, bem erfkn 9(Mtifif>en Drt S3inbc(tden, bie gmi^
(Segenb Aberflebt.

QHne ^nbe, bie mir ber oerflorbene Gkifhid^e ^err SoQt
jeneg^ twn 9re^ boinm eob, babe if^ isii im iten
M fd>meti^d>en ©efd^id^tforfc^er^ fd>on bem ^ubüfum mit*
eetbeilt, frit biefer ^ aber bie atubera fe(b(l befk^tidet

Xrogen. 3ob. MP* 9^lit9t^tt.

©fjeelbcljaftMttfleiejjenljeiten.

$o<«tiä«Nfdkr ^ m M. ffttguft f. 3. moren ber f)urd>(. SfQrfl oon 6d)reia
tathnmi9€tt(M Am ^^^^ ^^^^^^ «Witfltieber sur freier ber idbrrid)en
^>auptoerf«mmnm§ in i>oben(euben oereint. Gfröffhet
mürbe biefelbe burd) ein ®ebid>t be# i>m. i>auptmann itrug oon
9libba in ^tterfMbt me(d)er ebenfoW "an^ meiter gerne.,
)ur geier ber ^auptoerfammfung berbrtgeefftt mar; bann oer<
lai ber 6efrfttfr ben Sabre^berk^; bierauf erfolgte bie fßetlt*
flmg fine^, bon Sftn, Diof. 35ihmer in 9¥anil oerfa^ ^ro«
MM über Ivb^^fl mk^tige (^tbetfungen burd^ 9)ad^rabunden
In totpki} im ^QtimUttt JTreifr; ^nm 6d)(nfl trug Spx. 9(tttev
Wbttü oon €>d^eia/ •95md^fHicfe ber ®efd)id)te oon
Cdflt^ nnb beffen Umgebung, oor.

Unter bett, jöngf) etbaltenen, ^rtbümem ^ogen bie oon
t>e^i$ befonberl bte 9(nfmerffamfeit ber QHitgfieber auf ftd);
Ob 1^ Urfprung in bie ^>nif^ ^eriobt ober in bo^ dytiW^

d)e «Wttteralter ju fe^en? fd^elnt no(^ ni*t ermtefhi. ©tefe
Sturfr fanben ffcf^ in brei untertrbifd^en ^emi^fben; bie ©efage,
moren fd^dn geformt unb bart gebrannt. SlngfSbrlidjere 9lady
ric^t wirb bterfiber, wie oud) über bi^berige ^eifhingen be<
©erfind, ba#, bafb erfdjeinenbe, britte i^eft ber Sortfcia
geben. $oben(euben, im September 1839.

Dr. @d)mibt, 5Direftor.
jpie bereit* oben ®. 167 au*ge|<f)riebenr S^erfornmlung bergJJgJJ^^
greunbe öfterer htntfdytt ©efcf)i(^te, Literatur unb Äunfl f«»crDciftMft
fanb oom 14. m. ©eptbr. I. 3. ju Dürnberg auf ber aften *
Jlafferburg ©tatt. Hm bier 9{aum gu gewinnen, legt bie 9fe>
baftton ben oom neuen Direftorium ber ®efef[fa>aft oerfaßtenöe« TS
rtd^ bei, unb oerwetßt in ©etreff ber bei btefer ©erfammfung
jur ©prot^ gebratftten ffujeiger * 91ngefegenbeiten auf
9)a(f^ebenbe* t

SCn bte gee

Wirr 9ftijelger (bßte bem ttrflwrftnglfdjen V^öne nac^, wie
^and) fein Warne fagt, fid) au*fd)ffegr<d) mit furje 5(n*
I eigen oon 99W)em, oon ©entmÄiem, oon 93eftrebungcn
nnb Untemefnnungen befoffht, ober fd)on wd^renb beg X)rucfg
ber erflen ©ogen würben ®unft^ fout, ben trocfenen «njet»
gen unter^fenbe unb befebrenbe ffeine «ufpl^, «eber unb
bcrgleid>en beizufügen, ©o fam t$ benn, baß bie Stabrif

^tttn 8cfer.

•Wannigfartige*.. entflanb, wcrd)e im £auf ber ?ftt (Tcft
fafl oor atten beroorgetban bat 3n le^ter Jett fam eine wci»
tere 9lubrif -®eferrfd>aftgnad)rid)ten. baju. !Diefe bei*
ben neuen, mit bem JE)auptpCan beg STn^eigerg nid)t genau oer»
bunbenen 9Jubrifen flbenoiegen nun ffebr oft, fa faft regelmd*
0ig, bte oorbergebenben 4rtem 9tubrifen. Um ben Anzeiger in
feiner erflen planmäßigen @e{lalt gut augjufO^ren, war eg ^

Digitized by

Google

20&

200

unb ^unflanictden.. ade bebeutenbcn bidottfdyn ^crN^
(ttk €f. 91 M 1832 gebeten mürbe,) an bte ^^eboftion
cmgefimbet ober <^ad)Mrflänbtden, beiKn f!e befannt mur«*
ben, ii^eiitdü»»^ ^loüam l>ieritbec mitgetlkeilt werten wäreO/ luk
biep nur bit unb ba ief<^b; 9) M K>r bte 9Uibrt^ "$e((ref
Hungen unb ^(rbetten» t>en ^Irt tiefen ^ebrten, ^ünfl*
(em «ttb 2ieH>«bem 9?M^tcl>ten über ibre ^fd)4{ddun9en unb
Untetne^iMingen ^edeben imben wären; 3) ba§ jur »urbieen
«tu^^ftaltunft ber .^auptrubnf -S^enfmdler ber 3)i>ri\eit«
fMrtfoiifenbe unb reid^ 9lot^eti über M QS^rbonbettfe^n wn
lOenfmdCfm Kber ^rt emgelrnbet tvei^n wären; 4) ba# bie
Üittbrte «Ueberfid)ten» bau|^rfM)(tc^ burd) 3iira«iBien(teQu!r<
0en tnm iOueUen über mterefTtnDt Qki^äiibe> SnlxiCl^übeir'
{id)teit auA feftenen $anbfd>itften, ütu^ atten ©ebid^een^ avi$
Attnfhverfm 11. f. n>. ^ur Gh:(etd)teruttg ber ibt{kcrtrd)e«i unb
unttquartfd)eu 9Iu^und berfetben, geliefert morben mären. S)a
mm biefe ^^rforbernifft nic^t fo eintrafen n>ie e^ ni^tbig geme^
fcn^ fo niu0te td) fef» Ixlufid gegen ^Hon unb Bunfd> ^
fMu^fulluttg ben (Ubtten fKubrifen, ^ ^. ber erflen, bloge 9M>
d^vtitet ma iCatalogen aufner>infft, obne bte 'Berfe gefef^en §11
fiobett^ unb tonnte in ben folgenben 3 äitem 9\ubrifen nkiot
fo fortfabren, mie id) felb(l gemunfd)t Ixütte, ba idy, befd^ränH
in meiner ^eit, mid) nid)t auf bad eigene !Radi)fnd)en unb
3n(<inmien(lei(en etnrafjen, fonbem mi^ [ebig(id> auf bte ^<
ftmnt!niad)ung ber 9>?itt()eilttngen berd)ränllen borfte. @o tarn
ntttt, ba6^ um feine (lobite ^txMt gon^ fce^ iU iaffien, bol
sSKateriafe manchmal nld^t ^ ^teng eingetbeitt unb 5. 9. in bte
4te üubtit niand)e< aufgenommen nnicbe« mod fugNd) in bie
ate geb&rt bätte, fo mie in bie aier mad mtter 9Kannigfa(tige^
iMt fommcn nuifiien, mcmt man gemm baranf Mtte fe^
motten, ba0 unter ü^enhnAler nur ^nietgen Mci I>enhxä>
fem fommen foüten. 9)?it ^tö)t mürbe baber bon mmul^n
eetten^ bei a(ter Qterec^tigfeit, bie man ben iUn^iger mtberfab«
ven üti, bie innere GHmrtd^tiing nnb aBertbetUing getabeit
»elc^ id), obgletd) i^on bem llebetjbmbe über^ugt^ abftd>trtd;
ntc^ 00 r CPintritt eine^ gemtfen ^it^MmM wtnti^wicn miUt.
Diefer nun gefommen, mtb ^wm mit bec 93erfammtung ber
beutfd)en ®efd)id)t^ - unb Mertbum^freunbe ^u 9lümberg« mie
|fai> 0»^ 9la(^benbem ergeben mirb.

Ibn kbbafU SE^fd^, bat M mubettofc £uiettenfhtbium
te Mfd)tn QkWäjHs mib 9Hlertlittm^nbe bttrd> gegenf^i«
tige ^ülfeleiflung er(eid)tert merben mftgr^ bat aüt «orbanbe»
nen Dneden nnb T>tntmMtt QÜ%tmm befannt unb ^ugäng(id)
gemad;t, t?or 9lid)tad>tung, m SSermolMofung gefd^u^ mer*
ben m5d;ten, gab mir 93ermifaifttng ben feiger für ^unbe
M beutf4)en Wtttrla(ter& ^u begrunben. ber Stna^tget
in feinem ^fuge, ooräbergebenb anzeigte, bad moQte id)
gemifTermaten in bie £fd)emien fammefn^ unb tn ferner
Drbnung |um S)imfle atten Scennben bnr »aterlänbifc^ &iß
Qefc^id^ < unb ^tftertbum^hmbe M Q)emeingut oufbemabrt
mifibn. i^itt mir eine ^oft noflimenbtg, oet»^
beren Stepolntm über bte tttt^ften CmeUiii tmb lOmtmtUt,

ba^u au(^ Kopien nnb Saeffmifrd^ nebfl ber ein^gigen Lite-
ratur in einem Orte mirtlid) aufgeflettt merben. Ilm einen
Skrfud) ba^u yA mdyttir m tdy mit meinen ffetnen @amn^
lungen, momit id) fogfei(^ einen (»runb legen fonnte, mkM
SRürnberg unb fiid>te burd) OJrünbung einer aUgemeinen ©e*
feafd^aft für (^(rnttung ber Dentmäler älterer beiitfd)er &tß
fd>id)te; Site^tur unb Äunft, burd) »eranjlaltung einer iäf)r.
UAyen SJerjammrung beutfd)er ®efd>id)td - unb Qlltertbum^
fremtbe — »veld)e id) im ©orau^ uab im ®eifte fdnm fämmt*
Ikh ^l)eirne(Hncr ber @efettfd)«tt anf^T), — bie aamä^Itgc
>2iu*faKrung obiger 3bee m5glid> ^u niad)en unb bem Unter»
nebmen bie n5tbfg^ gefh'gfeit wrfd>affen. 3)ie Oe|eafd)aft
ibre 6ammtungen, bie äkrfammfung unb ber^n^iger au4 ein
unb berfelben Duette entfprungen, biengen in meiner 3be€
fo eng iufammen, baß id) fie mir getrennt faum benfen
eomitc, ^enn bober ber 9(n^ciger obne u>eitcred (id) otö ^t*
goti ber Qkfeafd)aft gerirU« unb id^ »on berfe(ben unb iä«
biefelbe^ mit aUen Sreunbcn ber ead)e fprad), ti^nn i^ Hi
OkfdKwH, metdK i4) für ben ^tn^eiger erbieft, ber ®efpüfd)ttft
ineignetf / unb &, 143 ben 2Bunf4) au^fprad) e^ möge 9ä) ein
^ann ftnben, ber alö ^onferDotov ber ^fettfd)aft^famiii(ttng
unb M 9tebafteur be^ Qin^eiger^ &ugleid> ein unb bemfelben
fd)dnen ^\vtde biene, fo iß m au^ biefer meine^r ^nfid)t ^tt
erftären^ M f^iKn beibe ^mflalten menn aud) mdyt formet
bo<^ in ber Ziat etn^. £)ie forme(ie ober flatutenm4iige
Bereinigung moUte id) ber ©eneratverrammlung itbertiMTm nnb
erhärte mid) baber bereit, ben '^n^eiger M <^efe(Cfd)aft^>
&d)rift mit aflen Setträgen, u. f. m. ^u äberialfen, bemtocfe
aber an ber SKebattion nebfl einigen onbem fid) ba^ erbieten«
ben SKitgiiebem ^ntbeil ^u nefmten, ia fogar — bamit man
nid)e gloaben mdge^ a(^ nmOe id) ber ®efeafd)aft irgenb eint.
Sad oufburbm — nod) für ba^ gan^e 3abr J834 für jeben
6d)iibtn Mirgcn, ber übrigen^ biet nid)t au befür^ten mäe«^

"Jbm etttiid)t«»oaett ^rmeffen ber (^efeafd)aft flefTte
ti caibim* Kbe beliebige ^enberung an bem Statte oot^uf
nebmen, menn e^ nur ben CTbarafter einer fortlaufenben .^eit*
fd)rift für ben $wed ber Se!anntmad)ung pon Duetten unb
ber ^orre^ponbena an>ifd)en ben Sreunben ber beutfd)en Qk^
idyidyH* unb ^ertbumi^be bebiette. S^abei (egte idi atte
bi^ erft^ienewn« nur günfttgen ^^cenflonen M ^njeiger^
nebfl ber gonien €oirrtdponbena for unb flettte bie Sitte, fol«
d)e burd){ef>en iw (oflen, bomit man mifte^ mie oiele ad)tbare
^remibe (Id) ber %iaeiger ermorben babc. auf bat man Ser«
trauen foffe, baß biefed 3nftitul unter bcficver Leitung a(d
ber meinigen, unter irerbefferter ^orm nod) immer mebr
Eingang unb Unterflii^tmg finben u^erbe; tmb per(tc^rte, bat
bie gegtünbetde ^oiftiung mbonben fep^ bag t^on SKiniflerien
einiger beutfd)en Staaten eine nid)t unbebeutenbe 3(n}a(>l pon
e^temploren übernommen merben mürbe*

I>od) »ergebend maren a((e meine 9Sorte, bte id) an
bie SerfbmmUtng au iRfirnberg oon 24. bid 28. @eptbr. I. %
tidfMt, oergebend otte iBorte^ meic^ oon febr ad)tbaren aui$f
n4«titei OdiMen |it ^{lea bei ^ntragrt yt berfeibeti ^

Digitized by

Google

207

208

fl)rocf>cn mürben. Reibet, war bie WeftrjaW ber ©erfatumtunQ
öar tti(f)t mit bem ^n^ti^ex bcfannt unb bcr 5(u*fd>u6, mU
d;em bie Prüfung beffeCben uberraffen war, fd)ien iTd) nid)t für
berufen ju balten, ben ^tnieiger, bie S'leeenftonen unb ©riefe
burd)5Udel>en unb bie ^Berfammlund bat?on ^cnaix ju unterridv
ten. ©0 fteW nun bcr ^In^eiger auffer ber ©efettfdjaft, bie
iOre (Sjn^trih jum großen 2:(»eir bem ^fnaeiger wrbanft, unb
nad> meiner innerflen Ueberjeugung oftne ein ioidjti Zentral*
Watt, woburd) geben erregt unb erhalten n?irb, nid>t bai
3ier erreid)en fann, ba^ wenigflen^ id) für fte bei i(>rer @rün«
bung im 5(Uöe ()atte. Db id> gleid) fd)n?er ju ermüben bin,
menn e^ barauf ankommt etn>a^ für bie @ad)e ju t()un, ber
id) fett 3abren lebe unb biene, fo muß id) aufrid>tiö befcnnen,
baß id) einen großen "^bcil meiner fd)önen ^)offnun0en in ben
Za^cn ber aSerfammfung oerfor, unb — ba id) mid) nic^t
fVarf genug fü^e smeien Spcvtn ju bienen, fo sog id) oor, unfe*
rem ^n je ig er, bem id) oiele intereffante unb mertbe Q^eftjnnt*
fd)aften oerbanfe, treu au bleiben, unb bie ®efeafd)aft, bie
meiner unb be^ 5(naciger« nid)t mebr ^tx bebürfen
rd)eint, (id) fetbfl überiaffen, ohne jebod) bad eb(e unb
»erbienfllid)e ©treben berfelben ju wrfennen.

©0 nun bie ®efenfd)aft ben ^ni^eiger fid) ntd)t awfig«wn
nnß, fo flebt e^ mir a» ^)erau^geber ju, unter 93ei*
rati) ber Jreunbe beffelben, nW(nge ©erbcfferungen ein»
lufübren, unb ba^ awar obne 3eitt>ermft. !Der ©eptember
fd)rießt ein IBierteljabr, unb e^ fd)eint mir angemeffen mit
Dftober bie iBerbefferungen eintreten au raffen. Um nod) ^eit
baau au gewinnen, um nod) mand)e ^reunbe^fhmmc a« t^«*
nehmen unb Watcrialienoorrätbe a" fammcfn, bitte id) um
freunblid)e 5Rad)(td)t, wenn bie nad)|len 35ogen etwa awf<^W'
wen erfl fpÄter, bod) jebenfaW - nod) oor 3ö^»re*fd)(uö er»
fd)einen. foß mid) freuen, rcd)t oielfeitige Qln(Id)ten über
bte SSerbefferungen unfer^ (id) einer fo großen ^lbei(nal>me er»
freuenben Sni^itute^i a« wrncbmen unb nod) biefe^ 3W>r red)(
»iere intereffante ^KittbeiCungen abbrucfen laffcn au fönnen,
©er Äerau^igcber.

58^ ^ü^ ^Bamberg 0. 30. Septbr. SBirb bev t>erf^rod)enen
9(b()anblung entgegengefcben.

59. 5(u^ 33onn o. 14. 5(ug, ^b^t red)t balb bie ^eit ein*
treten, wo bie gehofften ^ittbeilungen gemad)t werben f&nnen.

60. 5lud 93rünn o. 17. 5lug. 93erbinWid)flen !5)anf für
bte gufenbung. X)em SBunfd)c würbe bereite tntfptod)tn,

öl. 5(u^ earl^rube o. ii. 5tug. ©ehr erfreuet über bie
Wngfl erwünfd)te thötige Jheifnabme. S)te größem 5!uff4i^
werben fp&ttv folgen, um (Te ungetrennt geben au Wnnen.
«Wögen bie weitem sOJtttf)eirungen balb nad)fo(gen!

62. %\xi Dre^ben o. «3. 5(ug. ^t löanf bie fd)ötte
TOitttjeilung empfangen, werd)e, bi^ bie Ärdfte be^ 5(naeiger*
bie 95eröffentlid)ung geftatten, in bie ©«mmtungen ber neuen
®efeftfd)aft beponirt werben.

63. ^u^ i>a((e 0. 12. ^(ug. !Dan! für bie fc^fi^baren
®efd)enfe, mldyt ber @efenfd)aft überlaffen würben, ^terari*
fd)en SKittbeitungen für ben ^na. wirb mit ^ttuben entgegen

gefehen. Ibit gewfinfd)te Kata(og<fiber(ld>t n>irb näd^iUni in^
gefenbct werben.

64. Qlu^ Spi^xtct \>. 3. ^<jir). Jür bie fehr erfreuliche
^beilnahme unb ^drberung ber 0ad)e M ^naeiger^, fo wie
für ba^ angenehme @efd)ene höd^fl banfbar. 2e<^tere* würbe
in bie ©ibliothef ber neuen ®cfeafd)aft gefleßf

65. ^u^ ^dnig^berg in Greußen t>. 3. 3u(t. Chrfreuet
Uber bie Anerkennung bc^ iKnaciger^ unb ber netten ©efetlfdinift,
wer<he ihren !5)anf für bie augefenbeten ©d)riften nod) befon»
ber^ au*f))red)en wirb.

m. 5rud geipaig b. 16. ©eptbr. ©ehr banfbar für bif
3ufcnbung, imon fogreid^ öebraud) gemad)t wirb. 5Me ©üb*
fcriptionWifle ctrcutirte feit einiger 3eit in mehreren ©tobten
unb wirb n(Sd)flen« aurücf gehen. SBenn bie ^tUv M ^n*
aeiger* nid)t rid)tig eintreffen, fo wirb gebeten, ffd) an bte
liefernbe ©ud)hanb(ung au wenben, ba bie ^teboftton außer
©d)ulb ifl.

67. «Mu6 SWeiningen i>. 9. 5(ug. ©anfbar für bie 9Wft»
fheilungen, werd)e ptangemdß benü^t werben foden. X)ie SBer«
eine würben fd)on genug tbm, wenn (le nur bie 9lebaMm
be^ Anjeiger^ fortip^brenb über ihre Qfngetegenhciten, 93e^
bungen, ©ammfungen in j(enntniß feigen, um (Herüber be*
Hd)ten au fdnnen.

68. 9lu^ 5j)jund)en 0. 30. 5fug. 93cflen S)an( für bie
«IWittheirungen, mit bet 93itte um weitere fd)d^bare ©eitrige.

69. 5lu* 59Jünd)en t). 05. ©eptbr. lieber bie 9lad)rid)ten
fehr erfreuet, ^t Ungebulb wirb ben SWittheilungen über We
beutfd)en Alterthum^d)Ä^e in 9lcm unb 5^eapel entgegen gefehen.

70. 9?aumburg 0. I8. 9lug. ©ci>r bebauert wirb,
nid)t Öelegenhett gehabt au ^en, ben sa^ünfd)en au entfpre«
d)en. Sür bie angenehme ^jJJittheitung, weld)e mit ben grö«
ßern ^Ib&anWungen gebrudt werben fott, heralid)en ©auf.
^bd)U mehrere^ nadjfolgen.

71. Au^ 9euborftabt 0. Aug. ^irb ben augefagten fd)^fy
baren 9^itrheilungen enfgegengefehen.

71. 5lu^ ©traßburg 0. 29. Aug. Erfreuet über bie
93eweife ber ^beilnahme unb banibar für bie ^ittheibing^
weld)e balb gegeben loerben wirb. «Dtöge ba^ O^ewünfc^te
nad)folgen!

73. Au^ ©tuttgarbt o. la ©eptbr. Ghrfreuet über bo^
mitgethetlte ^Projeft, weCd)e* ohne Zweifel aum ^Iu$en unb
Q3ergnägen SBiefer burd>aufähren tfl. 9l^lbere Aeu^rungen
werben fd)rift(id) nad)folgen.

74. Au^ ^lübingen 0. «4. ©eptbr. Die mitgetheitten
9)otiaen werben ndd)ften« benäht werben.

75. Au^ 33allenbar bei ^obtena 9. 2. ©eptbr. Sßirb
bebauert, baß auf Zarxfd) bie 9tebaftion ntd)t eingehen barf«

76. Aud 'IBien 0. 8. Aug. Donfbar für bad augefenbett
SSBerf, weld)e* bereit* im Anjeiger feine ©teile erbalten b«tte
unb nun ber ©ibliotbee ber neuen @efeüfd)aft einverleibt wirb.

77. Au* 3ürid) 0. 29. Aug. 3»it 93ergnügen bie ange»
nehmen 5^ittheilungen er()a(ten, tn Wartung ber gortfe$ung.
SBegen ber i>anbfdn^ft be* 9tenner* würbe ong^agt

Digitized by

Google

210

^^^Vn^etderS nld^t o^ne eine beflimmte $r(ld«
tung Aber ben gortbeftanb be6 Unterneb^
mens }u f(f)(tefen/ b^t mt(^ letber deswungen/ einelan^e
f>aufe eintreten }u laffen. 2)0(f) mag bief aud) ^an&^m auf^
gefatten fepn unb }u t>erfd;iebenen Urr^eiien 2CnIaf gegeben
^aben^ fo boffe tc^ bennoc^ burc^ baö Srfc^einen biefer Stefe«
tung unb burd; bie mir ie^t erfl mbglid^e 3uffd;erung
be« SJortbeflanbeö be« Änjeiöer«/ bie »erebrten Cefer unb
2(tbei(ne$mer }u berubigen unb auf beren 9lac^t!(^t wegen ber
langen »erjögerung redynen ju fönnen. 2Cuf ber einen 0eit^
^ielt id) eö för eine 2Crt &t)vtnfad}t , ben Änjeiger/ mld)tn
bie ®efeaf(baft für ^r^altung beutfdjer IDenfmdler }u 9lÄrn*
berg Derfdjmdbt t)atU, nidjt faUtn ju laffeu/ anberfeit« aber
jnufte id) mir fetbft gefielen, baf bie aeebaftion weber mit
meinen öerb^ttniffen/ bie mid) bringenb auf meine ®üter ju*
rüctrufeu/ ferner t>ereinbarli(b fep, no<^ öberbaupt für mic^
:paffe/ ba id) nid)ii n»eniger ali ben b^^iU erforbertic^en ge«
lehrten 2Cpparat t>on JCenntniffen unb fBüd^ttn befi^e/ beffen
ber Ängeiger mit jebem »ogen me^r bebarf. (»ergl. Sßots
»ort |. Ängeig. 1832. 4—5.) ©ottte basier ber Xngeiger
fortbefte^ien unb beffer fortbefteben aU er hUf^tv unter meiner
Leitung war, fo mufte einen fO^ann aufffnben/ ber auts
geräflet mit umfaffenben itenntniffen / ft(^ in Siebe beö be$
gonnenen Sßerfed annebme unb ba< &d)i^itin mit itraft unb
^tug^eit weiter fbrbere. 2)a ni^t fo Ui^t boffen tonnU,
0 ^ n e J^onorar auf einen f iünftigen aiebaf teur rechnen gu tbn*
mn, fo üerfuc^te id^ t>or atten SDingen, fowo^l mit einigen
unterne^menben Suc^^&nblern äber S3er(ag mit .ißonorarbe«
fiimmung gu unterbanbeln / ali aud) bei ben !0{iniflerien
einiger grbferer beutfc^en Staaten um ©etbunterflA^ung am
2utangen5 boc^ beibe< ^atU nur anerfennenbe ©(^reiben gur
goCge/ aber (eine WtitUt fär bie J^onorirung eine« atcbalteurS.
söaUi gieng and) t>iel 3eit verloren / benn mer etwa« t>er^
langt/ muf marten lernen. Qin SOtonat nac^ bem anbem
eilte haf^in, oon einem auf ben anbern t)atU icf) ge^oft/ unb
am Gnbe fa^ faft alle J&offhungen getdufc^t. 2)o(^ nein/
M bie !Rot^ am grbften wax, ba fanb ffc^ au(^ ber Reifer,
^err 9)rofeffor fOtone in (SaxUvn^t, ber in ber legten 3eit
fc^on mehrere« ©dyd^bare gum 2Cngeiger geliefert J^attt, Aber«

wenigftenö für ben 3abrgang 1834 5 unb mit ^reubigfeCt fann
id) nun melben/ baf ber 2Cngeiger fortbefteben/ {a (n
»erb efferter Sorm unb SBeife bemndc^fl für 1834 er«
fc^einen wirb, ^af id) biefe le|te Lieferung in ber alten
ungwecfmüßig geworbenen Xnorbnung gebe, gefcbiebt blo« um
bie ©leid^förmigfeit be6 «l^efteö (welche leiber fcbon burc^ ben
9)?angel bei früberen^apierS etwas gelitten t)at), nid)t gn fiören»
jDurc^ hai lange SBarten mit bem jDruct ftnb wir reicher an
SKaterialien geworben, unb werben baber manche« SB i 1 1 ( 0 m<
mene geben. a)26ge bo(^ ferner unfer immer gemeinnü^iget
werbenbed Unternebmen burd^ reiche literarifc^eSSei trüge
unterflü^t werben ! 3war ift eö nocb nicbt in unfern JCrüfteU/
©elboergütung bafur gu bieten/ bocb finbet ein ieber freige«
bige iO^itarbeiter gewif eine Vrt (Sntfd^übigung / einmal
burd; bad 93ewuftret)n ein nü^lid()ed SBerf unterfiü^t gu ^o«
beu/ bann aber oorgüglic^ bur^ ben (Sintaufd) anhtux,
vielleicht aufferbem oerborgen gebliebener/ 0Xitt^eilungen.

jDa ^err ^rofeffor fEft ont hloi bie literarifcbe ®eite
be< 2Cngeigerd übernommen t)at, unb gwar nur für 1 3abr/
auch fleh fein»crleger gefunben f)at, welcher für bie finan«
jielle ©eitc cingcflanben^ hütte/ fo bleibe ich noch ferner al«
|)fIegeoater unb al« »ermittler be« Unternehmen« flehen/ unb
werbe nach «Prüften babin gu wirfen fucheu/ je mehr, unb
mehr ben Vngeiger gu einer gewiffcn €$elbftflünbi gleit
gu bringen. JDie fernere »erbinbung mit greunben unb Un«
terflü^ern be« Xngeigcr« wirb mir baher fehr fchüb^^ar feijn 1
nur rein literarifche ^Beitrüge unb Anfragen mbgen nun
an .ißerrn 9)rofeffor fOtone nach (SavHxut)t ergehen*

2)er am Sd^iluf be« ^efte« befinbliche aiechnnng«be«
r t ch t wirb geigeu/ baf ftch ba« Unternehmen feit einem 3ahre
burch 2(bfa^ giemlich gehoben hat/ wogegen aber bie ®elbbei«
trüge im SSerhültnif gum erften 3ahte bebeutenb geringer ftnb*
(5« ifl mein lebhaftefler SSunfch / ben Vngeiger auf eine folche
®tufe ber Gelbflftünbigfeit gu bringen / baf er iebe ®elbuns
terflü^ung entbehren unb noch fo oiel erübrigen fann, um ftdb
in ber golge burch angemeffene« J^onorar 9leba!teur unb ^iU
arbeiter gu ft^ern. SBi« bahin muf freilich ber 2Cngeiger noch
von SSohlth^ten leben unb in mancher Segiehung auf
91 ach ficht 2Cnfpruch machen / welche befonber« ich al« eingi^
gen Sohn für meine bisherigen Bemühungen mir cxhitU.

^. grh* V« Vuffef.

nahm gan^ unentgeltlich auf mein Grf^chen bie dtebaftton

3u2OT ^^Ktf(0^f4^ Sofchenbuch* Wtit Beitrügen von ffbxfttx,
j(n®an«/ Soeben / 0tiegU>/ ISach«muth/ herau«gegeben
"^oon griebrich 81 au m er. günfter Jahrgang. SÄit
ten gauft'fchen IBtlbern au« ICuerbach*« Heller gu Seipgig.
'Seipiig/ g* V* Brocfhau« 1834. 8.

Oftober. 9lo9ember. ^egember 1833*

Steher 0ehbtige«: 2)ie Gage 00m ^Doctor %auft, oon
Dr. (5h. S* ©ticglib €5.125 — 210/ unb: Äufflanbe unb
Jtriege ber Bauern im lOtittelalter/ von XBilh* XBa(h«muth
e. 281 — 408.

Grimberg/ ^ugo t>./ ber 9lenner. ^erau«g. 0. hiftor« 471
16

Digitized by

Google

211

212

Beretn fSmUt^. fßte fommt bet (tflortfi^e Sßtvtin in
fBamberd ba^u^ bic öbn mir )m ^Cn^etder 183^, 6p. 162. 163,
befc^mbene ^anbfcbrift ber eeibener Um'ocrjitd« « »ibliotbef
in hie »orrebc }um aienncr unter 9tv. 7 für efne ^anbfdjrift
ber S r e ö l a u e r UntDer.^SBtbltotbet auSjugeben ? (tine folc^c
Slad^ldfliöfeit feilte pd^ ein b»ftorifd>cr »erein nie |u
Gc^ulben fommen laffen. Cber ift etwa J^err 3&(f bet
Verein?^ SBei 9tx. 32 muf id^ ebenfaK« etwa« bertc^tigen:
ber bort genannte Unbefannte unb ber Seft^er ftnb nur etnc
f>erfon/ bie ffc^ im Vn^eiger ber IDeutfc^en 1807» Bp* 2075*
H.A.R. (m'4t U. A.N.) unterzeichnete) R. bietet bie J&bfc^r*
Uintttot^ti au</ fonbern frsot nur an^ ob tttoa^ 9om SSf*
befannt fei? 6p« 2404 wirb ein Sagerlirb au< bem XIV.
S^r^. mitgetheilt, ma« fidf^ ebenfaO« in biefer ^bf(^r. befin«
bet. — „9lr. 33. 9in Xnberer, W. in A., bot bafelbfl in
9lr. 255 t>on 1807 ein iweiteö (itmplav au<." jDiefer W.
in D. (ntc^t A.) bot aOerbing« für 12 Zi)lv. eä^fiidt eine
^anbf(f)rift (9)apier in gotio mit aXiniaturen) au</ bie aber
bereits nac^ 9lr. 13 folgen mufte/ benn |te ^at am Gc^luffe bic
SabrSja^l 1472: „Scriptum per meSeyfriedom de Paech et
finivi in vigilia natalis Christi Anno Dom. MCCCCLXX1I.<<
Bei genaurer Unterfuc^ung möchte (td^ leidet ergeben, baf
unter ben 33 (9lr. 34 gehört nid^t me^r baju) eom ^iftori«
fd^en SBeretne ^u Bamberg t^erjeid^neten J^anbfcfiriften manche
boppelt aufgefi^()rt ift, B. 9tx. 16 u. 17 }u Berlin ift nur
ttine J^bfcbr./ manche aber audf^ fe^tt/ §• B. bie eineSBiener/
Cod. Receus. 2289. , f. (Braff, 2)iuti<!a III. Bb. 6. 290
u. 378»

Ge^r ergb^licf) au lefen ift, mad ber ^ift. Berein f&r litu
tavifd^t CXuellen nad^meift! 2)od(^ —

Breslau/ ni^^t Seiben, 2«Dct. 1833. ^* 9. 8*

De Torigine de T^pop^e chevaleresqae da moyen-age
par Fauriel. Paris 1832. Beurtbeilt im Journal des
Debats 1833 u. 21. Dct. 14. 9tor>. 31. 2>ec. 1834 oom 21.
nnb 22. 3dn. — 2)ie gegentbeilige 2(n|i4t ber Ga^e ift in
ber (Einleitung be< folgenben ®er!e< enthalten:

Li romans de Garia le Loherain » publik pour la pre-
•mi^re fois et pr6c^d6 de Texamen du Systeme de M. Fau-
riel Sur les romans cariovingiens, par P.Paris. Tome 1.
Paris 1833. 8.

2>iefe Gc^riften bangen mit unferer Vlten Literatur ins
fammcn, mir müffen fie ba^er beachten, wenn mir aucf), aufr
fer ben alten Serten, nic^t üiel barauS lernen. 6o fdyaleS
&tfd)wä^, xoit ber Beurt^eiler in ben DebaU vorbringt/ taugt
für uns nid^t/ unb menn audf gauriel unb ^ariS nidyt grünb«
lidf in bie 6a(^e einbrin^tU/ fo^ftnb i(rr BejtrebuAgfit .bo^
ein erfreuliches idd)tn einer befferen Stic^tung ber fransöff^
f(f)en Literatur. 6o oiel ift Hat, bof bir Stan^ofen i^rc
oUe Literatur nie mebr mfleben werben/ »enn fie bic
beutfc^e nic^t ^evfttf^tn, benn biefe/ namentlid(^ bie alt«
fr4n«f*e/ ift bieSBurjel ber altfranjöpfdbem Äudj baSjenigC/
maS auf bem ®ot^ifd;en unb CFeltifc^en in ii^re Literatur gelom*

meu/ mifttn j?e aus.bcn dueOen au be§v«{fen fu^eu/ mojis
ffe bis ie^t meber Su^ nody Bebärfhif ^abert.

Essai snr Thistoire littfraire du moyen-lge par Char« 473
p 6 n t i e r. Paris 1833. Beurtbeilt im Joamal ^e» Debatp
19. 1.3&n. 1834. SDiefer Beurt^eiler tabelt nsri^gU^ an
bem Bu4e/ baf eS fo wenig oon ber BolfSltteratur tntffalte,
namtntlidf nichts vom 9torben CKuropa^S* CFbatpcntier ^at cio
md^rdyen auS bem ^Departement bei Saru aufgmmmnen^
welches ber 6age oom fauft h1)nlidf unb nacf^ bem Beurtt^itct
auch in <Dlontpellier ein^eimifch fepn folL 2)icfer fikgt als Bei«
fpiel eines anbern baS ^äi)x6)in uom SKad^anbelbaum bin|tt unb
fagt barikber: „IDaS ift eine ütiäf^lun^, um ftebenb einau«
fc^lafeu/ mie man beren taufenbe (?) in ber teutfc^en BolfS«
literatur antrifft* ^iefe Literatur ift eine SRifc^ung vonXtn«
berei (enfantillage) unb poetifc^en jDetailS/ morauS ftd^ eine
ftttliche XBabr^eit entmic!elt. ^ie CSinbilbungen beS 9lorbeni
finb (inbifch (pueriles, iinblic^?) unb tief. 3ni9lorben fin»
bet man me^r all fonft irgenbmo iene (Sigenbeit (naturel)
beS 6t9lS unb ber ®tfiLt)U, meiere bie Clrbic^tungen beS aXit«
telalterS beaeic^net» «D'ort befonberS fc^eint bie Unfc^ulb be$
^eraenS bie jDic^tung geleitet au t^aUn**^

SBie gefagt/ auf folc^e SBeife werben es bie (eute an ber
6eine nie oerfteben lernen $ bie norbifd^en ^inbereten/ n&mli^
bie 9tibelungen<9totb / bie 6age t9om Sauft/ — fte ^ahtn fon»
berbare 2(nft(bten bie granaofen. Unb ber Stadbanbetbanm/
bie flafftfcben Herren foUten menigftenS feine flafftfcib^
fleUung gelten laffen / aber i^re itlafffcit&t ifl auc^ nur ein
flameu/ au>ar oom 2Cltertbum entlehnt/ aber weit uon i^m
entfernt. 6ie fc^reien mit grofer ^wetfid^t in bie teutfdben
fS^Älber b^reiu/ wenn ffe feinen XBieberbaQ flnbeu/ fo »irb
\a ftlbft unfer e^rlic^eS 6pr(kcbmort au 6cbanben/ unb boS
fott nicbt fepn. SRone.

CoUectlon de documens in^dits concemant Phistoire de 474
la Belgique, publife par L. P. Gachard, archiviste du
royaume. Tome 1. Bruxelles. Uaumann. 1883. XVI unb
507 in 8.

(SS ift bief eine Sammlung GtaatSbrtefe von 1211 bis
1598/ meiere gröftentbeilS aum erften ^al txfdftimn, benn
bie wenigen/ bie wieber abgebructt ftnb/ entbalten abwetc^enbe
Serte oon ben bisherigen 2(uSgaben. gär bie beutfc^e (8e*
fcbicb^^ f^nb bie Gtabtrec^te beac^tenSwertb/ bie ^)itx 9ob
Sournap/ Bouoigne/ ®. Xrupben aus bem 13. Sa^rb* mit»
getbeilt werben, (tine iimlid)t 3abl ber Briefe betrifft bk
(Befcbicbte ^aris beS ^äbueu/ worunter jene fär uns auSan«
aeicbnen ftnb/ bie feine .ißanblungen in Sütticb/ Srier unb bei
ftenf- ttfilfUn. Die übVigen Bri^e gebbren auSf^lteflicb ber
belgifd)en ®efcbicbte / worunter nur gelegentlicb teutfcbe thns
ber erwibnt werben* ^Der Herausgeber bat a»ecf mdf ige SToc^
richten ikber bie arc^ioalifcben ^db^b^ in ben Gtäbten STourna«
unb Brügge «orauSgefd^ictt/ fo wie aucb eine gef^id^tlidje Ue»
berficbt ber belgifcben yrooinaialregierungen bis aur ttrebc*
vung burcb bie granaofen 1794/ worin eine! fftr bie bctttf^e»

Digitized by

Google

213

Änaeigcr fär Äunbe beö beutfdjen iRittctalter**

214

®t&naproo{nsen oorfommt* IDal Bu(^ ifl eine erfteuttc^e Qu
fi^emund unb ^offeii/ ber ^eraudgeber werbe bei ber gort«
fe^ung weniger ben heutigen polttifc^en ®cf!c^t<punft im Vuge
(aben/ fonbern ben ®toff o^ne biefe aiäcffldyt fammetn unb
me^r auf bie &Uere ®ef(^t4te Sebac^t nehmen/ ol< in biefem
Banbe gef^e^en.

475 Mebsager deH sciencei et des «rts de la Bel^qoe.
Gand 1833. IBiS ie^t d^efte, 416 ®, in 8. mit mehreren
^Cbbiibungen.

3u biefer 3eitf$nft (oben (tc^ efnige unb .breiftg (Belehrte,
oereinigt unb bie 9{eba(tion wirb eon 9{eiffenberg / 3aeque<
mpn«/ ®errure^ oan Referenz IBoiftn nnb SBarnfbnig Us
forgt. <ann barouS nur bewerfen / wa8 bem 3we(te bei
ICnjeigerS entfpri(^t/ inbem bie 3eitf4rift nic^t ollein ber ®e<
f^^id^te, Literatur unb Jtunfl fonbern andf onbern Sßiffenfc^afs
ten gewibmet ifl« Sßert^Dod ftnb bie 9lad)ci(^ten äber bie
n{eberl&nbif(^eri ^aUt ®er(art ^orenbout (geb. ^u ®ent um
1498) unb jDieteric^ 6tuerbout/ oon feinem Geburtsort ge<
nannt jDir! oan ^oerlem/ oon wetd^em mon bisher niö^ti
Qufweifen fonnte. jDer 3ufott ^at burc^ eine Gtelle in ben
(anbf^tiftlici^en Annales Lovaniense« auf bie (Sntbec!ung
8weier®ematbe }ene« SReijler« geführt, bie bi« 1820 im^at^s
^aufe ju 2 6 wen fid^ befonben, ie^t aber huxd^ Stauf im »efi^e
bei 9nnsen t>on Dranien ffnb. — t>it }nm erften SRal ge<
bruceten jDofumente äber bie ®ef(^i(^te bei grofen Btati)i
(ber 9lettn unb breif ig) gu ®ent (®. 103 ftg.) oerbeiten ein
Settel tidft äber ben 3uflanb ber ®enter Gtabtoerfaffung im
13. 3a^r^unbert/ wal }ur S^ergleic^ung mit ber beutfd^en
©t4btegef(^i(f)te bewerfenlwert^ i% — »on bem altnieber«
Idnbifc^en Ciebe : het daget in den oaten, wal (ier (®. 195)
mit a»elobie unb fran§6|if(^er Ueberfe^ung gegeben i(l, Jabe
id) audy eine beutfdf^e Bearbeitung aul bem 15. 3a(r^, ge«
funben. — JDal »erjeic^nif (®. 198) »on 22 Urfunben jur
®ef(^id)te ber Jßanfe (oon 1370 bil 1492) im 2Cr(^io su
3pern ifl ein fc^&^barer IBeitrag^ 3ntereffant ffnb audy bie
fladyric^ten Aber menfc^tic^e ®(^&bet(no4en / bie man in ben
flanbrtfc^en Torfmooren neben ben dteflen untergegangener
S^ierarten gefunben f)at (®. 253). jDte G(^äbet iener ftan«
brifd^en Urbewof^ner waren oon ber heutigen 9taffe burdy bie
5ttein^eit i^rer ^timoer^&ltniffe oerfd)ieben. Hin anberer
TCufTa^ Aber ben Sßeinbau in Belgien weift urfunbtid^ nad),
baf in fräf^erer 3eit an oielen Drteu/ namentlich bei ibwtn,
tBetn gebaut würbe/ wo ie^t biefer Bau eingegangen ifl*
}Derfelbe Umfanb iommt in jDeutfc^lanb am Dberr^eta.oor/
ttnb ifl noch nic^t aufgefldrt/ ba^er foldye 2Cngaben aul mti)s
rcren Gegenben wönfc^enlwerth finb. 3n einer ftad^vid^t
Aber alte ^tabtrec^te in Beigten (0. 303) ifl eine (ur$e "Km
gäbe Aber bal Titd)h ber ®tabt ISongern eingefügt unb au^
eine Urfunbe über biefe ®tabt mitget^eilt. Treue Vbbr&cte
nnb genaue Bergeichniffe aul fo alten ®tabtar(i)toen ffnb im«
mer^in fe^r brauchbar. — 2)en %uffa| äber ben atein^art
Su^l h<t^( «4 ^e^titl erw&^nt (2Cn}* 1833. 6. 184) unb be«

merfe nac^tr&glich / baf ber Berf. über bie ungänfHge Be«
beutung bei 9lamenl Brab&nter no^ me^re GteOen nadyge«
wiefen f^aU 9{oquefort im Gloffar f^at bie nationale BebciM
tung oon Braiban^on oerfannt unb nur bie moraltfdje Im
2Cnge behalten. 3n Bejug auf bie ^arteinamen 3fengrfiict
in IBeflflanbern ^at ber Berf. (0. 339) meine wenigen Zns
gaben trefflidj ergdnjt unb beri^tigt. JDie gorm Flampedea
(alte id) nic^t blol fAr IDrnctfehler/ fonbern auch für eine Ba«
tiantt, nämlich Flaaipedrs , Gelbfäf e flatt Blaufäf e/ wie ffe
gew(^nlich ^dftn^ aXan fteht aul biefen furzen Bemerfun«
gen/ baf biefe 3eitfchrift für unl jDeutfche manchel Beadh^
teniwerthe enthalt/ unb bal wirb auch (ünftig ber galt fepn^
wenn bie aXitarbeiter fortfahren/ bie mittlere Gefchi^te ihrtjl
(anbei burch J^eraulgabe unb (Srflürung ber Cuellen (u be<
arbeiten. fßtent*

Altdeutache Dichtungen. Ana der Handschrift heraas- 476
gegeben von dem Köuigl. Preafs. Regiemngs - Medizinal-
Käthe Dr. N. Meyer u. dem Kaufm. E. F. Moojer.
Raedlinhurg u. Leipzig, hei G. Basse 1833. 8. (79 S.).

C^nthült: 1) Segenbe oom heil. 2Clenul/ 2) IDil ift ber
bufant/ 3) IDil ifl ber ritter onberm ^uber/ 4) Bon eome
gewerbe eini onb einer/ 5) IDil ber funig oon francfrich/
6) jDil ifl ber fchuler oon pavxi, 7) 2)il ifl ein hubifch fpruch
oon liebe u. 8) Bon epme truncfen buben.

3n ^. SReibinger'l oergleich* etpmol. SSbrterbuche 477
grff. 1833 finbet fid^ ®. 549 — 554 ein 3nhaltl » Berjeichnif
2u ®rimm'l beutfcher ®rammati! ! — Gonfl aber auch ^^t^<
innere gehler in bem Buche.

Ueber bie neueflen ^eiflungen ber granjofen für bie .^er« 478
oulgabe ih^er 9tational * ^elbengebichte / inibefonbere aul
bem frdnfifch « (arolingifd^en ®agenf reife i nebfl TCulgügen
aul ungebructten ober feltenen IBerfen oerwanbten 3nhaltl.
(5tn Beitrag, jur ®ef(hichte ber romanttf^en ^oefte oon
gerbinanb 98olf/ Geripror an ber i. !• ^ofbibltothef.
mtn, gr. Bec!*f<he Unioerfttütl $ Bu(hh<>nblung 1833. 8*
(192 0.)

3nhalt: CSinleitung^ über bal altfran^bfifche Spol über«
haupt/ unb bie ^elbengebichte bei frünfifch ^ farolingifchen
Gagenfriegel (Chansons de Geste) inibefonbere. — Ucbec
ben 2)id)ter Aden^s-le-Roi.^ Ueber beffen ©ebicht: Ro-
man de Berte aux grands pieds ; publik par M. B. Paris.
Paris 1832. — Vul^ug aul bem altbeutfchen ®ebicht : Ano-
nymi Poema de Caroli Magni origioe et genealogla, HS.
ber f. i. ^ofbibl. — Vuljug aul bem fpantfchen SRoman:
Historia de Enrique , fi de Oliva. Sevilla 1498. — TCuis
|ug aul bem fpanifchcn 9{oman : Historin de la Rpyna Se-
biiia. Sevilla 1532. — Ueber ^rn. S){onin'l Dissertation
Sur le Roman de Roncevaux. Paris 1832.

3eitfchrift für 2Crchto(unbe / jDiplomatif unb ®ef(htchte. 47?
^eraulgegeben oon 8. g. ♦ofer, Dr. ^. 2C. Srharb unb
gr. e. B. oon SWcbem. (l'.J&eft.) J&amburg, gr. ^erthel
1833. 8^ (Snth&lt: 1) dur 2(rchio^'9B$ifTenf(haft oon gr*e.B*

Digitized by

Google

215

216

!Kcb(m> 2) IDte angeSItc^e SDagoberrf^e €$tiftund< * Viu
funbe beS Atters « öfter Cirfurt^ oon Dr. J^. 7(. (Sr^orb/
3) lDo< aeat^^duöltc^r 2(r4to ber @tobt C^tralfunb/ oon
Dr. 7(* Sranbenburg/ 4) Calendarium Merseburgeose, von
Dr. ^etfC/ 6) UrEunbcn < Sammlung 6ette 151 — 181*

2.^eft^ enthalt: 1) 3been }. mtfTenfc^aftnd^er Begr&ns
bung unb ®cflaUun9 be« ICrdytowefend / Don Dr. V* (Sr«
(arb» (Brfc^luf folgt) 2) ttebec ICr^ioe unb 8tC0tfhraturni/

0» e.8«J&bfer* 3) 2)a< CSintadCti ein (Utcr teutfd(^et Mei^tl^
gebrauch $ auö Urfunbcn erüutert/ e* Dr. CKrbarb* 4) ttc«
funben iu Sdefe (SrÜuterung bei (Stnlager > 8le(f)t<. 6)
3ur 9{e4tl{unbe bei aXittelalterl / gr* B. aXebem.
6) 3uc 2)tpromott(» ^ie Bann« n» Beno&nf(if^uii0lformeln/
0. 9t* e* t). aXebem. 7) J&iflortfd^e 2)en!m&Ur , t)«
<&6fer* 6) ttrfunben s Sammlung / e* g. «^öfer* 6eite
352 — 372* (»eret* Ynieig* oben G* 93 u. 94.)

f.9N|o(e«ir. ^acob 0rtmm ^at eine beutf^^e a^Qt^ologte angefänbigt*
^^h^U fie balb erfd^etnen/ umTCnbere oon bfefem gefa^r«

f. OiffcMdtfe.
26

27

ooden ®ebtete fär immer obsubaUen ober felbCge auf ben
rfc^tf^en Sßeg ju (etten!

||[^err 8* Sammerl/ erfler Bütdermeiftet }u (Srlangen/ giebt
eine aul urfunbltc^en ClueUen bearbeitete ©efdytd^te biefer
Gtabt t)on ibrem Urfprung unter ben frdnftfc^en itbnigen bil
iur Abtretung an bie JCrone SBapern ^etaul* 6ie mirb
15 Bogen 8* umfaffen u* im @ubfcriptionlpretl auf lf{* 21 (r*
(l/2JCrtbtrO SU fte^en fommeu/ im^abenpreil auf lfl*48(r*
2)er ®ubfcriptionltermin Iduft mtt(Snbe3uni ab* jDieBuc^«
(anblung ^atm u* (Knie in (Erlangen ben (5omm{fftonl<
^tVxi bei SBerlel ütbernommen*

^err Jßauptmann ^eorg JCrieg t>on J^ocfifelben ju
>ftarllrube bef^^&ftigt ftc^ mit einer ^efc^id^te ber aulgeßor«
benen ®rafen oon (Sberftein in BabeU/ meiere er mit %\*
ner Sammlung ber wic^tigflen Urfunben begleiten wirb* ;Der<
felbe gebenft aud(^ 2(bbilbungen unbelannter unb unbeachteter
Otter ®eb&ube bei Sanbel in mebreren J^eften b^i^^inliugeben/
unb babei t^orjäglidy auf ben Burgenbau at&ctftc^t ju nebmen
unb baburd) Beitr&ge $ur (Sef^id^te ber Befeftigungltunfl im
!Rittela(ter }u liefern*
Wor. ©fester «eipjiger SRi^aelil * SRef « Äatalog biefel'Sa^rl ifl un«
^ ter ben ©(^rifteu/ meiere Wnftig btraulfommen fotteW/

633 ange!änbigt:

a)lcifter ®ottfrieb J&agen/ atetm^rontc! ber ®tabt CFbln im
XIII. 3abrb* 2(nmer(ungen unb SBörterbudy nady ber

e iniigen alten ^anbfd^rift jum erfien üottfl&nbig %%x*
ottigegeben oon G* 81* ®roote* itblu/ ^u 9)lont<®4^aubere/
etwa 18 Bogen $u 1 \ß IXblr*

Sine gemif fe^r miUfommene ®abe! SBSarum foUen aber
ba|u nic^t alle «^anbfc^riften benu^t werben/ bie üon jenem
XBerfe gemif nod(^ ^eute oor^anben ftnb ? SDenn baf mebr
oll (Sine einzige ftd(^ erhalten b^t/ leibet feinen 3meifet*
XBelc^el ift nun bie einzige ^ier gemeinte J^anbfd^rtft ? etwa
bie/ worauf ®erbarb Grnfl J^amm in feinen 2>i|fertationen
ikber itMn S^*VI. unb XI.*) fo oiele 2Cul}üge giebt? ober

bie im Beft^e ber Oberlaufttifd^en Oefellfd(^aft befinbUdf^e?
(entere wirb im ILHbeile ber ,,Bibliotbe! ber Oberlauf* ®e#
feUfc^aft ber Sßi|renf4aften<< (®6rlit 1B19* 8*) 6* 550 alfo
befc^rieben :

jDpt il bat boic^ oan ber ftete coelne* Cod. Chart. Saec.
XIV. exeante scriptufl foU. 128. contineBs 4. 2(m (Snbe
ffebt ber 9tame bei befannten Berfajferl biefer aieimc^ronit :
9(0 gobel geburt buf ent toir
awep bunbert enb feuentiic^ bat il war*
aXe^fler ®obefrit b^gene moic^be xax^ aUetn
nu bibbet fple ®elen gubel gemeine* 2(men*
a»ei(ler ©ottfrieb *agen war ©tabtfdjreiber in JCbln unb
befang bie unrubigen blutigen Auftritte/ bie oon 1260 anffn«
gen unb 1270 mit ber eäbne enbeten* 2Cnge$&ngt ifl ein
©ebidbt oon ber ndmli(ben ^anb: bie Steuere Vaidbt l^foU.»
welc^el bie befannten oon ben Su(||ma(hem in itbln erregten
Unruben ers&b^t*"

J)ie *amm'f(be J&bft^r* ift gewif »iel iüngerj fie Ihro^t
redbt oon ber fd^lec^ten im XV. 3abrb- am 9lieberrbein unb
an ber 9tiebermofel äbligen ^c^reibung* Gd^luf lautet
nach «(arnrn Xb* ^1* p. 296:

„^ie fone meifier ®obefrit ooerlal,

bie ber (lebe fc^rioer wal,

bie fone wart alfo gelefeu/

bat fp Ummer georunbe folben wefen#

bei gönne unl ®ot oan b^ntelriche/

bei bibbet beibe arm inb ric^e/

na ®obel geburt bufenb jair

awep bunbert inb feoen^pch/ bal il wair,

meifier ®obefrit J^agene mac^be mich allein

nu bibbet fpner feien gubel gemein*

fol. CCXXXYl. p. II."

2(uch in Darmfiabt vermut^et man eine ^anbfchrift/ bk
oieHetcht gerabe bie oon J^rn* oon ®roote benu^te tfl$ gebe
^(rcbio ber granff* ©efeUfc^aft I* Bb* 0. 128 u. in SR&ncben
wirb eine im 3* 1765 |u Bonn genommene Vbfchrift aufbc<
wabrt/ f* bafelbfl ®*423*

Brellau, 10.Oct* 1833. ^offmann o. S-

^ Sie einieraen «b^aiibbnifte« ^»e« befonberr Z\\t\\ %\ Vf.: Coor»-
das ab Hocbstedea C<»me« Comet Coloniennlum Archleplscopnt.
CQlonlae 1771. &; C^XI.; Engelbertus Comes a FiUc^eiibarg CqIqi.

Archfeplseop««. ib. eod. 8. StC ttct OH ber i&ailbf<|r<f| Ml «t

190- too. ^ter 0. «l. 108— m6*

Digitized by

Google

n7

Vnieiger fit StunU be$ beutfi^en mtttUUttB.

218

CKne 9)apf(r«4>anbf4dft („jD^t {< bat bofdf^ t>on bet
fktht coelne'O erflanb Dr. JClof in granffürt 1826 an«
ber Bttini^tviifditn Hutticn, nadf feinem Sennut^en bic J&art<
(etmifc^e. jDoccn eermut^etC/ biefe ^abe ^amm benutz 3n
itUf« ^bfc^r« ifi bie Sßcberfc^Uc^t 1379/ bic andf^ in
^er SR6n(if^enec ^hfö^t* (Cod. gem. chart. Cat. Doc.
p. WT. 4.) (14 be^nbct/ 258: Die wener flaicht
(— ©. 277)»

Oine fernere ^bfc^n (be« 18* 3a^r^0 brinee iäf ^tet sut
Xenntnif : ffe befinbet ft(^}uSBallerftein (ßkä^v* Geman.
I. foL 16. b. N.82) in blauem Gammetbanb unb golbenem
möinitti auf bem 9tMtm jDatBoi^K t>an bee ftepbte CFoelne
Befi^retten 2(* 1270» 2(nfand: jDpt i< bat Boid(^e van bec
liebe C^oelne iDid(^ ewige ®ot oan ^emelrid(^ jDpnen fun be
etoeliü^^e mt bpr {< in bpnen tilgen ®eifi Sßant i^n br9
vermodit atre meift bibbe tc^ bat ir mpr boit «otteift
|o epme Ißoidft bat idf wil begpnnen San bingen bie }o
Goelne enbpnnen ^er ^ilger €$tebe ftnnt eefc^eit* G*369:
2>ie SBener aaiäftt SBoIbe mir<®ot ge^engen jDat idf^
meierte «olbrengen» Sßitfi^ BreworBaterldnbtfc^e (Sfir^niC
ber ai5einprot>injem X u» XI, Ö31— 548* 691 ic»

9ktin6^tn, 27»^Dec. 1833» ^» 8» fCRafmann,

Dr, u. yrof»
Jtatferc^rontf unb ^et^ifd)t ^omilien»

TCuf oielfadf^e greunbeSanfragen wegen enblic^er ^ttauU
gäbe bet fog. JCaiferc^ronif }eige ^ieroit an, baf/
fobatb bie got^ifdyen Arbeiten bie id^ in Auftrag ®r» Jt*
^o^eit bei JCronprin^en ton SBaQern au< 3ta(ten ^o(en muf te
unb bie brucffertig liegen^ ooUauSgebruceet fepn »erben/ iene
fo ®ott ttUn unb ®efunb^eit Ihft, ungef&umt baran fom<
men folU G< i|t ^ier nidyt ber Ott, bie 2(n(&|le (anger
Ser}60erung geltenb i(u macfien^ nur fep baö gefagt/ baf
anfangö ba< immer reidf^ere 3uftr6men t>on ^anbfc^riften midf^
in meiner oorgefd^rittenen Vrbeit surüctmarf/ fpdter ba< Sßtxs
dnbern be< 9Bo^n< ober Vnfent^alt<orted/ enblidj^ audf^ aufec
anbern ftebeninöt^igungen ba< Suräctfommen eine« bem Druct
nic^t abeeneigten Bu(^^&nbler< u» f» to* jDie IBersb^erung
ober Unn, ^offe i^/ ber 2(rbeit nur |u ®ute iommen, VLU
brigenS Marren ^ir \a au^ feit manchen 3a(ren M BttintU
%üd)^ unb bed 9)faffen JCuonrat» jDie fog. got^ifc^e ^ o m i ( ie
(beffer XuJlegunö bc« «»angelii Sojanni«)/ er^
ft^eint redjt balb» war jugtei^ fÄr§lt<ft fo giödlic^/ ben
griecl^ift^cn Urfert ju crfenncn/ ober t>ielme^^r (?) für ganj
geringe fßvn^ftMt beffelben in ber got^if(^en Ueberfe^ung
grbfere etMt ober Steile ^u gewinnen» Gie gehören su
einem oerlorenen SSerfe be< femi < ariantfc^en Bifd^ofiS^eo«
borul oon .ißeraüea in S^raiien» Gomit alfo au^f bec
t^eo(ogif(^en IDidciptin ein 3ugew{nn»

gär bie Jeaiferc^ronif befftc idf jett folgenbe ^ftlf^<
mitUl :

a) SSoIlf &nbige ^anbfc^riften:

1) Cod. palatin. N.d61» 9gm» II» got»

t) Cod. Mona c. itatal» N.67» |>gm» 4»

5) Cod. Gnelfb. Ma.AagiisU N.16, 2* 9>gm» gol»
(14» Sa^ri»)

4) Cod. Arge nt Vgm» got. (14.3a(r(.)

6) C o d. V i n d o b o n. (Bibl. Palat) N. 2269» Vgin^
gol» (»» 1368»)

6) Cod. Vindobon. it» Jt» ^ofbibt» Hiator. prof.
N. 670» (in Xbfc^^rifl in »erlin: Mac. gera. 4»
N. 274») 9m* gor»

7) Cod. Vindobon. Bibl. palat N.833» Vgm» R»
got»

8) Cod. Carlarnh. N. 52* 9)ap» got» (1378») .

9) Cod. Waidburg. Zeil. |>ap» 4» (15»3a$V^)

10) Cod. Monae. Vap» gol» (o» 1694»)
b) Brtt(^ftik<te:

11) FragM. Argentor; »on Cbigel^arbt netiftbingi
an 2Cuffef eingefenbet»

12) Fragm. Mogant t>» Sobmann gef^nben»

18) — — (gif^cr Xppograp^* Gelten^*

nr, la— 140.)

14) Firagm. Nisieiia. (CS^rÄter 3buna unb ^ermobe

1812/ N.36/ e» 143 — 144.)
1&) Fragm. K i n d e r I i n g. (2(belung !0taga${n : 1783»

II, 1/ 34 — 46.) «agen*l Beff« (mir gefcf^n^t)

aber in ^ojfmann*! ^inbcn»

16) Frag. Heidelberg. (Cod. pal. K.154. Pap; 9*
1474/ »r» 67«— 70«.)

17) Frag. Heidelberg. (Cod. pal. N.Ul. MeAibr.
»l» 131 «— 137 « ») Ärefcentia»

18) Fragm. ;C Ol ox. (Cod. membr.) Jhrefcentia»

19) — Vratialav. (im ICnno liebe.)

20) Fragmenta in GnenfeTI XBe(t(^ronif (unb att«
biefen Wieber in8lubolfl o»^o^en«Clm< IBelt«
^xonif in SBolfenbättler ^anbf(!^riften u»/ fo wfe
in feineö Umarbeitet« J&einri(^0 9* 9)1 Antigen
8leim(^roni!)»

^ün^tn, am 22»J&ornung 1834» 4» g» aXafmanh/

Dr. tt.1>rof»

^er fbnigl. baper» Lieutenant im 3. 3&gerf SataiHoU/ «(r. tepofrap^tV.

JCarl 9» Gprunner/ beffen CF^arte 9on Francia orieli-
talis auf JCoften be< (iflorif(^en BereinI ju Samberg fo eben
lit^ograp^irt wirb, ^at in ben Sauren 1832 u. 1833 ein anc
bereS/ grbfereS SESer! unternommen unb audgfä^rt/ welche!
ben a:itel fu^rt:

„2Ct(aS }ur ®ef(^i4te 9on Bauern $ entworfen unb ge<
leic^net 9on JCarl 9. ®prunner."

IDiefer (iftorifc^e 2Ctla< enthält 7Sl&tter in Cueersgolio
gormat/ unb (&ft in Be^ug auf topograp^ifc^ie Vn^f&^rung
ntc^tö }u wänfc^en itbrig» 9lur war bie @4wierigieiten foU
^er 2Crbeiten im gelbe ber mittelalterlichen ®eograp$te fennt/
wirb 9. 0pennerd gleif unb CKifer in wärbigen wiffen.

SDie l»CH(te fteUt Rbaetia unb Noricnm unter ben

Digitized by

Google

219

220

8l6mcrn bat» Oer Line« Romanü« fmc^l, M alle Straff
fcnsäge^ Kolonien, CaffoUe u. ffnb mit rotier garbe (erau«<
^e^oben* 3u btefer Vrbeit benu^tc ^r* 9* Gprunner ade
frfne IBotdinger oon ^anfclmann M ^crab auf £eic^<ler/
fBttC^ner unb 8tei<4arb»

jDai 2. Blatt diebt bie ®aucn SBoioadeiK/ granconien«
unb eines Z^tilti 9on IClemannien vom Till. bt< in< XL

2Cuf bem 3. Blatte / aue 2 2(bt(ei(unden befte^enb, fte^t
man

A) bie tBeft^ungen bet Sßelfen t)on ber Umgedenb Btomi
hU an bie 9torb« unb Oftfee*

B) iDie f&b6^t(^en Slarfen 2)eutf(lf^(anb< btft tot ®rän«
I^un0 ber ^er^o^t^ämer Ipefterreic^ unb ®tei^ermarf«

jDie 4. CF ( a r t e ent^&lt bte «^ersodt^ümer Bapern/ fftam
fen tmb tintn Zifui IClemanntend im XII. unb XIII. Za^t^.
(nadf bem Untergang ber ^auoerfaffun^) nai^ erblichen ®rafs
f^aften unb Gebieten get^eilt.

)Da< 5* Blatt/ in 2 4>^ften/ Ihft nni auf ber erflen bie
Beff^un^en ber fBitte(«bad(^er im XIV. 3a(r^./ auf ber 2teii
ba< G^urfürflent^nm |>fali am 9ttftin unb bal ^ersogt^om
3we9br&(ten fe^en*

2(u4 ba< 6. Blatt |erf&at in 2 Vbf^nitte/ nAmli^:
•) Bapern unb bie Oberpfal} mit i^ren Z^tHun^tn, üts
merbungen unb Berluften oom XIIL bi< in« XVI. 3a(rt«,
unb

b) Bauern/ 9)fat} unb StoeibrAden nebf ben nieberr^ei^
nifd)tn ^erio^t^i&mern im 3* 1T78*

2>al 7. unb U^te Blatt %€i^t ba< itbiiiflcei^ Bopetn
nadf^ feinen gegenwärtigen Bef anbt^eilen mit allen QlebietSs
Ber&nberungen oon 1801 — 1816*

SRöge bem ^m* 9* Gprunner von Geite M 9tfdfiäft9i
liebenben 9ubl{(nm< )enc ^Cnerfemiong unb ^Cufmunterund fu
Steile werben/ »el^e fein rafUoftr CKifer unb fein f^bnei
topograp$tf(^e< latent in ^o(em !Dlaaf e oerbienen !

Bamberg/ 3* 2)ec. 1833* i>r. ®« aiub^art*

malcr,
48

®pottgebt(!^t u* ®tnnfprü4e a* b* 14«3a(r(*
t)tc(K«tt9eNit.au^j|^a(lf)ftetienbe< ®ebi<l^t/ fo otel mir htlannt, btd^er unge«
'JlJ^brucft/ f^eint ber SRttt^eilung »ert^. (ti ift einem im
Sa^re 1500 gefc^riebenen CFober entnommen/ ber unter
ber Bezeichnung ber ^unbidburger ^anbfc^rift ber 9tagbe<
burger 6<l^ofen«CF^roni! betannt ift. ift nebft anbern
9(ieberfatl^feU unb X^äringen betreffenben Sladyrid^ten / iener
Gc^ofen^ C^ronif ange^dngt/ ^u bereu fär (Befc^ic^te unb
CSprac^e gleich ȟnfc^enSmert^er Berbfentlidyung t)on einem
ber gr&nbli4ften gorfc^er jDeutf^^lanbl bem ^rn« 9leg« 9tat^
SbtUut SBemigerobe in SebeburS adgem* 2Cr(lf)it>e fikr bie
Gefc^iid^tMunbe be< $ reuf . ^taatt^ 8. B. ®. 80 , unb in
bemXrt^iüe ber granffurter ©efeUft^aft VI. 1 — 4, ©.307/
Nr. 93 Hoffnung gemacht wirb. IDad ©ebtc^t gehört unftrei«
tig bem 14.3tthrh. an, unb itoax ber 3eit jmifdjen 1380/
190 bie ermd^nte JCat^arina oon 9)letffen if^ren ©ema^l grte^
bridf^ ben €$trengen oertor, unb bem Sa^re 1388/ mo ber
C^ribift^of Xbolph 0. aXatn^ ftarb. 2)ie ategierungS^eit aller
ber übrigen genbnnten ^erfonen f&Ut innerhalb btefeS 3eit«
taum<: lßencedlau< itbnig oon 1378—1400^ Stupredyt II.
9* b* yfals 1 1398$ bie 3Bräber audBaiertfc^em^efc^le^te:
etep^an II. }u Sngolflabt f 1413/ grtebridy ju Sanbö^ut
4. 1393/ 3o^anne< }u fO^änc^en f 1397$ S^ebric^ V. Burg«
graf }u !Rärnberg f 1398$ (Sber^arb III. ®raf 9on Sßür«
temberg f 1395$ ber 9(ar!graf Sßtl^elm 0. aXetffen f 1407
unb fein Bruber Balt^afar ^anbgraf 9. X^ärtngen f 1406$
i^reö 9erflorbenenBruberdSrtebrt(hl{Bittt9eitat(»arina tl397/
war @rbin 9on CEoburg / ba^er wirb (!e Herrin oon S&nbern
in Sbäringen unb granfen genannt* 3hr Bater war ber
ebenfalls erw&^nte ®raf .^etnrtc^ 9* J^enneberg $ Jj^ermann

eanbgraf 9* «Reffen f 1413 unb Otto 9* Braunf^wetg ge«

nannt ber Cluabc f 1394*

^ir (ebett fidf an %u repmen bal Jteifert^umb /

Bber alle ^oninge ^att benn 9tnm,

itonig SBentslaul genanntt/

Dal Bttidf flehet an beiner f^nht,

SRerfe 9nb ft<j^ bid(^ 9or eben*

S)ie Surflen ^aben bir iore gegeben/

3n bepner ünbt^eitt man bidy fadf,

jDer 3ar ge^ale an bir gebradf^/

Bit ^aben bidf^ }u ^eninge erforenu/

Ob fie nun reci^tt ^aben gefd(^worenn /

Du folt bo4 pe ber befle fein /

Bnber allen furflenn 9nb graffen frep/

tfl wal ein wunberlidyer fette/

Do lieff ber gulben taf er mette /

Du fdyreibefi Did(^ 2Cuguftul/

34 furd^tte leiber el fe9 9mbfuf t/

Dal Sttid) be9 bir fidf merett/

Du werft bennict anberf gelerett/

^iö^t 9orbal ^df fagen foll/

Denn el wtffen 9el leut^e woll/

3n allenn lanbenu/ 9leben 9nb oben/

^oret man Dic^ in !epnem binfte loben*

£)m ift newltc^ bottf(f)afft quomen/

Berne ^er all 3c^ oernomen/

Del JContgel bot^ 9on aXarro^/

Der 9{omtf(l^e itonigf 9orsog

Sftadf Surften/ grauen/ oiel gefanbt/

6te quamen getn 91 ur emb er gf alle 9ff ben 0anbt/

Digitized by

Google

Vn^nget f&r Aunbe bei betttf4)€n !Ritte(aUer&.

222

3tt on Utttn onb ^tUtttn,
9tun mergfett »al fte bar Utttn,
eit fafen ade 3n e^mc arat^e^
jDo be< JConi0e0 böte niepn tcatt/
Snb fagett en feinci Herren btnfiei ort/
tbit bottf^ap 3(if^ eudy oorfunbigen wiUf
HH on ber fontd bo tnttpott,

fpract^ mein ^erre ift (c^bcr tobt/
Getn ^offd^ftnbe 9nb d^ntier 9lat^,
Gctn boff anc ammic^t leutbc tot^/
fbai waren bie bofetot^te scmepne/
2>{c bo auc^ bie Gttnne bcf<l^9ne/
galf^e Sunden ontrawe 9tat^ meyl/
Snb aOer fd(^atl^eit epn t^tUl,
fBie man bof^eitt nur ecbenfen folbe#
t>t€ v>ai ber ^off fu maOc fttSe/
IDoc omb (latt mic^ ber itonisi ^ en4 dtfontt/
3u Chic^ ^er in ba< (anbtt/
Xonidf SBent2lau< in Surften onb in OMpouen füiidf,
CSenbt om eine 3a(e,berfe(btdeii 0lei(f^#
fBen ir (abett or ju male tU,
Stein ^erre 9mer ba< »erbinen xotU,
tba er fein ^off befe^en mo^e üH ie/
tbai om bof^eitt fd(^aaidf^eitt i^t |ttdf ^ett^
Sofe»td(|tte t>nb (ofe ^aUtf
0r batt au^ niö^tt omb fle aOc/
SetteQic^er bette man betten fa(/
Stein b^tre weif ba« felber woS/
S)a< 3t ome fd(^eaic!e nid^tt entogett/
Snb bof etoic^tte nidytt entperen mo9ett>
Xlfo ber wölbe fünft nun flat
ein islic^er b^ttte fo ^eme ^at/
CSenbt om ein t^eitt iungf t>nb altt,
jDa< 3r ben famen bo(^ be^altt/
Ome were ear (eitt fulbei eu4 iu 0em ^
3r ^aUtt er om gefantt t)or me^ir,
CSein lanbt ift rec^tte fdf^eQicfe ooU/
Smb bofewic^tte id^ tuä^ betten fott/
3r bAlbett fte gar lieb vnbe werbt/
®ott no<l^ berSeufel nidft tnptvtt,
Stein b^tre ber J^onig oon Starrod^,
S)er bete eu(^ einer IBet^e noc^ /
Seborffet 3r leutbe/ bie bar Sßw^er pfte^en/
taft on mitt nic^tte vnberweeen/
€Sturet on bur^l bei Sßudf^erS art^r
5Bnb f^^tctet fte fer^ltc^en off bie t)art^/
3umaae or npmantt oorbenfen fott,
jDen bürgern ift mit Ißuc^er wott^
SDaS ift oonn artb off en geerbett/
C^ein 9Bu(^er magf on nic^t oorterbenn^
Qx muf ba< gut^ weber (abenn^
C$ein ^erre Uid^tt em srof abe/

jDer Sötte mantte bie ^em gut^/

Gepme bitten von 9tarrod[f antwortt t^ut,

ei \pxaÖ9tn mitt epme gemepne fftat^t,

7iH on< bein ^erre fiebetten ^att,

IDie ^aben wir }u male xooU,

2>erfelbiden onferen ^of ooll/

2>ie man vor fd(^ellicte mib bofewtc^te ^M,

SaUifc^e Sunden ontrawen funben tütl^,

«Der r^^emett pdf ni^tt, toai man om faaett^

CSetn 3unde mäf gewpn iadett#

S3nb bet auc^ oor 6a< fafdf fepl/

CU oelett ni^t om werbt ein tbeiU/

Or l^eelt off ben lauft bur<l^ ben tag/

tbai om werbt oon erft voll fein fagf #

IDer tenbe wir ein tepQ fu ^anbt#

2>arumbe bi^i mein b<tre (at f^ev 0tfantt»

Bnfer fonigf (ub oon erft cai,

tbtt fantte bar ^en einen (auptman#

Gegen ^axxodf be< fonigel lanbtt/

iDa« wa< ein reifer Graue denantt#

Bnb |wene feiner 9tat geben/

2>ie fungen bem Jtoninge gar eben

Sretel ni^t ebbele Grauen an

209 nennte tudf \e ben ^aubttman

SbQÖf merf et ben ^elm fein / fo jepi;

Hin baubtmann oon epnem freuntlti^en ttev#

tbai gibet oon golbe lic^tenn fc^epa^

aDoruf eine frone oon golbe fepn^

IBonn Stepnti Bifdf^off 2(bolff/ na^

iDer faftnac^t fommen gein Starrod^/

jDer (ub fiäf of biefelbige oart^/

Sber fette ^er wibber oorfart^/

^ette om biefelbige oart^ geglttc!elt#

S)a< ^tifttt onber beme butte ge§uc!ett/

üx ^att^ ben JConig oor ft(^ gefantt/

Opnen fen^ler in fein lanbt/

din f(^reiber §wene uf beme 9lat(e fein,

«Der Sßud(^erer mag wott me^r fein #

Sier onb ^went^igf ift or genantt/

iDie brabetten b^n al §u ^antt/

Saftber Grefe «^erjog Stupvtdft,

2)u alber grawer ^offefnec^t/

«^ette btc^ ber fonig! oon Starrod^ re4|t erfantt/

(Sr bette oor oier^igf iar na^ bir gefantt/

2)0 wer el wol wefen }eitt/

2)etn bingf bo(^ nun anber« leittb#

Golbe man feifer unb fonige ma^eu/

iDu tanft hidf hodf oel woll befadben/

(Sr fantte beme foninge einen Starfd^alpf/

2)er treget eine! befewic^tte« haUid,

Snb epnen ber om woll ratzen fan#

S3nb )weier erbar ISud{|er man.

Digitized by

Google

223

beutf<l)ett aUittelatter«*

Sbtt antwortte bar dar »pffentH^/

34 ^^^^^ tontnec me^tr gefantt/

fftetn ^off ifl om moU befantt/

34 Sepden t^nbe 9)faffen i9e(/

S)armett on meU geweren mett/

iStncn ^offemeifler enb (Stnen CTappelan^

Gantte er }u ^antt beme Jteninge \am,

IBnb einen G^uHet ber (lef mitte ^

S)er »Ufte audf be6 ^ofed fette ^

34 muf mitt eu4 l^er m^tn ,

(Sbeler leute bie bo wu^er pflt^in,

)Do4 npmanbt !an geiotfen looU/

fBetti^en man bar oor ^altten fod/

(5r faufte epn tel be^enbidCid^^n /'

34 ^Ui^t arm onb f!e werben rei4/

®4(<tt^ ^ff ne^^mett geringe geltt in,

34 n>ta eu4 feift genugP bar^u t^nn /

9lun jep^et mit mir be6 3cog 3cabel4 fpel/

6ie gewonnen mir aU, f4 geman ni4tt oel/

®ie leiten mir bie frunbe aU,

Biodf onb Jtonige i4 fumen be^atbe/

IBon oren fpeUe bin i4 no4 mat^/

9)lepn Jtonigf fumen ein oettt ^att/

)Da< er lof fo oiU auf ohb epn/

IBnb fantte äcwentjig 9ßu4erer ba^en*

Sßon Bepgern ber ^ert^oge brep/

S){e fantten au4 beme fonige barbep^

Hin ®4<n(ten ih bem ^off fein /

IDer f4en(tett befreit t^nb lafter epn^ ,

IBnb ^ebett felber oon erf^en an,

S)er maft fogar ein merber man,

3mene 9{abtgeber gar from genug!/

Jtarprarp fpra4 ber tuc!ng!/

IBnb funffse^en (5be(er fne4tte barbep/

jDie bar legen {wene of brep»

e{f4off oon Samberg!/

®tt trepbefi gar oerborgen »ergf /

3tt bem f4lofe if^ genannt ®p4^

tbit rebe ma4t bepn lob 114/

tbai wort »If bi4 gemein«4>

jDor pmbe f4wnre 34 ni4t gerne vor bt4/

jDu bifl ht9 bur4gangen woU,

fßai por ein tt(i4 man ^er fommen \oU,

Sdat in ber newen werlett ge^orett/

(5r muf gar weife fein ber bi4 betorett»

$tr war au4 ein Bif4ofr/

jDer fantt beme foninge in feinen ^off

einen 2Cr§t ber fünft brept^/

®er buffe ben leutenn bie frommigfettt/

Snb fa4 woH an beme ^'otne glafe#

Cb fromigieitt in om was,

^Skit tnnft er bie t^onn om treib/

S>a er gar ein f4alligf bleib/

Qt brabetten au4 mitt bem ar§te bargen

Ore fe^er bie ba fteen na4 gewpn;

Sbit toren att4 npmant tBu4er< §ep^en/

Bnbe bo4 lien 3»ene off brepge*

SSon «uremberg! »urggraff grieber i4

6t4 bi4 oor/ ba« rat^ i4>

JDepn SOing! bo4 in ber mafe ftat,

SDo er bem fonige gefantt wartt/

Gtnen fu4enmeifler (u male gut^»

SDer Sederf öfter re4t t^ut/

IBnb fo4t bie meifterli4en woH/

»nb wa« eine re4tte ^ojfebanct fommen foff,

ör ift ber Äunft ein SÄiiffer frep /

Hn^ einer bof^eit ma4t er brep/

3>eme »urggrauen wa« jcom unb ia4/

üt jagett on mitt epnem fnuttell iia4/

3r munden bie bar »orjeren /

lDe< ff4 ber 3ube onb bie feinen werem

<5wer^arbt oon SBirttenbergf /

)Du tribeft oor 3aren wnnberwergf /

Dein «ntugentt ^offart grof /

Da« e^i4e graffen ni4t oil genof/

Di4 ift bt(!e ^artter binge §cepen/

Da« ift nun ein teiU gef4mepen/

Qunbern be« oon ^ e l f e n fle p n

€$int tot/ be« worben brauen 9lepn/

Der wunberli4e f4Anbe nam,

fßon bir ba« wort^ off bi4 ofqnam/

Dein aiger fE^iUt, oerborgen iift,

De« atei4<« Gtebte oieU (u 64waben ift,

Die glauben bir ^umale ni4tt/

Da^ ift jumale ein bof e auuorf[4tt /

34 ^ortte bein lob no4 np^e fagen no4 fingen/

Da« gefte oon (5f elingen/

aser fein lob oeple trüge/

IBnb mit bem Sßage entwegf fnxt,

IBnb oorfaujfte ba« na4 gewpnne« fpetl /

Deme würbe guter mun^e ni4tt oeU/

45inen Gammermeiftet onb einen femmerer/

%nh jcwene onb oiertgigf SBSu4erer/

^ante er bem fonige fein !Rarro4'

Hin atat^geber ^inber na4 fogf*

lO^arggraff SBSii^elm onb Saltafar

Die Surften bepbe fanttenn bar,

3n einen ^off tru4efen/

Der trugt beme Jtonige oor fein efenn

!Bnb frefen mi4 ewig eplingen ^inber ber t^or.

Die f4ufeln trept ^er (alb ^erfur,

Sn« io ber f4ufeln einen }ug!/

Der tft ommer ^ofe f4ali(te genugf/

Digitized by

Kttd otcm tftati^t einen fonftt^en man/

Ibtt ^atte deftubCrt bte fünft tooU,

3t furften bepbe feit mit gut^/

^e^it xoat it oot t^ut/

föärbe idd na4 euerm lobe fragen/

9kix tan nQmantt oon eudd fagen ,

fßoti)titt onb be« guten/ audd nidf^tt oeS/

üumv fraume for^iid^ fempffen wel/

jDer an feiner fc^utbt 3r feit,

Kornett 3r in benn treif ei^nepn/

S3nb ber fampff an einanber gat^/

60 wart^ hat 3r Sterte ^art^ ftat^/

Snb bie grepft äugen redf^tt fttret/

7((fo bat tr benn fraif ni<^t ^urpnnet.

Sßon ^tt^ftnn Srawe ^attttintn,

3n ben §cn>epger lanben beinen/

jDonngen grancTettn/

jDo ^oret i^ bir feinen Bebermann banctenn

{Ridd wunbertt hat ffe fomeu/

jDad oon bir seilen bte frommen/

5Die aUer bo^^eit feint ooU/

«Der binft gefetttt bir }umale woQ/

S3nb t^uft bie bep bid^ ^erDor^

jDie guten bleiben Por ber t^ot/

^epne SSeiplid^e 3ud^tt ber (Srrn oefle,

3n beme Sanbe ift oel ber gefte/

jDer bepn Sanbt f^abe unb f4ianbe ^att/

fOtergfe benn orlab pnb bie tt^at,

SDarumb bein lanbt in feintfddafft ift/

Cb hat beber leute fc^ulbt ifk,

Sßertef ^unbertt iar onb einen tag!/

3n beine lanbe niö^t frebe werbenn mag!/

9lim bid^ ein anber n>eife an/

Botge beinern Btatf)t, onbt Sebermann/

jDaroon bie lanbt in grebenn ftan,

Gie fantten audd ben fonige ^tn,

Ginen finhtx, ber ^atte guten fpn/

«Der O^ren fd^eUid^en ^pr }cele fc^neit/

SDort ftrote ^er beme fonige lafter cUit^,

fSaö jcwene tage genet^e fein ^anht,

Ibat toat an beme britten »ebber pffgetrant^.

^einrid^ oonn ^ennenbergf genantt/

5Der \ptadf, meine biener unb lanbt/

IBermogen nid^t wudf^er ju pffegenn/

mufen6 lafen unber »egenn/
Sbat mahlte anberd feinen f^ipt^/
S^en fle ^aben be6 ^aubtguteft nic^tt/
IBie man fuft gut^ gewinnen fott/
Sbat funbenn fle e|lid^e ein teiU mU,
epnge nod^ ®ott an ber ^enfdd^eftt «
€$te Stögen im auf feine« felbe« cleit^/
Gr ^atte auc^ bem foninge gefantt

Cftober* 9topember. IDejember 1833*

Sinen S^arfteller in ba^ Sanbt

{Der ift aUer fdjianben wofL mert^/

fSan moii gefuttert bie pferbt/

fbtt nimbft ^er ^eimli^ienn wat/

IBnb fle^t Ve« nac^ted webbir bat/

IBnb f^elt ba« futter oor ben pferben/

fSte mo4|tte ommer grofer bof^eit werben.

eanbgraffe ^ermann pon ^efenn lanbt/

SBer ^at gromigfeit »on bir befantt/

Ob i4l bid^ gerne loben wölbe/

341 weif ni4|t wie idd anheben folbc/

fföoltt id^ fromigf eit pon bir fagenn/

0lan f4|luge mid^ an meinen fragenn/

fföer nic^t mir bie f^ma^eitt aht,

Sbat müftt i4i umb beine legtnbe ^ahtn,

üt ift ofentli^en befannt

®ie fOiarggrafen foUen erbar fein

Tin ttibnft ontreuwe barbep/

jDa bu gar ^o^ oorbunbenn bifl/

IBnb ftngeft eine frangfe lift,

^at ianht porfetfht oor ein pfanbt/

Ctto t)on S9runf4iweigf ift er genantt/

Sßün (Sa feie ^afht bie burger auSgetdebenn /

3n einer 0umme bie ift gefd^rebeu/

2)ad beine ofene briue fagenn/

Tihn beine briue ^ortt man clagenn/

Ob bie Gumme pber Paren ift/

tbat ift gar ein arger lift,

Xftt fonige« bot^e on funber bat^/

jDeme foninge ^er gefantt ^at/

(Sinen torfned^t an feine t^bt/

Ob ^er felber queme barpuor/

$er barff nid^tt lange flopffen an/

O^m wart^ (u ^anbt aufget^an/

2)0 quam ^er eingegau/

}Da« manni^er narre audf^ woll tonn,

Viant 3eitt i^at,

2)0 magt man andjy woU }u 9lat^.

(Sonrabt ^er 2Cbt oonn ^erSf^Ibe

SDorftett ir bie 3ungen aber hk aibenn melbcnu/

Viit i)tx htt &tiffUt pormunbe wa</

(Spbe gefworenn pnnb briue man (af /

(Sin pormunbe mitt pntterfd^eibe/

Jtranf wartt o^n ore fc^nabeS w^pbe/

Sep feiner gewalbt wa6 worbenu/

2)ie SIegett bed alben orbenu/

6ie muften lepben brep 3ar ge(wangl

2(u< ^enger« hand,

Sßnh ein i^lid^ monnic^/

SBa« bar ni^t fro^lid^/

2)ad gebet^e ift ®otte löblich /

^er (caud^ o^n abe fl^erlic^,

17

Digitized by

827

IDad o^n Mc bacfenn bunne to^htnn,
Sbai wat ber get'fKi^e monnicit^e orbenn ,
J^9v itauä) iu fid), hat fem ni^t toaif
S3aö man gef^retb Dnbe d<(af /
©einer brieff bidte gcwantt »art^/

$er ft(^ deine borju fart^,
etin 9tat^ t)nb fefne ^Affe toai Mnt,
IDad clagettcim bCe monni^fe aUe gemeine f
C^ulbe $er no(^ werbenn ein ]Bormttnbt>
C^ie foren lieber etneö ^nttttm ^utibt,
Snb folbefl bn abt nad^ bie lant^,
J)tt wurbeft no^ np^e »epfe genontt,
^eine Sant^ unb Seutle f&r(^ten bi(^/
jDa« maäjt beine tor^eitt fi4fer(t(^/
a)a« prüfet man an Wne« fac^^enn,
©u left bir eine jjfarre ma<^^enn/
Sbai mad)tt bein wunberlid^e« ffttenn^
ID^a^e hid) balbe fein !Rarro(^ rtitten^
2>u fanft bein bingf ^ier ntd^ er^amtt
©ert be« fonige« Joff narre^
S3an ^er bi^ gar fdj^m (albenn foS,
Cm ift mit demcll<iem fitte woU,
»nb bi^ rec^^tte wo»,
S»it fufen trettenn fott/
2)ad wiU i(^ fpred^enn t)|f mein ttybt^
9« mir funberlit^en leibt/
S)ad bir ber rudTe nid^t
Sft aUwid), alt ber baud^/
eoUiftu werbiger fHpen gitt^/
3r fe(^0 Pfleger wart^, wie 3r t^ut,
tbat ir beme Gtiffte euern ^Dinft mefct/
Bnb mitt ntc^tte euer üoreefet/
34 ffttge aU ein getreuer/
jDai ir Dorgef et felber euer /
lDo4 t^ut aU 34 ini4 oorftd^
Go oorterbett 3r mit ni^t« nic^t^
3r mogit eud^ gerne ^albenn alfo/
tbtt werbt ber fonigf t>on Slarro^ fro^C/
]Bnb t^ut eu4 }u o^m fein Vltaxxo^,
3n baö grofe ®ef4le4te no^/
0te ^aben au4 aud bem ®tipe gefantt/
^er $ern }cwene iungf onb oltt/
jDie ^atte ber foningf fo gewegenn/
Gte folbenn benn ^off^em pflegenn /
jDer barb in bem $offe lauffen met^/
Sbat ift ber fd^fwarlen f appen fette /
SBo ber fouent mit mefen fep/
S)ar wonen gerne Herren na bep/
IBer ^ett nod^ pe erfaren me^e/
<lined fonigeö ^ofe fo woUgefte^en/
aj^itt Vmmi^tleuten fo xoeU befe^ett>
4er ift ber färbern woU erge(ett*

S)er eren fd^elbemeifer 4>einr{d^#

®er wa< )u 9lurembergf fi^Krlt^f

)Do be< fonigS botfddafft quam/

SBnbe ^er bie mere alfo oomam#

34 ni4t tr&ben

]Bnb wen mid^ re^tte wol

Gehaben/ epm attbcrn buben

®etrawe id( xoeU,

95en btt fomefl )u ben tagen/

Snb »iltt Don ben leutenn fageR#

eo foltttt gebenfenn boran/

fOSad bu felber ^aff get^ott/

SSere einer ber befle fo er %tw«tt^ß

Sßnb feiue mutter berfelbigen att^,

2Cu4 »ere fein Sater ein 2)ieb/ /

^ette er gelbt/ fo würbe er ge^albinn libf

Gr i^ weife 9nb woU gelertt/

jDer atte bingf ^ beme beftemi fert(/

Slannid^er oon grawen t^beU rebt/

<{r weif nid^tt/ wad fein matter lct^#

Stan foU frommt frawen loben/

üt fep war ober gelogen/

IBnb wer hat nieten tt^nt,

®er ^att ni^tt manne« mut^/

9{annid^er meint^ er fenne mi^/

S)er bo felber np^e erfante ff4#

IIBen erfentte ein i^lid|fer mann,

löge einen anbem felbenn an,
®nt^ eben uunb blut( am,
^odd tapffer ^er mit logen an,
^aftu nidjitt ber Pfenninge in ber taf^cmi/
Go foltu barnad^ ommege^en/
S)^anni4er fpringett gar t)od),
SBnb ^alt ein ^er^/ aU ein flod^/
^ettt er eine gef^altt al6 ein nutt^/
Hv were fumen }u e^r om ein gut^/
SBir bawen ^ier gar ftftt,
Snb feint bo4 frembbe ge#e/
fföir bawen nic^t barein/
2)0 wir ewigf foUenn feiU/
eid) omb bi4/
2>ie Sßelt iü miflid»/
30 t>nb tringf
IBnbe bef^idte bein bingf/
jDir »olgett nidf^t me^er/
fßcn beine treue »nb tu,
Gpeife t>nb gewanbt/

IBnb bie gutenn wergf/ bie bn i»or(tn ^ft gefant^/

(Stüter S^eunbe in 9lot^/

Sbtt ge^en oier onb oier(igf o|f ein lot^/

fBSen ffe epm am beften be^lffen foKen fein/

6o ge^ett o^r woll ^unbertt ojf ein qncntlctn/

Digitized by

Google

S20

8lo4 bec SBintttr np^ fo faltt/

f>o< er hft loUim begifett/

iDictoetU M opffcr t9ctft/

f>(c 3ffc ein weif er mannt

S)er feinen jcorn »nb lafler ^bentfenn fan*

Sßer ba wolt benn fud^<}a9ea gefil^lic^ttenn tan,

jDer ift ju ^ofe ein bebbirmann/

e^imei^ten di^ f^lit^ten onbe feber(<feny

tbk brep wollen bep ^em 4^offe »efen*

®e{te bie nid^tt ^eme befalenn unb Sort^odnewfeii bae brot^z

Golc^er gefte feint mir in meinem ^ufe ni^tt not^*

Sßenne bie ^enne (reibet wibber ben ^an/

IBnb bie %tawt cUrfft mibber ben SXan/

60 foa man bie ^enne brate«/

IBnb bie grame mit einem gntenn fnuttel beraten»

9tiä)tn, TitiSfant, Cffictal

3n ber SBSerlet^ oberaa^

IBer einen gered^tten

Sn ben ^imett brec^te^

jDie ^ei(i9en alle befunbem/

>Die meinten ti xotu ein Qtcf Sßunber*

SßiU nebenn ift npmantt gnt^ ffc^erli^/

jDaruor ^äte iö^ mi6i,

Sßer hai t^ut borumb ^^mi^t, bae Ift fein ^eitt/

jDad fage bu ein MU,

>Die junge bri^t ^ol^ onb cletn^

2(U bi(!e tot^ ein werbt oel clein ,

S)rin0enn breiter epben grof ^

jDie ma^enn bidi; hxdt arm onb blof»

SBornpm Pnb mergle ^

Streib onb mt^U,

^ore onb ^rf^K ^urd^ bi^/

Sßnh taf oberge^en/

SBer benn SBSolff ntd^t f^xd^t §u toepna^ttnn/

SBnb bin ®ebaur IBaftena^te

SSnb ben pfaffenn in ber Starter wodftwa,

®eme fint^ feine ftnne gar jubro^enn/

Sßer ®otti< lidf^nam anffd^t/

Snb ni^tt baruor fnp^et^

Derfelbige ge^ortt benn Od^fen }n

Cber ^)att iui teber« ^toene fdf^u^e»

Stannd^er fragett top mird ge^ett^

iBin^zi mir wen / e< t^et im we^e^

3n ben trftwen aU erS meint^ ,

eo mVL lad^nn, wen er weint^#

S)o4 ii mir6 lieber er ^afe mi6i,

2)en er fpred^e^ miä) erbarmett bi^

^ani^tt nept/ wa« er ffd^t/

Snb muf bo(^ leiben wad bargefi^iebt /

{Rit traäwen gar omb geben ^

SB^attu mi^ ^aUn, bep beme leben,

60 trofte mein i^er^e

IBnb wenbe meine fdf^merjen/

30 bir aU mir,

60 ^elffe bir ®ott off (Srbenn/

jDad pmer befer mü^e werbemi/

Sen(!< nid^tt pnb bid oorfdt^wegenn/

IIBad bein nid^t ift/ ba« laf legemi,

IIBife uiU bnnb wenig! fage,

8{ebe wenig! onb fage toax,

Sorge wenig! gelbt,

Sa< gar off erben wort^ np^e befer lifl/

S)en wer feiner 3ungen ein meifter ift,

Saf ibermann fein, wer er if,

Sßiltttt ni^t ^orenn fagen wer bu Mfl^

Z1)nftu hai freunbt mein,

60 magfht lange ane !rig! fein,

6id^ an mi^ fo ^utte btd^ wen id^ bof<^

tbit Sßar^eit ift gef^orben tobt/

SDie gered^t{g!eitt leit^ grof e n^^*

p«

®ebid^te bon a)^u<!atblttt*
ain Web Pon 9 ©tropfen in «iner ^bf^r» Qkoxt
gftt }n »ittfngen/ iejt in XaxUxu^t, (p^nt »ummer/ |)ap»
15. Sa^x^. in 4.) fle^t auf b. TCnfang:

4>er} mut unb raft
beben!e wie paft
|e ader gieng
ain iungeling

ain alter unb ein grifec
er tet genug
unb ^ielt ben pflüg
in Wertem felb
al} id^ baj melb

ain !luger unb ain wffer
er ^et Pier roff gef)»annett fUt
bie im ba§ felb umb §ugen
ain menCned^ lunb fit laiten fd^oii
widlid^ fa^ man fle pflftgen
hii hai ba} trait
grof arbait

warb in ba§ felb gefpreitget
ba| egten umb
I9ier bienfte man
trulid^ unb fd^on
in erben gruft
beö mapen tuft

bie fru^t je freften bringet.
3n bemfelben Berdmaf e ift ein Sieb fRu^atblut« auf bie
3ungfrau !Raria in ö CStrop^en mit vielen lateinifd^en Sd^en
burc^mengt/ in bem €od. Cl^mi. 9>tr*74. b* 6» Georgen
in ^aMxü^t, iu 14* äberfd^rieben fRufd^gatplut. 2Cttfang :

Digiti

zed by Google

231

Vnseiget fät Aunbe beS beutfi^n SRtttelaltetS.

233

d{n ittnffr6n> lart
getrdnet wart
nf ^otted fa(
gaii} ttberaa

ff ift bte mait godnofa
bie felbte matt
iv 9att| faünfil^üait
(((Kälten ^at
in trinitat

in omni gloriosa
tu mater de! gratia
bn dewatttad regina
coeli coeloram domina
tu mater in divina
o dalcis spes

alme^tt^d feiferinne
lob er unb banf
fo fpre^en wix
§art iunffrb» biv
fft ba| bu ^&ft
ben ^bd)fktn qaft
^(cbra^t mit idnf^er minnt.
Zm Gttbe nennt ffd^ bcr ^iä)ttu
3n berfdben ^bfd^r* 15* etn eieb attf Me IBa^l bei
^6ntd< 2Cibr«4tII., »odn er i^n ermahnt/ eine gute 9ttf
öierung ju fft^ren* ftnb 7 ©tr* Xnf.:
SOlufddatblut oon fdnig 2Cu(bre(|^ten/ ^er au OtfttxxKS).
3n otner na^t
(ab (4 bebadf^t
on mt'ner »ail^t
bCe groffe ma^t

bfe got (dt (ie gegeben
oim fi&rflen (er
ber übt ftc( fei^
in go tted ec
unb benno^t mer

in (6((mirbigen leben
beu got fe(b mit ber muter fln

|u f dntg (&t erfont
unb bie fdrften algemain
(b^mtrbtg bo^gebom
on aorend grim
fe4« oolfom fh'mm
ftnb orbenIic( gef((e(cii
barin nienbert !ain
%toitvadit toai
nit tio6) (äff
gana oinüait
an aM (ait
ma(( i4 bie wax^ait ie(en.
3n ber Chibftrop(e nennt fi(( ebenfaK« bec IDi^ter.

SOtone*

®eifili((e lieber.
IBon ben (5igenf((aften Wtaxiä. Gin Sieb t)» 11 fetr* 4>bf(l(t. fiO
|u ^eibelberg auf bem Sorfe^biatt be< Mariale Beraardlni
de Basti (Argent 1592.)/ ba0 nai( Galmandtoeii gebbrte*
jDa< Sieb (at bie 3abraab( 1513* 3ebe Btx* beftngt eine
anbere (5igenf((aft^ bie erfle lautet:
^axia aart bon ebler art

bu rop on aUe boren
bu ba^ un6 mai(t (ermiber bracht

ba6 lang a^t toai oerloren
burd^ TCbam« fal bir (aut bie toa(
fant ®abrtel t)erfpro<(en
(ilf ba< nit toerb' gerochen
mein fänb unb fc(ult enoirb mir (ulb
toan !ain troft ifk n>a bu nit bifk

barm(erai(eit erioerben
am leaten enb* i(( btc( bit* nit toenb'
oon mir in meinem flerben*
®ebet au SRarien* (Sin Sieb oon 7 Btx* auf bemfelbea
Slatt bef^neben mit ber 3a(raabl 1516* Geringer M bai
oorige Sieb in 6f>ra((e unb )Dt((tung* Ifte Gtr*
2)ie fro» oon (imel rief i(( an
in biefen groffen nbten mein
gen got i(( mtc( oerfc(ulbet (an
(ilf baö xd) fep ber biener bein
au beinem ftnt !Raria toenb*
fein aorn oon mir
mein auflu((t ift allein au bir
(itf balb i(( fur((t ber tob lÄm f((ier.
2) er gute ^irt* Sieb oon I4etr* auf bem legten 01.
ber ®atman<to* ^bf((r* 9tx. 193* in 4* 9ap. 16 3a(r(. au
feibelberg* 9la((ldffig gef((rieben* 2Cnf*

ein guter (irt ift und gefant oon (imel
ber fin lieb« fc(dfltn fu^en xoiVi,
i(( maind ben armen funber/
ber ft(( oon got geferret (aut#
bem ftnb gebienet frurn unb fpat^

ber toelt unb ou(( bem libe. SSone«

9){ittelnieberldnbtf((e $Bru((ftAc!e.

U 2)aö mittelnieberl. $Bruc(ftö(t ber Seibatger Unioerfttdt«« M
Stbliot(ef/ wooon im 2Cnaeiger 1833 100 eine 9)robc
abgebructt ift, ge(6rt wa(rfc(einti(( au>n Sefenfpiegel be«3an
be (SUxt, f* ^offmann, Uorae belg. P. I. — 102.—
®p*101 3eilel au lefen fyn fär fyi i*2 weten fftr weter;
3« 10 u* 11 Hoe die jaloafe drop qaaet Syn wyf Ter-
fprect ende hoe hife flaet SStb^te bo(( 4>r. ^. 3» Sepfer
ba< ®anae mitt(eilen/ in einer 3ugabe lum TCnaciger ober
in einer befonbern ®((riftl

2* 3a(red^ Bericht ikber hai ^pmnaftum a^ Singen in
bem ®4ulia(re oon IDflern 1832 bt« O^ern 1833, oon Dr.
Grnfl iCdflner/ 2)ire!tor bee Qi^mnaftumd« S3orange(t eine

Digitized by

Google

333

Vn)etd(c f&c Aunbe beö teutf^^en ^itUlalttxi,

TLh^anHunq beffelben uSer bte nicberbrtttfd^e unb m'eberldnbtf^e
Söiäjtlixnfk im ^Otitttlaittv , unb ctne nod^ ungebrudte 9>robt
berfelben (469 Serfe)* einaeti bei SOio^r 1833. 4.

2)ie S^eube äbec ben gunb einidec 9>er0amentbUitter ^at
^cn* Dr. JC* §u btefcr ®c()rtft vtvanlafU Unfer Urt^eil Aber
2Cb$anb(un0 uitb ^erau^aabe ber |)robe Ratten wir surftet/
um ben eben erfi fäc bttfed ®tubtum Gewonnenen ntdf^t ab^
iuf4ce(!en* ^Dai Bcuddt&ct gehört )u einem weit tietbreite«
ten/ (etber immer no^ nidf^t aebructten Sßerfe 3acop« oan
lOtaerlant/ feiner ^timbiUl na^ ^ttxva CTomefior* ^Die
|)robe beginnt mit bem XIV. CTapitet bed I. BaÖ9^ &antne(id*

me^r baruber ^offmann^ Horae belg. P. I. p. 31 — 84.

3« (Sin ^^rraamentblatt in goL p ebenfaHi aui fOiaerlantd
{Reimbtbel/ in meinem fßtfH* jDie einzelnen Xbf^nitte be»
ginnen:

Xlfe bie feefie geint wo»
2C(eranber ooer baer na
a^rtfoen quam faen baer na
4« 3u eben biefem SBerfe !Raer(ant< gr^bren bie in 9« bw
4>aden'< ®runbrif 6* 2dO unter Sanfen be< (Snenteld fSett^
4roni! mitget^eilten Srudf^^Acfe«

6* 3wei fßtudfftMt an t^erftf^ebenen Orten gebrwtt / bie
%u einem SBSerf e gehören : !Raf mann*< 2>en!md(er I. ^eft
165 — 167 u. Sßiganb*« Ht^ir> IV. »b. 363 — 36d.
Sgl. ®6tt* geU2Cn}etgen 1831. 6.801 --807:^

fßtUlavL, 2U ®ept. 1^33. o« 9«

yrebigtbrud^^äcte b. XII. 3a^r|. (auf einem l^erga^
mentbl. loot ber (at. ^bfi^r. Nr. 511. 8* ber |)auU SibU
in Sei|)aig>

[I«] ^at* (fr opp^irte ftdf^ feibin mit gute mit alle bem aU
mec[^]tigen gote. fOlan uin^ in. fOian warf in in fer^
iere. maniger f(a<^e wi^e leiber* ^an legete in uf einin
ifere roft §eme giure. m wolte in hamiU twtngen baj et
gotef uerlood^nete. ba lad) er ime giure m \nibxan nid^t
alf man uon ime (ifet t)n finget Et in medio ipAC no
fu ertaatos. ba wart er irluteret ba) golt. ba} man ba
irlutert^. btm almed^tigen gote. ae erin on je lobe, aifo
uon ime gefd^riben ift. Sic aaram probauit me dns. 9tu
hitttt ben guten fente lauretiü ^tnte ber ime Sture lad^ on
nid^t nebran. ba| er unf ^elfe wiber got. ba| wir uon bem
ewigen fture erlofet werbe, ba) ba Up un feie brinnet.

oir folben o uil biete fagen uö ben genaben bef
a(me(^tigen gotef. t)n uon ber mi^eien frowebe bef (imeU
ric^ef. on fcolben i) t> (iben. 9tune mage) o ab' m'mon fo
bur^ fagen fo i) ift. wen i^ fage t) in ber war^eite bei
aime^^tigen goted xln in ber war^eite finer ^eiligen. ha%
mer genaben ba )e ^imele i^ banne) o man gefagen bxnnt»
ober iman irbenfen muge. a(f unf fente pau(u< faget. Ü
nec ocl^s uidit nee aurif aadiü. nec in cor hoif afcndit *

q pparan d'a diligentib3 fc. Br qnit. ba (i bio frowebt •) «. ^ffmoaal gmbgt. I. p.26^ t.46. 9f^»tmi twtm. p.m

bi ni ooge gefe^Fe no<^^ nl ore ne^orte. iwdji ni ne^einef
mennifdS^ ^erje erbec^te.. bi min tre(^>[tinl • • ♦ ♦

^elle ift bio ewige ungenabe on fogeton (cib bei) nimen bem
anbirt gefagen nemadf^ ba) ben gotef utonben gegerwet ift*
bar not^ fcult ir benfin. 97iman ' ne (|uobe i^ nr (anb>
ftate nid^t. ba) idf ib gutef gittun muge. iDa) ^imetri«^
ba) ift feile al bor nad^ fo ber man ftatt t^at ba^ b' ric^e
d(^oofet mit alte ffme gute, ba) toofet b' arme mit ftneme
eigin. ob' mit ein' fniten pte«. ne ^at er aber be« nit. fo
i)aht guten wiUe on gewinne ab' ba mite ba) ddimelric^e*
34 >nane udd alfo nü rec^^ttft burdf^ uwer felbi« felic^ett ba)
u4 btefe wertt nic^^t ix'Uitu bft> fol ift aller untrnwe o5
aU^ uppi^eit«. bi ir uil unfomfte lofet. er if idt^t wi)it*
9tu hiut be allme^tigen got. ba) er o gef\))e on gelibe
{tne genabe. ba) ir ime geuolgin mu)et )e be ewigen ge*
nabi. U ip. Comimio alterif fo( imf f!« tertimoniom
dilcctioif dl 7 pxum [p^ xpum?]. nii fol unf ffn fpea 7
Ofolatö 7 re9ciliatio*(t^ nos 7 dm. non bit> ante pceptione
Omunlos faciam9 pacta c dö I ipa dnica orone alfo wir
woUr tun unffrin feulbigf. Ex ifto pacto V aiuificam. V
dampnam. (ioi 9municat d'o 7 eeclV. n e pximo dif*
cordat Nö accedit ad oltare lapideü ad altar« au-
rea e an ocPos di. qe fili[i} dL Corp9 diu n (Qficat
idigne accedenteff) däpnat.

9to vattid) 0 ba) ir )u mfneme tvtd^tim fliet on
irlot^bet u^l b' werfe bi wib' gote ffnt on wib' uwer feie.
Grloob? ndd b' ubitfwerd^e. (Srtoob? udd uwerf unrec^tef.
(SrloDbet ud^ uwerf unredjitei gewinnef. 3) ift ein uil un»
feli4; ge[win.] ....

e^egendformeln (aud einer ^anbfd^nfft t^&ring. ^^ronif
be0 XVI. 3a^r^. Seip). Unio.^Bibl. N. 1331. 4.)
IBann ettwad bef^rie^en ift ob' wirbt. 63
Salfc^e 2Cngen ^aben bid^ uberfe^en^

(Spne bof e )unge (abt bi^ n^er fd^rie^en i
^aU get^an ein !Ran/
fo buef e bier ber liebe ^. 6. S>obian *) i
^at< get^an ein fSitib,
fo buef e bier ber liebe 6. Sßtit
)u red^ter 3e9t|
^aU get^an ein fned^t/
fo buefe bier b) ^eplige ®ottlid^e ddd^ti
^ati get^an ein SOtapbt^
fo buefe bier bie fOiarie bie oiel Steine/
3n 9to$men p et f. et Sp: sancti.
Seur €^egen»
34 gebiete bier glu^t
bep be« e^rifti Wubt
b) bu fliUe fte^eß

Digitized by

Google

238

Diiiib iH^t todter fummeft [dc^ejt?]

bif bt( Slluttet &otM oon Gimmel ein anbeni ^e^n

jn. p. et F. et Spirit SanctL

(edenbe t>on htt ^eiU Gup^rofine« [3n einer 9a«
|)ierjanbf*i:ift XV. 3a(iri, 4* N. 828^ Uni»* mu in ttipt
Die ^bf^r« enthält no4 Diele« anbete Historia
de säiieta Dorothea ; de excidio Romano ; de ortn et poena
PilatietCy alTed auf er ber Uq. b« dupl)*, in
lau &pt.]

Anfang!

S3ie dot f\^ne ufir weiten

{Die geppnieeten oitb bie ^equelten
jDie fid) bie willen felbir queUen
fiSiib Qn Itben oftrwelen
^ie pn ir ep^en er&ce mad^en
Bnb befir werlbe webir 6a(^en
Stufet alüo fänberli4
3n mä^er topfe »änberlid^
töüi tan npmant t>f gerieften
9lp4t in fprä^^n ber ptelfeit
Gunb* pn f^rpfft ber redeten war^eit
ISaj t4 VLÖ) fage baj merleit eben
34l funbe pn ber alben odter leben
jDaj bo ferpbet fente 3eronimttd
IBon epme mähe genannt pafhuciu«
3n aaeranbria waj er gefefen u. f* nu
©djilufj

€$ie beflalten ber iucfrawen bpgraft
SBte eren oetern pn epnem grabe
X10 i4 «or gefaget ^abe
Son irem oatir pafnucio
jDer bleip pn bem clofler bie bo
TCUe fpne gutir gap er bar
<Sr wonte bor pnne wol jce^in iat
3n ber felben teilen epnifett
Sebete er pn ft^ntv feie repmfeit
SBiö ba< er au4 borpne ftarp
üwi^H leben er bor pne irwarp
Gr nam fpnd leben« epn gute« enbe
®ot alli« obil pon un« wenbe« 3Cmen*
im e<tnseir gegen 800 perfe*

Sepfer«

1.

Cod. mon. ch 20. 15« Sd^v^*
Motto: mti)\tU
C gemalt peinigt mi^i nad^at« toepb
aSann onf&lig wa« mein erfter leib
f&nh noäj npe unter wa« werben
S3n( id) SU bem anbern mal warb geboren
SOo gewan i(^ aKer frauter wur(e!rap

Vn atter !roiMf|eit warb idf ffg^afft
ffteine« fun« nam i^ bo war
IBnb f^am mit pm felbanber bat
IDo idf fein warb CSwanger
IBnb gepart auf ainen onfrud^pem onger
3<^ warb munter pnb hilaibhi^ mapb
IBnb warb in meinem wefen an gelapb
IDa« mein fun mein oater warbt
2Cl« got gefc^iflt ^at wefenli^er art
Die muter bp miÖ9 ^at gepart
>Duril^ miä) warb ft gepom auf erb
2Ctn« SU betrac^t natärlt(^er oerbnaben
IDa« ^ot ba« gepirg maifterli^en oerfInnben
iDarau« ^ewen Pire in apn
3u onn« in maifterlidf^en ftain
IBnb ff benne in brpualt bebai^t
Sßnh in beinern wefen oolbra^t
Sßar ba« ^Bebenden ^on eben
S)em iffc bie gewalt gegeben
aDa« er alle frandT^eit tät Pert^eilen
2Cn metaUen onb menfc^en leiben
2Cn got« ^Uff ba« npmanb mag gepawen
9tur wer fiäi felb i(m burd^ fil^awen
2Cu« meiner art entfpringet oin pawm
jDer au« rpenenarten pflawm
>Der ain fleoffet gen Orient
IBnb ber anber gegen oeeibent
SDer au« a b l e r fliegen pnb oerpretinen fr getttber
Snb wallcnt plo« in bie erben niebet
fBnb werben geuibet ^in wiber gar f^on
Snb fein oatertunig 6un pnb man.
2Cm Stanbe fte^t bep

e« ift leib geift Pnb fei pnb ba« mitter panbt

S)or4 bp brew be^eltt Pntar(anbt*

Snb ba« ja ju iletner frijl

jDa« Sewer fd^aben ift

ma^i lu waffer gar

bie Corpora an peuar

t^ue barju ben gei^

iDa« ba« fep ju mtift,

Pnb madd aug ben (wain

ober waffer rain

€$0 ift bann gef^e^en

SDa« bp maiften Perpe^n«
2*

Cod. mon. ch 11. 15« 3d^r$^ 2Cnf*
9ttt Ratten maifter an }om*
er legt pnb wart auf apn gepon.
von graoen latp
onb $att and) menfc^en pilb*
er iffet nc^ entweid^et nid)t.
pnb mag aud^ nic^t erfterwen

Digiti

zed by Google

237

398

181%

Dnb gait au4 frettbcnrcid^en falb*
onb ^uUn tat um attttt »at*
9nb le^t nntt atten aUen t)ai auf bicfev Kbc*

7Cliiie4tl0 fd^pfar milbet funil fabaot^*
iDu iraften retc^ec got*
^eiMiinet not ftfcmiet«
mcltd ocrbam eh in aViau

1) Ben 4>{<ronpimt< <{m^c( (Sbttna tt* 4>eniiote

N. 10. e. 400

2) 1497: (Sbuna tt. Remote 1812, N. 17* e* 68«)

3) Mo8-e«-tom:

(5d iffc ein fopff/ bcr lauffen fonn:
•ib i^m ein b<ui4# er feugt baDon:
Oibfht im 8&f / fo toMi ein fpetf.
9Cbec o^n bem IBauc^ tvinit mand mit gleif*
(fie^t (ateinifd^ in Odilo Schregcr Studios. joTialis«
«ün<^tt 1751. 2tt Zufl. e. 6800
Si eaput est, cnirit, ventrem conjunge, Tolabit:
Adde pedesy comedes; et sine yentre bibes.

4) Mt^fcl au< bem XpoUeniu^, beutf(|^ ani b* Cod.
Stuttg. (Zwifalt) Bibl. pabUc. 9tadit. bist, f« N. 411. %oU
239 K

6) Stttor's Cbaos. 1740, Jtaufbeuren 8« (bie (Scbulb).

6) fBMttf4ielrttttfe 1818. Zugabe / N. 1, 212* N. 24^
e* 96.

7) iCram ^oU ^&lt (t^t ^oU, ri^t ^oU ^du ptfcmipap,
yifemipftp Itf un f«l tdfumen* (2(ltb. »diter. Hn$
Um |)aberbomif(l^en).

8) Oben f^i^id/ unten breit/ bur4 unb burd^ ooS Gftfigs
feit (fdf^on 1710 im 4>iftorif4en Slofcttgarten oon J. C. B.
(eer) grff. tt. Ceipj. 317).

9) 3^ faue amar ba<$Brot/ nur baf ftd^'l^

Abel f^linet/
S)o4^ (f * i4 fetnmal nic^t/ bis man mirl
trinfen bringt. '
Sur Safel pauft man mir^ unb ^abe/
ben ®ebrau4/ [
2)af mann halb bin fatt, fo ftxo%t\
mir f(^on ber Baud^./
10) 34 ^0^^ feinen guf uub ge^* bo^ auf

unb abe $

3m ^aufe f^aff t4 9lut/ bocit^ ti^V i^l
3wiefpalt an.'
34 effe »a< i(|f will/ fo fAUt min/
bur4 ben 3a$n/|
jDiemen i^ f^intn fRunb unb leine tipt]
ptn ^abe.

11) Xngelfa^fif^ee »erwanbtf^aft« # mat^fel (Sßanlepi
e. 223).

^e<|o4, 1660.

^«4o4/ 1660.

IDu t^ faerffc on bone meg

gret bu mime brobor mime mobor ceore

t^one acenbe min agen wif

onb ic maed mined brobor bo^toc

onb ic eom mine« faeber mobor geworben

anb mine bearn fpnbon gemorbon mine< faeber moboc

12) 3Ce^nli4inbem Codex palatm.membr. 384. 4. BU122«
ein )un(!fraw eine« tage< alt

gepor tin lint e {te eine< iarl alt

Sbai felbe lint erffarb

9t bem bie mutter geborn warb*

13) Ve^nli^ im 2Cpoaontu«:

9timm main lait i^ \ Sabre uebor
IRiner muoter fleifc i^e i(fyl matemu come veacor
SÄin »ater fuodj i4 l quero patrem meom
laiber ben in finbe i^. / mee matris nimm,
man miner muoter I uxoris mee filiam »
mined wibe< to^ter / et non inuenio*

14) (Srabfteine ber 2Crt:

a) lu 2Clincourt bei 9)ari<:

Ci git le filsy ei git la mere
Ci git la fiUe, avec le Pere
Ci git la Soeor, ci git le Frere
Ci git la Femme, et le Mari
Et ny a qne trois corps icj
(SRutter/ ©o^n, «oc^^ter — «erdtenmeper »ermejrter ÖUf
rieufer Äntiifuariu«. Hamburg: 1712, ©.94*

b) in Hamburg:

IBunber 6ber Sßunber,
$ier ligen bran borunber,
Sater / ©o^n unbe ^ober,
edflor, 2)o4tor unbe Brober,
aiann un Sßpff/
2)enn Beeten un oan liff
(ebenbaf. e. 506)

c) in b. 9)farrfir4e §tt ®munben 1677:

eefer Ibp auf bie Sßort

^alb an eim, ^alb anbern ort

aiutter Softer unb i^r SXann ,

jDrep unb ein« man ftnben (an,

IBenn bas (Sin {u brep wirb genommen,

IBerben erfl brep gan^ ooUfommen.

15) aiat^fellieb in JCnaben SBunberborn (II» 407)
tmb Säf^ing Sßb^entl. Sla^ri^ten I, 65 — 69. mit Ging«
weifen.

16) ffrogemunbenlieb (Cod. Argent »embr. 4.
Job. Niki. A, 94. s.l7<< — 18«. Xltbeutf^e Sßdlber 1815:
II, 8—17. SDie ba|u mitget^eiUe lateinifc^e «AtWettegenbe
(in Legenda aorea) ^^t beutfd^ in Cod. paUt 113 (a. 1345)
fßU 96.

17) 9l&t$felfage von aiapnar^^obbrogl unb 2(«lnnga
(®eiger*« *^elbenroman V, 14. (Beiger CE^ef^li^te o. Bd^xott

Digitized by

Google

S3d

Äniciger ffir Äunbe be« beutf<!Ktt Ältt^Uttert*

240

»ie ble dtbmtt I^rc »i^tnh QttSftnbcten hit gfeinbc su be^
|i9iiigen/ unb M er ben Jungen geltmeen/ entflotnb ein aiubm«
Ibreiti btc ÄCten fügten, ffe bitten bun^ /,{cn tät" hit
Ifefnbe bejwmigenj bie Sungen bebanpteten -e§ toat «on itt
manbett* SDd xoüvt etnber in ein ftreit unb ein oil großer
tteit. Die Snngen »erfclbworen ff(^, fb« »4t« ju töbten»
ainer aber unter i^nen lief feinen »oter genefen unb »er«
barg fbn. SDa matten ffc^ bfe gitflen ouf wiber ben Jun«
Stn xät unb bebrängten ite^ X>a befc^ieben bie Wbmer au<
eine« fernen ©tabt einen Hauptmann, ber »erlangte/ baf
lebet in ben mt^ brep SDinge bringen fotte:

dt fpra(^: bring mir ein ie«!(b man

baj getriweft, ba^ er leiflen fon.

b6 bring mir babt

©aj Im Otter »ngettC»etl f1

unbe ben tiebften fpiettmam
jDa c&tb ber »erbatgene 3Cl(e feinem ®obne fein Äinb,
fein mtih unb fein ffeineö «Anbelrin gu fiZ^b^^en

U« f. 19*

©iefelbt öt|Ä^luftg fennt 3^nf graf (SBetberer) Apoph-
thegmata 1663 nocb: 3:b* IV. 155: „^at tiner )u ®afle
getabeu/ mit ungebrcn, baf er feinen beflen greunb unb drg«
ften Seinb fottte mit bringen) ba6 tbat er, unb brad^t feinen
«^unb unb grau mit,''

©onft »erwanbte Srj&b^wngen (mit örenfeP«) — j^btt
y a Uli in ©cbimpf unb örnfl (©traffb, 1654* 8» 38*
40, 42.)

18) 5ldtbfetfragen/ »fe |te unfre !R&tbferbü<ber ent«
^ten, fuib Iateinif\b i^berfe^t'in CbilD G^reger
stadiog. jovial. 1751. 583 — 591 , btutft^ 594 —
618* — TUf^nliö) N.l u. 2. fn SBünftbelrutbe 1818, N. 24*

96* (auö Sremen)3 eben fo bei gif (bat t: SBSo laufen
bie felb^r J)nau^^ 5Ba« gebt auf bem Jtopf im

fßaä^Z — ßben fo Qf^aoi t>. 0utor 1740. (€J. 774. SBSo
|)at ber ^nrfcb ober ®amH ben guf ? 3toifcben ben ^109
unb 8lÄ(!.,(©eb^»^t ben ^^gerfiprucjen in ®rimm'« Ältb»
fOidlbernt)

gif^aTt.böt aa^ mancbe« WJtbfel: fBo« ifk ba«?
S3orne wie eine ®abel, in ber Wtittt wie ein gfof , bad ^in«
berfi wie ein Sefen. 2Cud^) — (Sin Q9, ^wey
|)alb ($9, wie tiel ffnb« ? n. f. w.

19) Gin 9aar bibtifcber ^^Ätbfei ^t dtnfgrof ober fBei«
berer Äb^IV. 422—423:

1) (S« ifl ein SBa|ferf<^lof fe^r grof (ba« rotbe a»eer)
SDaf in b&tbem ®4|l&ffet »fffcblof (!Rofe< etab)
S)er 3&ger warb barin gefongen (Snrao)

fbüi Witt aber ift barbunb gangen (3«raeO
(^M (ommt au(b Sutor Chaos latinnm 1746. €^.229*)

2) (Sd fpeifl onb trdncrt ein «Rutter fein
Siel -bunbert taufenb finberlein,

iDte ft« $tt90¥ B^peifl Dbn ia^l ,

grifl |!e Ifttna^tt all)ttma(/

Snb bringt fte wieber an ben Sog/

®Uiä) hai M Herren wort oermag«

((Srbe — Stenf^engef^lec^t — iftngfhr Zäq.)

4>. 0. Stafmann*

4>anbf(^riften in ber Sibliotbef ber 9eter» unb 9auM« ober
Oberftrd^e (u £tegni|.

1. (Sine 9)erganuntbanbf(brift in aul 612 in |we{
Cfolumnen abgetbeilten Bldttern beftebenb entb&(t oon
1, b. bt6 gol. 464, b. ben Gad^fenfpiegel , l^od^Unt^, mit
latetnifcber Ueberfe^ung, febr oottftdnbiger ®toffe unb TCrtifiU
regiftem, bie itben ber brei SA(ber oorangeffceSt flnh, %oU
467, a beginnt ber atic^tfleig M fÄ^ftf^en Sonbre^t«/ er
fcblieft Sol. 512, a.

X)n Gacbfenfpiegel f&ngt gfot. 1, b mit ben Sßorten an:
In nomine domiui amen incipiunt ftatata Saxonica edita
per coDftantioum et karolum. ^ranf^Utft ft(t obnewei*
tere Ueberfcbrift' ber 2Crtif el oon ber ^attn gebnrt (bei ^0*
meyet 6. 13) obne lateihifd^e Utberfebung* ^Darauf folgt bie
praefntio rhythmica (^ome9er CJ. 1 — 11) mit ber atubnl:
b9 tft^tt ficb an bej bo<bd((^tten Q(!en oon re^^fowen ttor#
rcbc ber ein meifler ift gtwefl b9)ed prinilegü. TCm <lnbe
biefer ßorrebe btift H: 9lu b9 uorrebt {cu enbe gebro^t
ift mit mancbtrbanbe nuc^e tere, nu wil er anbebin ftn hud^
baj er ond bot ttorbe9fett, onb ruft an got ben ^9me(f4tii
oater, ba} er im uornunft oorl9e onb fu^t {cum irfUn ein
capitulum jcu latine onb barnacb baj felbe capitulum
buc}, bai oorgebut ift mit oornunft onb mit wifbeit onftc
gefVoorn b^ni onb belentin fcbepffn {tu magbtburg, alj ge«
oraget ftn om re(bt onb orteil, ba} f9 nid^t fpre(bin na^
Iren bunfen funbern tilj fo ii oinben befcbtebi« in geiftlit^fim
tetbte onb oucb in feiferrecbte. hierauf folgen ber prologo«
lateinifcb unb beutfcb (^omeoer 6. 12), bie angebitil^e Gon«
ftitution ^arU bed &v. 00m 3abre 801 ttnb eine (Sril&ntng
ber in ber @loffe oorfommenben Vb!ur)ungen jur SBe^eic^
nung ber canonifcbtn unb rbmifdben atecbt^ueUen fo wie bei
^(bfenfpiegelö. %oU 4, b. beginnt hai erfte fßnä) bei
€$a(bfe»fpicgeli $ ei feblen barin jwifcben 8ol.62, b u. 63, a
(in Z1)til ber (Bloffe )um 37. Vrt. (^om. 37, 36, 38 §. 1)/
ferner bie Ärtt. 38 — 43 mit i^rer ©loffe, rriWitb ber 44. Ärt.
(^om. 4^) unb ein Zt^til fdner ®loffe. Sol. 124, a. f(blief t
tai erfte S3u(b alfo: Finitus est primua über fpecali Saxo-
Dum cum feoleucüs diffioitiuiii et interloqatoriis ioxta
i]uaflibet interrogaciiinea dinerfamm cinitatnm opidoniM
et uillarum, qnamirit eonim judicea fcabino« nec non et
ciui taten Ceu opida et TÜlas fingulis nominibaa noB nomi-
namoa. Ulis Jiere fapra fcripte fentencie penet eonm
|>eticiones fcripfimus, qae ad diumam conunemoracionem
Omnibus fuccefforibus noftris mifimus in hjs fcriptis non

noftro foute fed diuina infpiracione informativ qaaram
oonckfiones exdiualibus conftituciouibus legum et facromm

Digitized by

Google

241

242

canonum pro confinnacione repnblice proteftamiir. ffoU
124/ b beginnt baö imitt fßudfi U festen ban'n etn SE^eU
Ux ®(offe ium 37* (^om. 38) Zvt , ferner bie 2Crt. 38
39 (^om. 32 u. 33) mit i^ten ®loffen unb ber 40. 2Crt. nebft
einem Zf)tiU feiner ®(offe. Vuferbem fe^U ein S^eil ber
(S^loffe lum 53*2Crt., ber lateinif^e Ztvt biefeö Vrt* unb ber
2Cnfand be« beutf^en* )Dtefe« imitt Bu4 fd^Iieft foU 27S, a
mit folgenben SBorten: Et fic finis libri fecund! fpecali
Saxonum finito in vigilia Nycolai fub anno incamacionis
domioi Millefimo Trecentiflmo LxXXVi hilari complemento
Sab uoibra Magnifici principis ac domini Ruperti ducit
legnicenfis ac ducis.

gol. 278, b unb gol 279/ a pnb leer? gol, 279, b be#
ginnt hat bvittt SBu^ i e< fehlen barin ein Zf)eil ber latet^
nif^en Ueberfe^ung, ber beutf^e Ztxt unb ber Anfang ber
®(offe beö fünften 2CrtifeU/ ein Zf^tU ber ®toffe {um 20*
(^om. 21) Ärt*, ber 21. Xrt» (^om* 22) unb ein Zf)e\l fei^
ner ©ioffe, ber 82. Vrt» (^om. 89) mit ber ©toffe, enblic^
ber loteinifdde unb beutfc^e Ztxt be« 87. Ärt* (J&om* 51) bef«
fen ®toffe beim 57. Ärt. (^om* 64) fle^t*

®ie biö^er angefi^^rten Sitden ftnb grbf tent^eiU baburcff
entftänben, baf an oerfd^iebenen Crten ein ober mehrere
SBI&tter au6 bem fe^r f^bn gefc^riebenen GFober ^eraudge^
f(i^nitten n^urben, nur an ixod GteUen finben ft^i (eergelaffene
ober bereit« (iniierte $B(dtter*

(Sinige Initialen beö »orliegenben ea^ifenfpiegeU ent«
(alten siemtid^ f^te^te bunte Silber, anbere nur giguren in
blofen Umriffen, bie ff(^ geirb^nlii^ auf ben ndd^ftfolgenben
Ztxt be}iet)en) auferbem ffnben ff^ ^^^^n nod^ folgenbe Unu
ttfbitber: goU 90, b (Sudd I, 2Crt. 59) ber aiic^ter ff^t
mit elf !Rdnnern auf ben oier Sunfen }u ©erid^t, aufer^alb
flehen bie 9)art^eien. gol. 103, a (1, 63) ein gericldtlic^er
3»eilampf. goU 114, a (I, 68* ^om* 68, §. 2 u. ff.) iwti
fD{&nner fd^lagen einen britten mit ^nätteln* gol. 119, a
(1 , 70) C^inweifung in ein ^au< burdj^ ben aii^ter* gol»
124, b (II, 1) görften unb ^errn, bie \iö) mit einonber
burd^ einen öib wrbinbem Sbenbafelbft : ber Äaifer mit
^rone, ®cepter unb aietc^öapfeU gol. 268, b (II, 64) eine
grau, bie bem Stifter erlittene 9lot^iuöit tlagt» gol. 279, b
(III, 1) ein ©ebäube, worin eine grau genot^jüc^tigt roou
ben, wirb nieberge^auen* gol* 294, a (III, 6) .Kne^te beim
IQärfelfpiel»

J^inft^tlid^ ber 2Cufeinanberfolge ber 2Crtifel unb ^inft^t^
lt(^ be6 Ztxttt ftimmt ber Siegni^er CTober genau mit bem
ton ben astagbeburger ©c^öffen im 3a^re 1387 nad) ®bxli%
ßefanbten (^om* ®. 14, N. 4) übercinj bie ®loffe ift tUm
fall0, fo weit ic^ ed ^abe ermitteln fönn u, bie bed ®6rli$er
QoUx* fbit aud bem le|tern t^on SBacternagel (®ef4i(^te
be0 beutfdden ^erameter« ®. 7) angeführten Serfe finben |t4
in bem Siegni|er Gober gol. 342, b in ber ®loffe i|u III, 27
(J^om. 28):

fOierttt nu re^te wet^e fac^in fdjielen on bem ed^te
oetober* 9tooember. IDejember 1833.

oor wef. for* nt^it fre9 lop magefd^aft f^anbe mu§ abfüi«
(5jwe9 loube not orbe. oatterfd^aft. fu^ie mit forwort.
wer fwager ift aber falt ht) ffnt t)on ed^te gefpalt. alio«
i9orbub tdft heilig cjit ma^t bn^e unb ni6)t qu^t*
oinbefht mpf^ac^» ba§ ift ba) nid^t aliter wa<*
jDiefe 4)erameter finb eine Ueberfe^ung ber folgenben go(«
16/ a beftnbli^^en S3erfe:

Error condicio uotnm cognacio crimen
Cnhus bisparitas vis ordo ligamen boneftaa
Si Sit affiinis sit forte coire nequibia
Hec focianda vetant connubia iuncta retractent
Ecclesie uetidum nec non tempus feriatum
Impediunt fieri permittunt facta teneri.
gol. 465, a bi0 466, b ffnb leer. gol. 467, a M 512, a
enthalten ben Stid^tfleig bed f&ddfffc^en ^anbred^t«, in bref
Sd^ier abget^eftt, aber fonft in ber 2Cufe{nanberfolge ber
(Kapitel mit bem bei Subooict C^inleitung jum Se^nftproief
abgebrühten i^bereinftimmenb. 3u 2Cnfang be6 ^weiten Bu(^<
t)on ben peinlid^en klagen, gol. 441, a, beffnbet ffd^ ein
gro^e« Umri^bilb. 2>er Stifter ft|t innerhalb ber oier SBanfe
)u &txi6)t, oor ihm fte^t ber aieliquienf aften, ihm }ur Geite
fiten fe^d S^bffen jum S£hcil wie ber Sii^ter bebedtten
Raupte«. 2Cuf erhalb ber oier SSdnfe ffeht ber grohnbote, er
ruft bie 9)artheien oor ®eridht) eö erfcheint ber ^Dieb mit
bem geftohlenen ®ute auf bem 9t&dten an einem Gtric! oom
Seftohlenen geführt, ihm folgen $wei SO^Änner mit Schwer«
tern. (gortfe^ung folgt.)

Sreilau, 7. Cct. 1833. Dr. ©eQber.

«Ritten in einer 9)apier«^anbfdhrift be« XV. 3ahrh» a«f
ber Seipiiger Unio.«»ibl. (N. 1244. 4.) beffnben fidh 14 9)er#
gamentbldtter a. b. XlV.^ahrh., bie folgenbeft enthalten:

1. [I^ — y«] Monita Ariftotelis ad Alexandrum M. —
Incipit tractatS magrl ariftolia (flc.) ift bie fcrtft bie

h* aroftotileft b* h^^^^ meifler bem (onege aleranb* frdhreip
(fic) ba tnne h' l^^^^ d<tp* V fdh ^ov ffe^lthum hüten
fotbe. on wi V d^funt bliben mochte, onbe larthe in alfu<«
2Clleranb* M morgend alfo bo uf fte< oon bem flafe fo falt
to ein wenif wanbern. on falt bi(h trgen on bine arme on
bine gelith regen, oii uf ftrec!en on refen wenne baj fterfet
ben Up. on fajct. oii f^^c^et ba§ blut. u. f. w. 6d^luf :
€$wer bift lere behelbet ber ift immer befte gefunber. on
wirbet felben fledh. onbe lebet lange, amen*). (Ueber eine
wahrf(h. poet. Searb. biefer fttl^xtn ogU o. b. ^agen ®runbr.
p. 396.)

2* [V« — IX^] Hic incipit tctatus magfi ^^ocras.
S)' aller wifefte meifter beibe im ar|thie on in anberen fon<
fttn b* in alber werlbe wa<. ba§ was h* opocrad* b* J)OQtt
meifler b' gibt bife lere oon ben jwelf manben wie man fl^

IDicfclbc OerHRtbeitireoeli b. «riftotclcl fir «eir. fdab idt wiebcr
in einer 9ap^cr*J^R^f(f»r. bei iS. 3aOr|. ebenb. S^t.qm. 4.

ift b* bnf oi b« ®<|nft b« b* oriflotelei ber boc metfl* Um
(atotge oae^roab* fdßtp bo b* b9 lere «op. tc.

18

Digitized by

Google

243

Vnaetget für Auitbe beS beutf4)en ^ittdalttti»

244

fn ben falben faU bfe gap ^er in ienen lanben ba ^' xoat*
9tu ^at |te ein ntetflec a(fo defcrtben ba$ fte in allen lanben
t»ol ougen. u* f. w*

&öilu^t baj ftnt baj in btefam monbe (^ecember) xoht
fiebern* baj »trt gewalbtc un gerecht* un gemeine* on ftne
btnc f^affet moU

3* [IX 6^ XI fr] De dieb9 canicalaribQ. >Dt) falt mcc»
fen bte verworfene tage tn aUen manben

4* [Xlfr — XIII"] De flebotomya et aenamm incifione.
^er f\>nbe menf^e fal brtflunt ob* oierjtunt in bem tore lafen
|t) abenen 2c*

5* [XIII «] De confectione lactaarie. (Stne gute lact
tuade t>on quitten bte Reiset }t) lattne ^p^Htoniton tc*

6* XIII fr] De eonfectione falis. (Siner ^anbe fal^ ba|
|)eiset b' prtfl' fal^* wen tn ben jtten b' pp^eten ^em ^etp«
feuö. Ott ^ern b((9<^ no^ten t} bie prtftere men i$ gut fft
lotb' bei ^oubted wetagen on ongemad^ 2c*

7. [XIV.] Snfe b^^^^^dote topffate ^pe oor epme fube«
fd(^tm prtfter wie tar flen fc^otben ic^ — (^Dte 9)apter<^anb«
f^^rift befielt auö einem Vocabularias Talgaris ((at.<beuf(^e<
©loff.) öom Sa^re 1467 «• anbern Keinem @<^riften, wie:
Statuta fynodalia amefti archiepiscopi pragensis; Sermo
de dedicatione; Sermo de noTO anno u* f» w«)

^* Seifet*

ICUedted^nungbi^d^er*
ni0ibid^fr.^^^ SBicbttgfett alter aiec^nungdb&^er f&r (Sultnr< unb tis
teraturs^efcbtd^te tft Üngfl anerfannt. &^aU nur, baf
hii ie|t biefem ®egen{tanbe fo wenig Vufmerffamfeit bei un<
(u Zf^eil warb ! ^b6)ttn boc^ bie S^^eunbe unferer ^^efd^id^te
tttvb Literatur/ befonber« aUe 2Cr4toare/ beren Cbbut ber^
glei^sn atec^nungöbö^er anvertraut ffnb/ |t(^ ^u !0{ittbeilun#
fien biefer 2Crt oerfteben! 2>ie ^oUdnber ftnb unö barin bei
weitem oorattd ^ i^ geben! e nur be6 einen ®erbarb t)an ^afs
feit/ SU beffen intereffanteflen gorf^ungen gerabe bie 9ieä)s
nungen in ben Zxd)iiotn t>on ®elbern unb )Dt>eriiffel ben mei^
ften @tof gewd^rt $abem Seitiufig wiU iä) ^ier eim'ge
TCu^säge (ufammenfteUen/ bie aui ©Triften ber 2Crt ge^
rtöpft finb»

1» &U C^mmerantfd^e Jtlofter^SRec^nnng oon 26* 3u({u<
1326 bis wieber ben 26* 3uliu6 1326* ^in Seitrag sur nat
terldnbif^en ®tf^iöiti. ^B^it 9toUn beleuchtet oon atoman
3irngtbl in SBeftenrieber'i Beytrdgen IX.$Bb* 6*218—260*

2* 9{e4nungdbu(h SBolf^art ^tltampVi, Sanbfd^reiberS
bei ^erjog »Ibrec^it (t 1397), »om ^erbft 1389— 1393.
^Oai 3at;r 1392 gebrudt in gret'b- t^on gi^epberg / Sammlung
^iftor* ©Triften unb Urfunben II. »b* (1828) 0*85—162.

3. 2Cudsäge au^ ^üneburgifdf^en 9)rdbenbariat2ategiftern
oon ben 3^ 1421 — 1428, IGiebefinb im 2Cag. Itt* ^Cnjeiger
1800* 0p* 1033 — 1035.

4* ^Cudgabebud^ J^ermann'd t>on ^epperdborf / SSentmei^
fler« bcr ®rafen Sobann IV. unb nridji IV. ju Slaffau
1444. 1445. 2(uöauggweire g(bcu(tt in 3» Htnolbi, SRiiceU

tanttn au€ berlDiplomatif unb^efc^t^te (fJtarburg 1798* 8*)
©. 96—105.

5. a^erfwikrbigfeiten ava S6neb. JteKnerei « ategiftem
von ben 3.1470—1476 unb 1505 — 1543, im Ättg. lit. Än*
jeiger 1800. 6p* 1035—1039.

6* ^Cu^säge avii Süneb. 2Cbtei«9legiftern. «Dafelbfi 6p«
1513. 1514* ^* 0«

^^om Sortunatud beft|e i4 fotgenbe wenig be!annte ZixU

gäbe in Cluart:
„IBon Soi^tunato Dnb feine 6e(!el/ ou<i^ !B6nf(^^ät(in gat

fur^etlig lü Ufen*'<
Blatt (ziiija) bie e^luff^rift:
>,®etruc!t onb »oUenbct in ber iatTerlid^en &tatt 2Cugdpurg,

burdf^ ^ainrid^ 6tainer am zxix. tag 6eptembrtö bc<

M.D.XLIIII. 3ard.<'

9)^od( ^aupt in Zittau.
6t&bteriegel.
|[E{6n{g0^ofer im ©rabfelb/ abgeb. in Btoft ^iftor.^ftatifl Be»
fc^retbung oonJtönig^bofer. SS&rjburg 8. 1832. befc^rieb.
eod. 6. 223* beffnben ffc^ bafelbfl 3 6iegeln litbogra^
p^irt unb befc^rieben, n&mlic() o* 3* 1341, 1355 u. 1450.

Sbemar abgeb* in 3ob» 2Cbolph 6cbuller< ^iflt^atfft
IBef^reibung ber ®raff4aft ^enneberg. (Vmt S^emar.)

aioft

2(rndberg
2Cltenborn
Blomberg

Borgentrei^
Braf el
Brilon

CT eile. A. (®rupen ^iftor.
6. 16.)

^rona^ A. (6(h6ttgen u.
Tab. IV. Nr. 69. 10.)

iDetmolb 1491. A. («Biganb Ärd^iö IV. 1.*.)

gulba A. (Schannat trad. Fuldenses p. 850.)

©efefe. 1491. A. (SBiganb Är^it) IV. 1.*.)

®eQf. 1319. A. (Schannat t F. p. 852.)

®reoedmüblen. 1398. A. (Westphalen mon. ined.
III. Tab. VI. 72.)

®rimme in 9)ommern'l386. A. (Sßeftp^alen III. Tab.
VI. 69.)

^ammelburg 1283. A. (Schannat t F. p. 424.)

^orn 1491. A. (^Siganb ICrd^io IV. 1.^.)

Jtr opelin 1332. A. (Sßeftpbalen III. Tab. VI. 59.)

Semgow 1

eippftabt I

fD^elrid^ftabt A. (6(l^bttgen u. Jtrepftg Dipl. III.
Tab. IV. Nr. 6T.)

SJtikndiien 1268. A. (Monum. Boica XVIII. Tab. I.
Kr.l. — fRei^elbed hUt. Frising. II. 1. Tab. 6.)

9(orb^aufenA. (Sbrflemann ®tf(fy. b. 6t. Storb^auf.)

^491. A. (SBiganb Ärd!|i»IV. 1.*.)

9la4^r. ber CFalenb. 8cnbe
Jtrepffg Diplomataria IIL

1491. A. (Sßiganb Hvd)ir) IV. 1. «.)

€>tiMi(imt
145

146

147
148
149
150
151
152
153

151

155
156
157
158
159

160

161
162
163
161
165
166

167

168

Digitized by

Google

245

Änjelger fÄt Äunbe bti beutfc^en SRittetoItcr«.

169 9>aberborn 1491. A. (mqanb Tit^ix) IV. 1. «.)

170 mütf)tn 1491. A. (äStganb 7ivd)it> IV. 1.^.)

171 ealiundcn 1356. A. (Schannat t. F. p. 717.)

172 edl^t 1386. A. (SBeftp^alen III. Tab. VI. 40.)

173 »0* 1315. A. (Schannat t. F. p. 415.)

174 jöorbure 1491. A. (SBiganb »r*it) IV. 1. JJ).)

175 SBaren 1375. A. (SBeflp^alen III. Tab. VI. 68.)

176 SBormg A. (Schannat hist. Wormac. I. 221.)

8. ». 8.

^unftnad^rtd^ten»
ao#ri(^e«.^te fotgenben Angaben ffnb borum mit^Ut)tilt, weil ftc ent*
Yoeber gröftentl^etU aud ungebrudten CiueUen defdjiöpft
ober aud eigener Vnfc^auung gefammelt würben. 2lR iener
^tnftc^t mbgen fte 9leued enthalten unb in btefer f önnte meine
®en>&^rf(^aft ^te unb ba fc^on not^wenbig fein. @eitbem iä^
mit biefe 9lac^ric^ten gefammelt/ ffnb bie iCrett^gänge
5tonflan}/ ®peier unb 98orm< oerfd^wunben / uub feit ber
^erau^aabe be« babif^en 7Lvii)M (1827) ffnb ®ladgcm&{be
unb 3nf(^rtften ju ®runb gegangen/ wel^e idd bort nod^
angeführt t)aU. @olc^e Erfahrungen mad^en eö tätf)li^, ge<
fammelte 3eugntffe ber ^unft bffentlic^ mitjutbeilen. 3df^
^abe in blefen 93eitr&gen ^auptfdc^lidd auf Zeitangaben/ alfo
ouf Snfc^rtften gefe^en/ weit bemerfte/ bat ftc in mand^en
SBä^ern nid^t fte^en / mo man (te fuc^en bilrfte / inbem eS
eben nii^t 3ebermannd ®ad(fe ift, Snfc^riften ju (efen. Sä^re
fdd etn>a eine fd^on gebruc!te 3nf(^rift an, fo möge bief }ur
Sergleid^ung unb SBefr&ftigung bienen. fD^eine Sta^ri^ten
ftnb tuvi, fo xoiü eg ber 3n>ect 2Cnjeigerd/ aber fte Itnb
dueUen/ wooon münf^e/ baf fte ben ^unftfreunben aU
fSinfe SSeifptele unb 2Cuff(^(üffe nü|li(i^ fepn mögen. 3n eimen
^toeiten Seitrag n>erbe td^ oom fßtitUlf unb Stieberr^ein/ fo
wie oon S3elgien 9tad(frid^t geben/

1. 3n Samern. ^Die Monnmenta boica enthalten
Äunftnotijen au5 früher 3eit/ bie/ wenn fie au^ grbften*
ti)tiH nur 9lamen geben/ hodf eine ziemliche ^Cn^a^l t)on
itunf^tern uvvati)tr\, wel^e bamaU in ben^ir(^en gearbeitet
^aben. 3n fo fern oerbienen fold^e 9tamen gefammelt ju werben
unb üH |)robe t^eile id) fotgenbe Angaben mit. Waltheras
pictor IM |)r&flingen um 1140 tom. 13. p. 11. Heinricas
pictor au< bem 12. Sa^r^. bafetbft p. 43. brueber fD^arquart
ber bawmeifier je 9iiberfd;ibnfelt / o. 1315. XVI, 327. Si-
gimar faber, Gotescalc frater ejus, pictor, }u SSenebüt^
beuern 1150. VII, 50. Hartmandus pictor. Bemharth pic-
tor in bemfelben ^lofter 1147. baf. 0.51. $Beibe gehörten
%VLt familia ecclesiae. ^Der le^te (ommt nod^ 1160 uor:
Bemhart malachara (l. malacha^i, b. h. aj^a^ler)/ unb
Bemhart, qui dicitur malahere. ®. 57. 59. 2(uch ein Bera-
hardus aurifex t). 1160 wirb genannt. ®. 57. Gotfridus
pictor 1165 in bemfelben Jtlofier. ®. 60. ($t fle^t mit bem
Butor, sporo, spicarias unb textor (ufammen/ alfo aud^
bei ber familia ecclesiae, b. i. bei ben [Rödgen. Heinricus
pictor, 0. 1170. 6. 67. Gebebardus pictor, o. 1168.

G^. 68. IDie ^a^Ux ©otfd^al! unb ^tintiä) waren nodf^
1180 in S3enebi!tbeuern betfammen. 70. 3m 3a^r 1182
wirb bort Gotfcalcus pictor de Pessinbach. @. 71. SieU
leidet war bief berfelbe» Heinricus pictor de Puhile 1190
in bemfelben ^lofler. @. 75. Hilteprandus et Borkardus
pictores in 9taitenbud^ o. 1238. VIII, 24. Heinrich et
Engelbrecht fratres, pictores de Fradelstorf, in @(^eft«
larn 1180. baf. @. 428. Gotscalcus pictor et filias ejus
Heinrich ju ©djieftlarn 1180. @. 431. Gotscalchus, Ber-
tholdus, Witelo, Pertricns pictores de Buren }u &ä)tfU
larn um 1175. @. 433.

bemerfe babei au§brA(flid^ / baf man bad SSort
!0^a^ler nic^t im je^igen @inne oerfte^en barf^ eö ^ief bei
ben Vlteu/ wie nod^ ie|t beim SßolU, ni^td anberg M
3eid^ner unb ben S3eweid will id) felbft auö ba^erifd^en
ttrfunben liefern. 3n einer Urfunbe öon 917 exccpta lege
süa, ^uod Yulgus hantgimali Tocat. Mon. boic. XIV,
p. 361. Cyrographum, qaod teutonica lingua hantge«
malchen vocatar. o. 1180. Mon. b. VII. p. 434. J^anb^
mal if ^anbjeic^en ober fSditiäftn, flatt ber 9lamengunter<
fd^rift. ^ai SBort ^a^len ^ei$t l)itv lebiglid^ ^eid^nen unb
ifl ba^er oom ie|igcn »egriff »erfc^ieben.

^ 1 0 ft e r ^ 0 f bei dtegengburg. Kullos ante fores suas
lubium, quod vulgariter Vorlauben, statuet. NuUus
aedificia lignea domorum , vulgariter überfc^uf/ sine
lipentia praepositi fabricare debet. 2Cud ben Jtrof^rftatu«
ten bed 12. 3abr$. bei Hand metrop. Salishurg. II , 313.

9tain. 2CU man }alt ccccxviiii ]ar (1414) je oftern^
bo ^äb man ain cappellen jik 9tain an }ü pawen in ber eren
unfer lieben frawen / unb fle paut ber ' erwirbtg ^err ^err
9liclau0 |)frenter je @)empffngen. CT^ronif bed fd^w&bif^en
etäbtefriegd S3udf| II. Stap. 43/ in ber 9f^l% ^bfc^r. 676*
fßU 35/ a.

3ngolftabt. 1396. S>a ^üb man an je bawen ain
newe pfarr jü 3ngelf(at/ bie ^aift jä ber newen flift. 3n
berf. (St)xon. II , 30. fol. 33 , a.

^ 0 ^ r am 9){ain. Solgenbe 2Cngaben berufen auf ^itt
t^eilung. ^Der CT^or ber Jttrd(f e ^at bie 3a^r ja^l 1488. iDer
S^urm aber 1496. 2)er got^if^e Saufftein ift oon 1488.

!Riltenberg. 2Cn ber S3urg fle^t man bie 3a^rja^t
1500.

at ^ e i n ! r e i d. 2)ie alte ^ird^e jfi ® eind^eim war laut
3nfd^rift am Zt^uvm ^on 1498. 2Cn ber ®tabtfird(fe ju ^et^
be^t^eim f ommen folgenbe 3eitbeftimmungen oor : 1444. ^ann:
2Cnno bomtni 1464. gerner 2Cnno 1452. ^^e^at einen DeU
berg/ ift jwar mit werfm&nnifd^em gleife aber mit gefunfei
nem ®e\ö)mad gebaut. C^ine alte bt^jantinifc^e Stivd^t, bie
me^r Sead^tung oerbient/ fte^t in bem jDorfe 9lteberürd^en
bei jDeibeg^eim. 2Cud^ bie S^rilmmer oon Himburg bei ^biitU
^eim enthalten nod^ f^bne Stefle ber Jtunft. ^Die JCirdf^en ju
^aiferdlautem / 2Cltr{p unb 9leuflabt/ fo wie bie bpjantfni«
fc^en dlefie ju Si^anf entsalz ftnb audjujei(^nen. jDa< ®ttft

Digitized by

Google

247

Vtiieiget fit StnnU Ui beutfct)en ÜXittetaltetS«

248

in 9(eu{labt wixtht nä^ ben ^Cn^dben in bem ^anbfd^riftttd^en
Liber animaram, bad ie|t mtebet im ^omftift 6$peier ft(^
(efinbet/ im 3a^r 1364 degriinbet. 0o ote( tc^ ntt4 ctin«
ncre^ $at Andreae baö &tiftun%t\af)t nid)t anQt^tUn*

Sampred^t bei 9leuflabt* TCni^ü^t aud bem Liber
anniTersar. S. Lamperti, aud ber ^weiten ^dlfte be6 14ten
Sa^r^. (bie .^bfd^r. bei ber Untperfttät ^eibetbeeg) : 4 id.
Aug. (10. 2Cud.) obiit soror Kunegundis de Fleckensteixi
priorissa y quae construxit eorum nostrum. — 6 idua Sept.
(8. CSept.) obiit frater Rudolfus CurrificaB , qui moltnm
laborabat ad corum et ad ecclesiam.

Sobenbeim. X>it ittr^^ if^ 1490^
2. 3n SBAr temberg. Stuttgart. bemerfe
|)ier etnije ^anbfcbrtften mit S3i(bern/ welche fi^t: bie JCunfb^
defd^icbte bead^tenöwertb (tnb. $(Beitere S^ac^ri^ten fteben im
Jfnjeiger ©. 1832. @. 64. 148. 3n ber öffentlic^ien SBiblio«
ti)th Catal. bist. Nr. 8 ein »regier in 4. mit »ortrepcben
Silbern* Catal. tbeolog. et pbilosoph. Nr. 2 in 4 enthält
Silber* Serner bie Breviaria Nr. 1 — 10 ebenfaUi. @ebr
f(^6ne ffnben ff^ in ber ^f. M ^Cuguftinud Nr. 153, gol./ fo mie
fn Nr. 25, gol. im ^ieronpmu«. iDie «^bfd^r. Nr. 411 histor.
Sol. entb^lt (Sbotalnoten unb SBilber au< bem 12. 3abrb. —
JCönigt. |)rtt)atbib(iot^ef. (Sine ^bfd^r. ber Soangelien, be<
seiebnet A. 21. gol. atiS bem 9. 3a^rb* mit merfwürbigen
SBttbern. (Sine anbere C^oangelienbanbrcbtift beö 10. 3abrb./
A. 34. in fU ^oU ent^dlt einige fe^r f^bne Silber* C^in aU
M |)falmenbu(^ in 4. mit Silbern* ^Cuöge^i^net fcbbne
S)ergamentgemdlbe ftnb in einem grof en faooQifcben (Kebetbu(^*
IDabei miiffen no^ 3 anbere ®ebetbii4ier mit ®em&lben er«
u>&^nt werben, eined in 8*, beffen Silber iene im faoovifcben
Sn^s An ®c^6n^eit erretten $ ein anbereft aui SBSeingarten
in JDuobej, ebenfalls mit fc^bnen Silbern/ unb ein bn'tted
jungered in 12. , baö nur auf bem erfien Statte bie ^reuji«
gung oorfieat* 9to^ Aft bafelbft eine Stbel in 8. aud SUtn«
gen mit fel;r fd^bnen Silbern* (Sine 2(bbttbung bed b* ®^^*
gor« auö ber SBeingarter ^bf(^r* D. Nr. 54. werbe icb jur
^)robe mittbeilcn*

JXübingen* ^te Gtiftöfir^ie jum ^* ®eorg f^at ^mti
Snfdbn'ften fär bie ® runbfleinlegung , n&mlid^ für bie beiben
4^auptmauern beö Sangbaufe«, wa« mir fonft nicbt oorgefom«
men* Äuf ber einen @eite ftebt ; Xnno bomini 1478 iar am
29 tag beö apreUen warb ber erft flain gelegt an bie fpten*
TCuf ber anbern ^titt »urbe etwa« fpdter angefangen, benn
e« ^tift bort:

2Cnno bomini 1483 iar an fant Urbanu« tag (folgt be«
Saumeifter« deinen) warb gelait ber erft ftain an ber fettten.

2)iefe ^ircbe ift baburcb au«ge^id)net, baf (te an 4 gen^
ftern auf ber 9lorbfeite ftatt ®la«gemälben C^teinbilber
in b^lberbobener Arbeit b^t, ndmlicb einen $* ®eorg, ^Bta*
tia, ajtartin unb fo oiel mi^ erinnere, bie b*^Atbanna.
>Diefe Sieliefe ffnb im ®pi|bogen ber S^nfler flatt ber ge«
tob^nli^tn Slumen angebracht, woburc^ bie®pi(bogen ^uf«

eifenform erbaCten boben, wie man fie in ber maudfd^en unb
arabif(ben Sauart pnbet. 6owobl biefe Äebnli<<^!eit aW au^
iene, fo ju fagen »erfteinerten genfterbflber ffnb eine bemer*
!en«wertbe (Sigenbeit ber gotbifcben Sauart an biefer Äirc^e*

a)laulbronn* :Diefe ehemalige Senebütiner 2Cbtei ^toU
f4en Sretten unb Saibingen entb&lt no^ t>iete ^unflf(h&^e
welchen oor allem mebr Sßürbigung unb Sewabrung ange«
beiben foUte, al« bt«bei^ gef^eben* )Die aiingmauer be«^los
fter« jeigt rech« am ^aupttbor bie Snfchrift: Xnno* bnL
«W.cccclxxij (1472)* SDie Äircbe ift ein au«gegeichnetc« &ts
b&ube, grofentbeiU noch im 12* Sahrh* aufgefühi^/ toovan
bi« 9um 16*3ab»b« fortgebaut würbe* 0ie i^at htfonUv^
fchbne ®ewblbe. 2)er Soben ber Kirche , fo wie ber ednge,
ift mit oielen ®rabfteinen belegt* 3m (5hor ftnb bie ©rab»
fteine ber Sifchbfe Ulrich unb ®&ntber Don ®peier an bec
Sßanb aufgefteUt, mit ben 3nfchriften : Slricu« pofitu« ®pt«
renf!« ept«copu« h'^ ^f^i t ®untberu« Gpirenft« epi««
copu« funbator huiu« bomu«* iDie 2Cbfür}ungen ber 3n#
fchriften habe ich aufgelb«t* 2)a beibe feine 3eit enthalten/
fo ftnb fte jDenfm&ler, unb bie rechten ©rabfteine, welche
ben |)la^ ber Seerbigung anzeigen, liegen neben einanbev
mitten im (S^)Ov , worauf ein Jtreu} unb nur bie noch fchwac!^
gehauenen äBorte ffchtbar ftnb: * * * ef( funbamini« huju«*
2Cm Sogen, weicher ba« (5bor t)om Sanghau? trennt, fleht
angefchrieben : Anno dni. M.D.X. tempore dni. michaelis
Scholl abbatis renovatum. Sortrefflich burch reiche ^^ans
tafie fo wie burch SoUenbung ber 2Crbeit ftnb bie gefchni^ten
Qt)otftiLt)U* TLn^n bem reich oerfchlungenen Saubwer!, ben
>Drachen, Seftoren unb anbern 3terarten ftnb folgcnbe bt'bli^
{che (S^efchtchten baran audgefchnitten : 1) SO^ofe« im jDorn«
bufch* 2) 2Cbraham« Opferung be« 3fa!. 3) Gamfon«
wenfampf* 4) jDie 3ungfrau mit bem Einhorn* 5) 9loe
in ber Srunlenbett* 6) 2>aotb« Zan^ oor ber Sunbedlabe*
7) itain« unb 2Cbel« Opfer* 8) Qf)tifti Stammbaum bt« auf
jDat)ib* ®chni|bilber in ganzen Std^^^n f^nb auf bem ^och^
altar, leiber wenig beforgt unb erhalten* 3n ber ^EftitU Uv
(S^ruppe ft^t ^avia, lin!« baneben wirb 3efu« an« Jtreuj
genagelt, eine (S^ruppe uon 17 |)erfonen, re^t« bie &tahUs
gung GFhrifti, ebenfaU« 17 giguren öon trefflicher Ärbeit*
Zu6) an anbern Vit&ren ffnbet man noch gefchni^te Safein
mit Saubwerf* 2Cl« i^ t)or 18 3ahten bort war, h<^be ich
auch no^ ein« ober gwei fehr alte C^emdlbe auf ©olbgrunb,
ich glaube, e« war ein C^oangelift, recht« in ber 7ih\uU h&n«
gen fehen. 2Cuf einem fehr oerborbenen @emdlbe, bie Jtreu*
gigung oorflellenb, fanb ich bie 3ahr}ahl 1444*

Schwaigern. Tin bem erften Sßtberlager, red^t« an
ber gavabe ber j^irche, fteht in 4 langen 3eilen, welche bie
3 Seiten be« SBtberlager« burchlaufen, bie 3nfchrtft ber dvt
bauung ber Kirche. Sor ber erften 3et1e ift ba« Sßappen
ber oon 9letpperg (9ltppenburg) au«gehauen, welche in ber
9lhi)t ihren Stammft| h^^ten* 2)ie Snfchrift lautet aufge«
lb«t alfo: 2)* O* fSSt.ünno a){*;D*S*333* 9lomani« impert«

Digitized by

Google

249

Vnieiget fAt Aunbe beS betttfct)en atittelaltet«.

250

tonte CFdef* fSkafimUiano p. attg* in beatifltmae otcginii
fliariae eiHöque fuperbenebictae matrt< TCnmt, ntc non
0* So^annU haptiftat laubem et ^onocem nobile« oirt be
claru ac e atmiqttata 9teiperdenftum profapfa procreati
cum fubbttift et incolti ^utu^ce opptbuH (anc oebem ffbi
et fut« pofterttatiftque (sie) bene merenti inftauran eece<
runt (tieft fecerunt) per IBern^arbum Gpocer opificem*
9tac() bem ffSoct super, n>el4e< bie erfte 3eiCe f^flieft/ fle^t
ba< SBappen beö Saumeifterft* jDer got^tf^e GtpC ber Jtir^e
ift nid^t Atter aU bie Snfdf^rift/ ba^er ^at ba< Sßort instaa-
rari niddt bie fiSebeutung ber Steparatur fonbern ber (Srbau^
ung* )Dief beftÄttigt fi^ bur^i bie Sa^rsa^l 1474, wel^e
linfft auf bem ^pi^bogen ber ((einen Jtirc^ent^Are ftt^t, wo«
nad^ bieferS^eil ber Jtir^e mitSubegriff bHZi)utmti etwas
Älter ift, aU baft Sand^auft« Sieben biefer Zt^^xt flehen 3
Grabfleine^n ber SBSanb, au< bem ^Cnfang be< I6*3a$r$*
^ie 3nr4iriften lauten: 2Cnno bemini fOi.CTiSGGCS.iiti* t>f
fritag nadd 2Cffumcionift ftarb bie ebel frauw ^Cgat^a 9on
9l9ppur9 geborne oon SXaffenbad^* ber got gnebig fep« amen«
3weiter : 2Cnno bom* !R*CrGFCrG(5*t>i* off fanct Srbanft tag
flarb ber ebel unb oeft iuncter Gber^art von 9t9perg unb
Cclmn uir Tin (?) bem got unb fej elt be* (feinen eitern?)
genebig fep. amen, tbtv ^Dritte ifl Don 1536 unb betrip
bie 9){argarett)a t>« 9le9pperg/ geborne o. Sted^berg*

^errenalb* 34 nur eine Snfc^rift auö ber aU
ten Sor^aUe (bem |)arabiefe) mitt^üUn, ha bie i^brigen in
bem S3erfe eine« S^eunbeft erf^einen werben. 2Cn ber redfi«
ten SBanb fte^t:

i 2Cnno bomini SOt.TOCT. ohiit Burc^art @teinme( in
etia\>a paf^ae.

34 ^Aite ben ^Btann f&r einen wirflic^en Gteinmeteu/ ber
}u «^errenalb gearbeitet t)at, unb barikber ftarb.

3* 3n ber ed)to^ii* 3ug. 2)ie CdwalbftÜr^e
ent^dlt f^bne ^Denfm^ler ber Jtunft. X)U grof e ^auptt^äre
ift oon gef^ni^ter ICrbeit, §war fc^on ^ie unb ba ^erbro^en,
aber im ©an^en no4 erhalten, tteber berfelben ift ber X)ra^
4enfampf bed ^. ®eorg in 6tein meifler^aft audge^auen.
7Cu4 ber Jtampf be< (SrjengeU ^Ridjiael mit bem Seufel ift
ein fe^r fc^bneft aielief in 6tein. X>at ©efl&^le im (S^or ift
gef4ni|t/ iebo4 ni^t mit ber grofen ^unft wie in ^a^aviU
brenn. Saut ber 3a^r}a^l würbe e< 1484 oerfertigt. 2Cuf
ben SBSiberlagern be< CT^orft fte^t folgenbe 3nf4rift oert^eilt,
fo baf man um ben <5^or ^erum ge^en uiuf / um fte }u
(efen :

£) buleift 0 pia o dement ora pro nobift.
®. Sßotfgang. 2)ie Jtir^e i^at einen oortreffli^ ge^
fd^ni^ten got^if^en 2Cltar/ fo wie au^ G^orftik^le oon ä^n*
li^er ZtUiU

2C b t e i !0t u r i. jDer ^reu}gang ift ooUer ©ladgemdlbe,
meift au< bem 16. Saf^tf). unb fp&terer 3ett. 3n ber S3iblio<
t^et ffnb mir }wei Solto^^anbf^riften be< 14. u. 15. 3a^r(.
aufgefallen, wel^c ^ine SSergtei^ung M alten unb neuen

Seftamentft enthalten, beibe mit Silbern/ oor$&gli4 aber bie
le^tern mit treffli^en ©em^lben. Ctine anbere ^bf^r. in 4*
auft bem 11 — 12. 3a^r(. ent^dlt 14 ®em&lbe oon ber IBers
f önbigung fRarid hit int Genbung beft ^. ®eifle«. ®ie ftnb
im bpjantinif^en C^tple unb f&r bie ^unftgef^i^te fefic
wert^iooU.

2Cbtei Sßettingen. 2)ie ®4ni(f^ä|)le im CT^or ftnb
von 1603. jDie Jtir^e t^at eine SO^enge gefc^i^tli^er ®laU
gemÄlbe/ bie mit 1518 anfangen unb bU gegen 1630 fortge*
^en. 2)er ®tadmaler G^riftop^ Sranbenberg oon 3ug malte
1624 %n Sßettingen laut 3nf4nften. jDerfelbe t^at au^ in
2Äuri gearbeitet. Äuf einer gemalten ©cfteibe fteftt ba« oer»
f^lungene SJtonogramm G. H. mit ber Sa^r^a^l 1522 unb
auf einer anbern G. U. V. F., wa« wo^l benfelben ^Anftlec
betrifft. C^obann finbet ff^ <tuf 0«^ gemalten Senftem foU
genbe 3nf4rift:

®ebrgiu« aiieber oon Ulm, ber litt maier be« lobwtr«
bigen ®o^t)nfi Sßettingen unb 9>^ulu< ^üUn oon Sug
®la«maler. 1625.

itbnigöfelben. 2)ie oielen ®la<gemilbe im (S^or
oerbienen eine befonbere Unterfu^ung unb SBArbigung.

@an(t (fallen. 2)ie S3ibliot^e( be« ehemaligen Alo«
fter« hat eine SJtenge alter unb fikr bie ^unftgef^ic^te befon^
ber« wichtiger SSilber^aubf^riften , wooon iä) ein Seraeic^nif
ber bemer!en«wertheren t^nft^tn will. 9tr. 21 9lotter« 9)faU
men mit SSilbern. 9tr. 22 9)falmen mit ©olbfc^rift unb
Silbern be« 9. Sa^r^unbert«. 9tr. 23 golfarb« 9)falmen
au« gleidher 3eit mit h^rrli^en Silbern. 9tr. 53. Sutilo*«
(Soangelienbu^ mit gef^ni^ten ^Dedeln in C^lfenbein unb ge»
triebener Ärbeit. Str. 60. Xe^nli^e« ©(hnijwer! »on i^m
mit guten Silbern. 9tr. 51 mit irif^er Gc^rift au« bem
8. 3ahrhunbert unb wichtigen Silbern. 9tr. 216 Cttn ^Dedel
in e^mel} au« bem 10. 3ahrh. 2)ie 9tr. 565 / 376 / 398
haben au4 Silber, anbere au« bem 11. 3ahrh* ftnben ff^
in ben 9t r. 340/ 341. 3n 9tr. 391 ift aufferbem ein fünft«
ooller grof er Sud^ftabe. 9tr. 402 enthalt ein Seben 3efu
mit Silbf^rn. 9tr. 368, 369 f^ahtn fch^ne grofe Silber au«
bem 16. Sahrhunbert. 9tr. 359 ^at einen ^Dedel mit altem
gedjiterfd^nilwer!. 2)ergleid^en €$d^ni(wer! in Sein ift auch
in 9tr. 360.

(Sinfibeln. jDie Alteren ^bf^r. enthalten oiele SiU
ber au« bem 11. unb 12. 3ahrh«/ bie ^bfchr. F. 41. in 4.
au« bem 15. 3Qh^h* ^at ^anb^eid^nungen. Gpdtere ^bfchr.
geigen man^e 9){iniaturgem&lbe in fran^bfifd^em ®tpl/ ht)n*
lieh bem faoovif^en ©ebetbudh in Stuttgart. jDa« ^lofter
muf man^e ^unftf(hA|e oerloren haben/ benn e« ift mehr«
mal« oerbrannt/ namentlich 1467/ 1509 unb 1577. 3n ben
Documenta archivii Eingidelensis (al« SJ^anufeript gebrudft)
fanb i6) C. pag. 119 folgenbe 9ta(hrid^ten. Sarnaba« o. 9)tos
far war |)fleger unb Saumeifier oon (Sinffbeln/ ftarb 1501
unb liegt oor bem h* CTreuialtar bafelbft begraben. ($t
baute ba« untere iKänfter bei U. S. g. Gapelle mit Cluas

Digitized by

Google

251

252

bcrftcineit. &tin 9taäffolQtx im Vmte war 3o(ann Ortt«
SDIefer arbeitete f(^on bei ßebjeften be« »arnoba« ju (Sinffi
Mn, benn 0* 122 wirb gemelbet/ baf unter befben »au*
»eifltern bte (J^ortofel gefc^nilelt »orben fep. 3e|t iff in
(Stnftbeln fein alteö SSauwer! me^r, U ift aViU neu auf»
Qefü^rt,

»ofel» jDomffrd^e» SDer gotl)ifc^ie SSaufllefn ift non
1465, ber C?^or f)at gefc^ni^te ©tü^^le au6 bem 15»3a^r^un«
bert» jDer JDom würbe 1019 eingeweicht unb 1010 angefan^
Sen. fBtxUt tann ft^ nur auf ben (Sf)oi bejie^en / benn bie
übrigen Steile ber itirc^e ftnb iAnger« IDer (Si)ot ^at 6
GÄulen unb iß mit 7 «fallen umgeben. Vuf ben ^apitdlem
biefer nieberen ®dulen/ unb ^war auf ber 9{u(tfeite/ ift bai
ganje ©pftem beö ® nofticidmuö/ wie ed Jammer ben
Semplern ^ufc^reibt/ auöge^auen unb (war fO/ baf ber @tu^
fengang ber Se^re auf bem erften Jtapttäl linU anfdngt unb
ttuf bem legten ^apttäl vt^U }ur SSottenbung fommt* )Diefe
SIeliefe finb mir fe^r merfwärbig erft^teneu/ Jammer ^at
{te nid^t gcfannt# unb ffe ffnb nic^t nur i^reö Sn^attö fon«
btrn aud^ i^xct deit wegen eine aufaUenbe Zt)at\ad)t, benn
im 3a^r 1019 i)at noc^ fein SO^enfd^ an bie ISempel^erren
gebadet. Zudf an ben ^apitilern ber. äBtbertager bed (S^ord
ftnb frauenhafte ®tfid)Ut auöge^auen/ fo wie einzelne Sud^«
ftaben / SB. I. N. beren ^inn nid^t erratt)e. möd^te
bie ICufmerffamtett ber Jtunjlfreunbe auf bie Silber jener
@ldu(enf5pfe len!en/ eine folc^e wilbfrembe ^^antafie if mir
in ber Ä{r(t>cnffu(ptur nie Jjorgefommen. (SBergU bie Sloti^
Aber SO^ann^eim).

3n ber Sibliot^icf ju SBafcl pnbet pc^ eine 9)apierhanb*
fd^rift/ weld^e Urstisü analecta entt)d(t. ^Darunter ftnb aud(|
mehrere itunftnat^rtd^ten Aber einzelne Steile M ^ünftni
»on @. 72 an, wooon id) einige ^lerfe^e. @ie ftnb auö bem
gabrifbud^ (ex libro fabrico summi templi Basileensis)
gejogcn.

„1487 ift ber freu|gang gewblbt worben. 1488 t^at man
fleine ge^awen ^um J)om. 1489 i)at Hartman »on ^aUs
W\)l unb ^onrat ^ügtiU; magister fabricus summi tem-
pli , ben erften ftein gelegt am neuen fd^neden bed t^urmd/
barauf ^at ber gabrtc $ meifler gelegt auf befelt^ ber ^er^
ren bem mcifter 1 golbgulben, ben gefeUcn 1/4 fl."
SÄan untcrfc^eibe ^ier wo^l gabrümeifhr unb SBerf«
ober S3aumeifler. ^c^ gebenfe baräber fpdter aud ttrfunben
SKe^rere« mitjut^jeilen. Äuf 0. 88 ber 2Cnalef ten ftnb dtts
cepte für Serfertigung ber glaffrten farbigen Siegel angege^
beu/ womit in ber ®(^wei$ ^ie unb ba Sturme oon ^ird^en
unb Sporen/ ^. in SBaben^ gebedtt ftnb«

3n ber «^bfd^r. Liber censnum ecclesiae S. Albani
Basil. t). 1284 fommen oor Heremannus lapicida, Holricus
lapicida de Klin^endal (in fletn SBafeO/ Pirrinus lapicida
D. (Snf^ofTtngen. 2^ bemerfe bief nur aU S3eifpieW toit
fi^ bie ®teinme(€n in ber ^Id^e grof er S3auten fef ^a^ nie^
berliefen.

4« 3n IBaben* 3u ben Stad^ri^ten/ bie fd^ im SSab.
Zt^it> IL 123 flg. 354 flg. gegeben, will ic^ ^ier dx^äns
lungen liefern.

9 fox%t)t im. )Die 6(^lof(ird^e. (Sin alted, merfwftr«
bige« ©ebdube au« brei Seiten j ba«9)ortal au« bem 10—11.
Sa^r^unbert/ ba« Sang^au« au« bem 12. unb ber (S1)ox au«
bem (5nbe be« 16. Sa^r^. t>om a^^arfgraoen itarl I. erbaut.
Stt bem IBogen- ber füblic^en Zi^üxt be« Gd^tffe« fte^t bie
ftnnooUe 3nf(^rift: Petite et accipietis. Ober ber Z^üxt
ftnb noch 6f>uren alter SBonbgemÄlbe/ wooon nur einige
blaue Sieden fidj geigen.

34 niuf ^iebei ber jDrubenfikfe gebenfen. ®ie be«
fte^en au« $B&nbeln ober 9lefteln/ wel^e im ^rei«/ im Sier^
®edf^« f unb TL^tt^ f änftlic^ oerf^lungen unb ftet« ober ober
on ber S^&re au«gehauen ftnb. €$ie lommen »iellei^t nur
an Svsantifd^en ^trc^en \>ox, |. $B. in |)foriheim an ber
^djlo^s unb ber 2Cltftabtfird^e/ ju ^errenalb/ }u SB^i^er
bei S3ruc^fal u. a*, an got^ifc^n Jtirc^en ^abe ic^ feine ge^
fe^en. S^x Sßefen befte^t in fünfllidf^er S^erfnäpfung bec
S3dnbel/ fo baf man weber 2Cnfang no^ C^nbe ber oerfc^tun«
genen 9leftel fie^t/ unb in einer beftimmten geometrifc^en
Qux, welche huxä^ bie SSerfc^lingung bargeftelU wirb, ^an
fann ffe für ben gorbifd(fen knoten biefer S3auart ^alten^
inbem i^re IBebeutung fo wenig al« ba« 9lef!elf nüpfen / wo«
mit ffe iufammen^ängen/ bi« je^t aufgelbft würbe. 2)iephan«
tafltfc^e SSerfc^lingung be« bpjantinifi^en unb got^ifdjien Zauht
werf« muf wo^l au« benfelben Ttnfid^Un ^erfommen/ inbem
fdr bergletd^en Saubwerf bie ^Denfmdler be« 2Cltertf)um« fein
S3orbtlb geben. (Sine SBebeutung ber ^Drubenfufe liegt frei«
lid^ nab/ baf ieber in eine fold^e ^ir^e fidler unb ^eil ein«
unb au«gehen foU/ aber bie geometrif^en Si0uren berfelben
f^ieinen bo4 audf^ geheime S3aut)erhdltniffe anjuieigen. Tin
ber ©(^loffirc^e ffnb bie ^Drubenfäfe meift quabratifd^ , fo
baf an ben C^cfen be« mittleren Ciuabrate« 4 fleinere ange«
brad^t ffnb/ alfo mit bem Ciuabrat jugletd^ bie S^nfsa^t be«
jDrubenfufe« (be« |)entagramm«) beibehalten ift. 2Cn bec
^irdde ber 2Cltftabt ffnb ffe quabratifc^/ fo au^ 8U ^errenalb/
wo jugleid^ frei«f6rmtge unb fed^«ecfige oorfommen) in fS^ti*
^er ift ber jDrubenfuf quabrat « unb f rei«fbrmig. SSon ben
jDrubenfüf en ffnb bie oerfc^lungenen Tierarten an ben &äus
lenfbpfen ju unterfd^eiben. ^Bereit« auf celtifd^en 3){iinjen
fommt ber S>rubenfuf ^ox, im S^^nf« ober Vc^tecf/ unb
ebenfo oerf^rdnft ober Derfc^lungen^ wie man i^n an ben
^tr^en ffnbet. ^ierau« wirb liax, baf bie Benennung ^ru«
benfuf ober« ^^u^ boppelffnnig ift, man würbe ffe aber
falf(^ oerfte^eu/ wenn man glaubte/ bie 2)ruiben ^dtten fünf«
ober ac^tecfige eö^vii^i getragen/ fonbern &6)n^ unb %uf ift
^ier ein ^aaf, uub ber ganje ^Drubenfuf ein 9)1 a a f o e r«
^&ltnif. 3d(| bin ber 2Cnff(^t/ baf ber ^Drubenfuf nur
barum ein Seidigen be« «^eile« unb ber Streue roax, mit er
ba« richtige ^aaf ent^ielty benn wer in bem reiften
fOtaafe bleibt/ bem fann ba« SBbfe nid^t f^^aben. ^Damit

Digitized by

Google

253

2(n}ei0et f&t Aunbe beS beutf(^en aRittetattetS.

254

^&ndt ^ufammen/ haf bet S)tubenfuf bte böfen^eifter bannt/
mit ndmli4 fetn fD^aafoet^&Itntf i^nen bie rechten ^(^ran^
fen fe^t« gret(t(^ ift biefed S^aafoer^&ltnif no<4 ni(^t wie«
ber gefunben/ nur in Sesug auf bad 2C(^te(! ^ot man einige
Gpuren entbectt* Idf t ft(^ n&m({(l^ aud bem TCd^Ud Uid^t
bie )Diadonare M CXuabratd unb bed IG^ärfeU finben/ unb
ed diebt aSetfpiele/ baf bie ®teinme|en bie ^b^e bei Vuf«
riffeö nac^ bem S3er^&(tni$ befKmmt ^aben/ welche« bie ^ias
fionale bei £iuabrat< ober auc^ be< Ißürfet« jur S&nge bec
Grunblinie M Ciuabrated ^at.

SRan folgere baraud ni4|t/ baf xdf bie ^teinme^en ju
6d!^älern ber jDruiben mad^en wotte/ ic^ bemerfe nur bie
®Ui6ii)tit unb Uebereinftimmung i^rer deichen M eine Z^aU
fa^t, o^ne mir anjumaffen/ bie <Sntfle^und biefer S^atfac^e
{u erüdren* )Die S^erfc^r&nfung unb geometrifd^e ®eftalt ftnb
bie beiben gemeinfc^aftlic^en SJ^erfmale ber jDrubenfftfe ber
Geiten unb ber ®teinme|en^ ein gefc^id^ttic^ed Sl&t^fel/ ba$
bemerlen wollte aber nic^t Ibfen f ann*

(Eutingen bei 9)for}^eim» bemerfe biefe ^orf«
firc^e nur ald IBeifpiel/ xoU lang bie got^ifc^e Sauart ge«
wd^rt ^at* jDad Sang^aud ift ndmlic^ 9on 1586 unb ba<
C^^or 9on 1616. )Diefe Sa^r^a^l mit bem ^teinmetjeid^en
ttnb ben 9tamendbu4lftaben bed fBaumeifterd : H. Y. F. S.
fte^t ndmlic^ am @(^luffletn M <S^orgen)blbed*

greiburg» gernere SBeweife/ wie baureidj^e ©tdbte
bie ®teinme^en jur 9tieberlaffung anzogen ^ liefert ein ®ün«
t^erdt^aler 3in<bttd^ aud bem 14. Sa^r^unbert im 2(rd(|io }tt
^arUru^t/ worin folgenbe ®teinme^en genannt werben«
4>and C^afpar ber pallierer je griburg* fol. 22, a. er wohnte
ju Sßä^re* ^and ®trit ber ballierer }u griburg/ wo$nf)aft
ju J&erbern. fol. 23, a. ^and 9>e9ger ber paUierer }e gri«
bürg. fol. 39, b.

9)t a n n ^ e i m. 3n fo fern bie SB a p ^ o m e t e^ ali ®b6en«
bilber ber Sempier ^ mit ber SSaufunft biefed Crbend sufam«
men^dngen/ muf bie 8 bid 12 SSap^omete in ber Viter«
t^fimerfammlung |u SJ^ann^eim anführen/ bie o. Jammer in
feiner @4irtft über bie 2£empter nic^t gelannt i)at, bie aber
fe|)r bemer!en«wert^| jtnb» SRe^jrere ^jaben arabifc^e 3nf<ä^nf*
ten unb meiflend finb {te au4 einem frembeu/ orientalifd^en
6tein gefc^itten^ frauenhafte ©eflatten/ 4 bid 8 3oll f^od^^
9oll ber wunbertid^ften ^Cn^dngfel/ welche mit jenen 9on ^am«
mer belannt gemalten oielfa^ übereinfiimmen. )Die alt«
fran^bftfc^e )Di(^tung lannte benSSap^omet aud^^ {te machte
aber baraud im fßerin Don Lothringen einen fara^enifd^en
jtbnig Baafum6f.

Labenburg, ^er Saumeifter 3ohannee Rubelt/ ben
idd im »ab. Är^. II. 127 anführte, ift wa^rfd^einlidh au«
bem )Dorfe geiben^eim/ $wif(ffen Labenburg unb ^ßtann^)tim,
gewefen^ benn in einem (Sopialbud^ Ui IDomfapiteld ju
Gpeper 9lr. 1 fommt fol. 152, a. ein Gon^e Lubelt/ aud^
Lubolt al« SBürger ju geiben^eim 1412 oor, weld^e fJotij
ber 3eit nach mit ienem IBaumeifltr Abereinflimmt»

Srudhfal* 3n bemfelben (^opialbud^/ fol. IM, b.
wirb 9on 3ahr 1343 erw&hnt antiquum Castrum in bem
bruwel. JDa« je^ige alte ©<hlof ju »ruchfal ifl im Sah«
1358 erbaute l^at alfo ein t>iel ältere« oerbr&ngt.

aauberbifchoff«h^»w^ 3nf^rift Onotifolibo«/
bie idh im Sab. Vrd^. II. ®. 357 bemerfte/ h<>be i^ feitbem
in ^bf<hr. gefunben, wo fte mit nosce de ipsum überfejt
war. <S« ift alfo wirflid^ ba« griechifche yytS^i ceavroy,
nnb bie Vnwenbung biefe« Spruche« an ®eb&uben beutet auf
anbefannte IG^ahrjeichen ber ^teinmeften.

dteid^enau* 3n ber Steichenauer J&bf^r. 126 (obec
Str. 7) SU ^arl«ruhe fte^t auf ber erflen C^eite au« bem
10* 3dhrh*

Haice fenestellaa jossit formare rotondas
abbas praeclaroa, nomine Liutharius.

antea nam tenebris domus haec füscata manebat,
nee dederat domino lumina clara suo ;

inde suum nomen com digna laude per orbem
fertur, nam qoia amat lumina non tenebras«
Liuthari war 2(bt oon 934 bi« 949.

5. 3m dlfaf. C^trafburg. jDa« ungebructte ®ta«
tutenbuch o. 1568 h<i( V* ^ine Orbnung beim 2(u«brudh
Don Tumulten oom 3ahr 1474, worin für ben geftung««
bau bamaliger 3eit folgenbe 2(ngaben «orfommen.

fßU 22/ b. @« ift auch georbnet/ an ieblid^er port %n
machen ein uffganben arm ober ^ufchlag/ ober ein
neben ferre umb bef willen/ baf bie in folchen laufen aii
ieblidher porten h^^^n fK^nbeu/ bie porten befte mertlicher
inne hatten.

IBl. 23/ b. Z)er sbUer uff bem weifh&uflin/ wann er
h6ret bie grof gloct flencten ober ficht ba« egemelt worftei«
(hen uff bem münfler bei tag ober bei nad^t / fo foll er feine
ferre }u thun ... unb foll auch bamit feinen torb laffen
fallen unb fein g l o et leüten. ^e«gleichen foll ber uff ber
newen warten/ fobalb er h^ret ba« weighauf « glbctet leüteu/
one oerjug fein ferre unb grenbel audh authun unb be«
fchloffen h<klten unb fürberlidh fein forb auch fallen laffen,
unb fein gib et et audd leüten unb niemanbt übertaffen , . . • •
bif baf er ftehet/ baf ber forb uff bem wüghaüffet wiber
offdtjogen fepe, fo foll er feinen forb audh toihUv uff^iehen
unb fein ferre auch wibber uff thun. . . SDer uff ber warten
bei fanct Ärgobafl, wann er höret folche grofe gloct flen«
Äen ♦ . . fo foll er fein glbctel auch flencten unb fein ferre
ober fchwenctet ablaffen... bie man«perfonen ju fanct
Ärbegafl... follen ben grenbel uf fanct 2Crbegafl« bructen
jufdhlagen. —

3ch bemerfe ba$u: IBeighau« ift alt teutfch/ wtcbüs,
b.i. ^Streit« ober Jtampfhau«, S3ollwerf. @erre ift rbmifdh
»on serure, obserare, unb httft ein ©itterthor, gallthor/
eigentii^ ein ©chlof . 2Cu« bem rbmifchen SBort barf man
auf rbmifche JBorbilber be« geflung«baue« fchliefen.

3nfd(|rtften in ber ®t. Shoma«firche/ 3m 6hor:

Digitized by

Google

265

350

AdelochoB praesul ad dei laades amplificandas banc aedem
eollapiam iostauravit. DCCCXXX. 3n etner gleiten«
faptüt :

Anno domini MCCLXXXXII id Febr. obiit Henricut
canonicua bujus ecclesiae et praepogitas Honog. , qai fe-
cit baue capellam cum duabas praebendia saia, quae de*
dicata est per episcppum Tullenaem in bonorem S. Mi*
cbaelis eodem anno in die S. Matbaei apostoli.

Honög. ^nf f Honogiensis unb be^te^t ftc^ auf bad alte
^Icfttt J&onau/ unterhalb ©trafburg. 2Cbelo(4 war SStfcffof
ton 817 hii 82L Utber t^n unb obige ^nf^nft [priest a\xi*
fu^rltc^ Grandidier bist, de P^glise de Strasbourg II.
116 fl0* aj^one*
grcitaffunö (ju ®nmm« St. 7C. ©. 333)*
eitttn v.9t^^ifi merfwürbigc« ©pmbot bec greilaffung ent^^dlt ba« bef
«ebrow^ SBi(^t ojlfrifif^ed ^anbrcc^t in ber »orrebe mitget^eilte
altfriftfc^e Sieb. S)ie ^ie^er bejägli^e ^teUe tautet:
SC^e fening (^arl b* &t.) t^ogbe an bem ftnem mobe,
^u ^i tfia ftolta grefa t^tffe walbetife beba lanja fcolbe mit^

eniga gobe*

90f ^un mit^ altera arifla
ioft^a t^a mafta,

tn>inte(^ merfu fon bronbraba gotbe»

t^a faiferlifa frona uppa t^ra ^awib fette/

al ber umbe ft fcera lette^

t^ofl tf fe t^et ne n>olben nowet hua,

ist mofiih fe ^tm t^era ^er leta frittfe mxa,

t^et ^it aUe Itube mogben t^a ffan/

t^et ^i fe fri ^ebe geban«

®(ei(i^ barauf erfolgt bie Grt^etlung ber Slitterwftrbe :
S^i gebab ^it ^im feninglüe^
alle t^t grefa^ t^er were ftri! anbe tiU,
t^et anne ftag anb t^era witta ^ald fcolbe ^tm unt fa,
t^erefter mofle ^i ribber hilitoa*
mpin fcolbe t^erefier brega alle fcone/
on {tnem fcelbe mofle ^i mela t^a fentnglife frona 2C.

C^onberbar^ baß bad ^aarfc^eeren / boc^ mit bem. 3uge«
fdnbniffe/ ed nac^ S3elieben auc^ »icber lang su (ragen/
^ier aU 3ei4ien ber greilaffung gilt/ ba gerabe bad furjc
4>aar fonft aU 3ei^en ber Jlne^tfc^aft/ ober bod^ eine« nie«
beren/ »erachteten ©tanbed toax, unb bie freien grifen ba«
i^aar o^ne^in burd^ (^efe^e 9or Unbilben ju fc^ä^en fuc^ten*
SD^an fe^e bad ®efe6 über ben farfang/ Vltfr* £anbr. Part X.
pag. m. 88. (Sttm*
J^aartra^t^

12 ga^renbe« Sßclf, ®dnger unb ®ptelleute/ fd^^einen fur^e«

unb eigent^ämli^ §ugef(hnittene< ^aar getragen |u ^aben,
toie au« SSalentin unb 9lamelod/ 9. 2489 f« ju fe^en ift,
«00 ed ^eift:

atofemunb t^t fntben unbe mafen

flftber fan menegerleie fafen*

n&äf «n^d finger« »Ife

Ut fe fif feieren wol tt prtfe/
unbe ^elb {tf for ^nen man,
be {tf {tngenbei wölbe begAn» dttnu
fBriutel^ttOtt*
mwtvmht^Uzn wirb morgen« ein *u^n fn ba« §ßxautM
gema(h gebracht/ welche« ffe, beoor ffe ben ^ird^gang galten/
«erse^ren* 2)a« ^u^n (»eift »riutel^uon* Gielde eo^engrtn
etr. 246.

Vlt^ert^&mer au« ^ubrun*
eraie^)ung ber Äinber mannlit^en ©efc^lec^te« tn ben
erften fleben Sauren burc^ grauen. ®ubr. 91. — SBerfb^«
nung bur^ ituf. ®ubr. 635. — ®Äpen nemen bei bet
6(^|wertleitc. ®ubr. 699. — gelben felbfr Äer|te. ®ubr.
2117. — »ieten ber ^anb »or bem ©c^filbe al« grieben«*
leiten. ®ubr. 3334. — ^er^orn tragen. ®ubr. 3593. —
IBeflattung gefattcner gelben. ®ubr. 3650. — ©eibene 3eU*
fdj^nüre unb Änferfeile. ®ubr. 3922/ 4433. — Cmpfan«
mit JCuf . ®ubr. 3910. — Arbeiten ebeler ©efangenen. ®ubr.
4020. — Änruf ber gelben im Äampf. ®ubr. 5725. —
Sbbtung ber ^inber erf^lagener gelben au« gurci^t f Anftigec
Städte. ®ubr. 6015. Gttm.
Srinffprftc^e.
Co^engrtn ®tr. 102 lie«t man:

9tA(h ber ^erfc^aft man ej (ba« Srinfgef^trr) umb

unb umbe bdt
rittern unbe »rouwen jü^jtecltc^e/
bd mancc guoter fpruc^ gefd^ac^/
bie in fc^impfe eines gein bem anbem fprad^:
wiiitt, hai {te wAren alle muote« rfdj^e.
ift ^ier 9on bem 9ta(ffttrunfe bie Stebe/ weld^er auf
ben Sani folgt. Sei ber «or^ergef^enben ^at^litit fafen/
wie e« fc^eint an einzelnen 2£ifd^en/ immer ein atitter unb
eine 3ungfrau beifammen.

Vuf bie Seiter fe^en.
^ine 6tralfunber (S^ronif er^d^lt beim Sa^r 1411: ^nno
1411 bo wart be »an ©oeft up be lebber gefettet up funte
9liclau« ferf^ooe/ wente ^e ^abbe einen pr^fler bdt gef^la«
gen/ be wa« f^n 9runt5 umme f^ne« gube« widen ftAc^ $e
en bdt$ barumme mofte $e up be lebber unbe moftt barup
bdt ^ungern / wente $e wart gefettet up ben ftal , bAr wart
^e befmebet/ b^r mofie ^e junger« ftert>en.

d^tne anbere (S^ronif ers&^lt bie« (Sreignif folgenber^
mafen: Vnno 1411 würbe erflagen H pr^fter umbe f9ne«
Delen gelbe« willen/ unbe bat bebe fpn egen oruntfdl^op/ be
|)ete oan @oeflen. jDiffer fuloige wart webber geoenflif im
getragen unbe ^rf^lif up ene lebber gefettet/ ieberman to
lAn unbe fpot/ bilrna wart ^e in bem ^erenflal befmebet/ alba
bdt to ^ungern. jDie J&erau«geber biefer Vu«aüge au« C^traU
funber ^^ronifen/ SJto^nife u. 3ober (f. 3o(^ann IBercfmann«
etralfunber ^^ronif ®. 175) geben feinen weiteren 2Cuff4ln$
Aber biefe Cltrafe unb in ®rimm*« 8te(ht«altert(^ämern finbe
i^rer au^ ntc^t gebac^t. ^. 9. g.

Digitized by

Google

257

258

tinftmmMttdu. SDIenftmannredftf^

if^ bcr jDinflmaitne ttö^t fOlAgb: (folgt
ttad^ beut Se^nre(^te in ber ^ß^i^hfä^u 9tx* 946* goU auf
ber Unit). S3tbl. ju ^etpi* ttebtr bie ^bfd^r. felbft ogl* 9*
b. ^dgen ®runbdf p. 399)*

2)ts tft ba| etfle ba^ bic bfnfKute oon fO^ogbcburd ge«
Kounnen ^aben ba| nieman uffe fie urtcU dcoinbcn tnmac*
^er enfft ju beme ^erfd^übe geboren*

Ob tc^ em utUH bef(^ulben toitt. baj fal man bringen
an bte p^aCngen. 9nbe b*btf4of fal fehben omme bie gewere.
bte amba^t ^aben.

)Der binfhnan fat geben beme btf^ofe ein pfunt omme
baj gewette. 9n bte btnefimane fuKn bri pf)9nt gebn ünber
in in bnge.

IDai^^ofefen fat erben offe |bne/ todfUvn, htuhnn, fwe«
ftetn^ oater/- muter«.

effe ba| ^ofelen ber binffclute en t^at ber btfi^of nfd^etn
angeueUe*

t>h ein binfhnan fHrbet ftn ne^f^e fw*imag fal ftnev fCn<
bere oormonbe ftn*

jDer btfc^of enmac nt(^eine bineftmä oerueften. ^r en<
^abe ej 9or oerlom mit rechtem ^oberetl^t*

Ob ic^etn btenflman uf ben anbe*n ^at eine gemeine
dage. 2)er btfc^of fal ime befc^tben einen tag über oirfe^
nac^t in fVoilc^e flat bie bed btfc^obed ifl*

Cb ber bifc^of fpri(^et ufe ic^ein gut ba| ein binfhnan
^at onber ime xfh in ffner gemalt* ber bifd^of fat ime be«
fc^eibe einen bef(^eibenen tac in eine f^at 9or ju fomene*

jDb ein )Dtnflman ^at gut in flner gemalt* bev bif^of
en mac ej ime nic^t neme ane urteil*

9li6)tin binfiman bie mile ^r ein fit ift* ma^ ^er Der«
foufen {tn gut ane {tne< üormonben mitten*

Cb ic^ein binfitnan mib nimt* bie binflmib ift. e} fl }«
8){agbeburg* ob* |u alfleue* ob' ju engered* ober |u beuera*
ober ju berge* bie linbere Dolgen beme oatere 9n be^alben
bo(^ in beibent^alben ir reddt* ^* ^epfet*

Sßa^r)ei(^ett* (I* ^0
jU rackmanni epistolae itineraririae geben oon ben SBa^t«

leiten folgcnber Certer 9(a6ivid)ti
Tfrnftabt epi«t. IV.
3(uglburg — XLIX. LIV.
Samberg — VIII. XLIX.
IBafel — LXXIX.
IBaumannd^b^le im ^arj epist XLIX.
IBlanfenburg «p5»t. XLIX.

LIIl. LXXIX*
LIV.
LIV.
LXXIX.
LIV.
LXXIX.
XLIX.

XLIX. LXXIX.
XXX.
XLIX.
LIV.
LIV.
LXXIX.

Sraunfd^meig

örieg

Sunslau

Gelle

(Soburg

Göftrin

^an|ig

jDredben

C^rfurt

C^rmdleben

Sranlen^aufen

granffurt a*ajl*

® era

®onnomi6 i* b* ^te^erm* epist. LXXIX.
O^oSlar epist XLIX. LIV. LXXIX.
®ot^a — XLIX.
®rei« — LXXIX.
J&alberflabt — XLIX. LIV.
$alle a. b* ®aate epist. XLIX.
i^amburg epist. XLIX, LXXIX.
^annoüet — XLIX.

Oftober. 9tot)ember* «Dejembcr 1833*

«afelfelbe rpiit. LIV.
^eilbronn — LIV.
Siefelb — LIV.
^bnigftein a* b* Cllbe epist XLIX^
Äpnaft epist LIV.
Sanbd^ut in Soiern^pist XLIX.
eeipfi g epUt XLIX. LXVL LXXIX.
edbec! — XLIX.
iÄagbcburg epist XLIX. LIII.
«andfelb — LIV.
« a r b u r 9 — XLIX. LXXIX.
S){ a f e l in ®d!^le{ten epist XLIX.
SRerfeburg —
SÄünc^eberg —
SRündJen —
9leu*J&alben«leben —
Slorb^aufcn —

9tof en
9lürnberg
£)dnabr&(!
9>affatt
9>lauen
|>rag

Ciueblinburg
8tegen<burg
8toflo(!
ealfelb
CSalgbalum
S^aljmebel

XLIX. LIII.
LIV.

LIV. LXXIX.
XLIX.
LIV.
LV.

XLIX. LIV. LXXX.
LV.

XLIX. LUI.

LV.

XLIV.

XIX.

XLIX.

LXXX.

LIII.

XLIX. LXXX.
LXXX.

6(I;arafelber S^bf^U epist XLIX. XXXIV.

19

Digitized by

Google

359

Vnseidtt fit MnU btS btutfc^ mtttlaittvi.

€S(^ wac^flctn epist LV.
CpeCcr — LXXX.

6tra«bttr8 — XLIX. LXXIX.
etuiqatht — Uli.
aöbinden — LV.

Ulm cpist. XLIX. LIU. LIV. LV. LXXIV. LXXX.

Serben epist LV.

SBartbur^ epiit LV.

SB eim ar — LXXX.

Betrat — XLIX.

SBien — XLIX. LV.

»ittenberfi epist. LXXX.

Sßolffenb&ttet epist XLIX. LIU.

IBorm^ epist XLIX.

fBlttv§en — LXXX.

ft»

1) 81 ä liefen (f. Sapedfc^e Sl&tter 1832. Me 9tide( unb

ber ®tein in ber 9lefibens o. g. S^» €$ptiibler*«
Settfpiedel 1831 : beutf(^ec ®(4er( 4* 9* ^0

2) Sa fei: ber Sedlbnifl^ m^einifd^er TCntiquariud ®. 130.

3) 3(na/- J^ni oon 3ena: Vulpü CuriosiUten i VI»

226-^286. VII, 524. be St of^x, e.310. Zn^
^anq aieinefe S3of oon J&acfmonn.

4) )Dredben/ SJ^at oon IDreiben (ÜXof^erofi^ (Be#

fc^tc^te). S3erf enme^er Vntiquattud , 526.
6) SOIerfeburg/ Slinq unb aiabe: (<lrbmann ^tflorta oom
2Crmbrufl^ unb Sik^fenfd^iefen 1737. Setp).
18—29.)

6) granffurter Biaht, (Cerlner ff^rom'f o. S^^anff.

I, 497.)

granffuTtl^et ^a^n, (Orimm bentfc^e CSagen/
I, 267 — 268.)

7) S^ain}/ (at^inifc^er TCntiquarfud / ®. 398.)

8) Ulm/ (S3er!enma9er Vnttquartu« / ®. 404.

9) Sße(Iar/ («bbf. 0.452—463.)

10) «elbelbers; (CSbbf. ®.416. 417. SBunb ®tf^idfU

oon «l&etbelbers 1805: I, 81. De fide concabi-
nanim. |) au Uni Settförjenbe iuft 1695. II.,
. LXXXVIII. Sudler «^)renfpie0el , 6. 321 b.
©. «rartb 9larrenf<^tjf/ 1497, 59.)

11) Siegen dbur-9, Brodten: (Ruselius in f. Cbronica

Ratisponens. 155. 2. fei. Cod. Emmenin. 2, 7
}u S^ünc^en. — ff^adminbor ober Gtmon )Da(^
Seitoertreiber/ 6. 204. — SSbfner bie ^onau«
brüber ju 9tt%(nBi>uxq , ^ul^bad^ ®etbel/ qx.S.)

12) ® traf bürg/ (Vulpü Curioskaten. g 1 6 g e K @ef(^i4tc

ber fomifc^en Literatur. — Sl^einif^er 2Cntiqua<
du«, e. 206 — 207. 3tnfgraf, (Sßetbner)
Apophthegmata» S^^. IV, €1.435 — 439. 9tf(^art
(Sargantuo.)

13) Hamburg (Serf enma9er , €1.497.)

14) 9lÄrnber0/ (Serf enma^er / 6.492.)

15) moftod, (SBäf(^tn9 ^bd^miidft 9ladixiäitin I , 53.

(Sn'mm 3rmin/ ®.58.)

16) (Srfurt/ (Sl^att^. Cuaben 9on Jtictetbadt^ Setitf^^er 9la«

tion ^errit(i(^f eit/ 1699. 0. 198.)
IT) ttipiiQ, (@. )D. ^urtweiliger 3eit9ertreib€r 1700/
e. 59.)

CeffentU^e 2)en!rprü(^e unb Snnfc^riften*

1) ^raufau:

fßann ber 9letb brennte mie %tntt
€lo wäx bad ^ol§ tand ni^t fo treuer

(3inf0raf III, 447.)

2) «eibelberd:

$Bo bie Sanbilned^t fteben unb braten/ >
Unb bie ®eifiri(^en }u meltlic^ett CSac^en ratzen,
Unb bie Sßeiber führen ba« ategiment
jDarau« wirb feiten ein gute« (Snb.

(öbbf. III, 447.)

3} «ot^a (dtat^^auO:

1G$o ber SSärgermeifter fd^enfet SBein#
jDie gleifc^^auer im 9tat$e fein /
Unb ber Bkdzx miegt ba« Srot#
Z)a leibt bje ®emeinbt grof Slot^

(öbbf. III, 448.)

4) Brennen (auf ber.l)forten):

Brennen fep tnb&c^tid!
* iaf nic^t me^r ein/ bu fepf^ t^r benn md^^ti^.

5) »afel (atat^^au«):

1) aiic^ten onb weife Stat^fc^lag geben/
d^rforbert bßnnt onb nän(^ter Sebeu/
atein ©ewiffen ^orgt fürd Satterlanbt/
SSnbt dteic^t ber S^nfi^ulbt Zxtxot ^anbt /
aiec^t ^6ren onb enoegen ^&oU,

Sßon S^ir mann fletfig ee^renn &oU
mt »rt^etl geQen gar nid^t QU,
fepen benn ®^6rt beebe S^eil.
aee^t :£^eil mit a)^anniglt(^
SSnb nic^t nadf^ ®onft ber SSrt^eil €$pri(^.
Z)ann 9&o bu ^olft onrec^t ®nidft,
IG^irbt bir« gewtf ®ott ®(^en!en ni<tt.

(1510 erneut 1610, 1710/ 1760, ie^t
6bertän(4t!)

2) 2)emut$ f)at mid) lieb gemacht/
Sieben ^)at mitiy |u (if)x gebrad^t/
(S^re $at mir diu<i)t^um geben/
J&oc^mut^ flürjt in d^lenb nieber/
(Slenb gab mir IDemut^ wieber *).

^ wird ber ^d^toel^er Viwt gemac^r«

Digitized by

Google

SOI

3(ti)eiget fftt AttUbe beS beutf^en ^itMttxi^

262

6) 9tärnb(rd (dtat^au^fMl noc^):

— Sind mannd rcb tft ein ^albe reb
SRann foU bte tepl oer^oren M,

— (5tn ati(^ter foU !etn fivt^ti gebeii
61: foU bte ^a6) erforfc^en eben*

7) Staffel (altftdbtir^e« 9tatf)f)avi^ , Stngand):

CSind mannd reb ift ein ^alb reb,
SDu foUt bte part^ erhören beb*

8) 3n bemSBu^ 5,®(^er( mit ber SBa^r^ept. SSonn

Queten ®efprdc^>e*" (granff* a* b. öigcnolff
1550* goU) ^eif t eö öl. 4^ : „S« Jle^t nfd^t »ie^
leugt auf allen 9lid(|t^eüfern: Audiatur altera
pars, sodann foU ben anberem t^eQl aixdf oer^b^
ten/' unb tn Slat^^eufern flehet geweQnltdd ge«
fc^irieben :

J^epmltc^er netbt

eggenec nu|,

iunger Slatb

Stotam t>nb dlpm

onnb anbete grofe

flatt jerflbrt ^aU

9) Sßerttieerobe (mat^^audt^ät) :

^tner ac^rg/
SDer anbre vnla^U,
Z)er bn'tt betrad^tö
SBad mad^rö?

(1498 erbaut*)

10) itiphi^, Ornfgrof III, 445.) ÄbntgSfelben in

Ux ® d^weft (@<>bf* III , 446*) u r t e n (Sbbf*
446.)

11) 2Cn Dielen SS&irt^e^&ufern #anb unb ft^t no^i

^eute fät ®ah
SJ^orgen umfonft:
®o fanb tc^'d auf guf n^anberungen sn>tf(^en CS^ot^a unb
9{ubolftabt/ fo tm SSaQertfc^en (^btrge („SRotgen ift 2Clle6
jec^frep") fo fonnte e« äinfgrdf (Apophthegmata , ZI), III.
@. 447.) unb SBeibncr (SE^. V. 0. 93*) unb f4>on ju |)füf^
felf^^eini/ einem Dorfe bei Sßorm« in einer Verberge.
Ueber bem SoUeg < itetler ^u Seip^ig aber ffcanb:

ober:

ober:

^nt ma<bt SO^utb
SDhrtI macbt Ucbermitl ,
Uebennutb ^oäimuttt,
S)ve moAt Sbciti iwb Slot
Arteg ntad)t Mrinut
«niiMt bringt !!)emutb.
9Hcb macbt Sleicbtbiim
SRetcbtbum modit Uebemuttl
Ucbermaib bringt ^tit%
Jtric« briii0t Mcmutb
9(nnnlb bringt Semutb
S)caMrt( modK wiebcr Stieben.

(.detler ot n itatferlber«.)

4>ere{n herein t^r lieben ®&fl4
Sßer ®elb i)at, ift ber aller htft*
(®tmon 2)a4i / @. 222.)

S* iOtafmann^ Dr. |)rof*

»ol!«lieber auf fliegenben SBldttern unb tra* »oWiieber
matif^e Spiele* onfjicgenbe«

WMteni*

12) „@in fd^bn neu» ^ieb oom ©lauben vnbStef^o^ 2
ment/ au(j(| üon ber berepttung ju bem tpf^l ©ottei ju nu(

ben onerbauwenen / pon einem lieb^aber C^bttlic^er war^eit
SU Gtrafburg gefunden ünb gebigt* 3n ber glamm wt^f,
ob in «&er(09 ^rnften melobp.^^

I|l SBruber ^einn'4
»3.

^uf bem S£itel eine Vrabedfe^ barunter:

^1 TCUepn ®ott bie eer*
Ster Sl&tter^ o^ne Sa^rja^l* 13 Strophen*
TCnfang: MSpn ^er( baö mag nit rume ^an^ barumb
fo t9ia id) ^eben an, in ^ott^i er ju biegte* «^epltger gepft
«erlief mir Iva^t, pornunft fünft xoii pnb mepfterfc^afft/ pnb
t^u midf pubertierten* ®ept b' ein peber S^rifle fol/ ben
teerten glaube ^abeu/ b' per^epffung ^^rifti merf wol^ ber
ja t^ut ewig laben/ burc^ welken glauben er erfent^ bod er
»irt R)irb{g pnb gefd^ictt/ ^u ben ^epligen facrament*

13) y,(iin f^on maifter gefang wie bie grof Pnb
me^tig ftat Sropa jerftbrt »arb/ burc^ bie fc^bnen funigin
Helena auf ^riec^enlanbt* 3n bei Stegenbogen langen t$on.^<

Unter biefcn Slitcl ein rotier J&oljfc^nitt/ PorfleUcnb eine
belagerte unb brennenbe ®tabt* )Dad Sitelblatt auf ber Studi
feite leer. 6 öldtter* SBei biefem SB a r ift naä) rechter 3Rei«
flerfangweife bad erfte ®efe(/ ber Xbgefang unb ber ®d(|luf<
@toU feft beibehalten unb im jDruct unterf(l(|ieben 3 ed enc^dlt
13 ^Strophen*

2)er 2Cnfang: 3u groffen Sropa faf ein lünig reiche/
^ief ^riamud ^et funff fun bep feiner frawen ^art , ber erft
.^ector , au6) Draj:elud / ber anber Drifelt> ber brit idf tuäf
finge :c* 2c.

2)ie 3te ©tropfe : ^| J&ief CSgina t^u xd) tix^ fd^repen/
bo fp anfac^ $arif .bad er fo fc^öne wor^ fp lag im an in
liebet gor^ )Dad er mit \t in red^ter liebe t^et ftreben*

l|| jDo Supiter bad innen marbt / ba< Ggtna mit |)arif
lieb t^et pflegen / (Sr gab )r einen man fo iaxt, ^tlaU auf
Jtric^en ein iunger begrn / S)o warbt ^errlic^ gefangen an,
f in t^odfitr^t lobefam / Pon Sropa 9)riamu« unb ^ector fam,
gelu«fafanbre fc^fwefler ^ert/ Pil gbtter pnb ber gbttin fa«
men hat, würben manc^ ^o^er fünft ge(ert/ auc^ famen brep
gbttfn merctet fUrwar/ ganna ein gbttin bed vtid^tf^umH,
^ie anber 9>oloffi mit im man *) «in gMtin oller Wirben
fc^on/ bie brit SSenu« ber eblen lieb ein flam*

60a 190^1 uam Hi$nu

Digitized by

Google

263

Änjeiger fAr Äunbe beS beutft^n fütitttiOttvi.

Hin ftaw audi Um auf bi'c ^oö^itt^tt, ^ief SDiftorfa bie
^et ein apfel tnmeflic^/ ber gab oon golt gar listen fddetn/
bcn worf fy fär bie bre9 frawen auc^ bare.

14) „$Bon @9bt(la SBeiffagunge / onb oon Jtiümg Sa«
lomontd S&et^^eit/ t>nb toai wunberd ®efc^e^en tfi/ i9nb nod^
Sef^e^en fof/ SSor bem iungflen 2:a9e/ etc*<<

Unter bem ZiUi ein ^oljfc^nttt / barauf ein Mni^ unb
eine ®9bitle. 16 SBl&tfer* @c^luf : ©ebructt }u (Srffurbt/
borc^ Sodann fßtd* TCnno 1580.

9Ba^rf(^etn(t(^ fpdterer äßteberbruct eined frühem feite«
nen ^vbiUengebic^ti / baüon 9)anier einer 9lÄrnber9er Hui^
gäbe oon 1618 gebenft/ unb ba< Socen in einer ^anbfc^rift
von 1428 fanb. X>a^ meintge f)at noc^ gan^ bie alte ditdjU
fc^reibung/ unb ber ^Cnfang lautet:

®ott toai je Dnb au(^ immer/

Snb fein SBefen ^erge^et nimmer^

üv $at gemacht Gimmel onb @rbe

S^nb f)at barinnen laffen werben«

Tind) barjwifc^en onb barunber/

2)ad ift im auc^ fein wunber»

@r ^at erfc^affen alle X^inq,

SDie je waren »nb immer jinb u, f.

15) „@in ^uh^d) ne» gefprdcl^, üon ben »nerfetli«
4en J^ewfc^recten / bie man fünft bie dtingter ober (Sun|en
i&Qtv nennt/ »elc^fc ju biefer »nferer jeit, &Ut, ianh, fRiö^i
Zvmi, Qtüni ünb bärd/ t>il me^r ben ^^axaonii ^ewfc^recten
auff frelfeu/ »nb gar mit ber n>ur|eln »erberbt." ^Darunter
ein ^olifc^nitt/ ^toei iBauern« C^ne Crt unb Sa^rja^l,
%tod SBogen flarf.

2Cuf ber ERActfeite M ZiUlhlatUi f^e^t eine »orrebe, bat
runter bie 9)erfonen biefed ®efpr&(^< :

(Sin |)anbn?ercdman/ S){epfler Sagfe l9bt hid), von halb
beffer.

(Sin £anbma ^eine eonfeltig/ oon feiten me.
^ar iu fumpt bann 9&itli/ fddier üerborbeu/ 9on m'l
onfer.

3uletft fumpt auc^ barju Sunder aj^ulti in grunb^angen/

von 2)>{u(!enflurm.
^it ben atingern ftnb Suben unb Sßuc^erer gemeint*

16) Hin teutfdj^ fpil/ von ber auffrur ber Qv»
hatn weiber su fftom miber ire m&nnet/ gebogen aud Vulo
<8ell{0/ burdd Seon^arbum Gulmand von JtraiU^eim. 2)a$
Tunter ein fc^lec^ter ^ol§fc^nitt^ 9ier SBogen/ o^ne Sa^rja^l,
ouf bem legten IBlatt fte^t mit grof en Settern : ©ebrudt ju
Sliürnberg bur^ ®eorg Viäd^tzxi barunter in einem SBierect
bret SBappeu/ oben bad 9li'trnberger / unten linfd ein flam«
menber &Utn, ud)ti ein ^ieffelle unb ein ®erdt$ tok eine
»ritfd^e.

f)ie9)erfone ftnb: 9)rologud. 9)apiriud ber alt. ^a«
pMui ber fun. 9)aptria bed alten weib. ®tru$ ein fnec^t.
Cornelia Sufretia Tixhitvia SBirginia 9)erotta Sbgtin 9Utaria.

werbet. Sutfa ein maib. it^in. CTonfut aSurgcrmepfter*
€$cipio Slat^err Statlned^t* (Spilogud«.

2(ud biefem 9)erfonenocr}et(^nif erhellt ber3n^alt* X>a$
etütt ^at fünf !ur)c 2Ccte unb ift in gereimten Samben ge«
fc^riebem

17) „Äurjec Äu«|ug, be« getrewen ötf^arbf , feinet
«erma^nung unb ©efpred^/ »n alle SÄenft^^enfinber* »elg«
»n« SU ünferer ©eelen ^eil »nb ©eligfeit fe^r nüftlic^ vnh
bien^i^l ifl.«' Darauf folgt ein «einer J&oljfd^nitt/ ea^aru«
»orftellenb, barunter ftt^t: Äürslic^fen «eimweife »erfaffet/
SBnb i|o jum anbern mal in 2)ru(! oerorbnet morben. Vnno
M.D.XCV. 3 Sogen. 2Cm CSnbe fte^t: ©ebructt |tt dif»
leben bei SSrban &anhifd}, 3n Verlegung 9licol ^Uvlid^i, 9*

18) „(Sin !ur| onnb fe^r fd^bn ®piel / S3on ber ®otU
für(^ftigen »nb JCeuf(^fen Sungfrawen ©ufanna." Seipjig 9u
bructt im 3a(»r 1597« 2Cuf bem Titelblatt ein ^oljfdlinitt.
Zm (Snbt |u Seipiig/ bep 9licol ^terlid^* 3 Sogen* Vuf
bem legten Slatt flehen bie „9)erfon&."

Soa^imud I (jonjuge«. I Xndttae ©ufannÄ.

®ufanna | Vgor I

TCbel I

Gnoc^

@imon l 2Cffeffore<«
2)aniel j

€$eltfam ift U, ba$ ba< ^erfonenoerjeid^nif be< beutfd^en
€Stä(td lateinifc^ ifti man fönntc »ermutigen/ bad ®tucf fei.
aud einer neulateinifc^en ^bndfis ober ®^äler!om6be itber«
fe|t. ^at ebenfaU« oTCcU, unb ft^t in ^infid)t auf bie
JBerfe unb beren potti^d^tn ®t1)aU ber Stummer 16 gleic^f.

jDiefe feltnen beutfc^en ^Dramen/ baoon fo duf erfl wenige
gebructt txiftivtn, hätten in ®örred S3olBbä(^er rno^l iSvs
wd^nung oerbient. ä4 behalte mir üor äber biefe unb eine
SO^enge anbrer S3ol!<b&(^er / bie ®6rred nic^t auff&t)xt, ein«
mal in hf^nüd^tx Sßeife eine Vufi&^lung unb IBürbigung be«
fonberd erf^einen ju laffem Sc^ftn«

Salach ) Suber)
©eruiSoadJimi. (jp^^,,,/ 0ene«. ^^^^ J buo 8orana

9la(^weifung ^iflorif(^er Solldlteber
(o^ne atöctffc^t auf SB^olpd un^iflorif^en Vbbruct>

1) »on ber Belagerung SRagbeburg«, ober eieb vom
aXagbeburger Ärieg mit »ifc^^of ® ü n t ^ e r »on 1431.
(in |)omarii ®d<ififc^>er (J^ronica ®. 482 — 484. unb
©pangenberg« Qt)xonit von 2Cf(j!|en«leben/ einleben 1572.

-u. SBunber^orU/ II. 107.)

2) Sieb t>on SJtagbeburg in Cod. palatin. Nr. 100. fBl.
124 b.

3) Äricg ber 2» a g b e b u r g e r mit i^jren »ifc^bfcn ( ©reffer
&ädif. Q^xonit, 1596. 0.427 — 430.)

4) JCappenfen« nieberb. Sieb »on ber Srfleigung ber @tabt
S ü n e b u r g / (in itibni% Script, rer. brunsv. II, 185.)

6) ®ebic^t auf ben Jlob SBillem« bed 4. uon Sßillem oon
^)iUegArt«berg, (in »üfd^ing« SBöd^enfl, «ac^ir. I, 174.)

9f9CBMCDaif flÄ

MMicbrr.

Digitized by

Google

265

266

6) ftieb aui hm frÄnfffdJen »atternfriegc (Bibl.
public, S t tt 1 1 g a r d. a^tfct* bist. 4. Nr. 189. 190.)

7) J){tmarfifd^e eieber, (9lctforu« II, 659, I, 4950
Don 1495. 1500*

8) ©er |)r{n|enraub, (in ZviUn fdc^ff. |)rfn8enroub,

0. m — SBa^ter Forum bcr SCtxtifx 1, 1, 30—33.)

9) eieb öon ber SBclagerung »on »repfac^f, (»ul0tu«
©uriofttdten V. 493 — 497.)

10) eub ouf bie SBelagcrunQ »ambetfl« 1435. (in 3of.
«etter« : Ältenburg Ux »amberg. »amb. JDrefd^, 1828»
8. 0, 131 — 133.)

11) Selagerung m Sftanifuct. (Sßunber^orn II. 336.)

12) Sin netoed Sieb von ^errn tuhtoiq, ^eriog^u
9ßürtember0 unb Sect^ t>en 1593. (m Stuttgard.
bibl. publica. 9){fcr. poet, et philolog. 4. Nr 61.)

13) C^ln ^raurts« Sieb 9on bcr suf&Utdcn Grmorbund Stom
rab« 9on ©eeenfclb, oon 1600. (in Stuttgard. bibl. pu-
blic. fKfcr. histor. 4. Nr. 296, 1.)

14) Sieb »on ^i^iiipp üon ©panfen, »on ^an« »ou^joff (in
(Sbcrtö Ueberh'eferunden/ I, 2, 1 — 3.)

15) ©c^lefifd^ ftieb ©om ©treit |wifc^en ben ©brlCjcrn u.
Sittauern 1491« (au< Garpjowd @(^aupla( 9on 3tt«
tau, II, 1. ®. 200. in S3dfdi^tnd< SBbd^entl. 9lacl^r*

1. 28 — 31.)

16) ®pru(^ oom Sa^ecifd^en itrieg 9on 1504. (in Sße«
ftenneber« »atcrldnb. »epträgcn II, 233 — 238.)

17) Sieb auf bie ge^be 9{ein^arb< oon ^auna/ unb
IG^il^elm t>on ^enneberg, (in ber So<^tfe|und oon
®pandenberd*d ^enneberg. G^ronif III. u. J&eim*« ^en<
neberg. (ä^vonit III. 277 — 279.)

18) G^roberung be6 ®(^lof ed ^ o ^ e n ! r a e n, (in ^enfenberg'd
Selecta jur. et bistor. 4.)

19) ®efed!^t bei J&embac^ 1450 u. Ärieg |wif(^en ^lürnberg
u. ben SD^arfgrafcn. (tu HVein^arb'd SSeQtrdgen §ur ®es
f4i(^te SranfenUinbö I. 11.)

20) Q^inna^me ber etabt J^ttfäht 1439. (in e^bttgen
u. Ä reifig biptomat. Jla^lefe V. 114 — 116.)

21) eieb »on ben Äc^f en»f (^|e n ^dnbeln 1429. (in ÜÄenfen
Scriptt. I. 1210.)

22) Sieb 0. b. Selagerung oon ^ruben^^agen 1448. (in
Sajarud (Sinbecüfc^er (S^ronif, €1. 92 b.)

23) &6)Xad)t beim JCremmerbamm, (S3ud;^oI| ®efd^i(^te
ber Jturmarf 93ranbenburg II. 383. u. IG^unber^orn II.
124.)

24) Zoh ^ergog6 ^afimir IV. 9. Bommern 5 IBuf e 00 n
@r|leben u. SBerner o. J^albe, iBärgermeifler ju
®tenbal$ bie roberung 0. Vngerminbe, (3S3rans
benburg. SSolfdlieber in ben beutf^en S3(dttern f. ^oefie,
Literatur, JCunfl u. afjeater 1823. ©t. LVIl.)

25) l>ie ®4(a<^t bei Sndotftabt (f. bei ed^drtlin).

26) ©ie ^eefc^lac^t ber Sitalienbrüber (bei JCangler).

27) ßier ^i^bfc^ nen) liebt Dan bem dbien Sitrflen $u Q^ulic^,

Oelber, (SIeoe, Serge u. u. Sin anber ^übf4 cpii
liebt oan ber eSc^tac^t oon 3ittart, gefc^eit im 3^ac
1443. (aud ®porma(4er6 (S^ronif von Sänen, u* 0*
Steinen SBeflpt^äl. ®ef<^>ic^>te, Zi).l\. 0t. XXXIL
0. 1474—1481.)

28) Sieb auf bie ®rumbac^if*en ^dnbel („bie ^tai^tU
gair« ». ©il^. ©labitiu« ». granff. — Sefing« »eitr*
§. Oefc^f. u. Siterat. I, 113. u. Vulpiua CnriositaUe
II, 559.)

29) «reffen $u Xffa Iterba^, 1502* (in J&omeper« Zat
fc^enbu<^> f. bie üaterldnb. ®ef4i<^te 1830. I. 73 — 81.)

30) J^iftorifd^c Sieber t>on SBinterfönig 1621. (BibL Monac.
Bavar. 776. fol.)

31) Sieberanfl&nge oon Sabidlau« in J&ormapr TCtäfiio
1812. Nr. 147« ju SBolf I f)i^ot. »olWliebet (au« Sen-
kenberg Selecta jur. V.) ogl. Cod. Monac. cbart 555.
SBl. 214—214. u. f. ».

32) Sieber »on €J(^f»arj gu Äugdburg 1478. (aU
gebru(!t in iBaperifc^en Vnnalen 1833. Nr. 149. 152*

33) Hin f(^6neö Ipeb von Silf ^ of en: Vin frieg ^at fl^
gewaltigllid^ im Saperlanb erhoben (oon iorg wibman)*

34) Clpn nen>d Sieb von ber fd)la6)t {wif^en bem Jlunig t>on
granfrepd^ »nnb ©pbgenojfen ju 9tat>»arra gefc^e^jen ift
1513. 3m fc^waiier S^on.

35) 2Cin Speb oon ber »e^emf^en f^lad^t 1504. (GS
fumpt nodf wol ein gute 3eit | ba« man in frembben
lanben leit | mit pfeifen »nb mit trummen | nun merdt
ir ^errn aUegleic^ | wie wir in IBapern feinb fuenu
men | ®ir jugen« SBaperlanbt auff unb ab | »iel arme«
leut ^ab wir gemacht.

36) JDie befjemifc^f f^lac^t 1504. („34 ^ab gar oft »nb bitf
gefagt :c.") 2Cug«b. gor.

37) Xin Ipeb »om benjenauwer (2 oerf(!^iebene SÄündienet
^ructe).

Se|tere 5 unb oiele anbere liegen }u !0{ünd!^en«
9!ftütt6)tn, 28. jDec. 1833*

^. g. fOlafmann.

^eiftlic^e (Sebid^te*

•etfUt(M0ctid»i

€$eit einiger 3eit ^abe iÖ^ ftir eine IBIumenlefe dlteret
beutfdj^er geiftti(^er ®ebi(^te hii jum 2(nfang bei 16ten 3a$r$
^nnbertd, au< jDrucf^ unb ^anbfc^riften gefummelt. )Dur(^
@$efunb^eitdumft&nbe auf einige 3eit üon beutf^em ©runb
unb S3oben fern, unb felbft üon bem literarifd^en SBerfe^re
2)eutfd!^lenbd abgefd^nitten , wünf^te i(^ bo4l biefe mir liebe,
unb in meinem leibenben 3uf(anbe mir ju vielfältiger Qvs
quidung bienenbe Arbeit nic^t liegen laffen ju mäffen. 34
^ofe, baf meiner SSitte um 9ta4weifung oon Duellen, unb
SO^itt^eilung oon swectm&figem Stoffe, oon greunben bed
c^rifllid^en unb bed beutfc^en 2(ltert(ume freunbli^ unb reid^^
li4 entfproc^en werben möge.

jDa i4 bei ber Vu6wa^l ben geifHi^en (Seffc^t^punft

Digitized by

Google

267

%nmtx f&r Autrt>e bed beutfd)en atittelattetS;

268

üomalten (a|fe/ fo bleiben auffet ben &tMtn, bie um {(irec
S){attt6fett unb ^Crmfeli^fett toiden, ungentefbac ftnb^ aud^
ridentltc^e SXatienUebet ttnb otteS grob ^CberglÄubtfd^e unb
Sevft^rte audgefc^loffen.

SSorjugdwetfc febe id) auf iQtifdj^e @töcfe , befonbetd ouf
et^entHc^e Sieber. ^nddbf^ fnb mir bann au^ abbanbetnbe
€Spr&4e^ in S£ei4inerd Sßeife 9* S3*/ Vpologe, 9>riameln^
Gpigramme^ Segenben ber beffern 2Crt u* bgt. wiafommen*
®r6$ere ab^anbelnbe^ adedorifd^e/ b^f^onfc^e 2c« ®tücte w&n«
fi^c f(!^ nur bann für mtc^ o^ne weitered abgefc^rieben/ wenn
fte Dor^äglic!^ ftnb/ ober wenn fte bei einigem innern SBertbe
nt^t Aber 4—500 SSerfe b<^ben/ fonft mb^te id^ lieber
ber ^anb nur eine audreid^enbe dtac^weifung berfelben unb
i^d Sn^aUd.

34 debe nun ein Berjeid^nif ber Clueaen/ weldde i^
M^er f)ahi benu^en Ibnncn. Da bad Steifte/ toa^ iä) aud
4^anbf(ibnrten gefammelt ^aht, ni6)t bffenttid^ belannt ift, fo
»erben biefe Angaben auc^ fonft Sntereffe ^aUn*

SKeine 3eit mar gewbbnlic^ ju befc^rdntt^ ali baf meine
Vitfmerffamf eit {tc^ auf nic^t unmittelbar äwectbienlic^ei ^&tte
Derbreiten fbnnen. XBad id^ beil&uftg aufdegriffen f)aU, tbeile
idf ^ier mit^ fo gut ic^d geben fann. @elbft einige oon mir
benutte Sieber b<^be iä) nur t^eilweife abgefc^riebeu/ unb
mir nic^t einmal 3eit genommen/ bie ^trop^enja^l it* §u be<
merfen.

fBenu^te »Drucffd^riften*
1. Jtbpfend Sarleam unb 3ofap^at«
2« Die fRaneff j S^innelieber Sammlungen nad^ Bobs
( merd u. SOtäUer« Vudg. m ben TCuU

3. Die 3enaer | ^dngebogen 0. D. ^ageud bid gegen

) bad Q^nbe bei 3. Z^li.

4. 9* SafbergS Sieberfaal.

5. ®brred Solid « u* a){eifterlieber.
6» ©raff« Diutidla.

7. ®r&terd 3ettf(^riften.

8» <9rimmd 2Cu<g* beö SBeffobrunner ®ebetd*

9* ISauler Vudgabe oon 1543/ ^öUn Solto.

10* ®ufO/ Vudg. oon Diepenbroct.

11* TCnt^ologie fatbolifdj^er ©efdnge (0. D. Äucrbac^fer
}u S^ün^en) Sanbe^ut 1831.

12« Stamhad^ 2Cnt^ologie.

13. SBunber^orn.

14. Zitüxtl, 2(uög. 0. 1472.

TCui DocenS !D^iöc. ^abe i^ nur in ber Clile hai Sieb
entnommen :

3n beö 3abred sirlüett.
Die 6 2aulerifcben Sieber bie aiamba^ nur in ber latei?
nif4ien Ueberfe^ung oon Sariud lanntt, fangen an:

1. 34> »il öon blofbcit ffngen neuen fände.

2. ©otbcit bu bift ein teiff abgrunt.

3. ^S^tin ®etfl f)at ff^ ergangen.

4. ®ot ber ift fo »unnigfli^.

6. IRein ©ot mid^ getro#et woU

6. 3(^ fage meinen f[e]9ii«
6ie fteben IBlatt 331 b, ff. ber ^bOner ^««gabe feiner Serf e
oon 1543.

Die beiben Steber: 34 niuf bie Kreaturen fliebeti/
unb: @d fommt ein CSd^iff gelaben) mtl^e man auf Gubec;
mann« ®troäi)v Sauler {ufc^reibt/ ftnb oiel $u febv in ber
SBeife hti dxfttvn, ali baf nid^t grofe fBebenfen #att f&n«
ben äber ben Vntbeil/ welken Se^terer baran ^ben fbnnU*

Solgenbed ftnb bie ^anbf^riften / weU^c burdf^gangen
unb bie Sieber bie id) aui benfelben entnommen ^abi*

I. 3u S3afel/ auf ber bffentlid^en SBibliot^ef.

B. XI. 18. 9)erg.«^bfd^n 9om 2Cnfang M 14. 3a^r^.
entb&lt in latcinif(^er epxa6)z einige etüdt oon Ymobiul
unb SBeba über bad ^o^elieb. hinten einige lateinif^e un^
beutfc^e Steber. S$on erfteren wirb eine! bem oanceUarius
parisiensis (wabrfd(|einti4 ift nur ber SOtannefflf^e itanjler
gemeint)/ ein 2Cnbered Bobbe jugef^rieben.

Die 9lamcndangaben ffnb wobl f&mmtlidt^ an« b^ Suft
gegriffen. Und) bie €{trop^e: ),£)b al ber wette gar
waltic wer ein man'S mldjz ber 3enaer <5ob. unter f>oppe
^at, wirb f)Ut IG^alter 0. b. Sogelwetb sugefc^rlebem

1. IBru4ft&ct einer Serbeutf^ung be« Jeiu dnlcii me*
sioria: Vnf. ^ar 3efud gat in parabid.

2. Strophe 2. 3. 4. 5. 30. 58. au< bem SBtnebeden.

3. ^immiUid^i id) frowe midf bie

3 Qjeili^e Strophen 9 ber ®dbluf refrain :

Sart »mbe hid), .^ütent 04 ^or fnnbe
Daft tugetlid!^.

4. 34 torlanc nüme fbnbe
3 Gtropben üon 8 feilen.

d^nbe: Xlfud fuor bie maget ^e clofter
Vne ire mutep rat.

5. Crifl bined ®eifle« füfi^ett

®ip mir gereit — 5 0tr. ». 6 3.
(Snbe: Deö ff lop ber minnen traft

Die ed alled büt.
6) S(Bip wittu cleiben bine iugent.

1 ®tr. t>. 8 3«
(Snbe : Der ift ein fo genemer bort

in modS^te bie weit ni^t wiber wegen.
S)^it ber 2(ngabe: Conradus de wVceburc.
7« ®ot i^tvxt we bu wunberö an bir felber f)aft ge«
f^iefet l®tr. 15 3- mit ber ©igle: «tein co.

Q^ine ^'apbf^* be« ehemaligen fa^ftfdyen gibei > Gomiffe«;
nun auf ber bffentl. «ibliot^jef . @ie i|l in 4. / ffnger« Dirf,
in 9)erg. brof^iert. Oefd^rieben f^eint fie im 8.— 9.3abr*
Sebent bed 15. 3abrb*

@ie entb^lt Sieber »erfdjiiebener QÄeiffer/ befonber« be«
Sef^en unb SOludfatplutd.

1* Sänf lieb a)tufcatplut*

Digitized by

Google

369

Vnjeiget f&r Aunbe beutfd^en SRittetdterö.

270

ber an^er wpt*

5 6tr. 22 3»

Cfnbe: Die aRufcatplut | IBcr nijemer mer »erwepfet.
|)apier<)onbf4nft im »cftj bc« ^errn CJ^ncll Dr. jur.
(Sin bänner 4* IBanb/ ent^dtt auf er folgenben liebem mp^
fKfc^e |>rebt9ten, »on benen |»ei »• 1476 unb eine 1477 ba«
tierti um btefelbe 3eit ma^ bad gange gef^rieben feim 3n
bec Wtxttt M Sßvi6)ti flehen bie lieber bepfammen.
1* 2)ie na^t bie wU üerbergen ffc^
bad ^ofet ba« \>f gefloffen i^t
8 &tv. 4 ober 5 3.
(Snbe : verfr^rt in aUer wunne bar bem deifl ift gau^
9att4 er fud^t ein anberi (waur*

2* 34 ^tn ein3ader 9nb fär bo4 fein ^orn

7 0tr. t>. 4 3.
<Snbe: Vuf (sie) wiibed ftit ad ffn f^n 9nb band*
3» aieff in ben grunb bejf Werften min
^a ifl aind »erborgen

6 0* 6 3*
(Snbe: 2)ad f^affet ffn bewirb

SSngelaufen geflert
£)a^tn plet in ba< ewig pef*
4» Serf4aiben dn nbt
IBnb flerben dn tob
6 0tr» 5 3.
(Snbe: »en er tut entbteffen ben f^bpfer min, 34
Tar i4 far ba^iin.

5. (Si ift ein ünbetin gepom

iDie enget ftngent glorie. (JDiefe 3tiU Ui)vt in jeber
C^trop^e an berfelben Stelle wieber.)
14 etx. x>. 5 3.
Gnbe: Sßir whUc^ nau4 fingen ffe.
)Darna4 no4 bie Gnbftrop^e oon 3.
NB. ^er Sert biefer 5 mpflir4en lieber ift ^eri(i4 f4te4t.
1* 3* 5. ftnb fo frau«/ baf {4 feinen ®inn ^erauS su brin«
gen weif* 9la4n>eifung oon )Dup(ifaten lodre mir ba^er
^b6)ft »tdfommen« ^

IL 3u Gtrafburg.
Cod. Job. A. 82. fOtix 9on ^v. Dr. fOlaf mann na4g(«
»iefen*

D flarfer got / ZI »nfer not
9tun au4 tn 0* 2(uffef ^(njeiger ®* 26 f •
Cod. Job. B. 121. 2)ie Sieber J&einrt4< o^n Saufen«
berg. (©ie^ie Änjeiger 1832* 0.41 jf.)
©er Sieber finb im ©anjen 115 — 120.
Vuggewd^U ^ab i4:

1. SKit ber Ueberf4rift : „mart ä8« (martinl 1448 ?)

^4 <ivnie SBelt bu trägefl mi4
1 ®tr. 10 3. Snbe : be« ^leif mir ^ler je friben.

2. 2C4 2)b4tei^ltn min fei gemeit

10®tr. V. 43* Q^nbe: Gmpfo^ mi4 in hin armem

3. Sßiegenlieb*

V4 ^P^f^
C^ib bu ein finb gewefen bift
6 eitr* D. 43' ungere4net ben Siefrain:
^4 t^^ftt ^erre min
Sef^ute bi| finbeiin
Onbe ber 5ten @tr. : ^imit foUt bu gefegnct (In
Vtin ^erjeliebe« finbelim
4* Mündt reAovatio*

^Qer ®e(te reinigfeit
5®tr* 9* 73* (Snbe: t>it bar fommentmit te4tct:toif*
6« Vmen unb 2Cmen Kob unb er

Sei4 von 613* Gnbe; 3n ®otteS 9tamett Türnn*
6. tfin lerer ruft oit lut of f^o^en flnneii
Sßer ft4 SU got nun feren meU
16®tr. 9* 53» Gnbe: Snb f4iebent 114 IDo bepbe*
7* d^aenb ber git ontrüw ber weit
5 etr. 0* 8 3. CInbe ber legten : XBenn bu in iit mnfl ftcrben.
9la4 ieber ^trop^e ber Btefrain.

^er bi4 }u got U bunft mi4 Sit
(Sr ^et 9n< fi&nb vertragen lang
«ebenf wie forgli4 eö bir lit
§u im ^ab ^inna4t $in bie blang.
8« (H taget minencli4e / bie fänber gnabenDott

5 ett, 0; 43./ bie in ber Gdfur unb am Onbe reimen*
(SInbe: Xdf 3^efu gnabeuri4e/i4 lob bi4 tufenb ftunb

9. ®ot geb vni allen

(Sin gläf^oft ior in ftnen wot geuallen
il€$t* 103* (Snbe: SRbg niemer miffelingem
10t ®ott f4&pfer aller creatur
4>et fleibet {14
4 0tr. t>. 22 3*
IL (Hot «atter ^er in ^imel ri4

3 0tr. 15 3*
12« ®ot ift gebom §e bet^leem (o. 1427.)
30tr* 9* 15 3* (Snbe: 3n wart befant

(Sin anber weg wiber in ir lont*

13. 34 «>tif ein (iepli4 enget fpit

5®tr. 0. 15 3* (Snbe: Um frö( mit ftnin armen*

14. 34 n>eif ein oefti groff onb flein

6 0tr. Ifte 0. 143* 2te— 5te r>. 163* 6te 0. 24 3*
(Snbe: ©or inn wirb fuf to} ooe to) für

15» 34 wblt bj i4 bo^eime wer
Snb aUer weite troft enber

Sei4 v*263. CSnbe: 34 t)ar bo^in gen ^imelri4
16. 3^efu weg ber wtixt)tit ein

16 6tr. t). 63* @nbe: €^0 behalt mi4 iemer« 2(men«
17* ^om |)elger geif( erf&U min J&er(

7 6tr. 43* @nbe: J&ie onb bort, iemer* Ämen*
19* füftiä) luft oon Herten pnfen

CSin ebeld finbelin.
106tr. 9* 153* (Snbe: Semer on enbcd tor.

Digitized by

Google

271

Vnjeiget f&t Aunbe beS bctttf(i()en ^ItUlaUtxS.

272

19* fftfn rid^er 90t min ^(trc ;^pifl

61b bu bur4 mtdty menfc^ worbeit bifl
10 C(tc. 0* 5 3* (Snbc : !Bnb lof ab onfet f(^ulbc*
20* £) 3^efu föffec Srunne
eei^ 9* 583* Gnbc SRit allen cngcln tobe bt<4
Unb bei hitttt ^etnnd^*
2U &tan\> ttf bu fAnber lof bie cla^
9®tr* 9* 15 3* Gnbe: be« hitt i4l bi^

bu fäffet S^efu amen«
22* (corde natat e parentis).

bfm odtttrltc^en ^ec^en
66tr» V« 73* dlefrain* 9tun jDnb immcx mtntXiö).
0nbe bri; legten ßtxcp^tt ^ing btr in binem tic^
9lun j: . immer , emencli<j!i*
23. CSid^ ^at gebtlbetin min (er^
^ Hin eblet nam in ^o^er tüt
3 ®tr. 0* 8 3* 3um ^ime( er mid!^ erfonn
Mefratnfirop^e : €lo frbm i4 mtc^ ber maiensit
)Dte 00t ben üperweiten git
SBan 00 min Hoffnung baran IMt
mtnterd finb ^et miä) oerfc^neit*
9l(* 14» ift ein mvflifAed $ieb/ bur^aud ntc^t in .^ein^
tic^d S&eife/ au4 o^ne &iqU, b^ren {ibrigen« au(^ 4* 5* 7*
8* 20* tt* 22* entbehren/ bie aud inpern ©r&nben nic^t fo
enlfc^ieben ^einri4l abgefprod^en werben fönnen*

iDcr Ci^bep Anti)filt, ^iti^faili j^^nt ^i^U nod^ 9tamen/
te< SRbnd^en oon ^al^burg ^teb:

Jtom ^fenfter Zfo^ Seliger jet^
'Gib bo onfer aO«r oater i)tif tc*
JBei L unb einem SD^ariqiJttebe auf goU 27 M Gob*
ih^t att(^ Dr. fDtavtin, welc^ed f^werltc^ in bem im TLmziQn
€$•46* angegebenen @tnne oerflanben werben fann*

elfter fle^t aud) Xi^rb, ^b, «(arb "5* IClarb möd^te
lvo{^ <&<inrfd(|d JCloflername gewefen fe9n*
Cod. Joh. 'JL 77.

Hin fddöner Ciob. gud ber erflcn J&ilfte M l4ren;3^r^bt<*
flSunbart.etvad.auf M nieberr^etnif4 < ^oc^beutfc^e sie^enb.

Seben ber ^atit^xn unb Zeitigen dterX^* be^ .in feinen
erflen Sofien ^in unb mi'eber.9ort}anben^n grofen Sßerfed/
mlditi ^axiä unb 3efu Seben ^c*. znt^U — 2)ie Se^anb^
lung ber «dMtfgengefc^id^len ifl }u hxtit, fonfl einfach unb
ftiepenb» jDer 9)ra(og unb (|^ptlo^ {inb fd(|bne @tü(te*

3u 4t.olmar*
Bibliothe^ne du College y ent^dlt wo^l 1500 Ottft Jtlo«
fterbibliot^ef en sur Stttclntionihtit |ufammengeraf te / unDi r$
jeic^nete unb ungeorbnete Maa., bie ber SB^o^tuug J^unbiger
toert^ m&ren* greiltc^ . ifl auf ber ^ßihliotfytt felbft nidft bie
einfielt ber J^anbf^riften |u ttwixUn, o^ne baf man
i>on bem ^aixt ber ®tabt. einen IBefef^l an ben SBibitot^eBar
erlangt ^at. )Der grofe^ e^emaU ber ^c^u^mac^erjunft
dc^bri^e eieberube; ift, fobalb er na^ Xuf^ebung ber 3änfte

biefer Sibliot^ef einverleibt wexhtn, neb# einer mUtÜ^tn
gefc^td^tltc^en ^bfd(|r* geflo^len morben^ unb nod(^ nt^^t mic#
ber lum SSorfd^etn gefommen* 3enf ^florifc^e ^bfc^r. ent«
^ielt eine ton ber (Bxäfin »on Stappoltftein eigen^nbig m#
fafte ®ef(^i^te bti iBauerentriegei in (Slfaf*

34 b^be bi'e oorf^anbenen Maa. ftädf^tig burd!^bt&ttert#
hU auf einen Steft oon ttxoa 100/ aber wenige 2>i(4tem>er!c
gefunben^ ein ^c^ac^jabel ift ha, oom 2(nfang bei 15tett
S^r^bti, (Sin Keiner in metfed rau^ed Seber gebunbener
9)g. Gob* in I60 aud bem (Snbe bed 14ten ober ICnfang M
15ten 34bti. t>on iierli4ier ^anb/ ent^&It unter mehreren
Iateinif(^en getflli^en Siebern ein Utxtf^^U, mld)U vom
Sobe ber 3ungfrau {um Sobe Qi)xifti übergebt*
Voe maget reine
S$nb odd muttr eine
15estr* V. 6 3* <Snbe:

g&^r onö mit bir ^ein
3n bini oater ric^e.
TCuf htm legten S3latte bei (Sob* ber G^reiberoerS :
Non bene pro toto
Libertaa yenditor aiiro
Qin Hein golto (Soh. auf ^ap., in ^oljbedel unb mit
rot^em gepreftem Seber überwogen ; aui ber fO^itte bei
loten 3^bti. enthalt golgenbei:

1* JSthiö^t bei trafen ^ugo oon ÜXontfout (au^ tm
Cod. Palat. germ. 392.)

34 0ieng eini morgeni frft am tag
3n ein f^äffetin bar \n lag
SStll gebein oon ben ^Dotten
206 3* ßnbe: 9tvi geb oni got ben ewigen Ion*
2* 2)er IBanb ent^dtt au(^ rintn intereffanten ^olifd^nitt,
ben guten Birten üorftellenb mit folgenben 9teim<
fprüi^en :

Aedf^ti: ^pnfc^e milt bu bid^ red^t beftnneii
&o lere got Dan $er|en mpnnen. —

£tA!i: jDurc^ m9ne be^ffe munben

^a9n i6) bot oerloren fc^aaff ounben*

3u Sfranfurt a. in ber Gtabtbibliot^f.

(Sine }ur ehemaligen jDombibliot^ef gehörige 9)ap. ^bfdt^r*
ent^dlt unter mehreren ^ufammengebunbenen beutf(^en 9xt*
btgten u» bgl. aui bem löten unb löten 3hrhbt. zweimal
ein geifllic^ei S&iürlg&rtlein. )Dai eine <Sr* ift in ber SRitte
bei laten, bai smette ju Anfang bei 16ten 3hrhbti* ge«
fc^rieben. )Dte Varianten ffnb unbebeutenb.

34 erba4|t ein wur^e garteltn
SDai muf an bem «^er^en fepn
)Dai fol bie feie bereiten
S3nb bai liebe ünbelin i^efum barin leiten*
Ungefähr 500 f^lec^t eingehaltene SSerfe.
Snbe: ^ai er {t4 tni felber gebb

Sßnh hernach bai emigf leben* 2(men*

Digitized by

Google

273

Änjeiger fftr Äunbe M beutfdKn ffllittelaUer«*

274

3u errungen, ttntüetftt&td^fbliot^ef •
Cod. H. m. 280. na(^ ^tmifd^it 0. 499» um ba« 3a^r
1861 gcf^rfeben unb Cod. H. m. 328. auf Um löten S^bt»
tntbaUen betbe l^inttn foldenbeö eieb:

3<!^ banfe bir »nb lobe bi<%
»il füjjer berre ibefu cnft
34 tu hit »ff baj b«"if win
IDar tn ba erts bt matUv bin
24 3»

(Jnbe: 3n Diner ewibeit enpb^b«

3u Diner gotlic^er minne ertrcnfe mid)
Dej f)clf mir ber ootter unb ber fun
ünb ber ^eilid ®epfi* 2Cmen«.

3u 9lürnber0, ©tabtbibliotbe!.
din |)opicrcobe)c in 4, be« ebemaligen Äat^arinenHoller«»
Sufümmengebunbene aftetifc^^e ©(^riften »on »erfc^iebener *anb^
Xu« ber erflen *&lfte be« 16.3at)rb- Centur. VI. Nr.4ad.
Der Spinne fpi^tX*
®efpr4d(i jwifd^en einer 0eele unb®ott, bie ganje^e««*
orbnune barfteUenb/ befle^enb aud: 132 ®tr. 8 3»
^Cnfang o. ®tr. 1:

Clpn feie üor qoM fuffen (ag
»i( groffe« jomerf fie ba pfTag
0» ©tr. 2: a»it rew fpta^ fte bo« feüfl wort

^err id) gib auff ber fünben ^ort —
(Snbe: SBa« bu mir ^aft gefproc^en geben
Da« wurte aUeö an mepnem leben
Dein wil muf ^eitt an mir argan
^ie fol mein rebe ein tnbe }fan*
Der in ^. b. ^agen« ©runbrif erwähnte fRinnefpiegel
in Docen« »eft^^ ift eine oön bem verewigten SBefi|er ge«
machte Äbfc^rift au« biefem J^ürnberger ©ober.

Cod. Williann» II, 19. au« ber legten *4lfte be« 16»
3a^r]^* |>p. fleifllic^en 3n^alt«*

^ab got lieb »on ganiem ^tx^tn gemeiniclic^en
)Bon atter beiner feien fuijicli^en»
38 3.

fBe^elteftu bife ftudlein werli^
eo gibt bir got ba« ewige rei<l^e f^c^erli(^f•
|)p^ gemift^ten geifll. 3nbalt«, grof 16» »on einet
guten feflen J&anb etwa 1460 3abre :
1. Da| ift ein lieb*
SBer nÄ wblle mepen gen in bffer lieben geit
Dem geig iäf einen mepen ber on« frewben geit*
O^ne 3weifel 4 0tr- o. 4 3w beren le|te fc^lieft:
3n ben ewigen frewben bo fc^enfet man üpper wein
Do müjjen bie lieben feien oon mpnnen trunfen fepn.
Ängeflictt ffnb bie Seilen: Die engel bienen ju tifdj^ ber
beilig geifk fd&enfet ein | SÄaria «elnercin bej frewt eu^ fin«
ber alle baj ift bie wäre mpnnc* Ämem

eftober. ffto\>mUx. Dezember 1833.

keltere »iel einfad^ere atecenflon be« Ciebe« Str. 92 brt
Vntbol. fatb- O^efdnge. eanb«but 183L

2. Zn bem bflerli* en tag. SÄaria SÄagbalena gieng gu
bem ®rab | waj fanb fie in bem grabeflan. einen engel woU
getan | ber engel grüjjt ffe in ber jeit. ben ba fu*et ba«
oil feiige weip | er ift erftanben oon bem tob. ben bn falben
wotteft I SÄaria ruft er i^r |u ^lant. ba fant ffe iren bei^
lant I ffe fo^ in in geperbe. fam er ein gertner were. Xmen«
qcmem Ämen* »rgl. Äntt^. !. ®. Str. 28.

CKn |>pbb. in 4./ in rot^em ftebet. Cent IV. 436.
ent^&U laut bem ju önbe ftebenben 9legi|ler 35 meifl affeti*
fd^e ©tücte, beren eine« 1477/ ein ^rotofott eine« »o^elra^
t^e« im jBra<lbinonat 1474 gefd^rieben worben. Der gange
biete SBanb ift oon berfelben ^anh, bie gule|t gitternb wirb,
©tetten be« Slenner« flehen goU 160 ff. Äu<lb twe |)reb{gt
IBruber ©ewfen^ „lectolt» noiter floridas. Dife wort ftant
gef<^>riben an ber mpnne SBuc^f ftebt in btefcm Sanbe. —
2Cuf ber innern ©eite be« oorbern Dectel« fte^t: Dag pu^
gehört in bag clofter gu fant fat^eren prebiger orbcn gu
nurnberg. ^at on« geben Junctfraw barbra pnitflcrin onb
bat begert bag man e« albegen in onfern conoent laf beleiben
bag ^at man ir gugefagt. pit got für ir feU
1 gol. 215.
^ie })tht fidf an ein wein« frautgertletn
®ot b^lff ^^^^ barein. —

®Vn gar| oenig Irautgertlein
Do ber junctfrawen ünb fnmt mit Xuft ein
Dnb i(^ wil ^ie befc^reiben
178 3*

anbe: Do l^elff on« l^tn i^efu« crifl

Smb bag. bag er einet {unctfrawen fun ift
Dg on« baffelbe muf gefd^e^n
©0 füllt ir alle amen ief^en.
4^ie ^ot bag wurcggertlein ein tnb
®ot on« bor fin nad^ rofen fenb,
©ic^er im i|l wol gu aller gett
Der i^efum fttt in feim ^er^en treit

Dag gertlein fep euc^ gegeben ^

- C

- J

R .
R .

®ot fenb on« aQen feinen fegen. Vmen.
Durd^au« oerf^ieben oon bem tBdrggertlein ber %tanh
furter Sibliotbef .

gol. 282 » 290 ©ant Sern^ar^ elag.

Aue mandi sulntare.
Der weit ^9lant nt^m mein gräfen
3* grüf bi* 3<)efu crifl fo füf en

60 ©tr. 0. 5 3.
3eig bic^ an bem werben frew^e
IBnb lab mi^ gu ben frewben bein.
golgt : Der JCrang !D^ari& oon ©ant Sern^art.

20

Digitized by

Google

Xiiietget f&x StmU M beutfd^n SRfttelaUerS.

27ft

9fi Ct^pt^^attfeii im S^ncdaQ/
im IBeffle bei grei^errn 9or Safberg«
(Sine yp$. 4* )Die ^anb berienigen ä^niid^, oon welket
ber sule^t erwd^nte 9lärnberder Gober gefd^rieben worben.
1* )Der ^(anctud SBern^arbt wie in ienem 9lärnber9Ct
2)ad Gnbe fef^t i>on ^tr* 65 an«

3(efud üon ®eburt l^att gbmi^ 9tatur
Sefui ^err aller creatur
76 3.

(St für onö in ba« oaterlanb
Snb fec| ond §u bec xtä^Un ^anU
Semer ent^dlt ber Qohtr bie golbene €$(^niibte. 9ta4
berfelben unb »ieber §u (Snbe M Banbed jle^t:
!0{i4 bänfet wo i(^ einig bin \
^ab breper mannen ftn ) f
piUv tom i4 bo bti weifen ftnb ( | '
eo Ȋrb i(^ tummer benn einfint )
I O »eU

Vuf ben legten Sl&ttem fte^en auf bai Gon|tan}er ffoncü
bej&gli^e SerfC/ wel^ie lefen idf ni^^t Seit ^atte.

3u 2){än4en in ber ^ofbibliot^e!.
9ta^ )Docen« Cat. Cod. Ms. Germ. 8. 13* 3a^r^. 9tr* 5«
IBtfd^of Ulrich t>on 2(ugibttrg UUn, ttf laU, bann in beut*
f^en SRtimtn.

gol* 78 — 90 (bie saidtter ffnb falf^ einge^efteO:
S3il werben feie ^aU bi^ wert
iBefenne wol bie ebelfeit
SDer befte bie jem beften gert
2)i9 felbe in (o^e felbe ttcit*
29 etv. x>. 4 3.
€itr« 29* 9ttt minne reinto minnerin
2)ie minne fuget nieman ba$
^te ift re^ter minnen gewin
2(1 anber min gtet ben ^ej. T. ?
9la(^bemfelben Skr^eic^ni^ Gobej: 19» SBl. 16. i^ermifc^en
t^eoU 3n^alti. (^efc^rieben umö (Snbe bei 13. 3o^r^.

1. TCuf goU 246 bai ebenerwd^nte Sieb*

2. fcU 440* i9 ber redeten minnenben feie fpdc^t ber
^imelifdf^e (erre

tai midf menfd^e geinje
Ibai id) min blüt wolte gie^e
iDord^ btnen willen
)Den tot wolte ic^ nidj^t ülic^en
55 3*

(Snbe: Vn mid) fere binen mot

bin bin ^jerrc ünb bin got.

3. din beutfc^latcinifc^ei ^ri^^nadpiötieb :

(Sin fint §e trofle tfl ond gcfant
SSon oerre oj ber engel lanb

In stipalis i«cere
Sant man ben wenigen (xic) Herren,
dbenbafelbfl 6ob. 29/ oom 14.3a^r^. %oL 39.
fßii gegn>j|et lic^nam oUer heilig ift
Cof bem airer bei ^eiligen c^rew^ei bt> (sie) gebeutet bifl
jDin ^eilige) blut rofenrot
trinc^ wir alle t>nb leben in got
SDi4 ^oc^gelobter trinitat
lobet aller geift ber ba^ leben ^at
bi bo oon bei 4reo^i (eilid^eit wegen
eriofl t^afl bie UUitU in baj ewig leben*
Gober 23* Um ben Xnfang bei 14. 3a^r^* gef^riebm*
dine mpfttf^e 2(b^anblung oon bem C^acrament ber ^tffc.
jDann: Xlfo fpradf^ au6f ein erleuc^ter menfd^ got fein lieb
an mit fmeic^ben Worten baj bio minne fiäf erjeigete: | ®ot
got^eit I 2(ae ber fei fdli^eit*
54 3*

SBerfwenbe ood^ aKen fmer^en meinei f^weren ^er^en.
(Sbenb. 6ob*44. in 32. Vui bem 8rauenflofter9tomberg
bei eial|burg* 3ierli(4e Gurftofdf^rift oon dnbt bei 15.36r^.
Sol. 16. 0* S3on ben (Sngelen (Sin fprn^
S3ni engel wunbert all gelei^
)Dai ir menfd^en mit flepi auf erbreic^
9)awt flet ^wfcr onb oeft
S3nb fept bo4i all nuer ellent geft
^ber ba ir got mit oni ewigfli^i fult anfc^awen
2)0(^ (abt ir d^ain ftepi ^in |e pawen.
itommt au4 oor ali 2(nfang bei oerftfictirten 9)rotogi brr
(in 9)rofa oerfaften) Jtlage etnei burc^ ben Sob t)tngerapen
eieb^aberi ber Sßelt in Cod. chart. 4* 9lr* 6/ aui bem
8* Siert^eil bei 15* 3a^r^.

Gc^meKerif^er Cat. Cod. memb. f^erm, 8. 9{r. 42.
Oin nieberr^einifd^ ^oc^beutfd^ei (S^ebetbud) t>* (5nbe bei 14*
3a^r^. 9ol. 40* aubr.

»olget na(^ oon ben funff mi^nnen {eichen* Xnba^t
on bie fänf SBunben bei ^eilanbei.

®egräf et fp ^erre bpn rechte (ant
)Die onfern opant (ait gef^ant.
5®tr. 0. 83* J)o<^> fe^^lt eine 3eile aui ber 1. ®tt*
önbc: ^erre befc^fprme oni |u atter frifr
SBon bei bofen fpnbei lifl*
Cod. g«rm. memb. in 4* 9tr. 38. ®ebetbu(^ um bat
3a^r 1300 gefc^rieben. IDialeft baprifc^.
gol* 22 0* i5nferi ^errrn lop.

1. 9ßii gegrujict bei ^bd^ften c||üntgei 4m't
SSon aller creatur bie {tnt*

^ 48 3*

(Snbe: >D:} wir hid^ mit ber engelf(^ar
fc^awen in bn got^ait ä^lax.

2. gol. 60 0* ,

®ot oater aOer d^riften^ait

Digitized by

Google

877

UnitlQtt fSr StnnU beS beutfci^en atittelatteti*

loh onb ere fei hix gefoit
omb aUe bine ^antgetat*
1 etr* r>. 14 3.
(Snbc : ^em burc^ bie fämf wunben

^iif baj wir an bem rechten werben fiinben*

3. C^benb» ^eint lege i(^ mid) f^lafen

mein fänbe mid^ oerlaffen.
12 3.

Gnbe: )Du (emptiged brot aud^ (me) mir ^eben
nac^ bifem leben ba| ctoige leben«

4. d^benb* bte unter „(Srlangen^' angefahrten S^erfr*
gol. 46. ber ®(^retbert>er9 :

34 waii nid^t »eUent

16^ 4er mein ellent (wo^l längerer ^anb)*
Cod. Chart. genA. 4. 9lx. 100 auf ber ^itte be« 16.
3ahrh. 3uer# poffen^afte Btüdt, bann geifUi^e Sieber*
SBon anberer ^anb „ber öat^o*" »on dritter gabeln^ «r»
i&b^ungen/ 4>ohelieb in beutf^en SSerfen, ber S^epbanl) hU
bltf^e aeat^fel in lat» G^^rai^e*

1. %oU 13 Mt bad SßaUfa^.rtöUeb:

3n (BoM namen fara wir*

2. %oU 20« €$tro|^enn)eife abwe^fclnb ber tateinif^c
Znt, bann bie-beutf^e S3earbeitttng :

Dies eit letitie in orta regali ete.

)Der tag ber ifl fo fre»benrei4
aller creature*
8etr. 0« 8 3*
Seite etr.: Sofept» nam bai finbetei»
®ar tart auf fetoen arm
fftarie mnter repni me^b
ÜBir fumen in grofe not
^Dur4 betnei lieben finbei tot
3ihen wir in egp^ten laut
»Do ift grofe fcrwb erfant
S3olge meiner lere.

3. IDann folgt: SDa« t^eo^ pwige lingu«, (»on 1
u. 3 erlaubte mir bie 3eit ni^t me^r 2(bf4rift ^u ae^en.)

Cod. Chart, gcrm. 8. 9lx. 17. gol. 181 ff. JuhÜM
«and Benüiarts. jDai ifl b9 froli^eit/ na4 b«a lir^lic^en
SagMttn in SZ^U t>. 12—16 3* einget^eilt.
S^cfu« fuf ben gebanfen mein
2)u gib^ wäre freub bem ^er^en mein
dnbe: S3on weit }W Welt in txoitait
C^ep er geben felüait.

3u 6t. fallen in ber ^tiftibibliot^ef.
Gober 9tr. 392. |>|>. il. 4. »on cirea 1470—80/ ent(»ait
aufer lateinifc^en ^pmnen awei beutf^e lieber (aUU mit

(Sin unbebeutenbe« SOSei^na^t^Ueb, unb ba< beutf^e Be-
nedicU«:

Vlmi^tiget got tere i^efu erfft

ISad lib nar bu oni geben bifl.
7 ©tr. ü. 6 3»
Gtr. 7: $Bon ^er bu bift in Swigfeit

fo be^&t oni ^ie oor allem lafb

b9 wir ^ir lebenb fld^erli^

ttnb bi4 bort f^owent ewenflf^ .

3n binem fronen ^imelri^

jDed fpre^ wir amen all gelid^f.
Sott biefem Siebe würbe mir ein 2)uplfeat mitqct1)tilt
bur4 ^errn Dr. Stafmann in Ständen/ wel^e« er ber üon
i^m in ber IRän^ener IRufif « 3eitung 1828. 9tr.20 bef^rie^
benen Jtretf^marifc^en 4>Anbf4rift entnommen. 2)ie 6tro^
p^en 1/2/3/6 fh'mmen in beiben 6obb. überein/ 4/5,7
ftnb bur^au« oerf^teben. 3tt bem ittetfd^marif^en ^d^t
€Jtr*7:

4>err gfb ben lebenbtgen bein ®enab

jDp toten 3n bein parm^erjigfeit lab

»erleid on« auf bifer erbe

)Da« onfer funbe mpnber werbe

^erre gib ben triften guten frib

jDer on« allen fep getatlet mit.
Gober 1046. 9)p. oom ttnbe bei 15. 3a^r^. / f^le^t ge<
f^rieben. Ste^rere« Aber SReffe/ 9)rebigten Vuguftin« ic„
pag. 94: ain ^of^er rat warb gegeben

in ber ^ailigen triualttfait

ber oater erbott fin ewig wefen

ber fun ift in ben tob berait

ber fun ift nadl^ bem fned^ft gefant

ba« tett be< uatter« minnebanb.
SÖtr. 0. 7—8 3.
6tr.5: S)e« oatterd $er) ifl ikbergangen

ber minne wal ber w| fo gro«

b} er ben fun ^at uff geworfen

ber oatterlic^en arte gnoff

b) riet bie ^ailig tduaUifait

b} fio (sie) am lob oab er gefoit

lonb ittben ^aiben oarn

ei ffnb ffne« libenö nit empfenüf^ gar

bie minn ^&t ti allel getrau.
(2){e iwei oorletten 3eilen augenfc^einlic^ eingeflidt.)
ffob. 961. 9)p. oon 1467/ Segenben / ewige wif^ait ic.
€.177 ein lange« ® ei(na4t«lieb / merfwArbig bur4 bie
craffe Ueppigfeit mit ber bie ©(ffw&ngerung ber !0^aria wie
eine e^&ferfcene be^anbtlt wirb/ wa« um fo äuffaOeiiber
i|t/ ba nad^f ber 3i»f4rift auf her innem gleite be« »orber«
bectel« ,tba« »udt^ ben f^weftem et. 3örgen e. »enebietu«
orben<* ge^brt ^at.

Uni xainz maih oerborgen lag

bi« uff ben ^eiligen wp^enna^^ttag

oerborgen gn bet^le^em nnber ainem färften mitte

Digitized by

Google

27^

Vn}eigiet f&t itunbe bcS beutfd^n 9)tttteIaUer8«

280

^{n getrüioer ppeger ir ba pfla^

et ^aift Sofepf^ aU tx^ fag

bei fcewet ffc^ mcnig engrlifc^c« »flbc

jDer tag ^cr burc^ bte toolfen brac^

bte na6)t bte mufl oon Rinnen

ba ff ben iängling erft anfad^

lofe gar Itepltc^ ft im fpra4

bu bifl mi'n troft bin bin btenertime

9ßa toarb pe fetn fr6b fo grof

bo er fi(^ 2& ber ratnen oerfc^Iof

3n flÄter lieb ^ctt er fie embfangen

@ot üater aK^it n9e t>erbrof

er naigt ft(^ ju ir in ir fc^&f

wa6)t min lieb/ min will ifk nun ergangen

Sf fäfTen f(^laf R)e(tt er bie beut

(er gat ber tag fo f^une

»fe »Ol (ett ft ben »achter trut

er (ett ir gar r^c^ltc^ erbut

atn feffcl in bem obergoften trone

Ältifffmu« ber flarfe (elb

ber (at bie (imel aU erf^bUt

(er gen ben tag bie engel frblid^ fungent

ei) (aifl wol bie t>ffern>elt

bie br9 (abent ft(( ju ir gefeit

mit irer füffifait (at p« bejwnngen ff»
©a< le^te «latt be« »libclungen Cober enthalt ba< im
aXaneffif^en unb 3enaif4>en ffob* fte^enbe ^ieb grfebr{<(< oon
©unn^nburg in berfelben Drbnung wie im «Ranefftfc^en.
3u JCarUru^e. ^ofbtbliot^ef*
Cod. Villing. chart. germ. XIC. 16. rot(» «eber. 15.
3a(r(* C(ri|lu« aU Kaufmann mit 7 «aben* 3n |)rofa
gef(^riebener Xpolog* €He(t auc^ im aitän^ener Cod. chart.
In 4. 9tt. 61, 6at» J)ocen. jDie jwei erjlen ©ritt^cile be«
(Job. enthalten eine oerfificierte ÄUcgoric „bie minnent fei.«
eine Slonnc will in i(r »cttlein jlcigen. C^riflu« ald i(r
S3rduttgam^ will mit t(r fofen. ®ie befc^wcrt fi6) unb meint
ed flänbe i(m baf an ffe etwad ru(en ju laffen. Clr maöjt
if)t barauf eine erfc^rectlic^e ©^ilberung^ wie H if)x in einer
weltlichen e(e ergeben (bnnte. SBeiter wia er |ie nid^t effen,
nic^jt arbeiten laffen^ |ie(t fie nartt au«, blenbet unb ld(mt
fit, hU fie enblicij f!c^) i(m ganj ergibt/ er fie tdft, unb fidf
mit i(r bereinigt. — 0o wo(l bie minnent fei ald berÄauf*
mann (aben bei jjeber ^auptfcene fUuminirte Seberjeic^
Hungen*

^er SCtturcI / in einem f^bnen 9erg. 6ob» in 4. maxo
mit ber Angabe: Explicit über Tytarelis de Eachenbach.
Per manun petri geir Notarii Anno dm. millesstmo qna-
dringentesimo primo In die sancti Acliacü mrts. et Boro»
ris oiiis mrts.

^er Epilog fe(lt. 2)ie bebeutenbercn ^^arianten M
9>rolog« t>on ber Vu^gabe t>on 1472 ßnb folgenbc :

6tr. 1 3. 7

9te6) tiefe — — —

3

6

mit ber ge^ierbe

4

4

Ob bad man aUe« lelen fünbe

5

2

«iKklt inber gewolt erwinben

5

5

2Cl« er an anegenge w^ got lebenbc

5

6

<Sr ift unb reic^fet immer ewtclet(^

5

7

2Cn enbe lewen gewenbe.

6

1

— unbetrec^g

15

7

— — — — — mit aigem Witten

16

1

— — — 00 (sie) gebenfen

4

3ft Don gebanf ool omre

7

SB an engel oal feint gar bie onocrf&ntcn

23

3

Ob ft(^ alfo papieret

6

3n hoffen — —

25

5

Snfteter mikt bem swiuel — —

26

____

7

— — — — gleich Alfo onb conbutcret

27

6

@tet weit ein — —

28

1

— — ber fluf —

30

__

5

jDai engel fi^ar ain irbif^e leip genofprt

32

___

2

— — — ^axtn tauffeö

35

4

— — — — oon mir geoaiget

5

36

3

®o baö gen feinem gleiffe

6

jDann etwafffr 6)laint

39

4

— — — §u criften — —

40

4

- — — ober ain pe9 crifl bleibet

42

5

— — f0iir gewalbiclich fwenbet

44

5

— — bie lurec^t barc|u ge^örent

50

4

— — — — oord^tichli^lt —

—

5

lat — — — — —

55

S

— — nienbert ^ax — —

56

6

^tx ben gen feure« brennen

57

2

3n ^oft fom ontreuen

7

— — gan^n trewen ime jerrinnet

58

4

— — — — oerlufte — — —

70

2

a){ag npemant an got oolbringen

oil tut erc^ant gefche^en onb noch gefchehenbc
^ — — — fhmahent
SDIe fie bo — —

Snb bannoch ^{ntlei^ trew oon bir fktnbert
Ob er barombe rewe nicht mpfat)tt
jDen guten alberhalb — — —
2(11 beiner werben laichen
S)ie hi^se wart mit räch bu fp beherteft
^ti lebend ir oil bie anberwcite waren
X>i mich wol |u oaterltche erbe §iche
Clboch fo wir fterben.

— 74 — 6

— 75-^2
3

— 76 4
•-77 — 6

— 78 — 4
.5

— 79 — 7
-^-85 5

Cod. Villing. chart. germ. 74. Fol. 1.

Digitized by

Google

381

TCnseiaet f&r StmU btS betttrd)eft 9tftte(altetK;

283

C 00t oater twiqti gut
2^ tiejf hxäf an mit tmoen
IDHn min f!n »nb min mut
folt bu in mir etnämcn
31 etv* 4 3.
dnbe: ZUt gotted ^aii^en uttlalTcnt m{(^ nit
3n mincm Iramten leben
2>ad mir mit tt(^ be« ewig lied^t
fSkit frbben ^ote« werb geseben*
Sollen mehrere detfUtc^e unb weltitc^e lieber unb bef
Jtaifer ^ondanud/ Wt^ von einer $anb*

2Cm ®(^luf beö ^ondanud: IDif Sndt^ ^at gef^rieben
Sraber mtc^el löflfn prebiger orbend ^ie i« «Im an bcm
tenben tag ber ftnbeltn ^^nno bm mWroiil iar.

(2)er Schreiber üergaf cccc.)
(Sined ber lieber „3n ber wtffe ber ftot|e mdtterfn^*
waH ein eblu maget fin —

3u J^eibelberd* Unimiltatibibltot^et
9lr. 329» 3ierli4e nnb trefli(^ erhaltene ^^f). »om Vn«
fand 1^- 3a^r$* dnt^&lt bte ®ebtc||te M trafen ^U0e
von IRontfort*

1* Sol. 13r. Dar t>f toa^ be< bittern met
2(in f(^eff ifl mir entrunen
jDer t>nf(^ulb be« ic^ Ifd^er fn?er
;Dad ^an id^ mol befunnen*
3 ett. 20 3«
2. %oU 43 V. 2(U boffnune onb freb an qot
IDaS ein ^erganfUi^ leben
Snb ifl ftcberiaid^f ain fpott
®ot tut bte rechen 9aben geben*
7 ®tr. »• 4 3*
Sette 6tr. jDai rec^t mnf ba (am iikn^ften Za^
ain f&rgand

Bngeirret (sie) aller fa4

Snb bad onre^lt onbergan

3n ewig m ünb ad^*
goL 16 r faßt ber »erfaffer biefer trodenen nie ^o^ P4
auffd^wingenben Steber : 3^ b<tn ein buc^ gelefen | « * | • • |
®enant Stterel | * • * • | 2)arnad^ ^an iä^ gefunnen | bie 9ttU
men au(^ gemeffen | • . . . ®o fingt ber gau^ | mit ber
nadj^tigaa in bem mat^hn \ 2Clfo tt^t id) au4 | Sun i^ red^t
34 tan^ ben redf^ten rapen*

goL 38 V. ^an id^ mit meinem ttd^en | 3» ben reime^
iinbert oergeffen | bad tu ain anber fd^lic^ten | 2^ !an ei
nid^t ald meffen | • * | • * | • » | • • | SDii bu4 ^an gemadj^en
Iben fec^ften teil mol je roffen«.

gol* 40. )Der mepfen §u ben lieben | ber ^an idf niö)t
gemachen | | | bte wdfen ^ac gemadf^en burl mangelt
ünfer getrewer fnec^t | je pregenl ifl er gcfeffen | . • | . . | • . |
üv nai)tt and^ bem alter | oil mu^ ifl im jergangcn

3n bem oia onb «»iersebunbert (sie) iar (an ic^ bie reb ge#
machen . . . «Rdncr torbait muff ic^^ lac^fen | ba« 16^ fo
9iel getid^t (an oon mangerle^ f<K(en | bat)on fo oil i4

fhrbad lan

%oU 41 r. ^inwiber f^h i(( bid^ten an

gol* 48 r. O fet^fcjig iar | 0inb mir auff mdntm

Wuggen minber breper ba« ift war gol. t. J)ie «eb

bab i<( getickt mdf crifk« geburt Pier|e(en (unb^ iar | »nb
in bem »ierje^enbea bai ifl »ar | Än be« (ailgen berm

fant ülridti« tag | (ab ic( bie ribe uottbrad^t •

^ienadj^ follte leicht fepn au beflimmen/ weldj^er «raf
^ugo ber 2)ic(ter biefe« S3ttc(e« mar. hinten im 1Bttd||e mit
gotbener gractur:

J^ugo come« be monteforti
jDominui in iBriganda
C mer 16) »on funben fri
€$0 murb id( in felben ^ro«
9tr. 372. f)p(. ». 7C. 1382.
gol. 103 V. SDif iH ain tag »iff

aXarien mart ain bott gefant
von (imelri^ in furjer flunt
36 ®tr. 0. 7 3* föd(nad^t«gef((i((te bi« |um bet(Uf
(emifcben J^inbermorb.

(Sttbe: jDer mutren flag bte mart fo groff

jDii finblin murbent ber martrer genof
onb furent an ber engel fc(ar*
9lr.392. 9)p(. Pom 15*3a(r(. ent(&lt 162 geiflli^e vu
meltlid(e a){eif!erlie^er*

goU 13 r. fram ere ton

t> (erre got id^ lobe hiö^
fdutd) bdn gruntlofe milte
jDa« bu bid^ fo genebiglid^
Setefl in bie weit naigen,

8 ett.

anbe: Ißan ba« dn petlid( menf(( mag wol erlangen
S)a« er von fhtnb gen (imel fert
Ißan er fdn leben (ir oeriert
SDie gnab (ab wir huxd^ criM tob emfangem
9tr. 417. 9>g» ^ittt be« 14. 3a(r(»
gol. 108 f • Z)ie in <9raff« jDittti«!a abgebrudttt »Srp((s
ter pon €$ion.<^

Semerf en«wert(e SSadanten finb :
«er« 19 — — — — nuei gut

— 31 — — mein werf

— 36 2)er creature ber — —

— 96 (Sj war

— 113 (Sin pote — — —

— 160 3n bem — — —

— 171 ^abe bi<( an inne mit oefHfdt

— 203 — — frt)ntf<(aft

— 209 3dSi wanbel bie i(i^ — —

Digitized by

Google

283

284

«erl 217 903^ fmfe felben an — — —

— 267 — — — ruwe on arteit
920 3^ toai mie im anf ^et Mtt

— S31 3<i^ wele — —

— 336 SDem — — —

^ 340 IBf Hben wflUee avmut

^ 350 6(^6n ont fein and) bem geltl^

— 364 Sfd^ felben —

— 384 JDer to^ter cta^ — —
3»>if4en 414 u» 415 bew pittnXid) geoangen fa}

Sab gebort in bet ocinbe ^a}

3» 429 9lo4 — — —

— 446 3* jo^e olfam — —

— 448 — — verbittet — — ^

— 454 — alten — — —

— 518 Xne bife bfnc^ n>rad) — —

_ 556 6o fen!et ntic^ hoäf in ben grünt

. ^^id^el €lf^atml/ geifUldj^e eieber.
Gobb. 9ln 31^ 334. 35L 376« 382. 386. Xufer bet
^»etten itnb ber }»e{t(e(ten 9luntmer ffnb bte öbn'gen Zutos
qvap^a* %ui biefer iSRafft folgenbe 3 Siebet:

9tt. 312* gol« 50 in bem uetfetten bon* SD« fagt wie
ft4 fein menf4 getedift fot maxien ober meinen ba§ et oon
im fetbev ^it fep.

X4 menf^^eit toit bifht fo tnmm |
in beinen ffnnen aUfo etumm
ba| bu hid) ni^t etfennefl om |
SDein fi&nb bie bi4 anwegent
0nbe : bu fc^opf^t mtb etlofet mein

laff bie f<!^y>fttnd onb mattet bein
«nb bein wetf ni^t oetUten fein
Qbenb. «on bei menfH^en vnfelb onb ctonfeit
Xd^ menfcf^eit wie biftii fo 6b
fo obeUetig atg onb fd^nbb
Snbe: o ^ett butd^ beinen ^o^en nom
laff tnt genab btingen*
9oU 247. jDil fagt oon be< mden ^tb
onb tet&rt

bet »elt getgendfi^Ieit
SD^ein ^erej watt mit etftat
hnxä) M meien pegonne
tnb buti^ be< fummetö munne
(Snbe: fiä) an bal ewig »efen
baj i^mbttemig ift*
C^ob* 9lt» 334* S^on Hoffnung bie man ^aben foS got.
fSktin fdtiepfet t4 pin bein f^epfhnng
onbet bein fluge pefd^aitung
toxi feejen mtin ^offenung.
7 @tr. 0. 13 3»
(Enbe: mein fd^pUv bu bein gät nid^t »enb

(afftt Dnl lieb an^enfr
bie lieb (ab ewiglefd^»

S>ie ga^lreit^n tiebet^anbf^tfften au« bem 16. 3abt(.
bie o^ne 3meifel mand^el Veltete ent^fttn, (atte id) ni^t
3eit butd^ittlefen. 9(t. 350. 352* 355. 356. 367. 393. 483.
636 bie idf, oetanlaft butd^ SBfIfen« Setfei^nif eingefe^en/
(aben mit feine imecfmAfige Vttlbeute gem&^rt.

S>et IRinnefittget Gobet 9tt. 357 enteilt bal au< bem
9iU iSaUtn 9tibeaungen(anbf((t. angef&^tte Siebe gnebtic^s
t»on CJunnenbtttg in aOen 6ttop(en bei 3enaetl. unb noä) einet
eigent^Amlid^en abet in §wei Steile geotbnet/ bet etfte be«
fte(t aul ben bie tBelt tobenben Gttop^en, bet anbete ben
etilen patobietenbe aul ben bie IBeU tabelnben.

Vttl bet fbRigli^en Sibliot^ef
|tt Betlin.

Mt.germ. in gol. 9tt.451. Xbfd^tift einel f)tadet CFobejr,
welken Batbata ^a^lerin V. 1470 ju Xttglbtttg gefc^tieben.
%aft lautet »eltli^e Siebet.

90I.473. IDie (fben ta^ititt bei aiSini^l oon Galibutg.
(PilgeriBot II t>. 9)u(^im f 1396.)

«Die nacf^t Witt f4;iet bei (immell aalt
bei tagel glaft
toiU it gemoitig fein
8©tt. 0.223.
(Snbe : 2)al maffet Dttb bal plut
2>al manig ellenb fei begof
Vtad) onfet enb ainl^ gut.
801. 353. 3Com fäftt ttoft (ailiget gaifl

Cefbt bu bet atmen oattet (aifl.
Onbe: Ibnxä) S^eful pittetn (et^enfH(4
4>ailiget gaift onl bei Detgei^
Oib emig f^enb fät ttauten.
ffoU 361. IBott bet galligen btiualtifait.
^ett got aOmA^tig btep petfon
Xin got onb btep namen ftom
dnbe : 2>el (elff onl gott (ie onb ba
Bnb au^ bie f&f IDIatia.

3tt 9tom.
»atilanifc^e Sibliot^ef.

Bibliotheca reginae CbrUtinae cod. nta. memb. Nr.
1423. »on X. 1347. 128 Sldttet 12. ^Bttift ICpologe mit
geifbic^em Ginn. 3» Chibe bal Seben bei Sifi^ofl Sonul,
bet'Gat^o, unb ein fleinel affetifc^el CStAtf in ^tofa. fladf
einet Geite latein. Bruc^ft&tfe.

gol. 1 V. O me bet maete. .owe bet iaemetlt^en d^log.
IDal gtab ift laere. owe mit meinet tag
3wco (tie) fol mein leben, feit i^ ben ni^ flnben

mad)

jDen t4 fbe^et (ie. baj ift meinet (er^en flac^*

Digitized by

Google

34 degaitdcn* |D dra^ ber frlben tag

wart getroftet. oon bet eogtl fag
IDet engel fpro^ fr^t it idfU idf foc^ t^efum ber tn^tl lidjt
^er ijt (ctber mir benomen. t9a fol idf armer ^omciu

IDurc^ 90t tr oromeii* ir Reifet plagen miner lalt«
34 f^owen. baj grab ber faelii^aiC*
9lr> otnb i'cf; ni^t« ben Herten lieben Herren mein«
«Der mi4 (^at erlbfl. Don ben grossen fbnbe« mein.

)Btl foeijer mlnne. »fe (an idf biä) alfo oertonu
3n (^eor^cin ftnne* (et i4 bidjf mir er^om*
SBa iß no ein trofl* ber mid^ oon fbnben (at erlo|l«
idf loaer armer gar Derlom* er wart bnr^ mein (otl

gebonu

3(efb fbesje. {aemer(t(^en pifb tot«

IDeine fbejie* fa^ ic( oon plote rot*

X(( o»e ber laiben mer* onb ber iaemerli^en ^la^

IDa} §rab ift lere* bef traoer ic( meine tag*

IDann

9lr. 1. Sol. 3, ICin (erre looU je (ofe oaren
nu folt bu bi(( uü tool petoaren
6prac( er }u feinem amptman
IDai lkwifk baj i^ ie gewan
»Das ift bio f((one toc^ter min
bt la bir »Ol peuol^en |ein«

164 »erfe.
Gwer bei ni^t gelauben weSe
IDer utfntdf U in ber (eUe*
2. $01* 6r. Xin 4uni4 ma((t irbener oag

»Da) 4unt er on (sie) minen (ag.
159 »erfe.

0nbe fe((t/ oon bem Gd^reiber oergeffen. Ce(te 29c<Un:

jDeo (BaU (at fo ((leinen baw^

IDeo im |e f4aben ni4t enfrumt.
3* 90I* 9 r. ICin rechter man gueter

getrewer onb wol gemnetes

oil llete onb gemer

onb ein obeCn fpoter

bie »urben ^efambe reb(afl
218 »erfe*

X)er purbe toirt per(( mmUi

onb minner antUa i4*
4. %oU 13 V. acin »irt (erberte gefc

onb tet in baj aQer pefle

bo er feo orlaub (iej (an

fn>a} er in gute! (int getan

be$ folten |t im gnabe fagen

onb foiten ffe ein (olbel (erge tragen*
82 ^Bcrfe.

S>a mit geiget er bie gef((i((e

bag ti fein ift onb onfer ni((t*
S* 80I* 15 V. ICin (unt ber muet ainen man

er pal in ointlei<(en an*
170 »erfe*

9Sem feine fnnbe lieber fint

benne got onb fein rei(!(

beg enpirt got oil p{ae(t(»
6* Sfol* 18 t. pe((ert ain fUnber?

bef pne} ber mag fo fVoere

i»on ainem gebet bei er p(lac(«
206 Serfe*

(iet got bie f((ulbe gar oer((oren

fo würbe ain menfc( ni((t oerloren*
7* 80I* 23 r. 3n wie maniger weife ber man

onb au(( bat weip gefiinben ((an

all manigen tiefei (eiget et

ber groge tieoel lucifer

bag fte gegen bem menf((en gen.
208 »erfe*

dv oergtltet mit bem leibe wol

alleg beg er gelten f(ol«
8* gol* 27 r. jDie UxmUt leute fpre((en bag

ba| fei an got ain groger (a|

onb fei oil ungenebi((li4

bag ein ((ri|lenmenf(( fi(^

Vinel tagel fo oerlife

bag in got gar oerc(icfe»
62 »erfe»

€Swer immer re((t wil lewen

bem fol got immer lone geben«
9* 8ol*28r. Xin tto ilt falamanber genant
66 »erfe*

2>a miffet or onb wigt

bag Ion fo maniger f(a((tc

bag er nimmer i|l ane a^tc*^
10. 80I* 29 t. 00t (at ben leien gegeben

bie ((rt|lenlei((en weUent leben

breo pu(( bar ffe füllen fe(eii

wag ift onb wag fol gef^(eii

ber (immel i|l ber pu^i Aineg * . «

bag anber ift bag gemelbe • * * * ba

man |t(et wag onfer (erre ((rift | bur((

bie 4ri|len(eit (at erliten

bag britte ptt(( ift ber pfaffen leben«
106»erfe*

IDa ber engel* e* (öter wa|

ba (utet nu fat(ana<*
11* gfol* 31 V. iDer tioel (at in aOet lant

feiner geifle fumf gefant«
294 »erfe*

Digitized by

287

388

(Srwctt er fi(^ it aUeii

Um ftnt breo fr« deoaUem
12« 8ol. 37 Un< tut fant luca« ped^aat

ba} iefui d^rtfl ünfer ^aUant

Gpric^et wer i^it rechte lebe

»te otl fm got se (tmmel gebe

ber meje ift je Gimmel gro}*
116 »erfe*

jDer mad) M oon fd^ulben teilen

im ^unne nimmer paj gef^e^em
13« ffcU 40 r. Xtn blinber man wart gebansen

ber ^ete bei binc^ pegangen

bä§ man in aU morgen molbe

Xuf ^a^en M man folbe.
56 »erfe»

fo füret man ben aH ainen biep

3u bem ewigen ün^aüe

ber bem tiüel wirt $e taile*
14« %cU 41 r. Xin toter wart ettenbc

er wolt im nid^t ain enbe

deiner armut lajen mad^ien*
74 »crfe«

6wer hai niäft gelauben wede

ber üerfuc^ e6 in ber ^ede*
15« fieU 43. ®wer tage f^at onb |tnne

ber fol ber großen minne

Gebenden fpat onb fru

Dnb ber großen lieb barju

jDte mit ünd got ^at gebai^t*
64 jBerfe.

ba mit f^at er geleid^et ft(^

bem wetbe beo alfo geptrt

baj ir i^nmajen we wirt*
16* ffeU 44 V. ®ot tailU faComonen für

baj er im ba} pefle c^üt
200»erfe.

beo wein^eit were §e d^Ittne

bie bem toren were gemeine.
17* gol. 48 y. Hin ^erre wolt ^o^H^t t>an

ba} wart m't wetten c^unt getan

Gr f)Ui ben fptH^uten fagen

er wolte neuwe d^leiber tragen

S3nb wolt beS alten $in gewen* 141 S^erfe.

6wer f)k feiner alten d^laiber gert

ber Wirt ber neuwen bort gewert.
18. gol« 51 y. ^er ain tu4 fo wei} onb fo d^tar
266 »erfe.

&i onfeligifled aOer weibe

fluge fl breijid; leibe

ft mochte bie funbe gerner tragen

benne fte ain feie ^ite erflagen.

19* 9^1* 56 y. IDrev bini^ ffnt got onmere
9nb ffnt ber werlt fwere
bei armen (o^oart bei» baj pirt
baj er ba oon (e fpote wirt
hai anber ift M reicf^en liegen
Hr alle bie weit wil pttti^tn
ba} brite ift ber alte purere*

210 Serfe.
C| ift ber werte ein Wichel ^efl
Geit fie an allen bingen f^wa^iet
ba} ir ber tot ein enbe machet.

20. gol* 61 r. TCin man raubte onb ftal

fVoenne er ba} t>or ben leuten ^al
€} wart bem lanbel^eren c^unt*

340 »erfe.
SDa} ift aller genaben 4ironc
bie ftet wol onb fc^one
ICttf onferl Herren gotel lobe
ber fwimmet allen genaben obe.

21. %oU 67 y. Hin ^nnidf wa} fo emfl^aft

246 »erfe*

Ob fein niä^t ma^ wefen au

fo {a}}en feü onl tun fo wc

3e einer }eit in bem tage

ba} got bie weile wol oertrage*
22* gol* 72 y. (Sin ^unid^ (iet }wei ni^e

onb wa} ftetiglic^e

€$0 lange in bem einem

ba} bie leute begungen weinen

3n bem anbern nac^ geriete
292 »erfe*

C^o oerteilent in it felbe fd^ulbe

alle genabe onb aOe goteö (ulbe
23* gol. 78 y. Xin wirt ber «eile fpeife ^at

onb ffd^i ber gefte begat

^unt im banne gefte nid^ft

fo wirt ber fpeife gar erwict^t«
62 »erfe*

IDa }e ^eae ift eren ni^t

fVoer bar c^unt ba} ift enwi^t
24* gol* 79 y. 6wer pilbe malen wil onb c^an

ber l^ebt ba }e bem ^aupt aa

IBnb malen alfo $in }etal

]Bn$ er e} gemad^et oberaQ*
160 »erfe

6welt4 biep ben anberen l^ilt

i(^ wai} nid^it welker mer fh'lt.
26. gol. 82 y. Hin ftat wa} alfo getan

ba} man barinne folbe ^an

}wene marcf^et alle wege
82 »erfe.

Digitized by

Google

289

fo mad^ er too( oon fcf^iilbeit te^en
ba} er bcr toren mad)t tvd)oi
an bem er aUej güt t>erlo<*
26« 8ol. 84 t. )Dte weil beü mil^ warm ift
To ift ft ber oltoden genifl
118 »erfe*

Snb tragt ti (hai Sßaffer bed 4>eileö) in irren

^er^cn

fbr ben enbelofen fmer(en
27* %oU 86 r. ^in iegaer d^om in einen »alt

ba oant er äffen onge^alt
68 Serfe.

ber d^lag wtrt im nimmer po}

Bnt an ben iongiflen tad^

in 4lolt ber teofel fwa er mad^»
28» ^oU 87 r. 3n atner ftat faj ein man

M fonbe mag ic^ no^l end^an

^oäf enfol nidi^t alle ^lOnben^
220»erfe»

(Sr (ber JXeufel) ^an oil mantgen grimmen liß

ba) er otl wol (e fordeten ift*
29. ^oU 90 V. TiinH Herren fon ber mifferiet

fo fer hüi in fein oater fcf^iet

6o lange oon finem grojje

we$ er im tet bie pt^ej^e
96»erfe*

XI} fere mS} ber ptif^t fd^aben

bit) fo mit eom ift gelaben

ba} ffe bDrd^ dSfurjmeil gef^i^t

got gan on< ber oraeoben tooU Znt.
30* 3ol. 92 Glangen fint bte lant ir neit

in bem iare je einer jeit
108 Serfe*

SDaüon war iäf ein natere

benne idf ber menfd^e were

ber immer leibet fwere.
31. gol. 94 V. Xin ^erre be« gerv^te

hai er einen man oerfb^te

dt fa$ in an einem marc^e

bar an wiget man in flarc^e.
86 S^erfe.

fo lange pejjert f!(^ baj

ont ber armift fein leben

«mb ade} ba| wolt geben

hai bit» weit in gewan

onb immer me^r gewinnen ä^an.
32* goU 96 r. Xin gafl cf^om }0 einem teitgeben

i(^ wil ^ie mit gemad^e leben

@pra4 er ber ^aün)rowen
152 jBcrfe.

fwer an ber feie wil genefen

Oftober* 9to9embert JDeaember 1833*

ber fol bit werltlid^ leben
Dor finem tobe aüf geben*
33* gol* 99 y- Xin nojpoom ^et geraten wol
ber fh>nb oil fd^^oner noi^e ool
bo 4om ein effinne bar

62 »erfe*
3d^ wen be^ain tor fei

er $ab bie namen (@fel/ (Sandoz Vffe) alle brei.
34* gol* 100 t. jDed na^ted bo ba} liot t^ief

ein wolf in ein borf lief

Dnb fbe(^t fein fpeife
60 SSerfe*

6wer Dnpetlic^ gcrt

ber ^at ffc^ felben gar entwert*
35* gol* 101t. Qi wa} ein reicher fonbid^ man

ben fere riwen began

©ein grojje miffet^at
96 »erfe*

SDo wart er got ge^orfam

S3nb leleip baran fl^te

2)a} er |tn gott^te

6tü nam ün^ an feinen tot

»nb ^alf ber feie öon ber not*
36, gol. 103 t. Xin ieger ^in^ walbe gien^

ber bicc^e grosse wilb oiendj^

dt fo(^t finen Uia^
96 »erfe*

eiöi fol ber menf4 ()oten aUt tag

ftoenn in bie neueö abmag

bie ftooben.bo er ouf fte

ba} er nit taUe in ben fe

onb in traf i^t flinbe

ber bo fo weit ginbe
37* gol. 105 t. 3d^ wil eö fagen wa} id|| fa^

gefc^rieben baj (ieoor gefc^ad^

34 wai} nic^t wa ein lant ladj^

bo ba| liote folc^er fit p^lad^

ba} fte fi4 M ^eten verwegen

ir geriet folt nieman pflegen
82 aSerfe*

IDa} er ben gemad^ bort oinbe

ber bo nimmer Derfwinbe*
36* gol* 107r. 9ni t^at M tiofell gewalt

Dnb fein ontugent manic^oalt

t>il gro}§en f(^aben gefbeget
96 »erfe*

fo rat i6) ha% entriwen

ba| wir wainen biefe Drift

bie weil ba} wainen no^e ift

Snb e} nidi^t fparen benne

fo e} leip Dnb feie prenne*

21

Digitized by

Google

291

TCnseiger ftt Stuntt beS betitfd)en WtitttlaUtxi.

292

39. 9oU 109 r. tob. «ie f^tht ft(^ an fb<

üon einem pifc^olfi^olf Uv f^iti hom^*

iBotii^ii mer

»ern J»t($ orarbcn per

t)on bir §e fagfn

G^onegtnne alte magben . • • *

(Stnen c^ne^t (i'et bo btc erioelt • • • *

Bonu< toai er genannt • ♦ ♦ ♦
230 aSerfe»

Sag) onfer (^{nen werben «ertoni

bie bt4 ge oogtfn ^abent erd^om*
40« gof. 113v. &mlid9 goteS ^ao< gemac^et ftat

onb man eg wot gewe^et ^at
84 »erfe.

IDec be< ^a|ge« »nb be< (ore^ p^U'get
(Er fei Ia9e ober p^affc
SDer mog fein ein äffe*
41. gof. llSv. 2)er Gat^o» IBerm bie c^unbigere 2c.
42* foU 127 V. eiä) ^et ein gut menf(^ oeratnt an
ffnem gebet» bnb pat got ba| er äfvnt tat fn>a§ im Uebtft
»dre* ob er oon im reben foCt* ober nac^ im gebenden fo(t*

aH er ellenbe gie a»f ertrei*. ober ob er in anfe^en fott
ali er (ie an bem d^ret^t mit iamer feine< (er^en. ober ob
er na* im trachten folt at« er in bem ^fmei mit Aerobin
»nb ferap^in» t>o antwort er im »nb fpra(ft : ©wer oon
mir rebet ge peggerung feinem eben (^riflen. ben teil iäf er*
gunben mit bem ffo»er ber gotiic^en minne. &mt an mid)
gebend^et ali id} eSenber gie a^f erbrei^f. ber minnet miäf
onb fb^et mi4* onb oinbet mi** onb oinbet an mir ba}
emig leben. 6mer aber mid^ anff^et» aH i* an bem 4ireo^
^te mit meiner moter onb 3o^anne» mit anbaut feine« (er^e
bem mit i(^ aUt feine fbnbe oergeben» onb »il in mafc^en mit
bem maggrr bag aog meinem $er(en otog. Dnb mtl mein pi(b
in feiner feie laggen. onb soil in ebeten in meinem ptoet* onb
wil in fronen oor meinel oater angeftd^t* 6mer na* mir
trautet ali !* bin mit Aerobin Dnb ferap^in. ben »il i*
erleuchten mit bem lie*t mnner got^eit. »nb »il in ebelen
mit meiner wetdt^ait. t)nb mil in ^b^en in meinem gemalt.
IBnb n>tl im meine« munber gaigen. onb mit main f^aimitidf
mit im tragen« 6o er mi* ie lenger aneff^t. fo er mir ie
geletber mtrt. bag mag niemen geton man ben i* ba get>*.
9tom. 3* 3* Banga.

Unfrafteii.

46

C$ * i t b b a u m»
ronica HHdetheimensis : hoc anno 1517 circa Mi-

^^^chaelia posititm erat in foro hic üildcaii signam
f chiltbOm , qao ex more civet et incolae ad Aqaia-
j^nentem peregrinationem *) invitabantnr. Seitr&ge gur
J^ilbe«^. ®ef*{*te III. Sb. (1830) 146. ®ef*a^ bie«
au* an anbem Orten bei ä^nli*en SSeranlaffungen?

0.

47 Zft bie C$*utf*rift f&r *&ergog Ulri* o. Sftiirtemberg

beren !0^ün* in Hutten« SBSerfen Bb. III. 6. 659 gebenft
nirgend aufgefunben? Jtann man fte ni*t gur(Stnfi*t ober
gum JCaufen befommen? ^. o. T£,

ün(aitu.^itHn ^« ge^en unter bem fiSolfe no* oiele dtdt^et, beren

4 Sammlung unb 2Cufgei*nung für bie ®ef*i*te ber teutf*en
Literatur eben fo nu|lt* ift, ali bie Sammlung ber ®agen/
!R&^r*en unb 6lpru*m5rter. X>a ber Qtngeiger in 2Xeutf*$
tanb oiele greunbe i)at, fo menbe i* mi* an ffe mit ber
fßittt, fie mö*ten entmeber felbfl ober bur* i^re Serbin«
bungen bie no* oor^anbenen dSdt^fel it)vtt ®egcnben nnmit*
tetbar au« bem ^unht be« BoKe« fammelu/ mo mbgli* in
ber 9){unbart auff*reiben unb fammt. ber TCuflöfung an ben
^ngetger gur Sefanntma*ung einfenben. SO^one.

5 ^an hittH um 9){ttt^eilung oon 92otigen gu S3larer«
SBiograpl^ie«

•)«fc«fart.

3u 6.74/ 9tr«4* 3o*im Zhw (fr&^er ^ouw)
ift ein befannter Hamburger «Dnider be« 16. Satfr^. 0*nften
au« feiner Dfftcin von ben 3a^ren 1548 — 1589 oergei*net
6*eaer in fetner »&*erfunbe ttnter 9tr. 948. 948 a. 967.
984. 989. (wieber abgebructt in 6tapbor^« ^mb. Jtir*ens
gef*. Z^. II. Sb. 1.) 1008. 1023. 1050. 1051. 1076. 1126.

3u er. 289/ 9tr. 18 be« Xng. o. 1832. Ueber 11
<2F$. f)^. 0. Sßalbenfel« nnb fein Sßrrf : Antiqaitatis ae-
lectae libri XII. Norimb. 1677. 4. (benn fo Reifen Xutor
unb S3u*/ mie lettnre« u. a. au« ®rimm« brutf*en 6agen
»b. 2. e. 376 erfi*tli* war — in Sbert« bfblfograpbif*.
8er. fe^lt Sßalbenfel«) ffnbet ft* bie gewünf*te n^l^^ere 9{a**
ri*t in 9lieberer« nö^t. unb angenehmen TCb^anblungen.
2(ltborf 1768. e. 399 ff. Uebrigen« f^at ^r. Sßolff ba« Sieb
ton ber .^ergogin oon Orlamünbe^ ba« in eine Sammlung
hiflorif*er S3otf«lieber faß fo wenig gehört/ wie ba«
oom iXan^aufer u. a. auf ber Gage bcru^enbe/ bort aufge«
nommene mit Beibehaltung be« oorgrfunbenen CFitat«/ aber
unter Berf*weigung fnner nd*f(en unb eingigen duelle/ wie
fo man*e anbre lieber / tro( ber tabelnben Bemerfung in
ber Borrebe ©. Vltl (wo er fogar au« 2C*im oon Xrnim/
bin 3:aufnamen fiür ben ®ef*le*t«namen ^alttnb, einen
^errn oon Qt*en ma*t) unb bi« auf einige ftnnentjlellenbe
gehler, bie fein eigne« Berbienjl bleiben (g. B. @. 711
SBürbe bo* gum Sßeib i* nehmen/ flatt bi* nehmen $
712 au* ni*t taugen ft. hier n. t. unb baf. fogar ^cvs

Digitized by

Google ^

293

TCnitiQtt fär Sunbe be6 beutfd^en SRittelalterS*

294

1

fttit« ft* ^ertt(tt<!) hM mhttli^ aui hm aSunbet«
^ocn a^def<i^nebem 7(u< bem SßalbenfeU fonnte ba< Zith
in biefer @(fla(t von i^m ntc^t entlehnt r^tn / weit e< , »tt
fd^on einige qan^ moberne 3^9« beffelben/ unb bte auibrücf«
It^e S^orbemerf ung im SBunber^oni oerrat^en/ baf eö „n a
etnec (^ronif* (Srjd^lung" gegeben werbe/ su benienigen ge^
^btt, bie bte ^eraudgg. beffelben/ wenn au4 iu O^unften
bed poetir^en &t^alU, ho^ unter ICufopferung hU größeren
S^eiU ber oorgefunbenen ZtxU , g&n^ic^ umgearbeitet/. unb
fo fe^r iu i^rem Sigent^um gemacht ^aben *)/ baf baburc^
faft i^re TCuforberung/ t^nen felbftgemac^te lieber nat^^u^
weifen (f. 3nt. »t. 3- t. 3- 1809* 104) erlebigt/
unb man üerfud^t wirb/ t>on t^nen }tt fagen (wie dtitfon oon
|)erc9): 6ie t)erbienen ben Lorbeer ali ^i^ttv, unb bie
9)eitf4e aU 4^erau6geber. — fßon hm bei SBalbenfe«
469 —72 nebft einer latein* Ueberfe^ung abgebructten €iebe
beö 9lic* ^umann (9>rief}er« ju ^immelicron um 1659)
fte^t dtef. ikbrigend nur ber Anfang no(^ ju Gebote/ ber fo
tautet :

2df wolt/ fprad^ Xlbert/ bem frönen Sßetb
gerne juwenben meinen Mb,
}ur (S^' {te nehmen in 3u((^t unb G^r/
wenn ed o^n' Dicr 2(ugen wät,
unb ber ®4luf :

jDaburdSl &ott ben (9ere((^ten allen
|u merfen gibt ben ttngefatten*

9. Möttau*

S>et oerftorbene J(ammeralt)erwa(ter 9on ®l6(tler in Ulm
^at eine bebeutenbe Sammlung alter Qf^xoniUn, t^tiH (anb«
f(ftriftn(% t^eil« in alten SOrutfeu/ nebfi »ielen auf bie ®e^
f^ic^te feiner 0aterf(abt be^äglic^en anbern wichtigen 2)ocu«
menten ^interlaffen unb mit ber Beflimmung ber 0tabt oer«
mad)t, baf biefe GammCung im SDi&nfler aufgeftettt werbe.
«Dem Sernefimen nad^i wirb ba|u bie S3efferer'fc^e XaptUt im

*) 0eMcr Urt fbib b«l Cieb 99n ber Sklodcniiig aRagbcbnrg« (Sbb- II-
107 f.) •iifto» llbof|»b< to» »en SccfberUn (.baf. II. 96 f.) u. a.
Me »iw ale i« biefce •efloU in !fi>olff1<i^ ^ommlRRg mkta
ücriiigea.

44
45

45

fStönfter gew&^It. Sßir hoffen bemn&4ft n&^ete ^ad^tid^ttn
über biefe Sammlung geben ju fönnen.

SeifpieCe üon ber UngefÄUigfeit beutfc^er ©ele^rten/ bie
auf getraue Anfragen (bie^mal in Setreff altb. ßitt.) gar
nic^t geantwortet/ f. fO^eper unb ^oooerd 2((tbeutf(^e Xiidjs
tungem Ciueblb* u. Zpi 1833. »orr. ®.VI1.

IDer 3tea^^eil oonPez •criptor. rer. Austriacarum Ra-^fe f^S^erf^nfe
tisbonae 1745. goL wirb um 5 f[. (u !aufen gefud^t.

3u Jtönigiberg in 9)reufen ffnb ^u oerfaufen 1177 preuf.
unb branbenburg./ 288 f&4f./ braunfc^wetg. / ^annooer. u.
lAneburg./ 202 polnifc^e, 136 ruffifc^^e/ 97 bdnifdje unb
fd^web./ 69 bflerr./ 11 portug./ fpan./ fran^. unb englif(^e/
66 neurömtfc^e / 358 golbene aXän$en unb 9){ebatUen aller
TCrt/ f&mmtli(^ fe^r fc^bn erhalten/ ber ^(taVirontt) ift auf
4062 dtt^ir. gefd^&^t. SDer gefc^riebene Katalog ifl genau
gefertigt* ^te Sammlung wirb nic^t oeretnjelt ^bc^flend
nac^ ednbem. Sßettere %uff4^läffe gu ert^eilen ifl bereit ber
U^x gefdttige ?)rof. ». Sohlen bafetbfl. t). !Heiber.

IDer S3tt(!^er$CFommiff. eäberd in SB er (in giebt einen
antiquarifc^en fRonatöberic^t ^eraud (oon ®. ^ic^ler in
S erlin burc^ iebe 83u(^^anblung gratil |u besiegen). 3n
bemfelben werben fortwd^^renb altbeutfdje ©ic^tcr/ ^iftotifö^t
SBeree/ 4^olar(i;) nitte unb anbere fi^ auf baö !D2ittelaiter begie«
^enbe 6a4en ju !aufen gefacht/ fo wie gum IBerf auf aufgeboten.

fOtan fud^t einen guten 2(bbru(t ber hiih^n >^ol^c^nitte
t)oa Tilhv t^t )i>üvtt, weld^^e einen CF^flulfopf barfteUen
unb oon Bartfc^ (le Peiotre gravear Alb. D'iirer Appendix
Nr. 26 et tt) unb 4>eUer (®ef<^{(^te Älbr. SDürer 1628 u.
1629). 2Cbbru(!e in ®d;wari werben benen in ^albbunfel
oorgeiogen. 2)ie IB^ingungen ffnb ber atebaction biefe« Slat«
M mitsut^eileu/ burd^i weld^e bie 2lntwort balbigfl ert^eilt
werben foU.

0ine bebeutenbe TCnja^l oon 9{eformdtion«f4riften / f>u
fonbecS oon tntfftv, Originalbrucfe oon 1518 hii 1530/ ift
um annehmbaren 9)reif (u oerfaufen.

Einige altbeutfc^e fOtanufcripte auf 9)ergament unb 9a«
pier mit fc^önen 9)^alereien unb ^anbseic^nungen/ aud^ mehrere
®la<malereien a\xi bem 16. u. 16.3ahr(^. ffnb }u mfaufen.

47

48

49

Mannt 0(ältig^c0.

9. #ral

3eugniffe fär bie ®ebt(^te 00m ®ral.
taj^iefe 3eugniffe beweifen nur bie IBerbreitung unb ben
4J^CIinfluf ber ®ebi(^te/ cie 00m ®ral ^anbelU/ Uintis
wegl aber bad iDafepn einer oon biefen Biebern unab<
^Angigen Gage. Sine fotc^e war nic^t oort^anben. ®an) an*
htti oer^ält eS fI4 niit ber ^elbenfage/ "oor unb neben weU
4er eine felbflf^dnbige Ueberiieferung beö SßolUi befielt. 3it
einer folc^en 2lnier(ennung im fiSolffleben ^at U bie ©ralfage
nid^t gebraut/ weil {te gl&ctli^er IIBeife fp&t ^u un< fam

nnb i^r Sn^alt immer unferem ®tiftt wiberflrebte. 34 be<.
baure/ baf gute ^ic^ter i^re Stnnft biefer Gage jugewenbet
unb i^r baburc^ einen 9ttii unb ®lani oerlie^en ^abeu/ ben
fte nid^t oerbiente. ^enn U war ein IBerbred^en am eigenen
fßolU, baf iene SDic^ter bie teutf^e ^elbenfage bem c|rifls
Ii4en3ubent()um beö ®raU oufgeopfert ^aben. fiü^ir
gef&Ut Weber ber neue falomoaif^e Sempelbau }u SRontfaloag/
no4 bie fortgefe^te ^ofieprief^erfdifaft im Siturel unb 9>riefier
Sodann / nö^ ^nhlidf ber ®ral aU neue Bunbeölabe* dint

Digitized by

Google

295

2fn8c%ec für Äunbe bcS \>€ntj[6)tn mtMaiUtS.

296

folc^e S^tf^una ber c^rtfUtd^^en ^tli^ion^ft xoibiiU^. '9lur
Dom @tanbpun(tc ter fpantfc^m 3uben aud ^at bie 6age
ein volUmäfiQti TCnfe^en/ »ett barin eine 8töc!If^r f^rer
®loubenl0enoffen in ba'd SO^orgmlanb gefeiert »irb / wet^e^
gleid^fam eine neue (Sribfung bei S3o(feö ^Ifrael iftf unh fei^
Der Befreiung mi Xegppten/ 2(ffprien unb SabQton jur
CSeite gefteUt tverben f«nn» ^ie atöctfe^v ge^t freiließ nid^t
nad} JCanaan fonbern na4 3nbien/ eben weil bie @age eine
cfinftlic^e Stifc^ung entt^&it* 2>ie itt>eite gdlfc^ung ber ®raU
fage beße^t in i^rer Serbinbung mit ICrt^ur nnb ber SafeU
sunbe/ loel^e bamit nic^tö gemein Ijahtn, unb mld)9 Un»
treue ber attfran^bfirc^tn ober bretanifc^n IDic^tung jur taft
fiiUt, bamit foOte n&m(ic^ ber frembe 0toff nationaliftrt
werben* ^a^er ^tben auc^ bie fßalcn in i^rer jOfc^tuna
fein alte» deugnif för ben ®ral/ fte fähren i^n erft gegen
1340 an/ nnb bie IBebentung/ welche fie bem S&orte Greal
geben/ ift fo f4^n>anfenb/ baf man fd^on ^ieraud fte^t/ ftc
^aben e» i^ren Gprac^murgeln fo gut wie moglid^ angepaf n
2)ttr4 bie mifc^usg mit ber !Safelrunbe ^at bie @$ra(fage
DieUn^t 3ä8e erhalten/ bie i^r nid^t urfpriknglic^ angeben/
beren Srbrterung ic^ aber (ier übergeben muf*

^bgefe^en oon iäbifc^er unb bretanif(^er gdlfc^ng ^fytint
ber ®ral eine alte unb ool!6m&fige ®runblage in («ben* CM
ift ndmlic^ barin bie Stettung M got^ifc^^fpanifc^en S^oifei
oor ben Slauren enthalten» ^ie Berge bei atettung (mon-
tef talvationis) liegen in Ttftnvim, niäft in ben ^punätn,
unb ^aben ben 9lamen mit 9tiÖ9t in Be^ug auf bie Rettung
ber (Sotten. (S^ ift bie 6terra Auaeva im bfllid^en QCfhtrieii/
unb ber Sempel bie Stirbt ber ^atia in ber @4lud^t
^aoabonga/ n>o^in ffc^ ^n ^^elapo mit feinen ®ot^en ju*
ructgejogcn. jDal ift ber ^eilige/ unjnbringlic^e Ort/ wooon
bie SIettung ber Spanier ausgegangen unb ber 3ttld) M
i^eiled/ bat 3et(^en bc< CF^riflent^um« / niöjt bie im (Soan«
gelium bebeutlofe €^d^uffel bed 2Cbenbmal« M QCiihi&pfusg an
bie Bunbeftlabe/ war ber urfprängltc^e ®ral^ ber in CJpo^
nien allerbing« burc^ ben unaufhörlichen i^am^f gege« ben
S^lam eine grofe ISic^tigfeit t)attt.

(S(ebcu(tte 3eugmffe f^aht id^ »eggclaffni/ H gen&gt/ f!r
nat^Suweifen* 3ch fü^re folgenbe an. aiarner nennt ben
Zittttlt ^(kn. 6amml» II, 177. JConrat o. Sßärjbur^
nennt bte Jungfrau ^atia ben (9rar. IDaf. 214. tvwät^nt
audf 9)arcioaU mit bem Oral/ 217. 9oppe nennt ben ®ai
Win. SDaf. 234. 3m Jtönig Zr)vol wirb Q(mphart96 tu
toä^nU iDaf«. 250. 9{ubolf o* Stotenburg fennt ben f^arcibal
nnb 0awom Benefe Beftr. I, 88. 105. urrtd^ o. IBin^
terfletten ben ®ral. ^of* 194. IDer Sann^ufer fennt ben
|>arcioal anb ©amuret. fOTan. ®amml. I» 66. £)er tu?
genb^afte &d)nxbtt ben Gawan. ^af. 104» @tetnmar ben
®ral. IDaf. 109. IDer Düring ben ^arctvaf/ 1/ 19.

2)er9(amen®raU 3ft entflanbcn auö Garath anb
fommt lateintfc^ Garaü« (majHc.) i)it unb ba in SS^^rtften

bed 11. nnb 12.3atirh* t»or tmb jwar in dnglanb/ Stieber^
lanb unb 3talien/ wie bie C^teQen im ®lo|far «Du (Sange
u. b. IB. beweifen. jDie Bebeutung ift Be^er*

J(<ing Xrtu» milt nnb ^er

hatt ritterfc^aft unb frowen/
ben b6t er juc^ nnb Iri

in feinem ^of b« mo(^ man wunber fd^wea
»on allem Inft, ben temant mag erbenfeu/

nnb wa« boc^ umb fuft/
ber tot ber tet ben ^of an frbben frenfeiu

Z^ä^inüdtiUanhtf tet n^en

ereu/ wolt im nie benägen/^
baoon fo mäft er fttthtn,

hai fonb im |er§og Crilu» wol fftgeiir
Clggenot ber fc^lug benfiiben fdrften/

ba« tet er umb fein« fr6nbe« t6t/
nnb warent baib an man^ait bie get6rften.

Bareifal ber ebel/

fein man^atMch nu Mäm/-
er fhtnb an ®rale< jebel/

ba von i^ wi^ unb manf^ait von im rfimf
won er ^ub {t(fy mit bem dral gen 9nbia be^efll^^

er oord^t ber fdnben quäl/
i(|^ wen foin wepfer in barumb pfenb.

2>as lanb ha$ ift genenmt

in ber Dnbio/
bie fdnb booon getrennet f

priefter 3oh«n f^ h^ift ber ^rrr b<e^
bt faf er bp ben beften in funb mit err f^nt

baoon mnf id^ in geften
hie ba< lob unb bort ain ewig Ion»

SBeiter toten:

td^ h^n tfn bu(^ gefefrn/*

aOer tewtf(^ ain hhxmr
ba< mag nid^it anber< wefe»/

genant Sitterei ift ei fnnber mmr
barnadSl h^n idh gefunnen/ bfe rennen <iu# gemeffeirr

ift baran nic^t gerrunneu/
bie leng bte ffir( ober h^n ich* «'ctgeffen.

4>ugo non a^ontfort in ber 9fät}. ^f. 329. Bf.
15. 16. ber SXonn fc^öpfte feine itenntnif aui einer bie
er wahrfcheinltch in feiner Btbltethef ^attt. X>i£ 9{a4<^
mung bei Berimafei gefte^t er ein / ei ift aber nicht getreu,
nod^gebilbet/ wea er ben 2Cbgefang bttrch 9){tttelreime in 4
Bcrfc aufgclbit ^at.

Digitized by

Google

297

Vnjetger ffir Aunbe beS beutf^en 9tkte(a(ter5«

298

2Cn einer anbern ®eetle BI. 19/ a. fü^tt et ben IXitutel
itO(^ einmal an:

fraw fblrtnt nu bie lieber feitt
nac^ willen, ben hvt eud^ ^ün,
Uin Qtid)t wart nie aH ^üpfd^ unb oefn/
Sitterei mö^t ba bp nic^t geflilm

|) e r c i t) a r « « r f <^ e i n u n 9/ etn 0pru4;0ebi(^|t ^ugo'«
üon aXontfort in f)fdl|. ^)f. 329. »l. 6. flg. t>. 70 bo tarn
ber (elb (»er 9)arcifal/ ber ben SDiii^ter über ben bamatigen
Sßeltlauf befragt* Zm @nbe ^etf t e8 :

nu will iä) eud^ bie »ar()ait fagen/
Barcifal ift tob üor mengen tagen /

^fln in nun je bifpel gejelt,
baö er ift gewefen ain ritter uff enoett*

2)ie SSurg bed ®rad, ein @pru4gebicj(|t ^ugen von
ajtontfort/ bafelbß Bl. 28 flg. 3n bie S3urg wirb fein »b*
fer eingelaffen ober er muf fterben» ®\xtt SJ^enfd^en »erben
nac^ i^rem ISobe bort aufgenommen unb ein oerftorbener
8reunb fagt }u bem IDic^ter, fßU 29 b.

$ie inn fo ift ber werbe ®ral/

wir ftnb gar wol gefpepfet

mit attem, fo unfer Jerj begerf/

bei ^anb wir gnug je flunben,

bei finb wir all oon got gewert.
Serner: bei f[nb wir fomen gu bem &x&l

unb tiabent iemer mer

wunn unb frbb unb nod^ tnt me^

wir mugent ou^ nic^t fter^en.

9{ubolf oon dml im IIBili^erm von jDourlenl fagt
*r- 4. SSfol. 92, b.):

f(^ier wart |in lop fo breit,
ba} id) oon rechter war^eit weig/
baj ®amuret oor ^anoolei^
nie beiagete $o(^em pril*
wdr idf an funfl fo wil/
ba) i4 ben werben wifen
alfo wol !unbe prifm
unb ffne xitttxUd)t tat,
fo willid^ nnl geprifet ^at
(er Sßolfram oon afd)tnba^,
wa) ®amuret bort gefc^ad^/
fo folte idf in prifen baj,
oil wol ^ette er oerbienet ba$*

WU- «f- m 3, a.
in wilbel walbel geoelTe

fenbe iö) bir wilben botten wiOenlliil^n
unb wilbe bricfr. «ob ovOf wilbe botf^efte^

9arbio{al genannt,
ber nam ^at tugent alTtr reici^ait tttfftu
Gardmas, ttutfäf Siegwart, oieUeic^t eben fo crbfc^^
wie bie 9^erfoiten Kundwiramara o« Condoirc • amoors utA
Orgelaae o« orgneilleose*

3Ccnvat o* 2Cmmen$aufen im ^d^a^iabelbtt^^
«f« 398, fßU 114. c.

were ntft bie maffenie gewefeu/

4>erobel (ete tnt^bbtttt ni^t

fante Sojanfen

iebo^i menl bo bef^e^en fad^/

bo men obe bem tifd^ie fal.
S>{e Bebeutung oon massenie ift (ier befHmmt ehi (Sa^
ma^l unb gwar ein Srinfgelag. Fol. alt. ^cift el: 0alo#
^riant ber rufte ^er, unb ^ramuflani^ ^erje liebe gertr beibc
Xnfä^rungen ftnb fp6ttif4, wie überhaupt ber gan^e Zttt
bei Xfroftic^onl, won'n lCmmenf)ufen feinen 9lamen oer^Ste.
üt war ieber ^elbenfage abgeneigt, unb f&^rt ffe im C^on^
terte feinel fßu<S)ii nirgenbl an, obglei^i er oft bie be#c
Gelegenheit baju (atte*

J)er »ogelritter. |)fatj. «f. 9lr.ll9* 153, b.
einer fragt ben anbern:
„ift el Xrtui ober Xleranber?"

^ Siebe bei elenben Jtnaben, 9>f* ^f. 344, 14/ a.

fte fprad^i: „mer! gefel unb f<^owc

baf wunneclid^ gegiert felb,

baf bort (er fd^fint, baf ftnt |elt|

ndn |tnb ir in ber gal,

ba man oon fiit unb ^aift ber 9xaU

bar in ffnb fr^b aller gef(^i(^t/

wal im nun ber mehfd^ bebi^t/

bal ift ba unb bannod^t me*
8erner ^eift el oon ben ^belfieinen/ bie all Jtnbpfc auf
ben Selten gl&njten) 15, a.

bie taten burd^ bie funnen bre^en

gelic^ all wer el ein morgenfieni/

ben ganzen ®ral teten ffe jiereiu
tbk ®ral war olfo bem Serfalfer eine Ynia^l oon 9
Selten. iDerfelbe berührt aucf» 8U 55/ b. ben V^iOel unb
Sriftan.

3n ber Bef^reibung ber Stinneburg/ f>f» ^f* 465« JoU
90/ b. ^eift el:

Srope wal ful^el werfel lere

unb au4 bie burl |u fOtant^falool/

bo ber (Sroel inne wal/

ba| wal getn bem ein trempef#

unb Clalmonil tempeU

Digitized by

Google

%t)eid(t: für Aunbe Ui beutf^en a)tttteIaUer&

300

IDafelbfl 8oU 151, h.
hin ficlm f9 rrfanbe
i9on ted 9)aru(te6 (anbc
unb f9 burc^ xoivUt (ubf(9 unb cZug/
u^t ali in wtrbicHc^en trug
mit ge^ierbe unb mit gctcte
htt ebel ®amarctC/
bcc »rrbe ftolae wigaiit*

2)afe(bft goU 155, b.
mann bi bem ebeln ®ro(e
^tUna unb audd 9)ari<
hantelet unb au6) 9bli<
SBSidoIci« unb j^arie
maren ful(^r freubrn frpc /
bie wiU fic i^tc uf erben lebten»

JDafetbft got. 175, b.
ffe fptadf: fvaw SRpnne bp bem ®roI
^ernan iä) getrumern biener nie*

unb lieber ift on alled meil

ban ^igaunen mad ba^ bracten feil/
i9on bem bo ^itureHe faget,
ba} ir bie ftxanq baj befraget/
unb lieber maS ban alle) baj gät
ba} Q(rtu< ^et ber funig ftüt,
unb ben SSaruf oon IBalbaf»
nu mui id^ fant Sßil^elmen dag
triben in fteten leiben ganj/
bie er ba tuip, ba Sioian^
ffn lieber nef molt flerben tot*
id^ mu< au4 Ipben alle bie not/
bie Gigaun bie maget ^et
ttmd ben ®ra^arbopd fttt,
ben ftoljen €^4in<t^ui<^nber*

jDaf* 183, b.
meifftt mie ber ge^ure
iunig ^nfortad wart munt
einer munben, ba ^u aller ftunb
ber (erre baoon muft foc^en?

iDaf* 184, a.
«ber bo) min f)tvi mer oermunt
mit einem gluwenben fpilfe,
fo ba) ber munben ripe
mir pmmermer geseilten ju*

jDaf« 187, a.

<S8 ftnb ^iec unb im folgenben Seugnif ouc^ TCnfpielungen
auf ben ^* Sßil^elm aufgenommen, meil (le in benfelben CueU ,
len f!4 finben, unb bie ^eft&re biefer fp&teren jDidjiter oer«
ratzen*

SDerSraum. |)f« «f. 376* S3l. 91, b.
ba6 er fein unju^t bru^/

er npmpt oil bbfern fttn^,

ben pe gebett (er J(ep.
Sl* 95, a. lung Xrttud mengen tag

Dertrept uff Slorif^an^

ben iptt. —
3dU 99, a. eö ift bif mepen gikett

bp ^rttu« npe ^tv^ett.
3dU 107, b. i4 a^t bi^ gli^; ber güt

Zvtui bem Brpttunnepfer,

ber ma« (u unlob (epfer*
jDafelbfU ber taffelrunber bpett,

bie nit burc^ gab unb mpett

übten ritterd orben,

bie beften bar inn morben

bur4 gäett ber mpnn geübt*

iungllrtud npe betrübt

iepn ritter burc^ ben gpl,

eö mer ban unber »pl

(er Jtap unb ftn geli4*
SU 108, a. merct mie ber mpnn f rafft

bie taffelrunber jmang i

(ern §)<^v6eoaU anfang

ttbt mpnn in f((ulfactdf lept i

bie fraum oom Sact uf leptt

ben büern (ern Sanfelott,

bem Denooer gebott
^ i»il ritterltd^er batt$

€$d||onottulanbern (att

geübt bie magt GpguU/

bur(( mennig grof forttun

ber (epbenf((aft ju miber.
Sl* 108, b. bur4 Jtpburg magt ftn leben

fant SBpl(elm ber marfpi*
Sl* 109/ a. — gefel idf gieb

min gunft bir für al anberi

Gigun ®4onottulanber

bet anfangt au4 alfo,

ein< mort< flarb ffe unfro,

be< malö fte }u im \pva^i

unber beö f((ilte< ba^

»Urb er ir lieb (erarnen*

bem bobt mufl er f!n garnen,

ber muuben s oerdd in rurtt,

bratf unb fepl t)erfurtt

ben iungen (elt e laf *

ber bract (Sarbieopai

ift ubel ba gebrpfl,

M botts Gpgun bempft

ir ubermeffig tru»,

ir dag maö beglich num,

befargtt uff epner Ipnben,

Digitized by

Google

301

302

ber muft ic ^er§ eiitpflnbcn
mit lept niün 9an((c iar«

ad^ fvaw td^ gUtc^ bt4 juo bem jiran!
URb bracTen^fatl, mang ntter gail
9ro|f freub er hwon ^et.

öfn iÄfffterflefang, (n ber f)fat^ ♦f* 91^ 392»
»(. 96, 96,

lung 2Crttt< ber toai ret^C/
fatn ebter fing »art nte genant,
ferner: wa Um linq JCantolan au» 6obenlange/
toa fam ^tn 9)ar(e))ale?
— lort« |< bem ©rale,
ber tob t>at erfc^Itd^en^

iSigennamen/ bfe fid) auf bi'e (Sralfagc befielen/
fommen erft im 13. 3a^r^. bei nn< 9or/ ffnb nic^t in< Sßoit
tingebrungen / fonbern gremblinge gebheben / wie bie Gage
felbft/ 9on ber fie (errä^rten. 3it fielen ®egenben »urben
ffe niäft aufgenommen/ wenigften» ffnben fid} baf&r feine
3eugniffe. SDie CSpuren ber Safelrunber ftnb um ^unbert
3a^re Älter. 9banu6 (b. i. 3»ein) be Gramere i». 1165.
Honam. boic. IX, 546$ ein anberer 3i^oan be Gramer o«
1190/ baf. X, 403. ®amribt (b. i. ©amuret) ec^uU^ai^
t). 1247/ baf. XI, 34. ^arnerit t). Gälc^ing ju dtegendburg
1389/ baf. 416. Kaiman (b. i. SBalewein) o. 1188. XllI,
126. ^amenbttd IBelbenau ^u dtegendburg 1237/ baf. 207.
t)er^tolbud Xamevit, Jtanontfuö ju ategenöburg 1290/ baf,
241. 9arjifal SOtarfc^aU su ^orn«berg/ 1446/ baf. XTI>
530. evban be «engenfelt 1309. XXV, 63. ®abin (b. (,
®an>ein) S^^twbenbergcr 1317/ baf. 299. S&nfwtn ©amaret
fRänd^en 1296. baf. XIX, 7. IBalbein Jtramer in ^ütt»
6}tn 1454. baf. 176. .^arcioal o. OCid^berg 1455. II> 251.
9ban be SSernflein 1377. IV, 479. (Sameret^ Sien^nauec
1489. VI, 318. SBigoIep unb ®amoret/ »rüber oon Btots
ba4 1391. VII, 184. ®awanu6 ^ooetariu« 1241. VllI,
151. €$tgaun oor bam tor 1330. baf. 225.. 9banu6 &cuU
tetu« be Coburg 1289. ec^uite« (Soh. Sanb. ®tfäj. Ur!. b.
p. 18. 9banu« be ^ern^ufen 1296. baf. 23. 3n ^errgotrs
Cod. dipl. ad geneal. Aastr. fommt eine 4^er$(anba be
Sie(^tenberg o. 1270 unb eine ^erjiauba be 9)ftrt oor/ wet«
4er Si^<<uennamen aud^ fonft beim HUI in ber &d)wdi ge«
braud^t würbe. 9n>an o. SIpbebe/ 1355. ®erben cod. dipl.
Brand. VI, 518. SSpoeanj be SBebel 1388, baf, V, 307.
Q^abein %mtt }u 9)fettra(^. Mon. boic. XX, 503, (Spban
». ^eitflain o. 1312. 1342. baf. XXVII, 85, 127. yarjioal
3enger 1582, baf. 273, — Sroein ift ber xohl\dft 9tamm
Evan, u;ib fc^on im 12. 3a^rf). ^&uftg in ^vanlxtiä) unb
<Rieber(anb. SO^one*

ttrfprung unb (Sebraud^ ber f&apiptn.
l.

Ueber ben Urfprung ber ^eratbifd^en ©appen ftellt ♦er«
Äopp') bie ♦ppot^efe auf/ baf felbige buv6) bie Seeuter»
fie gel entftanben/ um bie dteuter auf ben Siegeln baburdfy
in unterfc^eiben, Sr dufert fid) barubcr in feiner &dfxift
(6, 105 n, 106) in fotgenben ISorten: „^a bei ben 8leu«
„terfiegeln bie ^aupffadje im Sbenbttbe (?) beflanb/ fo »un#
„bern wir nni nid^t, baf man auf ben älteflen Siegeln/ in
y,mld)tn bie^erjoge oon 3 abringen/ oon Saper U/ Don
„^otl^ ringen/ bie (anbgrafen oon S^&ringeu/ bie
„trafen oon ^abdburg u, bargeftedt ftnb/ nur Steutec
„fie^t/ mit 0d^ilben/ auf welchen noc^ gar feinSBappen be#
„ffnblid^ ift. dvft fpÄter/ aU man bemerftt/ baf biefe
„9{euter fid) hntd) nid)U oon etnanber unterf(^teben/ unb bie
„Silber o^ne bie barumfle^enbe (egenbe ganj unfenntli^ tohs
„reU/ lam man auf ben ^ebanfeu/ ein !D^er!mal/ meines
„ffe oon anbern unterfc^ieb/ unb bei iebem einen oerfd^iebeoen
„Urfprung ^aben tonnte/ auf ben ed^xlh, meieren bet
„atitter am ^rme führte/ in fe^en, S>a man nun (ierinnen
„in ber golge hai befle Unterfc^eibungd^eid^en gemährte/ unb
„einfa^e/ baf 9){ann unb 9)ferb (rierju wenig ober gar ni^tS
„beitrugen/ w&^lte man inU^t, ber ^ürje falber/ nur ben
„ed^ilb/ auf wel4)em ieneS Unterfc^eibungSfeid^en war/ inm
„Siegel. 3war (at fid) ber (Stbxand^ ber SBappen niemals
„auf 6iegel ober @c^tlbe befdbr&nft / man fe^te fte aud^ auf
„mehrere ©egenflänbe/ al6 anbere« JCrtegöger&t^e / gähnen
„u. brgl./ ^ier ^emmt aber ber !0langel an glaubw&rbigen (?)
„IDenfm&lern jebe grünbtic^e Unterfuc^ung unb S3ergleic^ung.<<

TClfo w&ren nac^ bed ^rn. JCopp 2(nft(^t nnb tD^einung
bieSßappenbilber/ wenn bergleid^eu/ wie hod) wo^l nic^t
}u bejweifeln ift, auf wir Iii d^ en 0«||ilbern/ bie aH&d^n^s
wafen gefi^^rt würben/ oorfommeu/ btefen Gd^itbem nid^t
urfprünglid^ eigen gewefeu/ unb bie Sßappenbilber auf ben
G^ilbem berSieuter wdren nic^t oon ienen auf biefe über^
tragen worbeu/ fonbern umgefe^rt/ fte wdren oon biefen auf
fene/ oon ben nad^gebil beten auf bie wtrflid^en
Gc^ilber übertragen worbeu/ unb fo w&ren biefe wiUfü^^i^li^
4en Sigureu/ urfprüngltd^ nur befümmt bie ateuterffguren
)u unterfd^eibeu/ |u Unterf^eibungS^eid^en für bie SIeuter
felbft/ für bie ®rafen unb ^rrren geworben/ bie jene ®ie»
gel führten/ unb für i^re ganzen <9efdt^le(^ter,

&d)xottiid^ mbd)tt ft4 biefe 4^opot^efe rechtfertigen laf«
fen! aSenn iene Unterfc^eibung^eic^en / bie in ben Deuter«
ffegeln auf ben ed)iihtn ben Steuter angebracht würben/ nidjit
früher in ben wtrüic^en Gc^ilben ber dürften unb Herren
geführt würben / warum ^ütte man ffe benn gerabe auf ben
nad^gebtlbeten 9tenterftegeln angebracht/ nic^t getrennt oon

^) Uthtt ^tflc^un« ber Vkipptn im ungemeinen «nb bei Oobifd^n
tnlbefenbcre^ SBcibitrg isji.

Digitized by

Google

303

304

Iber dttixUtfiQUT , neben/ oot, ober ^tnter berfelben? SSte
lief e« fi4 erfüren/ baf btefe SfttntnfitQH hvixd)m^, »te
i^erabrebet/ }ur Xufha^me biefer wtOlu^rltd^en Unterf^ei«
bun^^ei^en gebraust würben? SBarum f^ättt man benn
fol(^enfa(U ntc^t mefirerlei giguren jur Unterf^etbund ge«
»dfilt/ flatt Immer auf Dörnen , 2(b(er u. brgU / ober auf
ganj einfädle/ fogenannte ^erolböf teuren/ ober b(ofen
garbenwec^fel/ ftd^ ju befc^rdnfen? Sßie fam U benn, baf
biefe Viapptn, »enn ffe ftc^ auf ben 9> fer bebec(en n>te^
Uv^o^Un, ober aud) mel^rere Sßappen auf tttnem 9ieuter^
ffeget oorfommen, btefe TLUt in gorm üon &d}iiUn bargefteat
f!nb/ bie aUe bie dteuterfigur umgeben? beutet ntc^t btefer
Umf^anb unoer (ennbar barauf ^in, baf auf ben wirUtc^en
B^ilbtn, nid)t aber auf ben 9lac^bt(bungen berfelben / auf
Giegefn/ ber Urfprung ber SBappen %\x fuc^en fep? unb »ie
»dren benn bie fejlfle^cnben SSeflimmungen wegen fO^etatl
nnb garbe ber SQBappenfelber unb S3ilber ^u erfÜren, wenn
bie Sßappen oon ben Siegeln ausgegangen wdren/ wo bo4
unmögh'd^ in ber barauf bargeflettten gigur unb bem SBappen«
felbe ein gewiffeö ^ttaU ober eine beflimmte garbe auöge«
hvMt werben fonnte? @e(bft bie a3eie{c(;nung SSappen
ift fte benn ni^t gleid^bebeutenb mit SB äffen/ fo wie in
bn fransöfifd^en/ itatienifc^en unb engltfcben @pra(^e : armes,
jinni unb nrrns , tüoUi nidft $u überfe^en / baf bie etgentli«
4en ^eralbif^en SS^appen fid) nic^t auf bie SCbsetcbnung im
Cc^iibe bef(^ränften/ fonbern auf bie fogenannten ^e(m«
ilein.obien (plaftifc^e giguren auf bem ^e(me) ba^u ge<
^brten/ bt^ baber auf ben ateuterffegetn ebenfalls nid^t febU
ten i unb warum i)ätU eö benn gerabe auf ben dteuterftegeln
biefer Unterf^eibungen beburft/ um ben Befi^er unb fein
at\dfUd)t iu be^eic^nen/ ba bier burc^ bie Umfcbrift berfetbe
3wect oje( oollfldnbiger unb untruglid^er erreicht würbe/ ins
hm iene Unterfc^eibung^djeic^en eincötbeiU genaue i^enntnif
ber ^ef^U^ter bie fte führten/ ooraudfe^ten/ anberntbeiU
aber {ierburd^ nur bie ®efc^U(^ter/ ni^t aber bie 3nbioibuen
beieid^net werben f onnten / worauf bocb bei ben Siegeln am
meiflen unh aM antam* ^Dagegen liegt nid^^td nh^tt, ali
onjunebnun : baf fett ber fröbeflen 3ett bie @4itbe auf oer«
f(^iebene Sßeife burc^ SSemalung mit abwedj^felnben garben
itnb aOerlei giguren auSge^iert würben/ ieboc^ wiVLtü^vliäi,
ttnb wie U bem SSerf^rtiger einfiel 4 baf aber ; weil biefe
S3e3eic^nungen |ugUi(^ mit bem &d)ilU, t)on bem SSater auf
ben ®o^n ^bergiengen/ f^itxau^ unabfi^tlid) erbliche Unter«
fd^eibungö^ei^en entftanben/ unb bi^rburcb bie Seranlaffung
gegeben würbe / baf mehrere ®6bne i^re &d)Hbt bem M
fßaUti nac^bilben liefen/ unb ibre ^b1)nt wieber ibrem Sei«
fpiel folgten* SKan (ennt bie Steigung ber %Utn, if^re @(bi(be
pu^iu^teren unb bie SBicbtigfeit/ bie fte barauflegten/ ben
®(btlb/ ben fte im JCampfc fübrteu/ |u bebaupten* 2)er
<^(bilb mufte baber bo^ burc^ etwaö tcnntlic^ feijn; leicbt
tonnten alfo bie ® efc^led^tö wappen ani urfprAnglid;^

wiHfii^rlic^en Verzierungen ber wirflid^en tm Kampfe qo
fäbrten Gc^ilbe beroorgef^en , obne baf baju bie dSeuterftegel
bie entferntefle SSeranlaffung gaben. 3nbef f<i^eint fo ote(
gewif au fepn/ baf unter ben oerfd^fiebenartigen 2)enfm&lem/
auf benen Sßappen oocfommen: aii ®rabßeinen/ JCirc^rn u*
anberen ®eb&uben/ ®er&tbfcbaften/ SStunjeU/ ga^nem Siegel
u. f. w./ bie 9{euterfieget bie ilteflen ftnb/ wooon ber
®runb leicht aufjuftnben ifl»

Sßappenbilber/ fo lange fte blo< aUUnterfd^efbungö«
Itiö^tn bienteu/ auf anberen ®egenß&nben/ aUSBaffen, gab^
nen unb Siegeln anzubringen/ war feine Seranlaffung oor«
^anbeni gab nen aber f onnten nie lange bauern; auc^ bie
®(^ilbe würben abgenu|t/ .unb ti war feine SBeranlaffung
Dorbanben/ fte lAirger aufjubewobren/ ali fte lum &tbtand)t
bienten. IDeflomcbr aber lag ti in bem 3wedt ber Urfunben
unb ber t'bnen angeb^ngten Siegel/ fte forgf&ltig auf im
bewabreu/ unb fo ift e« begreiflich/ baf wir in biefen bie
Älteflen Ueberrefle wirflii^er Sßappen befi^en.

Ratten bie Sßappen fruber feinen anbem 3t9edt/ oU
benen/ bie fte fubrten/ aU Unterfcbeibung<$ei4en |u bienen^
fo waren fte/ wie fcbon gefagt/ auf er ben wirflic^en Gd^ilben
jundc^ft unb 9or|ägltd^ auf ben 6liegeln an i^rem 9)la(e.
SBril aber urfprünglic^ nur giürften/ trafen unb (Sble fiö)
biefer ^bjeid^^nung bebienten/ unb barum Sßappen fpdtcr al<
XuSjeicbiiungen be< 2(lbeU galten/ fo würben fie nun nad)
unb nad) and) an anbern ©erdtbfcbAften / an X)enfmdlem/
®ebduben u* f* w« angebracht/ unb i^r ®ebrau4 immer
häufiger«

Schwierig ift eö in oielen gdOen bad TCIter hcralbtfd^er
jDenfmdler ju htftimmtn, ba e6 in voriger 3eit nic^t ge«
wöbnlich war/ auf ^enfmdlern ber Bilbnerei bie 3ett t'brer
Serfertigung burd^ Sabrja^len gu bejeidi^nen/ unb fetbft ®t*
bdc^tnif male / ® rabfleine u* brgU oft einer weit fp&tem 3eit
angeboren/ aU baö baburc^ benrfunbete (Sreignif erwarten
Idft. Um fo me^r w&re U ju wänfc^en/ baf oon recht oielen
Seiten biefe Sldtter benu^t wärben/ i^ber einzelne beralbifc^e
SDenfmdler au$ fräb^rer 3eit/ beren Xlter mit Sid^ier«
hett zu beftimmen ift/ 9lacbweifung in geben/ unb auf
biefe SBeife bie ilteflen beralbifd^en ^enfmdler aOer 2Crt, na«
mentltcb in 6tetn gebauen unb in (Sv^ gegoffeu/ an ®ebdtt«
ben/ @rabfleinen unb anbern Sauwerfen/ ®ladfenflem (on<
ber frubern 3eit)/ an ©erdthfch^fteu/ auf SKdnzen unb ®ie«
geln zu ermitteln.

übrigens / wie fdbon gebac^t/ alö gewif anzunehmen
ift/ baf bie IReu terf iegel unter allen SDcntmaiern ber
Sorzett bie dlteflen ftnb/ auf benen eigentlid^eSBappen
Dorfommcn/ fo wdre nun nad{; bem ilteflen/ bt^^bc^ d^h^ngen
fu forfchen/ um bierburch mit Sicherheit ba< dltefte heralbifche
2)enfmal im ICQgemeinen zu ermitteln«

2)er 3wccf biefer Semerfungen war fein anberer/ als
hiezu Seranlaffung zu geben.

Digitized by

Google

305

Vnjetder fät &nnbt beS beutf^n SRittelalterS.

306

n.

fGoppeii/ im ci9(ntlt(!^en ^eralbtf^en ^innt, befielen in
Ketotifen befh'mmten fßtitid)nun%tn hU, §ur dtäftung etned
9{itter6 ge^örtdcn G(^t(beö unb ^tlmU, bargeftellt tn 0){etaII
(®olb ober ©Uber) unb garbem jDte ©e^fUber ftananffren
ftd^ t^etU nur burd^ oerfcf^iebenar tige IS^etlungen bei
edfUM Selbed, fo, baf bte ^Cbt^eUungen tn mtaU unb
garben {tdSi unterfc^eiben / ober burd^i S(dui^cn^ bfe (t(^ in
gleiten ^aaft oon beni/ ffe umgebenben gelbe au«$et(4nen
(SÄetoU ouf garben unb garben auf «Ketatt), SDfe SBoppcn*
büber beö 4>elm« befielen in profli[(^en giguren, mit SRe*
tatt unb garben überjogen«

3um gemeinen ®ebrau(^ würben ^elme unb Gc^ilbe au4
o^ne jene ^eralbi^en Äbjei<^en gcfü^^rt; eigentiic^ie SBappen^
fc^ilbe unb bie ba^u gehörigen 4^elme mögen ^auptfä^tic^ bei
Sumieren geführt n>orben fe^n. Sßo finben ft^ bergletc^en
aufbewahrt? Sßie ftnb bie 0(l^{lbe«ab$ei(^en unb ^clmftguren
eigentitc^ befc^afen ? 9Bie ffnb bie garben auf ben metalle«
nen Untertagen Ui C^d^ilbe« oufgetragen? 6inb bie ^d^its
beifigurcn er^abm gearbeitet ober bilben (te mit bem gelbe
eine gUd^e ? Sßorau« befielen bie ^elmffguren ? fßie jtnb
fie mit bem ^elme befefKget?

Tiui welcher 3eit flammen bie nac^jumeifenben Originale ?
2(ud welchem frö^eften Zeitraum ftnb bergleic^en üor^anben?
S3o beftnben ffi^ bergleic^en h^tt SBSappen unb 6(^ilber ab«
gebilbet?

}tbtim m. Ceue« ©{^ Xngabe, baf $ann« fteucjelburger ober ^öftelburger/
irlNrffr gfu^nnt granf, bie ©tbctc §u ♦ann« ^olbein« berö^^mten
Sobtentan^btlbern gefc^nitten ^abe / unb ba^ auf bem 36ten
Statte berfelben beffnbtic^e 9){onogramm ben Za\xfs unb ga«
miliennamen biefe« gormfc^neiber« anbeute/ ift Don bem greis
^errn ooii Stumo^r (im Stuttgarter ^unftbtatte 3* 1823)
angefo^ten worben* <&err Don 9{umo()r fd^reibt ben eä^nitt
bem ^olbein felbft lu, unb h&tt Seucjetburgern nic^t fAr
tüchtig genug ju in fo ^o^em ®rabe gelungener Xrbeit. Uns
bere bagegen ^egen feinen 3weifel/ baf Seuc$elburger bie
etbcfe ber SSobtentanibilber gefc^nitten ^abe^ noc^ (öriltc^
(at ^d) ^err 3nfpector IBruUiot in feinem Dictioooaire de
Monogra^es bafi^r erfl&rt«

ainen IBeleg/ baf el eeuc|elburgern meber an (Scfd^id
nodf an O^efft^t gemangelt f^aU, ju teiften/ wa« in ben Zoh»
tentanjbilbern geleiftet worben ift, glaube i^l ^^^^^ ^ittU
Verzierung gefunben §u f)aUn, mldft mit 9tamendinitialen
verfemen ift, bie wo^t !eineu anbern gormfc^neiber / M htm
me?>rgeba(^tcn eeucjelburger , ^uge^jören bürften»

SDiefe SütelDcrjierung ffnbet fid) in fitgen^em fßnd^t:
SDa« ne*|we Seftamet | peft llätUöi auf bem re*|d;ten grunbt
Ztntfd)t I SRit gar geteerten «orre^lben/ jBnb fur^r etliV
d;er I f(ft»ercr brttcr öufsj legung. | Änd? bie Öffcnbarungl
3oanni« mit ^übf^^e gi*|öuren, auf welken mon | ba*

Cf tober» 9loDember* ^De^ember 1833»

fi^toerefi teic^tttd^ oerflon lan : | 3u Safet* S^.lD.XXii^
(3n 4.)

6ie btlbet eine 8la$me Don oier Gtbcten.

3n ber obem, 4 3» 1 1/2^- huittn, 13- ^o^^en ZUf^tU
lung fielet man in ber ^itU ^^riftum im 3orban fte^enb/
rec^tö ben i^n taufenben So^anneö^ linH am Ufer einen
Sngel/ welcher baö ®ewanb M 4^eilanb6 ^dlt» Ueber bem
Raupte G^rifti fc^webt ber f), ®eift*

3u beiben ©eilen biefer SBorflettung ffnb bie ©pmbole
ber et)angeliflen/ tinfi n&mlit^ ber @ngel unb ber Uxot,
re^t« ber Cc^fe unb ber Xbler in Sßolfen angebracht: iebe
biefer giguren f)hit ein Cit)angelienbu(h*

3n ber ^weiten, 3 3. 2 ^o^tn, 1 3. breiten linf« be^
ftnbli<hen Seifte ift bie ISaufe bH 4^ofbebienten ber Jtbnigin
Jtanbace vorgeflellt. IDiefer (nieet t)orne jur hinten im SBaf«
fer unb empfängt bie ISaufe bur(h ben ICpoftel 9)hilipptt<«
3n einiger Entfernung f)alt ber ISagen bed TCet^iopter«.

T>it Seifte jur 9(td)ttn , t)on gleicher $6^^ mit ber S3o<
rigen, aber 1 3. 3e. breit, enteilt (im ^intergrunbe) bit
SSorßetlung M ®<httfbrud;d 9)auli. X)ad ga^rjeug ift in
ber fDtitte geborften, feine SSemannung fut^t ffc^ burc^ ^d^mme
men ju retten.

3m Sorbergrunbe (aben fi(h mehrere ber bereits ans
Sanb ®efliegenen um ein geuer oerfammelt, in beffen glamme
ber TCpoftel 9>aulud bie um feinen ret^ten ^rm gemunbent
Otter f<hleubert5 unter Um linfen Xxmt trÄgt er einen £Rei«
ferbftnbel.

SDie unter« Seifte ift 4 3* 1/2 S. breit, 1 3* 6 S. i^od).
3n ber aSlitte berfelben fte^t , in einer 9tif(he , ein b&rtiger
^ann mit einer ?)«ljmü^e auf bem JCopfe, in einem faltigen
Salar, ben 3eigefinger feiner D^le^ten auf ben SD^unb ttgenb«
2(nf einer S3anbrolte, welche ff(h ^^inttx feinem Raupte nach
beiben Seiten ausbreitet, liest man bie SQSorte: DIGITTO
COMPESCE LABELLYM- 3u feinen güfen befinbet fleh
ein Schilb mit bem 3ei(i;en beS IBuchbrucferS. SintS fte^t
man ben mit bem ^ferbe gcflär^ten SautuS unb txn ^aax
Betenbe feines ®efolgS : rechts ben fnieenben Simon mit bem
3unamen |)etruS , welchem baS Z\xdi mit ben unreinen oier«
f&figen Z^imn, Sögeln unb ®en>ikrmen erfc^eint, auf »ei^e
eine ^anb aus ben SBolfen h^tabbeutet* hinter l^m wirb
eine zweite ^anb ftthtbar*

Simon ^etruS fnieet auf einem t>iere(!igen Steine* 3Cn
biefem ift baS dtamenSseichen H. L. TVR angebracht«

)Die 3ei(hRung ju biefen o«rf(hieb<nen , bie Einrahmung
beS S3u(htitflS bilbenben, S3orftettnngen h^t — ich barf wohl
fagen, unbeftreitbar — J&annS ^olbein geliefert. J)ie «ben«
erwähnten IBuchftaben aber, nebft ber 2Cbbrcoiatur , werbe
ich nicht unrichtig auf: Hanns Leucjflburger FVRmfchneiber,
beuten 4 minbeftenS ift bieft 2Cuö(egung nicht unwahrfchetnlis
(her, als bte ^ppothefe, baf bie sufammengejogenen SBuch«
ßnben II. u, L. im d6ten ^Blatte ber S^btentan^bilber baS

22

Digitized by

Google

307

Vnseiger f&r Stunbt be9 beittf(i^en WtitUlaltttt.

308

Knadtamm von ^otbeinf 9lamtn fepn I6ttnteii/ b<r In bcr
»ö^nltd^em Seife, nemltc!^ nur hnvd^ H. H. au^tht&^t, in
htm [(^malen 9aume ni^^t Btaum gefunden ^abcn »Arte« 2>et
%otmfäfntiUt htv befc^riebenen 2ite(rabme ^at tn beten Zu^s
fa^run^ biefelbe ^tittttf^aft ooc ICugen ^tU^t, welche man
mit 9l€d)t im Sobtentanjwerfe bewunbect*

3n ber Offenbaruna 6t. 3obanni< ffnb 21 ^ol^f^nitte
eingebructt/ weldbe 4 3* 6 b{< 7 ^o(^ unb/ mit Xuina^me
eine< etnjiden 6to<!</ 2 3* 9 bi< 10 breit |tnb. Senet
etocT, ber neunsebnte/ mif t 3 3* 9 e. rei^lid^ in ber »reite«.

Sd) unterlafe/ biefe 21 IBorfledunden ^ier n&^er |tt Us
((^reiben. (Si la^ mir bauptf&^Ii^y boran/ auf eine, mit
<4 dlaube/ 9on ben Jtunflf^riftfleaem noc^ nic^t ansef&firte/
Arbeit be< Ceucselburaer aufmerCfam |u machen» IDie er<
md^nten Silber }ur ^(poCatppfe fdjfeinen ebenfoU« fdmmtlic^
nod^ 4>orbeinif(t^en 3ei4nungen gefd^nitten morben |tt fepn:
bie Xu^fä^rung mürbe in bie 4>dnbr mehrerer gormfc^netber
^tU%t, fte ift nur t^etlmeife gelungen %n nennen 4 einige Zas
fein, I* 8«. bie 5te/ Ute, ISte, ffnb fd^le^t gerat^en. 3n
feiner fanb id) ein ajtonogramm 4 einige finb be« Serfertigers
ber Siteleinfaffung ni^t unmärbig*

9)anier §eigt in feinen Xnnalen ber Altern beutfc^en
teratur (II. 0b. 135, 9lr. 1620 n. 1621) |mei Sbitionen
ber beutfc^en tteberft^ung be< neuen Seftamente« an, »el(^e
im 3» 1623 bei StfiomaS Sßolff in Safel gebrutft mürben«
die meinen ieboc^ oon oben angegebener, ebenfalK bei SMff
gebrucfter, ^(udgabe ab. 3n 9tr. 1620 beginnen bie Sorre^
ben auf ber aiäcf feite be4 ISttelblattS. 3n bem , gegenmär#
tiger Xnieige ium (Srunbe gelegten dremplare fangen fol^e
ttft auf htm imeiten Blatte an. «Darauf folgt hai Gegiftet
ber Qoangelien unb (Spifleln, mit beutfd^en IXopen gebrucft^
ti nimmt imi leiten ein. SDie Offenbarung 6t. 3o^anni<
f(^lief t auf ber atacTfeite beS CCCLXI. Slatte« : gleid^ hat
runter folgt bie Srfürung etlicher ®6rter 4 biefe finb mit
lateintf(i(|en Settern gebructt. Tiuäf bie Sefc^reibung von 9tr.
1621 paßt nic^t ganj auf bad mir i»orgelegene Qremplar.
IDie ^oljf^nitte, oon benen |>anier fo menig fagt, mögen
mo^l in aOen biefen 2Cudgaben Don 1523 ein unb biefelben
fepn.

^ßitUti(S)t nidft gan} unpaffenb fäge {(^ ^ier eineSemer«
fung in Se^ug auf eine Stelle bei oon dlumo^rif^en UnU
fafte« (im oben angef&firten Stuttgarter JCunflblatt t>. 3* 1823)
Aber ^ann« ^olbein al< gormf^^neiber ober 3ei(^ner für
Sud^bructer, an. greif^err 9on atumof^r Aufert 6.123 dos
lumne 2 gegen unten :

9le^men mir binju, baf bie Sre^fel bie Dier Oef^id^en
bei 6änbenfaUS, bie in ben Silbern beg SobcO ooranfte^in,
aud^ noc^ in ibrem alten Seflamente abge^ogm b^ben, fo
feben mir, ba( ein Zf^tii biefer platten ober &tbiit mebr
all eilf 2(u<gaben bur^baucrt i^aU 2)a nun audf bei ben
fp&tern ^Cb^ügen bte Linien |»ar breiter merben, bo<4 ntrgenb

eine 6pur oon IBurmfraf ober Miffeii/ ben e{gent^6m#
liefen Seglern ber ^ol^fthdi, geigen, fo mirb ti nidft un^
mabrf(f|einii4, haf fie fämmiüdf in fRetaSHb^e gefc^nittm
würben.

Sßenn aud^ nur efne rfnjige, bodf^ immerhin eine Spur
eined folc^en, ben ^ol|fl6cten eigentbämlic^en gefilerf, »ermag
idf nac^jumeifcn. 3n meinem dftemplare ber leone« histo-
rianiB veteris TestomenU , TCuiqaht oom 3at>re 1547 |dgt
ff^l ber erfle etcd — bie (Srfc^affung ber (Soa DorfteSenb —
in ber ^ittt oon oben hi$ unten ^erab lerfprungen. Dir
boppelte Ginfaffungllinte bei Stlbel ift an me^rern CHcScv
aulgebro^en , befonberl unten ndc^fl: ber redeten Qcfe. Den«
felben 9lif burc^ bie Sorf^etlung, nur no^l nid^ft gani big
an ben Unterranb oorgebrungen, benfelben Defeft in ben
untern Qinfaffunglfhric^en ffnbet man in einer Xulgabe bciatob«
tentansel: in meldfKr? oermag iäf nid^ anzugeben. <Si mar
mir ein fe^r befefte« dremplar ber Sobtentan|bitber , monon
ber Sert abgefc^nitten mar, |tt .(anben gefommen; einige
Siätter gab i4 meinem gremibe Mnppred^t in Samberg.
Ma4 bem Sobe biefel., all JCunflforf^er r&^mlic^ befannten
Mnfllerl famen mir bie i^m Aberlaffenen Gtftcte, barunter
andi iene (Srfc^affung ber (Soa mit bem minber Dorger&dtten
Sprunge, mieber §« (Befi^te: 9upprec^t ^atte bem lebt«
genannten SlAtt^en, auf benOrunb angeffcSter Serglei(^ung
beigef^rieben:

1538 bie platte no(^ nid^t gefprungen.

— r —

9lac^trag.

Dem Dorf(e(enben lCuffa(e fei fftr ben Yugenblid nnr
bnl ^n|ugef&gt, baf ber am S^lnf beflTelben grfc^ttbertc
9t if quer huvä^ bal erffe Slntt bei ^olbe{nif(^en Sobtenton«
|el, fo mie ber Vulbru^^ rec^tl unten an bemfelbrn, bc«
reiti In ber ICulgabe oon 1546 ftnbet, in ber ber Icones
Y. T. fd(|on 1543. Ueber ben Xulbrucf^ vtdft€ unten fiebf
mal id^ f(^on 1832 In ben ttlener 3atrbüc^em ber Literatur
Sanb LYllI. )Cn§. Sl. S. 10 f. fagte. fBenn aber ber Stif
ober Spalt fenlrec^t quer bun^ fdbon In bem auf 1530 ge<
fetten einfeitigen Vbbr&<fen ber Icones In ber Safeler flUappc
ber ^Ibeinl nnb fOtannell, aul bem Mnaeui Foesch oor»
fommt, fo ift }u bemerfen, baf biefe vier erften yi&tter in
iener golge Doppelt |u ben, fomtt aul einer fpdtenn %n§f
gäbe aul Langel ober eigentltd^ meil man fie In ben fp&teren
Hulgaben Don 1538 an aul bem Sobtentange herüber genom«
nun fanb, ^ie^er oerpflanit. Die Icones V. T. beginnen
eigentlich mit bem ben ikbrigen glekh grofen ober breiten
Slatte ber Serfud^ung (2 3. Se. 33* 3«. bret)
mo Xbam unb (Soa im SBalbe, unter bem Sebenibaum, nt^n
bem fidf ber Sd^langenmnrm mit SBeibelCopfe grab empor»
richtet. Statt blefel Stottel erf^elnen in ben Sooner Xnl«
gaben oon 1538 Jene 4 erffen Sldtter bei Sobtentaniel, bef«
fen oon bem iener abmelc^enbel J^b^tnt unb Sreitennumf

Digitized by

Google

{If (aini* IDiefe 4 BUtttf fe^n ba^et anö^ no4 «nb fiatt
{(rtt fe^en wir ieiie< Blatt Ut S^erfu^ung no4 in ben
tla(^f (^Ritten ber looBes, bie wir 1531 fd^on in bet
CF^nflof gcofd^auetifc^en Bibel ffnben („IDie gante
bei I ber orfprikndli^e Qbraifc^en | onb ®rie(^tfc^en toaar«
(ept I na(^/ auff« aaer treün>li«|(i^efi oertefttf^et | ©etrucft
tu 36ri(^ bep Gfiriflolfel | grofc^auer im 3ar aU man
lott I M.D.XXXI. I gr. goU«)) »teber^otentiic^ ba^er in
ben)(it<0abettt>on 1533. 1&36. 1&40. 1545* 1551» 1556. i560*
1565. 1579. 1638.

SSenn in ber angefä^rten Sittmo^rifd^en BttUt behauptet
wirb/ bie erflen 4 platten M ^otbeinif^en Sobtentanjei
Ritten me^r ali e i I f Xuigaben bur<!^bauert/ fo lann iäf hat
gegen anf&^rcn/ baf id^ oon ben A^ten (^poner) XuiQaUn
aOein f^on 14 — 16 i^U, Don Jenen Iconee aber mit i^rer
Berwenbung in Bibeln/ 8— 9 Xitdgaben/ in benen atten iene
4B(&tter gebraust »orben finb*

tteber baö Borfommen aber be< allein fikr ^olbein«
aobtentansgüHgen HANNS LEYCZELLBYRGER FYRM-
SCHNIDER (ann idf unb »erb* i^ aufer ber in Borfte^en«
bem Xuffa^e gegebenen guten IRitt^eilnng bie fd^lagenbften
Belege au< Bafel felber mitt^tiUn, mt^in i^ wie nac^Bern/
Srepbnrg/ eu|ern wegen ber Sabtentansgemdlbe Dor
2 Sauren eine befonbere Steife macf^te*
fR&n<^en/ am 22. ^omnng 1834*

4>* 8* Sy^afmann/ Dr. u. 9)rof«

ibMliU&cte^ Grabmale be< jtaiferpaare«/ ^einrid^« ttnb Jtnne^

guttb/ finb wenigften« Dier totale geöffnet werben* 3nt 3d^rc
1347 mnf te H gef^e^en fepn^ weil CItAtfe oon i^rem beiber#
feitigen regten Xrme bamaU ber Gtabt Bafel gef^idt touu
ben*). 3m 3* 1513 würben bie jwei (Sirabmale gebffnet/
um bie 9teliquten berfelben in ein (Sinnige« oon SSarmor gu
legen**)/ welche« in ber IKttte bei Gc^iffcl errid^tet war#
nnb iett no4 «or^anben ift, ba^er ni^t baö 3eitalter be<
I4.3a^r(. 1)at, wie U1)anpUt worben ift. IDer gftrftbifc^of
Stel^ior Otto bef^lof, biefes Grabmal auf ben(9eorgen<
c^or |tt «erfe(en/ wo ei aber in ieber 4>inft4t am unrechten
Crte gtt flehen fam. (St liu bal ®rabmal im 3* 1649 ab«
tragen/ erlebte ober bie Berfebung nic^t. SDiefe würbe erffc
1658 oon feinem Stad^folger (Seorg bewerf fteHiget. 3n bie«
fem 3a^re/ am 30. Oftober/ würbe ti wieber anfgemad^t/
nm ei 3 &äfuf)t iur&ct^ufeben. SDie Urfad^e ift, weil bafelbfl
ein neuer QCltar gebauet wirb/ bem ei ^u na^e fttt)tn toMt,
nnb weil ber ®ruft unter bem (S^ore wegen bei neuentbecf ten
bpiantinifdben Bogeni ban'n mc^r ^iö^t gegeben werben muf.
34 ^Atte frä^er beguta^tet/ ba$ man biefei ®rabmal auf
Ctinen ber beiben G^oraltdre oerfeben möchte/ wo ei ft^ re^t

gut auine^men würbe. «Da man ie^t feine 2 Tttthvi not^«
wenbig ^at/ fo wdre fein ^inbernif oorfianben/ bai (8rab«
mal auf bem Xltar bei 9)eterc(orei }U errid||ten*

ȀtHtl (8t&terf4e/ 8l&t^erle).

3n meiner Stonatfc^rift oon unb für C^c^leften 1829*
e. 160—164 (atte i^ mehrere dtdt^fel mitget^eilt aui:

Aenigmato^aphia rythnica. (Sin newei Btä^tlhndf 2e.
jDur^ Huldricham Therandmm*). (SJ^agbeburg 1605.) 8.

S^eranber gtebt jwar in ber Borrebe lauter lateinifdjie
Müt^fel ali feine Cuelle am aui meinen SJtitt^eilungen
fd^lteft man aber balh, baf dltere beutfd^ie 9tüt^fel bie nu
fprüngli^e Ciueae iener lateinif^en fein m&ffen. SDiei be«
fi&tigt benn auc^ bai fleine Bu^/ bai mir oor einigen Za»
gen in bie 4>ünbe geriet^:

„IDai ateterbüd^Iein. tBeld^en X^n fürftweil t^et 3er«
rinnen/ 9)tag wol bif Bü^lein bur^grünben. 0r finb ba«
rinnen Dil fluger U^v, Bon reber gebtd^t onb newer mefir.
3eb oon newen im IXruct verfertig. ()Dru(ferf(oct.) grancf«
fürt am ajtapn.« 8. (40 0. Zm dnbe : „®etructt ju
grancffurt am ^a^n, burd^ 9ticolaum Boffe/ onnb Gig«
munbt geprabenb/ im 3or SR. JD. «533/0

jDie hierin enti^altenen 9tüt^fel laffen fi^ gewif bei ge«
nanerer gorfc^ung auf ein ^b^erei TClter gurüdffü^ren. Bor«
l&ufig ^abe fd^ nur gefunbeu/ baf ber (Srunbgebanfe mand^ei
9t&t^feli fd^on früfier oer^anben war. SDai dtdt^fel oon Iben
Bud^flaben §. B.:

aiatf»: ein Sunberbing/ bai ift glaublidj;/
J^ab i4 oernommeu/

(Si ftnb a^t^ei^en (SefeHen in bai 8anb fommen/
3umal fd^bn unb f&uberlic^/
jDo4 feiner bem anbern gli^/
6ie (oben allerbing fein ©ebre^eu/
SDann baf i^r feiner fein SBort fpred^en/
Unb fo man fte bann foU oerfta^^n^
Stüffen fte fünf SDolmetf^en ^an,
C^n wel^e man fte ntc^t oerfle^et ein IBort/
ttnb ftnb ber Sßelt jumal ein grofer ^ort.
finbct ft4 Uttiti in einer 4^f. bei 15. 3a^r^./ Cod. palat.
355./ woraui ei ^ont in feinen Cuellen n. gorfd^. 1. Bb.
6. 120. 121. mitt^eilt$ ei ift aber bort gan} anberi be«
(anbelt. (fbenfo mag ei ft^ aud^i mit anbern atütfifeln oer«
(alten/ bie im Steterbü^lein flehen. 34 einige aui«
fc^reibeu/ oieUei^t werben balb ültere Bearbeitungen b4||u
aufgefunben.

(Si fttfftt in bem Z^au

ein f4|bne 3ttngfrau/
3ft weif ali ber Clc^n^t

fifitlfel

Mcnfdic «analen «I. in.
^ eaibncfl na» 3icrll «ettr&«e lar OtfOfia^ x. Seite M9 f.

9twii tnü 3o0antt «OMaier (^i^o;) focnnai^ bee fk^ noc^ öfter
3f». dodnn« nAnate« etae aab bttfelbe 9>erfoa.

Digitized by

Google

Vnaetger f&r ftunbe be6 betttf(i^en WtitUlaUtti.

tXnh 0r&n aU bet StUtf
SDarju f(^»ar| aU ein ^ei)l,

Antwort: (Sin 0pe(^t ic^
fHat^: 3n ISinter au8/ im kommet am
S)}etn JCinb }euc(;t ein anbec fRann/
2(n meinem ©efang fennt man mi4 —
Biatf), wer bin i^?
Antwort: din &ü^qavi^*
dtat^: Sier SBetn emtjc^t ein Sein) ba na^m jwei Bein
brei iBein unb marf oier IBein mit brei Beinen/
haf üier SSetn ein Bein liegen lief*
Antwort: Sin ^unb na^m ein Gtäct S^eifc^ mit eim
Bein i ben warf ber ^06) mit einem bcetbeinenen Gtu^l/ baf
fr ba« Bein fallen lief. «
8{at$: floQ ein Bogel geberloS
Züf einen Baum Blattlos $
Jtam bie Si^<tu SDlunblo«/
ffraf ben Bogel
2Cntwort : ^er Gc^nee fiel auf einen Baum o^ne tauh,
ben Der^e^ret bie @onne. Brgl. SRonatft^rift 6, 161*
dtatifi SBSaS $at feinen Bufen ooU @tein/
Unb »irb gefunben feiten aUün,
jQat avLÖ) ein rot^e« Stöctlein an ? '
S^&t manchem ni6)ti, lief man ti ftan*
Antwort ; (Sin J&iefcn (Hagebutte)
(Bei S^eranber alfo:

m ^at ein rotfieS Stbdiein an:
Bei ®efeaf(^aft fte^t man*« aa^eit ftan,
31t avLi ber ®tabt hinausgezogen /
Sßirb im ®ränfelbe aufer^ogen/
$at feinen Bufen ooUer @tetn.
jDu barffl bic^ für i^m filrd^ten ni6)t,
Sßenn bu'd fttf^n iä$t, fo ßid^t bic^'ö nid^t;
SBirft bu'd aber wollen {erbrechen /
60 ^{it bic^/ baf bic^'d nic^t tl^ut fted^en*
Gag mir/ weift bu/ waö mag ed fein?
60 oerbtenft bu ein itrdnjelein.)
9lath: wa< ifl baö?

Sßann man eö eu(^ fc^on nennt/
^af i^r ti bo(^ ntc^t fennt.

<»j ^dMeüTc^: ^ atisb a SSHMUtl am 9taiii
(^oot an Qufcii «off Ctcin
S< t^oot nit^ 9tt(fcla a
Ur an fibtvari ittpixl «ff.
9tithttUutfän &, tixt'ü JD onaerl im i^te
|iit*ii fwart i^oKrii up,
^äVn rot SKÄiitelfeii ummr
Un teil tBttf ootfer ®.c(n.

4?. 9. fSf.

Antwort: 9« ift bie Gilb toann, eine gnttermann*
erlief li4 bemerfe id^ no^/ baf im 9{eterbüc^lein an4^

ein ®pru4 fle^t/ ber mir uralt |u fein f(^eint« (Sr lautet

hier:

»at^i (Sin 9{agel h&lt ein (Sifeu/ ein Qifen ein 9>ferb/
ein ^ann ein G^lof / ein &4<of ein Sanb.
3n einer 4^anbf4rift ^u 3wettel au« 12. Sabr^. fank
id} benfelben ©prudj lateinifcft unb beutfdSi i Cod. Zwett. 298;
Ferrum per claTum fenimqae eqaoa, per eqaum aif)
Perqae virum Castrum , per Castrum patria durat;
Gin nagel behalt ein ifeu/ ein Ifen ein rof/ ein rof ein

man, ein man ein burd^/ bur4 ein laut.
Bredlau/ 18.6ept. 1833» 0.

©piele*

2>ie oon ^ent im ^In^eiger 1833/ 6. 192. au« Cod.
palat. Nr. 818. mitgetheilten ©piele („Bwep begunben fo*
fen bi« dwep ein« ba« anber fuft")' ®' S&acternagcl
bereit« frA^er auf ftiegenbem Blatte mit Ruberem abbructen
lief, |tnb natürlich aQe Spiele be« „Benu«berge«/'« t>on
bem biefelbe ^anbft^^rift unter Nr. VI. ^anbelt/ gifdSiart fn
feiner ^^efc^ic^tflilterung ^ptft. 25 (na^ Siabelai« 1, 22.)
I&h^t ebenermafen eine SKenge 8^ iele auf, unter benen gleid^
faU« ba« 6piel „bef Benu« Sempel«'< nic^l fe^U/ unb
«on benen er felber i^re Xrt unb Sßeife anbeutenb fagt :
9,3eb0(h M er aOerlep 6piel in aOerlep Sßahren oor, mit
Dnnb o^n frawen o^n onnb mit framen, mit onnb
o^n ba« (S^efinb/ bep ^itdft 9nnb bep fain ^iec^t: war gar
furtwailig wie ein glo^ im t>^t, luftig wie ein 9tafftt
6ontag/ onnb baffelb fpielenber onnb gcilenber wetf.'<

Gc^on bie legten Sßorte erinnern an 3eile 16 ber 00a
SXone mitgetheilten ^eibelberger Berfe (dwep geilten mit
einanber Dil).

2(u(h anbre ftnben ft(^ Ui gifdj^art ä^nliä^ wieber:
4>.2: 3we9 bie brauen 9t 0 fen (g. Softer laf bie 9tofett
ligen — Geib i^r bie ^aiblein i»on atofent^al ?) 4>* 4: dwep
bie fugten Biol (g. Oc^« in ben Bepolen). 4>» 30: Swep
fpilten bepn über bepn (S. Bber ecf in« bein ~- ber ge«
fd^renften Gc^enfel). ^. 43: 3wet fpitten blinb« Stufen

$tinben mduf ). Unb fo ge^en gewif alle anberen Spiele
fowo^l in ber J^. 4^anbf(^rift al« bei Sifc^art nur auf ba«
3wep«fpil ber fRtnne« 3wep lagen in bem ®ra« (38) tff
wo^l ein« mit jwei fpilten ®re«li« (17) ober 3wep wolten
in Bluomen üallen (8). Cibenfo beutet ftc^y : 3wep bie sogen
6(^a(f)sabel fpil (16) unb 3tnep fpilten S3ir^(a}bel
fpil (26. b. i. wurfjabel fpil) wo^l nur bur(j(^ bie jwepbeuti«
gen 9lebenformen fc^af^agel/ worf^agel. CSintge 3eilen
enthalten nieberbeutfc^e ®pielbenennungen : fo 3» 26: 3wei>
bie fpilten 3 e cf (b. i. pberbeutfc^ gangen«/ ^ofc^emann) unb
3. 57: 3wep wolten mit (Spern fläcfern. 3* 10: 3we9
bie wolten bufamen erfl&rt flc^ wo^l au« i9crbufemen^

Digitized by

Google

313

^n^eiger fit Attnbe beS beutf^en ^xttttaiUtS.

314

Dorbofmen/ aBbufetnen« 6te$e ®dmm'< 8le4)t<attert|iämei;
6dte 338.

«rrtifl»« «rettfpicr.

Jtetn ®er&t^ (at ffd^ Dietletc^t im beutfc^en Mtn vmf
mÄnberter er^*«"/ bo« »r et tfpiel ober jDamenbrett,
»ie cd 5eut |u SEage ^eift. 3n einem |)er9ament*(5obeF be«
12. 3Q^r^* auf ber SJ^änc^ener »tbltot^eC/ ber T^^r feine unb
loo^t delun^ene a){tntaturen enthält/ ftnb iwti föürfelfpteter
fttenb Dor einem auf^efc^tagenem ^Damenbrett bargefieat/ mU
4iei ber heutigen be!annten %otm fo bid tn« ^letnfle ent«
iptid)t, bof eine SSefd^ieibund ober Sla^bitbung ben über«
fläfftdflen jDingen gehören »&rbe. 2Cud^ bte 2Crt »ie bie
Gtetne auf ben 6 6tro^len ieber SBierectfeite aufgefieat ftnb/
fc^eint anjubeuten/ baf jened 6pie( baf noi() be!annte „|)uff<<
fein fotte. 2Cuf einem anbern S3(att beftnben flc^ ^»ei ©c^adji«
fpieler. — (5i erregt wirflid) fettfame ®thanUn, wenn man
betrautet/ wie oieU Sliefenf^bpfungen einer grofen 3ett
fpurtod ba^fin ftnb/ unb oft gerabe bai 2CUernic^t<n)ikrbidfte
ben IQeddfel ber 3a$r$unberte äberbauertr tt.

il^ibiif^ 0&tbtn fptt.

Sum Xni. f. St. b. b. g}eitt etalter« 1833. Zpxil,
G. 79. IBet 0rn)&$nung: Jtarten, ^&tte |u bem a3ui();
tyhai eiklbin fpiP' tc. biUig bemer!t »erben foQen:
Sreitfopfi SSerfudl)/ ben Urfprung ber 0pte(!arten 2C.
erforf^en. (Sp^ 1784. 4.) 1. ®. 9. 9lote ^) »o biefer
Gc^rift fijfion ^thaä^t ift unb |)an}erd Xnnalen ber &Uern
beutf(^n Literatur. (9lb0. 1748. 4.) Sb. 1. e.66. 9lr. 13
»0 ber DoUfi&nbtge ZiUi M SSud^d/ »elc^er 12 3eilen ein«
nimmt, tfl. SRan erfte^t baraud unb au« |)tfnierö 2(nmer«
lun0/ baf bie< S3uc^ eidenttt^ nickte ©er^id^tliif^ed ent^&lt/
tote man leicht glauben fbnntei fonbem baf ed „ein alM
mbnd^ifc^ei ISugenbbuc^ fe9n foU^ ba^er ber Sitel anfingt:
99^it t^ebt f!4 an ba< 9ud), bad man nent bj gütbtn
fpi(/ onter bem begriffen feinb fiben fpt(/ bur4 »etd^e
bie ^oubtf&nb ber ouc^ an ber cjal fiben fepnb/ Iure}
t>n meiflerlidd }u beflraffung b' irrenben erüärt »erbe.*' —
Sin |)riefler 9)rebiger « Crbend !02eifler 3ngo(b $at ei
»erfertigt*)* a){ere»&rbig ift ed, baf berfelbe ba<3a(irl300

^Di «ülbiB fpil WKrbe in üteBtlin^en i47a «ebrncft. ^
®<Mitf bc4 iBad^cl fagt felber» el fei ta&o feftrtigt. ^odt Mt iu
Cod. palatln. Nr. 314. ch. t bcffcs einiclne %^tüt nomentM oon
1443 c9riflebaHri ®i)rä(bei anb t447 i^ctdcM SlndK u- MaocBBo«
f(Ma<bt) BBf Ql. 1 a. iB etBcr dlcicf^icitigea IM^Bbler«)bimcTfttB0
ilba ^te iBu^er, bie ib i^ageaaB la dabca fcoea »e« ^iepolb
€aber Odrrci^rt („lert bie fmbet'' » »a 6e»te Romanornm, 9arc('
fol, 9Ier« BHb eioafdmffor «SOtarel« ^iog Otütxtti^, V^üfftlm 9.
Ctkud, bie Ukönt «moU, 7 weife S^cfOer ber 9Balt£aaf, bie gtUbiR

angibt/ ba baö Jtartenfptet nac^ lDeutf(^tanb gefommen iff/
itub er itid^it ben mtnbeflen Se»etd baftkr beibringt* — Viu
brigend oergieic^e man SB rett!opf < oben erwähnten SBerfu^
ZI). II. ©. 154 u. f. '
SR. b. 20. ^ai 1833. D. Jtief^aber.

®ot^tfc^e Slprac^f. M|<r4ie®prfl

®iebt eö in Ungarn/ »o boc^ bie ®ot^en eine geraume
Seit faf en / burc^aud feine fprac^tidf^en 6puren i^rer e^ftmo« ,
Itgen 2Cn»efen$eit me^r? — ^Diefe grage »irb gewb^nli^
mit 9,nein'< beantwortet. IClIein burc^ einen fu S^na ftuhiß
renben Ungar/ 9lamend ^ebto»«!9# erfuhr iäf, baf ei im
@6mbr C^omitat einige ©emeinben g&be/ »eb^er i^rer 2Cb#
fünft nac^ 2)eutf(^e feien/ beren ^pradf^e ieboc^ »ebec mit
ber ftebenb&rgifc^ « fÄc^ftfc^en noä^ mit ber ungarifd^^beutf^en
Äbereinflimmen. 6ie oer^eirat^feten ftd^^ nur unter einanber^
unb in ^inffd^t ber Bttli^ion feien f!e »eber Jtat^oYifen no4
9)roteflanten. ^Die ftc^ bem getfUic^en 6tanbe »ibmenben
jungen Seute »drben oon ben dlteren ®eiflli(^en gebilbet*
3n ben uraUen ^irc^en )u Gfetnef unb jDobfd^au/ ®6m6f
<5omitat/ fdnben ftt^i 3nf(^riften/ feinem ie^t in Ungarn Ie»
bcnben ©eutfc^en »erfldnbti(^|. Die 3üge biefer 3nf4)riften
glichen fe^r ben in ber feinem Ulftta« von 3a^n beigegebenen
©c^riftprobe (»el<^ie i^ ,^r«. Äebto»«f9 tnn:§eigte). 6ie
^dtten bie C^angelia unb ein ®efangbiK^ in i^rer e^tüd^t*
Da i(^ biefe beiben fSüö^v, obwohl i(^ fte mir |u fenbe»
bat / nicdt erhalten f^abt, bie Sa(^K mir aber aUerbing« einet
nd^ern Unterfuc^ung wert^ fc^eint/ fo will i^ Xnbere/ bie
mit Ungarn in Serbinbung flehen/ bobur^i auf biefe Deut»
f4en aufmerffam ma^eu/ baf i(^ felgenbe fßbrtet/ bie mit
t^r.Äebl. atd ®prac(iprobe mÜt^tUtt, mit ben etwa entfpre*
c^enben anberer beutfc^ea aitunbarten ^it^tt fe^e«

bas (erat)

bata (wato) SSaffer)
bo (hyar) wo^in)
bAa (SBeib)

broden (banad ?) Zif6))

baten (bytlian ?) f^^lagen)

beren (warjan) janfen)

bald(Sßa(b)

bri^den (Gtu^O

brüa (brOthar) SBruber)

boter (father) Sater)

buta (wir)

bogen (Sßagen)

do^ du, tban (ber/ bif/ baö)

fo (fon) Sfeuer)
gaenen (beten)
grfln (grfnan) fc^refen)
gflan (guodan ?) ®ott)
bAs (^aud)

können (croma) Srobt)
kumel I

l«be(laab8f(eticlj^)
lAen (Sßeit)
lAchta (Hiihatb) OJ^onb)
mon (Stann)
madri (parentes)
poacbi {ßö^aaft}

KnUt, VcferaiaBB (aal Ocbeiai) IBeltai -» —
»ab o»B allen ft^tlea.

and» b| filbinfpil
Dr. «. 9rof.

Digiti

zed by Google

Vnjeider fit Aunbe beS beutfc^en ^BtittttoHtH.

prenna (9rantwe{R)
roda

ruda
r6ineii
rAmen

acfaata (Qö^Wifttt)
antda (SKeffer)
trüen (f(^(afcn)

tarnen (tnrnan ?) Tertere)toiu
|en

rufsa ('|)ferb) snla (g. f. xoU)

SBcttcte 9la4|r{4teii fönnte ber |)famr Jtarlowdfp in
Cfctnrt geben. öttm»

»fftoiaiM« 4>offmann'< gun^di^uben I, p. 231* 3n einet
inibc«. ffraunfc^wetg. CF^tom , 16« Sa^r^. »erben meutere
^mn Don O b e r 9 e eno&^nt. 60 IB« (etf t e< p. 101 b :
9ft)U anbtren tagei (6onnabenb« post Yalentini 1486) so«
^en bte jwo fttU fBrapfVoe^d ^nb G^Ubefö^etmb »tebet auf«
bif« in bie Gteinbrug^e/ «nb bie i»on ^ilbep^etmb empfingen
i^te wagen nodl) ein mall looU mit Sttalltem batnac^ fetten
bie t»on StaunfVoetg na^f «t^aufS onb pud^ten auff bem wege
Me Den Cbetge, ^impfitbbe onb !Runflibt.<< getnet
wetben p. 112 b. untet benen, mit bem ^etjoge $etntt4
9* 9taunf4wfig htn 13* Geptemb. 1492 bie ®tabt IBtaun^
f^toetg belagetten/ genannt: ^ett fßattolt o. Cbetge
ttnb t^ett 8{ubo(ff, fein SBtubet^ p. 114b. ^tidt, 3oa<
dfim, gti^e unb filmet ». Obetge* — ^. Sepfet.

9. IBirs«
btirf

, Sbtt SRatet 2Ctnolt o* fßät|bittg*

<lgett »Ott Bambctg, aud bet gweiten ^&Ifte be< 14ten
3ft^t(*/ f&^rt bfefen Jt&nfllet in feinet SRinnebntg/ 9fäli^
^f. 455* »U 182, a. alfo an:

iä) moU tt||et mof en getn

ba} meiflet Zxnolt, bet molet

oen Sßitt|btttg, in itte funtf^^aft wm,

ün gut mnfl e| in Reifen fet/

«mn et bebbtft nimmet met

(t{|t(igen«i»atb !aufen Uin,

ft nem nut ftn penfei tein

unb $abt in an iten toten munt,

ftt ^ant unb an bet feiben Ihtnt

fo oil bet tbtb batin f^äffe,

ha% ein ganjei }at bann flAffe

pati^^oatb genug bat u}* fRone»

tfbM3«<k 3efu
ep.ihi. ,){n Betfeit/ tpel^e bftet« nid^fl n^ö^ 8leimen abget^eilt ffnb/"
b* wai 9tofa ifl/ »atb (inteteinanbet fort gefd^tieben
ttnb eben bei^atb ^&tte ti au^ (iet ni(^t nac^ Xtt bet Serfe
abget^etlt fein foQen/ benn Betfe ftnb bad nic^t/ »ad 6p*
154/ Seite 14 beginnt 2* Si^at^eum/ aecandum Mattbeum;
fbenfo »enig »ie Seite 15 oon unten (Spornt ^et ~ bi<
petie^en Betfe ftnb* Sefui mutet matia. »og |e93et^ama
flnb abet 3» ei Betfe. 6i »&te gut/ »enn $t. .^eKet er«
fotf^en »oUte/ {u »etilem gtbfeten SQetfe biefe S3ru(^fhk(!e
fe^bten« ^. 9

3» 4>ttt. 1>tof* ^offteann*« UttCftv^tot* TCb^mbtusig
Abet Otftib (beutf^e gunbgtuben I, 33 ff.) »&te bei Xnft
id^Iung bet IBema^ungen beutf^et «ele^ttet bei 00t* 3a$ttf
^unbett um benfelben (6* 46) no^ Su^u« SRbfet |tt ft#
»&^nen ge»efen/ bet ebenfalU ben Ctftib ^tattd^ugeben ge«
ba4fte/ »ie et in einem Stiefe an (9leim 9* 24* 3ttli 1756
beti^tet (f* 3* SR<* mm. C^t* (tgb* 9* 9licolai 1798.
»b* 2* 0.201)/ »0 bet Mf&mt(id^en 6tabenf(^ett ^anbf^tif«
ten, »elc^e ben Otfdb betteffeu/ unb auf bet (lontibmift^en
»ibliot^eC in 12eÄnbeii bot^nben (tnb'< gebaut »itb*

(* 0* Gotto««

Stani ^otn in f. 9ef(^* b* bentf^* Voefte 6*44 bemettt/mmcfielcriii
baf f!(^ auf bemSlanbe bet ^f. bei «ennetö auf bet yauli»
net IBibliotfief in Ceipjig einige SKinneliebet »on \piitcut
^anb Dotf&nben/ beten et bafelbfl fogat eind mobetnifftt
mttt^eitt^ biefe 9la(l()»eifung ging aud^ in b. b. ^ageni
9tunbtif übet (6* 513)* 9iaä) »iebet^ottet jDut^fi^t btV
fet ^f. fann man abet betffdf^eni/ baf auf bem aianbe bef«
feigen (bet ftbetaü nut fc^mat) nitgenbi auä^ nut eine 6put
bon Siebetn |u finben ifl* 0* 6*

3u 6* 75* 130, fßenn Jtobetflein betmut^et/ baf
bet Sinfentittet au< bet Seit bed 30)* ittieg« ^trxü^vt, fo
ifl bai/ »ie man^iei in feinem fonfl ttefflic^n f&udft, nid^t
0tgebnif eigenet Sotfd^ung/ fonbetn nebfl bet ßcnoeifung
auf aieidi^atbi Sibi* offenbat aui 4to4g Gompenb* (II, 245)
entlehnt* Unab^&ngig baoou/ »ie e< f4feint/ Auf ette an4
®btte< {fßolUUä^n e*182) biefetbe a){einung 1 baf ffetttig^
unb bet ginfentittet f4)0tt in gifdj^atti Oatgantua botiomme#
^at beteit« jDoceu in bet 3en* V* ^ S* 1810/ 9lt« HO
bemetft. o* 6«

f^anme tc«

Acta fudatioBia Mareaaia moBaaterii (aee. XII.)*
•pera Tridolini Kopp, geben p. 85 folgenbe OtilAtimg: Si
qaeria , enr Toeetar auinwerk 9 ideo dicitar, qaia nai riro
eomauttitar ad eoleadaai» et eat taatiua terra, qoantaM
par boBBi ia die arare aaficit ^. a* ff^

jDai (ieb bon bet Sftau bon Sßeif enbutg ^tic»i.l.9ia

ifl beteit« bollfldnbig/ alfo nic^t 14, fonbetn 21 ©ttop^en ^Jj^^
lang, au< betfelben dutUt, alfo aud IBtotuff, in S^eifs
net*« u. <^an|let'« Ouattalfc^tift II. IBb* 6* 102 unb batau<
im Sßunbet^otn I. IBb* 6*242 — 245 abgebtucft*

Su @. 158* ^Det Nomenclatir latinosax. Don 1582;
»itb oon iCinbetling, Sicheltet unb fc^on bon X* gabtictui
in f. SBorrebe }u Sßittt)i IBefdf^retbung b* jDit^matf^en et«
»&^nt. dtne 2Cudgabe $amb* 1594 (»ouon ein St. auf bet
Ceipiiget diat^6btbl.) fd)tint hii^tt unbefannt geblieben {b
fein* Tiudf bai Vocabolor. rer. promptaarinai beiS.Jttoc^,

Digitized by

Google

Pappa HKrmellii ttttb Vocsbnl« rtr» 1579« f&^rt ^i^elTcr
ottf / e. 144* 271« t* 9« eoltavi^

^Cnteigcr 183^ 6p* 254*
»ar tDcniefleiii bem Stamm iia4 im 15* 3afir(fr befoniit«
Actcrb&di^Uin 1562:

„8lat^/ welket; ^eU{0 b€t ^röft 8&IIer fei?

2Cntio0rt: So^oimei bcr (S^an^tlift, htua fo einer
toofß %Hxuüten ffat, baf i^m bie ^und frin Sein nnb anber
Oltebcr txrfagtett/ bantto<4 muf er 6* 3o^ne4 Geflen
trinCen*«« 4* o« 8»

©eite 162 ift »on ört^^riftin« ber «itterwürbc bnr* «««»«^
Stauen bieGprad^e* C^i ift ncäf on^ufä^ten: 9atii»al 97/
25* (6* 56* bei Ca^imann.) ^

»eift^&mer werben nac^^ö«»^^^« «cpniW^ Aber «WülÄ-Kr
2rut|ien 6*234* 237* 25X 350* 356* 360* 6*

Oin formlariu jsriv auf ber «eipfiger Uni^ttfUHU ««NtaN
bibUot^ef (FeUer catal* eodd. cett p*S46* Nr« IT.) ift ^
f^tieben per mannm Helarici NeMüig*

b* C*

0* <l$;esjeUj6iiCfiAft5ati0elie0«ttitjeitien*

(ber flietcin

er S(iln'n9fr(^«6i(l^fif4e Berein fftr ^orf^ung be<
oatert&nbifc^cn VUert^um« feierte flatutenm&f ig aud^ in
biefem Sa^re ben I5ten Oetober/ ben ^o^en (9eburt<<
tag feinei jDur^^Cauf^tigffen ^rotefter«^ ha Jtronprinjen
Mni^U 4>o^eit but^ eine ®enero(«Serfammlttnd/ »et^e fe^r
fa^Ireic^ befugt war* 3n Vbwefen^tt bei fhrÄftbenten be<
Bereini/ bei^errn Berg^auptmann« greftiertn «on Belt^^eim
crbffhete ber Bice * ^rdfibent ^r. Dr. fßeber bie 9H^wiq mit
einer ber 9eicr bei 2agei angemeffenen Xnrebe. ^Darauf
beri^tece ber Geeretair bei Bereinei Dr. 9brflmann Aber
ICSci / wai im Caufe b* 3* t>on bem Beteine unb für ben«
felben gef^a^j e< etgab ftd^ bataui/ baf bai (eben bei
Beteinei au4 in biefem Sa^re unter bem befonbetn Bö^u^
ber ^o^en Be^btben, fo wie but^ bie BmiA^ungen ^ieffget
nnb attlw&ttiget fOtitgiieber nic^t aUein unterhalten würbe,
fonbern au4 auf eine fe^r erfreuliche fßetfe an wifTenfc^aft«
nc^er Bebeutung gewann, nnb baf au4 bie 6amm;ungen bei
Bereinei (bte tbmif^en unb ^eibnif^^en TiUttif^imtt, bie
QktAt^e aui bem SRittelaltct ^ bie Slftnifommiung/ bie fSiß
bliot^ef u» f* w.) butd^ t>iele mvfUv^Ut ®ef4enfe fe^r tevr
me^rt würben^ fo et^ielt g* B* bie Bibliot^ef einen 3ttwa4<
Dott me^t üH 100 B&4fem* 9etner b|ric^teten ber ^txt
1>rofeffor Dr. griebUnber über bie t>or wenigen Sofien gc^aU
tene allgemeine Berfammlung berVUert^miforfc^er |u 9lAm«
berg/ welker er feibf^ beigewohnt ^attt, nnb ber .1>err9roy
feffbr Dr. fBOba^ wel^K^ bie SDiteetfon ber «ef^e bei
Beteinei f&t ben 9lotben Abetnommen Ifat, über ben iebigen
6tanb ber antiquarifdKn gorfc^ngen in jD&nemarf* Bon
ben eingegangenen wiffenft^aftlt^en TCrbeiten ber BKtglieber
bei. Bereinei Connten wegen ber Itürge ber 3eit nur gwei
ber OefeQfchaft mit^tt^tilt werben* SDet 4>etr Obetie^ter
B^iggept ani Btagbeburg, welc^ bie Berfammlung mit fei«
ner Qkgenwart erfreute / trug ben Betidj^t bei $tn. (anb«
rot^i (epffui }u 9tanmbutg über bie CS5orfd)en bei 9laum«
btttg im Vuguft b* 3* gefunbenen, für bte (^efd^t(|Ke ber

btf^bfr* 9taumbutgif4en BTünien unb bie ber thtti 9tgatf
fe^r wttihtigen Braeteaten oor, unb ber $r* Dr. BSeber bie
9eotiien bei ^tn. ©et^iet (gegenwärtig gu Betlln) über ba«
bronzene Olrab^jDenfmai bei ^egenfbnfgi Btnhoipff im jDome
|tt SWerfebutg , weiche bifr<ft bie jugieiö^ vorgelegte wortreffr
Ii4e 3et4nung beffelben nod) me^r an ^^^m SntereflTe ge*
wann* 2iaferbcm warb ben TCnwefenben bet namentlich butdh
bte Dielen metattenen (BttM^t wld^tige, unb buttih bic f9ni'
metrif^e TCuf^ITung berfelben fe^r tntereffante Beffanb etne<
ber auf bem Btü^lberge bei etotgenffapn in biefem Sa^te
gefnnbenen ^iben«(Sltübet nebf( bet 3ei<hnung unb bet Be<
fc^teibung bei $tn* Dr. SBagner |tt Cf^lieben t>orgelegt/ fo
wie au4 eine Dortrrffliijh anigefü^tte Stavtt bei ^rn* ®iggert
über bie Umgegenb Btagbeburg'i / wel^e but(h bieXufhahme
bet ttntetgegangeittnOttf(haften einen eigenthümlttheu/ gtofen
Setth h^t* 9taäihm no4 bet ^t* ^aict Baron be la
S]Sotte«9ouqu^ in einem t>on ihm gnr Seier bei fefUichen
Sagei gefertigten fchbnen ®ebi(hte bie ^ttiiii^tn fßünf^e
2C0er für ben erhabenen 9rotector auigefprothen h^tte, ner«
(ai ber ^t. Dr. BSebet bie 9{amen bet }u biefem Sefte er«
nannten Clh^^B'^tglteber/ unb phlof bann bie Gibung mit
JDanf unb ben bellen BSünfih^*

2Cm 14*9to»ember feierte ber 4enneberg{f4feXCterthttmi«ib(iMbc|.0ere
forfd^enbe Berein in Steiningen fein erftei 6tiftungifefl bur<^
eine allgemeine Berfammlung bet bort t>orhanbenen unb eini«
ger auiw&rtfgen BKtglieber* 3m Sofal war ber grbfete
Shell bet Beteinifammlung aufgefteOt unb ei wnrbe eine
furge neberlicht über C^reben unb SBitffamfeit bei Bereini,
weUhe in Chnmerid^i Xrchtn für bte $er§ogl* 6*«Qleiningif(hen
Canbe, ^eft 3/ 6* 283 n. |f* (!Reiningen bei JteCfer) abge«
brtt(tt ift, nthft ben fettigen Bogen bet t>om Betein hctaui«
gugebenben Gh^<^nif gut Vnffcht t)otgelegt/ wie nicht minber
alle SDofumente übet bfe biihetige (9ef(hüftiführung* IDen
Bortt&gen bei Botflanbei über bie leitete folgten einige
Botttage wi|fenf<haftli<hen 3nh«<ti) fobonn wutben bie neue

Digitized by

Google

TCn^eiger fit £unbe beS Unt\^tn ^\ttdalUti<

Xcquiftttenett f&c bt( ®4immlun0tn namhaft ^maä^t, tln^tt
laufenc SBrtefe \>ovQtUftn , neue a){tt9lteber onfgenommen/
nnb znhliif |ut SBSa^l tec SBeamten gefc^rttteit/ welche faft
einfHmmtd wieber auf ben biö^engen SBorftanb fteU (5tne
^ttre Xbenbma^I^ett befc^tof bte ^ormCore geter«

S)er Sa^redbert^t fonnte/ ba er gteic^ i^nlt^en
®(^rtften/ auc^ iugletc^ an>^c^d(>ndfe Xuffd^e entbalten foU/
l>en ^ttgltebern ntd^t bei bem 3a^redfe|le oorgelegt werben/
bo(^ ift ber 2)rud( beffelben vorbereitet/ unb fein (Srfc^einen
foU nic^t attjulang oer^bgert werben* S3(^fbi»

iDer !Ra0iftrat }u 9)2etnin0en t)at bem bortigen J^enneb*
3(Uert^um9j[orf4enben Berein eine |iemli(l(|e Xnja^l alter äBafs
fen/ toUd)t fl^ noc^ auf bem dlat^^aufe oorfanben/ jur be«
ft&nbigen 2(ufbewaf^rung uhb (Schaltung übergeben/ woburdj^
bie Gammlun^ M Sßttsin$ . erfreutid^i bereichert würbe»
JDtefe 2CrmaturflÄ(te Uftt^tn au« vielen ftuntenflinten / 2)op«
^l^eben/ 9>uloer()6rnern/ Reimen für ütüftQt, einigen gropen
C^d^wertern unb glammbergen/ unb 9{ufiungfragmenten* ^ie«
fe$ eble IBeifpiel oerbient nid^t nur ^anf unb Anerkennung/
fonbem auc^ 9tad^tfmnn^ , inbem auf gar vielen diatt^ « unb
€$tabt^äuferR fiö^ no49 SBaffen u. bergL auö ber SSorseit bts
f nben / welche in entlegenen SOSinEeln unb SSobrnEammern vom
ftofl gefreffen werben. 9GBad wäre geeigneter jur wurbigen
TCufbema^rung Jold^ier metfwürbiger unb intereffante ^enf^f
male ber SBorjett/ ,aU bie SO^ufeeo unb 2Cnttquarien ber
fbrifc^en SSereine/ Jba, wo ed an bffentlic^n TCnftalten fdr
fo/c^e unb d(mlii^e Sammlungen gebrit^^t ? aXödj^ten ftäM^^t

fßti)btUn, beren ^nn auf ^emeinnikt^gleit unb gfbrberung
ber Sßiffenfc^aften gerietet ift, barauf ein geneigte! 2Cugen^i
mer! legen« ^*

3n Solge einer bem 9)ubl({um bereit« befannten TCuffor«
berung von öbuarb Äetter/ f)farrer im SDorf ^o^^enftaufen/ 9miM
im würtembergifc^en Cberamt Göppingen/' ^at ffd^ ein jBereta
}ur (Sr^altung unb t^eitweifen ^erfleHung ber in genanntem
Crt befinblic^en ^itä)t, einem ber wenigen Ueberbleibfel auf
ber 3eit bed ^o^enftauftfc^en JCaifer^aufe« / gebilbet. Gc^on
bie «Hervorhebung ber Zf^atfa^äft, baf bie itirc^e burc^ Um«
dnberung be< gegenwärtigen S3aued i^ren urfprungli(hen
Sßerth in n&c^fter 3eit verlieren rnüfU, fall« bem gottei«
bienfUic^cn IBebärfntf ber angewac^fenen ©emeinbe nic^t auf
anberem SBeg abgeholfen wirb/ börfte genügen/ eine ge<
wünf(hte 2:heilnahme |u erregen» 3war ftnb in golge eine!
frühem TCufrufd bereit« mehrere SBeitrige jur Erbauung tis

®otte«h<tufe«/ ald bem einzigen SKittel }ur Erhaltung
bed dltern/ eingegangen $ allein nur bei gleich reger SheiU
nähme be« grbfern beutfchen ^^ublilum« ift |u h^ff^n/ baf
bie alte Kirche nicht nur in ihrer iefigen ®e|latt erhalten/
fonbern auch auf eine SBeife auigefchmiictt unb in einzelnen
S^h^iltn htrgeflellt werben Ibnne/ bie ihrem ^ffd^iö^tlii^tn
^harafter entfpricht» 2)er (Berggipfel/ ber ehemaU bie IBurg
J&ohtnflaufen trug/ worauf fl(h nur noch ein fleined/ gcflalt«
lofei fStaun^d befinbrt/ foU in gegenwärtigem äuftanbc
bleiben»

Mmiieftasi '^d» TCni TCfchaf fen bürg v. 12«91dv* 2)er Xuftrag
fft l^eforgt» jDie verfprochene Abbilbung bei (StähinaU wirb
fehr wtOfommen ^e9n.

79* 2Cu« SB;erlin V» ^7. 9U>\). jDanfbor fir b<e SRit*
theilungen 4 welchen balb wieber anbre nachfolgen möchten !

80. 2Cu« SB erlin v» 2&S)ec. ^f)xtüd^t 9lott}en über
feltent Sßerfe/ welche in ba« Gebiet be« 2Cn}eiger paffen/
werben gerne aufgenommen werben» Auf bie Anfrage wirb
bie Stiegel unb SBiefner'fche 0uchh<uiblung/ welche auch ^tn
Anzeiger in ^ojnminfon ^at, benannt»

SU Au« SBLerlin V» 3l.3an»^» jDie Srf&Uung be«
fßunfche« giebt ber nun erfchienene Anieiger» SRbge er fleh
ferner ber bisherigen Zf)tilna^mt ^u erfreuen i^ahcni

82. Au« SB9e«lau v» 23. Aug» S)«n verbinblichfien
S>an! für bie Ueberfenbung ber Gchriften / wogegen ber An«
leiger in feiner g«rtfe|ung folgen wirb.

83. Au« IBre«lau v. 10. Olt. (Srfrenet äb<r bie
fortgefe^te Sheilnahme. SOü't bem SHi^in^tn be« ^lünU, ben

Angeiger mit ber allgemeinen (Sefellfchaft gu verbinben/ muftc
auch ber |)lan/ einen eigenen Siebafteur aniufttUtn, ber |u«
gleich @elretair ber ©efeUfchaft xoätt, fallen. S)a feit biefem
gaUen bie ©eftUfchaft feine gortfchritte macht/ ja felbfl
ber grbfte Zi^tii ihrer fchü^baren Sammlung ffch aufgel6«t
hat/ fo wirb ber verehrte greunb be« Anzeiger« gebeten/ bte
ju^bachten Beitrüge unb Unterf(ütungen unmittelbar an bie
8tebaftion/ bie nun eine bem 3n^tut be« Anzeiger« ewig
verbleibenbe J^anbbibliothe! gebilbet i)at, gelangen su laffen»
S)a« Uebrige in obigem SBericht»

84. Au« C^affel v» 28»3an» 34» gür bie verfprochene
aber noch nt^^ eingetroffene Schrift/ vorlüufigen jDanC. ^its
theilungen von Auffd^en unb Stotigen au« ar^^ivalifchen CueU
len werben fehr wiUfommen fepn» 3m £)!tober werben
»D&rerifche ^ol^fchnttte unb ^upferftiche nebfl vielen anbern
cltbeutfchen ^unftfachen $u 9{ürnberg verfleigert. 9ldhere«
wirb fpdter angezeigt werben»

Digitized by

Google

a2i

322

85. 2Cui Qot^a »• 15* u« 29. 3am 34. C$e^r er^
freuet ft^cc bie Untcrflutund unb (Sefc^en!c/ »c(4)e banI6acfl:
erfannt »crtcn*

86* TCui ^rofen^apn t).7. 3an* 34« SDer Vnjetset
wirb in fctncn neueflen S3o0cn felbft antworten*

87* Xu9 ^alit »* 31* O!tob* a^tbc^ten hod) ferner
Srrif^te lugefenbet werben/ woburc^ bte Sefcr be< TCn^ei«
eeri »on bem SBirCen ber ©efeKf^aft öftere 9(a4rt4)t er«
hielten I Sl toävt 6ber(aupt fe^r erfreultd^, »enn burc^ ben
ILnitiqtt f&mmtH^ier ^tftor. ®efeaf4)aften SBtr!fam!eit in hiu
len Berichten Don Seit 3eit an ben Za^ eeleflt würbe*

88* TCui Hamburg ü. 7*3an*34* SDanfbar fftr bie
fRitt^eilnngen / um beren Ifovtft^unq gebeten wirb/ fo wie
um bie (Srfättung ber angenehmen ^fagen unb Vnerbietungen*
9in TCbbruct ber ®ebtd^te wirb burc^; P. et B. jugefenbet
werben*

89. TLui 4>o(enIeuben 9* 20*2)ec* Ge^v baniba«
fär biefRitt^eitung/ worüber beri^ltet werben wirb* Cbi^«
tBunff^ wirb ^ier wieber^elt*

90* 2Cu< e e i p ( i 9 0* 2. Sebr* 34* fßit nun aSe« 9M
werben/ fagt ber ^Cnj* felb#* SDie SXitt^ett* ftnb alle be«
nütt) bergleic^en werben wieber erbeten/ fo wie bie gefÄS*
Küctfenbung bed 8tf<*

91. Vu« eübben t>. 1* 2>ec* 2>attf für bie mtt^tU
lune* Vttffc^Cuf über bie Serfammtung ert^efttc ber Zn%.
eept* 1833*

92* 2Ctt< Sit a r b 11 r 0 9« 30* C^ept* ee^r erfreuet übe«
bie t^eilne^enbc 9efinnunO/ in ber Hoffnung bie t^ütiot
S^eitna^me werbe i^t batb foCgen*

93* 2Cu< a^teiningen 9*20*2)ec*9*3* 9*8tai34«
Ol würe fe^r fbrberlid^/ wenn bie angeregte 3bee/ ben Znt
feiger |um gemeinfamen Organ für bie einseinen Bereinc in
JDeutff^Ianb |tt ma^en/ unb eine angemeffene ttnterflü«
t«ttd |tt fiebern/ aSgemetom VnKang fünbe* — 2>anf für
bie fttgefenbete Gc^rift*

94* 7Ctt< attttbfii 17*8)eer|34* SDanfbar für bft
mitget^eaten GdjMriftett* ttbc^ten balb literarif^t ttftt^
(ungen nad||folgenl

96* 2Cu4 Stüttgen 9* 19* 2>ec* 2>ett wohlmeinenden
atath befolgt* jDa< im 1>latt gelegene Vr^io ^at nun bev
drweiterU ^lan «nb Staum M Vn^etger« übcrflüfPg gemalt«
•rbfere Vuffüte «* f* w* fann nun be« 2Ctt}* felbft a«fac|»
wen. IDie ge^offte ttuterftütung fft immer ao^ ni^t einge*
fretcii* ftb^tc fit balb na^fommenl

96. 2Cul fRAn^ca 9« 23; 8ebr. 34. ^et ««ffo«

über bie Snfc^riftin f>Uiht noä^ liegen bi« bie &ü^t g&nslic^
erf^bpfenb gegeben werben iann, nebfl ben ^Cbbtibungen/ um
beren fRttt^etlung unb eritifc^e SSeieuc^tung gebeten wirb.
<Sben fo wirb um bie anbern sugefagten aKitt^etiungen ge^
beten*

97* 2lui 9taumbttrg 9* 1. 3an* 34* ^anlbat für
bie Si^ttt^eilung/ welche ald (Sigent^um ber 9{ebafttondbtbl{o#
t^tt einoerleibt würbe* 2)er bewuf te Tluffat fonnte erfl jeft
gebructt werben/ weil ber 3{aum ber üorle^ten SSogen }u ge«
ring war* fOtb^te bolb me^r nad^foigen!

98. Vu4 |)rag 9. 12* San* 34* 83irb bebauert bie er«
wü^nte 9lummer ber Revue germanique 1834 ni^t erhalten
|u ^ben/ unb wirb um bie aj^itt^etiung berfelben gebeten*

99* 2Cu< ein^^tim 9. 16* 9lo9* 33 u* 16*3an* 34.
2>anlbar für bie Stittbetlungen / 90tt Serien in bie au4ger
f^ro4)enen iSünfdi^e einfltmmenb*

100. 2Cu< 6 traf bürg 9. 19. Oft* Erfreuet über
bie Sufage* 9tü(^flend wirb ein ^'ian über bte &a^t mitge«
t^etlt werben 3ur balbmbglt^fien 2(u6führung. SBtö^er muf#
ten erfl bie Qklbmittel geprüft werben/ welche ^offentlt^
reiben«

101* Hui etuttgarbt 9. 23. ^Iprtl 34* IDie !0^it«
t^eilungen banfbar anerfannt* ^Der bef(^r&nfte fRaum ge«
ftatttt leiber nidf^t bad ©an^e im 9oIlen Umfang su geben*
fßai ben geüuferten SBunfc^ betrifft/ fo ift er lum S^eil
fi^on bur4 b* 7(n|* erfüUt unb foU bei jeber Gelegenheit mit
Vergnügen berüctffchtigt werben* IBalbigen a){itthetlungen
bewufter 2Crt wirb entgegengefe^en*

102* 2Cu4 Srogen 9* 13. 6ept* 2>em 2Cuftrag ifl
catf^ro^tn. jDie fugefagte fltittheilung mbge balb gemalt
werben*

103* 2Cu< fßeilar 9* 28* SDec* SSegen ber Vftea
wirb bemnüchfl gefc^rieben werben* SBie e4 mit bem Vn^*
geht/ ba9on giebt er felbft Jtunbe. SRb^ten nur vtä^t halb
bie gugeftcderten beitrüge ctngefenbet werben I

104* Xni iittau 9* 17*8ebr* 34* 2>aaf für bie 3««
fenbung/ welche bur4 ben 2ln|* erwtbcrt werben wirb* SDec
bewuf tc Vuffat liegt wohl lüngft an feinem 9e#immung<ort.
SDerglei(httt würbe wohl lieber ber 9t<baCtion M Xn%. %n
Äberlaffen fepu/ UKun bai^ublifum etwal ba9on h^^ea foll.

106* Ttni 3 ü r i 4 9. 2* San* u* 13* 8tai 34* jDanf bar
für bie9Nttht<lttBgea$ Sitte um weitere Beitrüge. SDieltufi
trüge warben beforgt/ au4 ber Sogen gef^ictt* 3^ er nicht
aagelaagt/ fo mbge et aaf Ba^h^^^^tr Sßeg nachgefdrbert
»erben.

Oftobet. flto9emtef. fieiembec 1881

23

Digitized by

Google

323

Vii)«igev fÜt StunU bei Uut^^n SHittüatttti*

324

^Hlßhux^) bai ategifler bie tnbdUcij^fle ttfbereinfHmmuttd mit
ben no^foldcnben Sd^td&Rgen crbaltcti/ fo wirb qt^ent
toirtigeö 9legtf(er nac^ ben4^attptabt^c{(ttndcn/ rottet
mit IBeginn be< 3ten ^Q^tgangei beobachtet werben/ einge«
tidfUt unb Eternit ein 9 eneralr egif(er über bte beiben
trflen ;Sahrg&n0e gegebem fßa« im aiegifler bed erflen
9a^rgange« fc^on gan| f^eiieU aufgeführt ift, |. bie ®rab«
fleine f« w^ würbe h^er nur bur(h «(tnweifung auf fenei
Slegifler angebentet* wirb überhaupt nic^t geforbert
werben !bnnen/ baf ein fo gan| nmfaffenbe« fllegifler/ welche«

ade Ginieln^etten wteber in 10 (Sinjelnheiten na^ uxfäikhu
nen Seiie^ungen lergliebert/ geliefert werbe) obgleich bief
gewif bem 6u(her fe^r erleidh^emb w&re» Sßill fidh
Sreunb bei Vnieigerd/ bem Suf( unb Stufe ni^t
mangelt/ einmal bad SBerbienfl erwerben/ ein fo
fpe|telled 9{egifter ju entwerfen/ fo werben wir
ihm jDanf wiffen unb ei gerne bructem (^linfhoei»
len begnüge man ftch mit bem einfachen ategifter/ wie eO oor«
liegt/ worauO iebermann wenigf^eni immer baO 2Cllgemeine/
fehr oft au4) bai Sefonbere erfehen Cann*

I. ^esitt teilte unti mtbt in |gau0, Staat unH Kirche.

ften L 17. 7U
^^^^Xmtioerlethungen I. 17.

Siographtfdhe »eitrüge I. 292. II.

6^ 109—10. 166. f. auch in folg,

2Cbth.U. biefen Vrt. u. in b. Xbt^.

III. b. 2Crt. //ÄünfHer.''
Sruberfchaften I. 70. f. (Silben,
»urgfrieben f. ®ef(hle4(dftatttten.
^Dienllrechte IL 257 - 58.
S)orf0gertchtdorbnungen unb Statuten/

IQSefnhümer L 16. 255. 281. II.

49—50. 318.
Jf eierlidhf eiten I. 246 — 48. 267 — 68.

f. auch folg. 2Crt.
«ebrüuche 1.16.69. 194—95. 245.254.

II. 125. 126. 159. 182. 255 — 56.

317. f. auc^ ©piele unt. Xbth» HL
9ef(hle<htdftatutett 1. 16. 264. 263 b.
CHefchlechHnac^chttnL 152. 177. 209 —

10. 268. 308. IL 63. 80. 131.
«Oben/ Sünfte L 16. II. 57 —59.
Ootteiurthetle/ Setrug babei L 292«

IL 59.

4>iflorif(he (Sebic^te f. unt. weltl. ®eb.
in Vbth. IL

^ofs u. jDienftwefen I. 70. II. 59—60.

3ttben L 71. 11- 35 — 36.

Jteterei I. 178. f. auch Berorbnungen,

Jtirchenftatttten L 70.

Jtrieg<gefchichte u. Jtriegin^efen I. 93.
121— 28- 181— 84. 205.268 — 70.

Cehnwefen L 10^ 226.

Literatur u. Ciueiren I. 88—90. 230—
32. f. «egifl. 315 — 16. u. 324.
IL 21—34. 76 — 78. 100—104,
119 — 23. 175. 240 — 42. 193 —
96. 199. Steuere Literatur. IL
3 — 6. 17. 20. 41 — 44. 65 —68.
89-92. 113—16. 145—48. 169—
72. 185. 209 — 210. 212. 214—16.

aiechnungsbücher IL 243—44.

aied^tialterthümer I. 76 — 85. 291. IL
127. 183. 255. 316. 318. f. unt.
b. ein}, einfchlag. 2Crt.

aiec^igef^tchte L 91.

Aitterfchaft II. 14. 15.

Aitterwürbe U. 162. 318.

eiegel II. 15. 57. f. auch btef. 2Crt.

unter Vbth. HL
etabtrecij^te L 210—11. U. 47. 101—

104. 119—23.

0tübtegef4|ichtett/ Seitrüge bafU/ IL
61—62. 203 — 204.

•tübtewefen 1. 70. 85—86. 173—76.
232. 26^ f. au4 Silben.

«trafen L 71. IL 131—32. 256.
Sumire 1. 69. 214.
Templer IL 161.

Uttterf^riften/ Urfprung berf./ IL 14«
UrfunbenL 144 —47. 225 — 27. 255—

58. 283 — 85. 299 — 30L IL 64.

126—27.

Berorbnungett/ Ynif^^reiben/ IL 9—12.
fßappen II. 302—306.
3eitunaen I. 245.
3igeuner 1. 71.
3ünfte/ f. (Silben.

H. «tteratut unH Sprache.

^{ograp«if(|e Beitrüge L 41—46,
JI3213. 214. IL 11 — 13. 125. 184.

»l efe IL 125 —26.
Bücherpreife L 178—80. IL 125.
Bücheroerbote H. 56.
J)ialelt/ baperifcher L 292.

Clriühlungen in^rofa IL 107 — 108. in
Berfen.f. weUl. ^Df^tungen.

«eifllicte ®ebichte/ lieber L 23 — 27.
41 — 48. 113—16. 164-^. 196—
204. 291. IL 35. 36 —39. 45. 46.
55. 73 —74. 77—79. 95 — 100.

102. 153-56. 171—76. 177. 230—
32. 266-^92. 315.
(9rammattf4e4 / L 41. 92. 211 — 12,
243—46. 292. H. 15—16.' 57. 62.
129-^30. 155 — 58. 201—202.
314—16.

Digitized by

Google

325

B26

Jtalen^er n. 119—20.
Sunht vom TiMant) II. 163—165»
Segenben I. 267* f. ^tiftU ®ebtif)te»
Wt«rattf(*c« I. 41 —48* 74 — 76. 214.

226. 243. 265—66. 281--82* 291.

303. II. 11 — 14, 16- 47. 62 — 63.

95. 107—108. 110. 126. 126. 129—

30. 166. 179—81. 183-84. 201—

202. 233. 242—43. 262—92. 293—

301. 316—16.
titttatüt, neuefte, I. m^iftn 314—16.

II. 17 — 20. 66.91—92. 113 — 14.

146—48. 169—72. 186.210 — 14.
fi)l9t(|Oto0ic I. 39.

^mj^Saufttnfl I. 245. II. 245. u. f. w.

»Ursen u. Xlbfttv 1. 17. 71. 310.

9e0iftcc 317. II. 246« u. f. ». uns

ter ^unflnac^rt(titen.
9cmälb( SRaUret.
«cc&t^e I. 16. 180. 182— 84.
®lo(!en I. 303. f. ^ttaU^itfncU
9v<ibm&Uv I. ategiflec 317 — 19. n.

7 — 8. 161 — 63. 245 f. unter

<tunftna<^ri4ten 309—10.
4>auörat^ f. ®er&t(e.
4>eerder&t$e I. 15. 68. 118-22. 182—

83. 264.

4>ei1funte I. 68.

^clifä^nittt I. 116—18. U. 305—309.
Stitdftn I. 142. Stt^ift. 319—21. f. mi#
ter b. Jtunfbia^t.

IV.

Uert^umSlttttbe n. 171.
^^^^Cttert^unUfammlundcn L 261.262.

274. II. 271—72.
Xnfraaen I. 24. 91 —92. 121. 149.

176—177. 203. 231-.32. 243. 263.

289—90. 301—304. II. 11. 33-a4.

53— 66. 77. 106 — 106. 123— 25.

167. 179. 197. 291.
Antworten I. 128. 290. IL 11. 66—56.

78. 168 — 59. 198. 292— 93.
»naeigtri. 21 — 24. 92. 121—22. 178.

206. 244. 264. 290. 304. II. 11—

12. 34. 66. 78. 126. 160. 180.

198. 294.

Sternen/ CSpottnamen/ I. 231. II. 123—
24. 130. 166. 179 —82. 202. 316.
318.

1>rebt0ten II. 234 — 35.
aiunen I. 27 — 32.
mHUt II. 235 — 40. 310—12.
C$ee0en«fpr&4e II. 62. 234—35.
C^pra^e f. ^rammatift^e«.
epv^äfxobtttt I. 292. f. au4 Berfe.
Ztinlfptüäft II. 266. f. au^ folg. ZtU
Serfe/ dtcimt, 3nf(i!^riften I. 261—63.

280-81. II. 62. 79-«). 149—61.

191—92. 260 — 62.

»olldb44er I. 73 — 76. 166 — 66. II.

244;

S^olfötieter f. mltU ©ebi^te.

Bolföfagen, f. folg. Ärt.

SBeltlt^e ®ebi(^te, lieber I. 14. 15.
20 — 22.89. 149—151. 162—164.
196-204. 214—13. 224. 240-42.
263 — 64. 268 — 6^ 299. II. 16—
16. 19—20. 39—40. 45. 47. 49—
64. 63. 70— 73. 100. 126—26.
156. 161 — 62. 176 —80. 187 — 90.
201. 219 — 30. 232 —33. 262— 66.
316.

III. Kunsst unH ^ltttti)nm.

Jtunfhia^ri^ten/ t>ermir(i^te IL 193—

96. 246 — 55.
Jtunfhoirlerei 1. 226.
JtänfUer L 96. 213—14. IL 246. tt.f.

unter itunflnod^r. 306— 309. 315.

f. au6) b. einzelnen ^unflf&^er.
Literatur/ neuefle/ 1. 9{e9tfl. 314—16.

II. 3—6. 17. 42. 66—68. 89—92.

113 — 16. 145 — 48. 169 — 70.

185 — 86. 193 — 96.
fftalereien u. äet^nungen 1. 13. 14. 64.

66. 112. 148. 161. 162. 195. 222.

289. 308. n. 69—70. 117—20.

132. 242. 245. tt. f. unt. Stunfks

f^etaagiefereten L 66. 67. 140. 261.
IL 20 — 21. 192. 246. u. f. unter

atün^en L 108—109. IL 7.

fRttfi! L 15. 67. 229—30. 240. IL 78.
greife L 178—80. 182^84.
eifni%wttU u. Gculpturen L 238. 809.

ategifl. 322. unt. &ttins u. ^01)^

arbeiten. II. 14. 21. 245 u.f. unt.

Jtunflnactir.
Gteben^a^l I. 293. IL 57.
©iegel L «esffler 321—22. IL 16. 67.

67—69. 244 —46. 302 — 305.
6piele U. 67. 79. 192— 94. 312—14.
6tabt0eb&ube/ b&rgerl. Saufunfl I. Bit^

effter 322. II. 21— 22. 246. u. f.

unt. Jtunfln«4r.
STrac^ten I. 96. 170—73. II. 182 255—

66.

Surntre L 69. 241 — 44.
Bolf<0lauben I. 194—96. f. au^ in

oorigev Hhttf. II. SBotBfktgen.
»a^aet^en L 292. U. 60— 61.267— 62.

ittterartöcl&et Fei^rtr.

Äufforberungen L 23. IL 106. 167—

68. 197. 291.
»aulim#L 12. 38. 133. 189. 219.274.

IL 6. 19. 94. 160.
öorreöponbenj IL 111—12. 141—44.

167— 68. 203— 208. 319 — 322.
»ic^terwerfe L 11. 37. 156. 274. 297.

IL 149. 215— 18.

iBtSä)id)tt u. 8tf4t L 11. 37. 67. 58.
103. 106. 133. 156. 236. 273. U.
6-6. 67—68. 91—94. 116. 147—
48. 186 — 86. 215. 218— 20.

Oefellf^aften IL 43-46. 81—88. 109-

112. 131— 4^ 167—78. 203-204.
317—20.
Jtupferflt^fammluttgen 1. 105.
«teratur 1. 103. 101. 151. 293.
ailaleret L 3a 220. 236. IL 20. 187—
88.

«tpt^olodie IL 215.
DiAnifunbe I. 106. U. 94.
nnfit L 38. IL 118.
migen L 23. 91. 121. IL 34. 294.^
eiegelfunbe L 190. n. 94-^96. 197—
98.

Gprac^funbe U. 116— 1& 149.

Digiti

zed by Google

327

328

jß^adfUm mein ^lait/ ben 2(n§ei9ec mit einer (Sefettf^aft
^J^ju oerbinben/ oon n>el(^er auSge^enb et oU ein aUge^

meine« Orgon fir bie greunbe beutfc^ec (StW^tt,
UtatvLX unb ^unft, neue Gräfte gefammelt unb wieber aegeben/
neue« (eben ba unb bort angeregt unb unterhalten ^aben
tpürbe/ — mi^iiiat ift, na^bem i^ unb ber Tiniti^n ber
gur Vudfö^rung iene« ^(ane« eigen« gefHfteten ®ef»af(^aft/ nns
geachtet ber grofen Opfer/ welche t>on unferer &eite gebradj^t
»urben/ entfrembet würben, fo fa<> e« al« 9>fl{(^t an,
au« bem ^(^tfbruc^ ju retten, wa« mbglidl) war* 60 na^m
{4 benn biejenigen ^Dructfc^riften / welche iä) oon greunben
be« ^Cn^eiger« entweber {ur Sefanntmac^ung ober att« befon«
berer ®üte gefc^enf t erhielt/ Don ber ®efel(f(^aft«famm(ung iu
9tärnberg/ wo^in i^fte unter anbem SBorau«fe^ungett gegeben
hatte/ iixxM, unb legte bamtt eine eigene SBäd^erfammlung
f&r bie 9tebaf tion be«%n§eiger« an, welcher (te al« ein un<
«er&uf erliefe« Sigent^um bleiben foU* TCm (Snbe, wenn ber Vn«
geiger aufhören wirb/ wie jebe« menfc^lic^e 3nflitut/ folt biefe
Bibliotbef/ nach SBahl zeitigen $erau«geber«/ einet geteht«
ten t)iftovi\djtn ®tU^\ä)aft in jDcutfchlanb unter ber IBebin«
gung Aberlafen werben/ baf fte ein al«bann ncd) jeitgem&f
erfchcinenbe« (Sentral ? S3latt für beutfch ^ h^florif^e unb anti«
quarifche Sorfc^ungen herau«giebt / welche« / wenn e« paffenb
ift, ben Flamen //Xnjeiger'' fortfüh^n foll,

2Cl« '}um Sermbgen«ftoct be« 2Cn|eiger« gehörig / mbgen
baher bie &d)viftzn, welche bie ®r unb läge ber Slblio^
thel bilbeu/ ^)Ut am fchictlichf(en anzuführen fepn, we«halb
ich mit bfentlicher S)an{fagung an bie wohlweSenben 9eber#
nun fte benenne*

S^emerfung. IDit mit * bezeichneten Schriften ftnb
t)on ben Verlegern ober 2Cnbetn/ bie übrigen von ben ^etau«<
gebetn jugefenbet wotben»

1—8. TCbhanblungen b* h Sbhuiifchen Oefelifchaft ber
SSiffenfchaften 0. b. 3* 1802 — 1823/ 8fBünbe.

9 — 12. ^etfelben 9leue geige von ben 3- 1824—1832/
3 S&nbe.

13. TCbhanblungeu/ ^iftotifö^t unb litetatifche/ bet fbnigl.

beutfchen ®efellfchaft Jtbn{0«betg/ h(^<iu«geg.

oon 9. fß. Gchttbett/ Ite Sammlung 1830.
14—15. TCtchit) be« hif^tif^^en SBetein« f. b. U n t e t m a i n<

f tei«/ ItetSb. u. 2ten Sbe« Ite« ^tft, 1833.
16. Xtchiv für ^efchichte unb 3atetthum«Cunbe Sßeflph<t^

len«/ h^^<^u«g. 9on 9). fßtganb/ 6terSb. 2te« u*

3te«4><ft/ 1833.

17. Ytchio b. 9efeaf^aftf. ültete beutf^e ® efcht^ t«^
funbe/ he'<tu«g. üon ®. 9et^/ 6tetlBb. 44>efte.

18—19. *7(tchit) füt ®ef(hichte unb 2Ciretthum«ettnbe bei
Obetmain!teife«/ h^^<'u«geg. üon ^agen
n. Zif* ^otfmiilltt, ItetBb. unb 2een SBbe« Ite«
*eft/ 1831—34.

20. IBeitrüge gut ®efchichte be« beutfchen TCltetthum«.
.^eratt«geg. t). b. t^ennebergifchen 2Clterthttm«for#
fchenben Setetne burch V- ®tttgefell. ISief. 1834.

21. IBericht t). 1832 unb 1833 an bie Stitglieber b. beut«
f ch e n defeUfchaft §. Qrforfch* üaterlünb. Sprache u. TCU
terthum« in Leipzig 0. Gh* ^* 0tieglit*

22. *ecv*icht über b. b{«herige S3eflehen unb ^Birfen be«
hiftorifchen Sereine« b. Ober« g{ain>itretfe« gn
Bamberg/ 1834.

23 — 24. Sahrbücher be« hb^^miid^tn SOlufeum« für

Statur u. (ünberfunbe/ ©efchichte/ itunjl n. Literatur/

Shrgg» 1830 tt. 1831. 2 eünbe.
25 — 27. * 3ahre«bericht b. hiflorifchen herein« im dtegatfreife/

f. b. 3* 1830/ 1831 u. 1832« (»on Siegel u. SQiefner

|u 9lbg.)

28—30. 3ahre«bertcht/ Iter— 3tet/ an bie IRitglieber bee
C${n«heimer OefeUfchaft bet oaterlünb. iDenfmület
b. Setgeit 9. b. S)iteftot b. ®efellfch* Jt. fßilhelmi«
1831—34.

31—32. SJ^agagiU/ neue« tauf itgtf che«/ h<>^<iu«geg. von

G. X. 9ef(he!/ 1832/ 1833 u. 1834.
54. fOtittheilungen a. b. Gebiete htfior. antiquar. gorfchun*

gen/ lte«^eft/ m. Vbbilbungeu/ 1822.
35« fOtittheilungen/ neue/ au« bem Gebiete h^f^onfch^onti«

<|uattf4€t gotf4|ungett (gleich ben ootigen) herau«geg«

0. b. Shürtngifch<6ü4f{f(hen Serein f. Cirforfch«

b. Daterlünb. IClterthum« burch ben 6efretür bejf. Dr.

Jt. 9h. gbrflemann. 2^efte/ 1834.
36 —38. 9lonat«f(hrift ber ®efellfchaft be« t>aterianbffche«

Slttfeum« in IBbhmen/ 3hi^09^ 1827/ 1828 u. 1829*
t9. ^Panofka» M. J. Notice aar rinstitut. de Corra-

apondance arch6ologiqae, Paris, 1813.
4t. Scriptomm remm Bohemicarum Tom. III. Prag 1829.

(S3on bShm. SJtufeum.)
41—49. Ueberftcht bet 2Ctbeiteit unb Setünberungen ber

fchlefifchen (SefeUfchaft f. oaterlünb. Gultut/ 3hi^dd*

1824—33.

60 — 51. 0ar{«cia/ fOttttheilungen au« bem 2Ctchtoe bn;

Soigtlünb. 2lltetthum«fotfd^. herein«/ htrau«g. oon g«

Xlberti/ 2te u. 3te ftiefrg. 1830 —34.
52 — 55. SSerhanblungen bet ® efelirchaft be« »aterl&nb. 9k

feum« in Bbhmen, 4*efte/ ?)rag/ 1823 — 26*

Digitized by

Google

329

Änjeiger ffir Äunbe beJ beutfd^en SRittelafterft*

330

56 — 57» »er^anMttnein bei ^iflorff*« »ereCn« für ben

mc9en!rei«/ Iter 2tet3^r0d. 1832.
58 — 64. 3eftf4r{ft für Jl^rol ttnb Boralbctö ober

»eitrige &tm^tt, ©tatiftif, 9laturf unbe ic. beratt«0.

Don SRerft, oon 9>raunb(er unb 9{60del/ 7 Bbe,

1825 — 32.

65. Seit^rift/ neue, ffir bfe ®ef*fc^te ber sermonffc^en
fßblUt, bera««g. r>om t^{it in Q.*fiLdi f. »ereCn f. örf.
b. »aterl. 2Cltert§. bur<^ b. ®efr. b. Berein« D. Ä. «o«
fen!rant/ Iter »b. 1832.

II- Äd&rifteti öon ipntjateti*

65. »eptrdge/ ^fftodfc^ « artiflff(^ e / ffir Äunfl unb mr#
tbunt/ e. äugabe ^ b. Snteaidensblatt b. Oberbonau#
treffe« f. b.3* 1829—32, öon 91. ». «aifer, 5©tfi<te/
4. 2Cu0«bd.

66. iDI^tungen, altbeutf^ie/ ^eratt«^. t). «.«eper lu
$0^0 0 9 er. er. 8. Ciuebl. 1833.

67. iDoro»/, SD./ alte« ®rab eine« ^eerf&Jrer« unter
Tittila, bei fRerfeburg entbectt, m. Vbbübg. 8o(. ^aae,
1832.

68. Sunb/ . werlmfirbiaer/ ton fi^emen Dinbeti^if^en
SBaffeti b. Grinden im Cberbonaufrei«/ SrCtrg. ber^
fetben, m. Stpff. gr. 4. Vud«b0« 183a

69. *ennlnl, ber .^a^n, ein.altbeutf<fte« ^eTbengebi^t,
öberfe^t üon 91. SReper, m. e. Vbbruct be« feltenen
Cridtnat«, 0r.8. Bremen 1813.

70. Hoffmann^ H., Fallersleb. Horae Belgicae , Pra.
II. 8. Yraüal. 1833.

71. ma\)tv, 2Cb^onbluns fiber b. ^rab^figet e*
altb. SDruiben im gfirftentb. Sic^flfibt/ 8. (5i*fl. 1831.

72. 'SR filier, 3. ®./ Berfu<ft einer Cbertaufittfc^en
aieformajion«9ef(^|i«te, 8. ©örlij, 1801. (Bon Dr,
6(^netber }u 3ittauO

73 — 74. 91 eu mann, 3» ®w Berfuc^ einer ®tW^tt
b. 9lteberlaufttif4en ^anb^Bögte, 2 Steile, gr. 8. (fibb.
1832. 33.

Y5. Orelliaa, J. Helperici, sive nt alU arbi-
trantur Angilberti Carolas M. et Leo Papa. 8. Tor.
1832.

76. |)ala(t9/ 9. / Sßfirbidung b. alten bb(im. ®e(i!^i(i(|t«#
f<^iretber, 8. 9ta%, 1830.

77. |)atrttn!9, SB./ »eitr. §. e. Äirc^iengef^ite b. 9tie«
berlauf!(/ u. 6pe}ialdef4|te b. Xir^e an G^^önfelb,
zm. 1833.

78. 9ef(^e(t, G^r. X«, 9etrtt« oon Sittau/ Xht |tt
Jtbnid«faal in Böhmen u. b. 3* 1300. 8. 3itt. 1823.

79. 9)reu«fer, B., fiber »Ittel n. 3»e<t b. »ater*
linb.J(ltcrt^um«forf(^|un3, QuS. Wpt. 1829.

80. 9)reu«Ier, B., filterer n. neuerer Urfpruns b.
Drt«no^men u. Drtf^aften b. bjll. beutf^. |>rooinaen. 8*

81. •Aninet, M. E., Rapport dea TraTanx pnbl.
snr le« Bpbp^es franc. da Xll«« Si€de reat jasqu^a
ee joar en Manascripta de les Bibliotheqaea da roi et
de rAraenal. 8. Väni.

82« e a t) a 0 e r i, 3* 91^ , ^ronolod. def^i^tlic^e Sarnau
lttn0 aller bejle^enben Stiftungen u. f. ». b. bjlerrei^*
fOtonarc^ie, IterBanb, 0r. 8. Brfinn, 1832.

83. «oft, 3.«., Berfttc^ einer ^ifiori\&)s unb flatiftif^en
Befc^retbung b. ©tabt u. ehemaligen gefluns u. b. f bnigf.
ftanb0eridK«'BeaJrf« Äbnifii^iofen, 8. »firjb. 1832.

84. ««^melier, 3» SRöncl^en unter ber Bierderjod«
8le0ierttn9 1397— 1403, na* einer gleidfiaeitigen SDenl*
fejirift be« Bfirgermeifler« 3brö Äa^mair, 4. a»fin^ett#
1833.

85. Berftt«^ einer ®ef(^{(^te be« grauenleben« in $ittw,
8. 3ittatt, 1832. (B. CF^jr. X. ?>ef<^>etf.)

86. Berjeic^nif fiber bie ^{nblingerfdiKn 4><^nbf4r{fteR«
C^ammlung, n. bie barinn Dorfommenben Urfunben<Xb#
Wriften/ 8. ^aberbom, 1828. (B. SDir. «e^rfen.)

87. Boit »on ©ttlsburg, 2C., bie uralte Äaiferbttrg
Galsburg bei 9leu^abt a. b. ®. 8. Baprt^.

88. ♦3eitf4irift ffir 2(r<^> iofunbe^ SDiplomatif unb
«ef*i(^>te, herau«3. p. g. *6fer, X. ör^arb
unb S* ®* ^* a){ebem, IterBb. Ite« u. 2te« 4>eft,
9r. 8. ^amb. 1833. 34. (B. S^* ^ert^e« |U 0ot^.)

bie

L

n.

9

9

it Beiie^uns auf ben Dorlfiuf igen 8ted||nttn0«beri4t
0* 18. jDec. 1832 geben toit folgenbe 9ta4»eifungen fiber
9inna(|me unb Xudgabe ber 8leba!tton.

1832.
A. (Sinna^me.
Yn bereiH unterm 10. SDee. 1832 aufgeffi^r^

ten «ytrabeitrfigen ffir ben Xnjeiger 449 fl. 24 fr»

Xu« bem 9rl6« be« erften 3ahrgange« 244 fl« 5 !r«

195 Qjremplare an gr. Gampe

au30fr 97 fl.

|38 Sjremplare an privaten |u
|tt 1 fl. 12 f r 45 fl«

68 ^emplare an Stiegel unb
Sßiefner al« ^aupterpebit.

< 1 fl. 12 fr 81 fl. 36 fr«

5C^empl. an anb. Buc^^anbl.

|u 1 fl. 43 fr 8 fl.

6 C^empl. an b. 9oft u. 9)ri«
oaten au 1 fl« 48 fr« 10 fl. 48 fr«

30 fr«

36 fr.

35 fr.

244 fl. 5 fr«

Gumme ber (Sinna^me 693 ft. 29 Ar«

Digitized by

Google

9(a(( Script 10* 2)ec« 1832 722 ff. 35 fr*

C. Zbf^luf.

*M«9ö&e ♦ ♦ 722 ff, as !r.

Ofnna^me 693 fl* 29 In

»leibt |tt Mtn 29 fr* 6 fr.
1833«
A. Qlnna^me*
L Tin QxttaUitth^in ^Mt ctnaeaanflefi 75 fL. 55 fr.
»on ©r. vÄönigl. ^o^. 4>crni

*crao0 aXarfmiHan «nöapcrn 33 ff. —
Bon 6r. jDurc^r. ^crrn 4er jog

ton ead)ftn:iSt>hutQs(Soii)a 22 p. —
Bon *errn |)rofe|for |)$mt>ö ju
«ünt^ien ....... 9 55 fr.

«on *rn. IBud^^» grieb. 9)ertje«
au«4>ambtir0 ju ®otJa . . 11 p. —

75 p. 56 fr.

n. 3(ti< hm ttrl6ö im ^auf le< fSa^tU 1633 394 p. 41 fr.
42 (Sremplare on fBuc^;^. gran|

tn ^ünäftn, an f'n'oaten n.

We f)ofl JU 1 p. 48 fr. 75 p. 36 fr.
23 iStxmpl. an 9hlrnberder Suc^i
' iänhUt |um 6pebtren }u

1 P» 43 fr 39 p. 29 fr.

233 ürmpU an Sftit^tl u. SBief «

ner aH ^anpterpebttton |u

1 12 fr 279 p. 36 fr.

394 p. 41 fr.

&ummt htt Qinnafime 470 p. 36 fr.
B. 2Ctt<0abe.
l ©rtttf tt.|)ap{er f.aert n. Uraf<^(tt9 ♦ ♦ 397 p. 18 fr.

a. Se)(t5002Cupaden/ erPerlBo«
gen 600 2Cup.

1. far Me 13 trften Bogen bec
Qampti^tn Offtjin iu9l&mr

berg . 259 p. 3 fr.

2. fftr bic 8 legten Bogen ber
Sungefdlien DfPi.> Srlan»

gen ♦ ♦ ^ ^ ♦ ♦ 116|[. —

b. ttmf4|lag 600Xttpagen » . 22 p. 15 fr.

n. Sit^ograp^i'c itnb ^oljfddnttte
a. Stteljet^nung mit jDruc! unb

397 p. 18 fr.

52 p. 42 fr.

aranöport 450 p. — Ir^

9)aptcr 600 Vbbr&cte ... 50 p. 30 fr.
b. ^oljflocf fär bieiRnPf ttotcQ 2 p. 12 fr.

52 p. 42 fr.

tu. CTorrefturber (etten 8Bogen . ... 8 p.
SDanfenb muf ern>&bnt werben/
bap ^r. Dr. !D{. a 9 e r/
fo lange ju 9{urnberg gebrucft
würbe/ bte (Sorreftur gratti
t>erfa$.

IV. Bu^bCnber fftr Betreiben ber Zütt unb
Umfd^I&ge u. galten ber 21 Bogen . . . 6 p. 10 fe^

V. Befanntmac(|ungen<n63ei'tungen . . . 39 p. 36 fr.

VI. 4Berf(^Cebene 3ettel(^|en |um Berfenben an
bteBuc^banbtungen. 9lota/ Anfragen / ^tad^t

vi^t : f. jDrutf u. |)apier 7 p. 57 fr.

VII. 6&mmtn(^eXu8lagenfär!Raut^en/ 9)orto
ber |)a(f ete u. Briefe/ für Cfopialien u. ®cl^reib<
maUtialkn in Gumma gegen 30 p. trdgt ber
Herausgeber aU Sjctrabcitrag för 1833 . . — p. — fr.

TCuSgabe
Oino^me

Gumma her Xni^aht

Bleibt }U becfen
Si^r ba< Sa^r 1832 »ar a){e$rau<gabe . .

511 p. 53 fr.

611 p. 53 fr.
470 p. 36 fr.

41 p. 17 fr.
29 p. 6 f r^

ift bajer im 0an|en no<^i |u becfen 70 p. 23 fr.
jDaf biefer TLnifaU balb burc^ ben Berfauf üorrd*
tl^iger Gremplarc bed 2Cnieigerö 1832 u. 1833 ^inrei^enb auU
gleichen wirb/ ift n>ob( feinem 3n>eifel unterworfen^ babe«
reitd btd §um IDrucf biefed Bericht« mehrere neue BefleSungen
eingelaufen pnb i unb fomit erf^^iene baö Unternehmen fär bie
Sufunft in biefer^inffcij^t um fo me^r befefligt/ aUburc^etne
neue (Sinric^tung/ felbfl bei (Sv^b^wnq ber Bogenjabi/ bie TCudgabe
fär n&(^fled 3a$r menigPend um ein 2)rtttbei( pd^ mtnbern
wirb/ anberfeit« aber bur^^ eine f leine/ ber Berme()rung ber
Bogen entfpre^enbe / |)reiderh6bung bie (Sina^me ftc^ ncd^
beffern muf , wenn anber« ber 2Cbfa^ gtei^ hltiht, ber P4
aber gewif me^r ^eben wirb/ fo wir burc^ Peifige Stitar«
beiter unterP^t^ werben. SQoju nun ferner ®ott ®ebei$en
geben wolle!

^ie Stebaction beö TCnjeigerd für Jtunbe
b. beutf^en S){ittelalteri

Sr$. 0. u. 2Cuffe|.

«attt« 450 p. — fr.

Digitized by

Google

333

Hn^i^tt f&v Jhrobe beft beutf^en StitteCattetl.

384'

ber i^ereljrli^ett ^erm SWitarbeitcr im 2a^r 1833»

(Die 9tamen ber ocMfrlC^eii 4>erni mtatUiUv im 3a^t 1832 f!nb In bct bcm Tiniti^n UttitQttihtn BtlanntmmäfMn^

t>* 17« 9tor>* 1832 eeiiaiuitO

^f^an^a, Gcnb. b. z^eoi. |u scom. Cuflo« bet Unioerftt&U^IBtbKot^ef au
^ " 4>off|labt/ gr./ Jtrciö* u» etaht^u

fnct.

Jtau^lev/ Vr^iMt |u etutt^atht.
^tlltt, 2C*/ Cand.Uie»l. |ujK6btiidai.

obittiift Sit Wtün^n.
«tlätf/ 9rof« |tt 9(eu|lf tHn*

2Cii(lam*
(ebcbttt/ 1K/ 4>dtt|»tm. a» SD*

tzH* b* X* Jtunfüammcc |u (Berlin,
Sej^ffuft/ eanbrat^ |u Siaumbura.
Scpfitt«/ Dr. |u 9>atii.
Sepfct/ 4>*/ I>r. |tt IBertiii,
tcdftitt, Dr. Gubreftor }n 9lftnibero»
fRaf mann/ Dr. 9)rof« SJlftn^cn.
fO^apeV/ Dr. Zxö^M s 9vaftitant lu

fOlonc/ 9ref* au Garl^ru^e*
lO^ontalembett/ 9taf , 9)a{r m

.an^a/ CFcnb. b. SE^eot. |u 8lom.
|8e4f(ctn/ i)€vioqU Obttbiblio»
t^efar 9){eimn0en*
Bbtnet/ JtunfUVttItionator ju Mnu
bcrg*

Bo9n(bttr9«(end<f(lb/ 9rd$« o./

|u fßeilar,
Clndcl^arbt/ SR*/ ^oliacic^ef |u

6trafbur0*

Seuerbad^/ Dr. 9rof, b. aie^te }u

Sbtficmann/ Dr. Bibttot^efar |u

9 e ( r f e tt / Griminalbircftor }u Räbers
bom.

9e9ber/ Dr. §» 9re<(att«
4>aa</ etabtpfamr nnb IDe^ant |tt
Bamberg*

^a^tn, etfler BAraermelfler }« BaU
rcttt^,

^aupt/ SR./ Dr. gtt 3{ttau,
«geller/ 3w Vrioatgelebtter gnSanu
berg,

J^offmann 9aaer<Ieben# 9)rof* tt.

Oeflerrei^et/ 9tat^ tu ^(r^baf fu

tBamberg*
9)efc^e(t/ jDfafon }tt 3lttau«
9rett<fer/ aientbeamter gu 0rof cn^

^apn,

9)uttr{(||, Dr. Gonffflor sVbpolat i»

ai ei b t r/ 0./ SH^ttttnaile^. itttBambetg*
aio#/ 9*, ^CfTefTor gu itbniad^ofen»
^ttbbart/ 9toft gn Samberg«.
Gdjfmetlet/ yrof«/ CFuflo« ber Gen«

trat^eibliotfief gu fRänc^en«
Goltau/ 9,/ |tt ^eipgia*
6 1 e { n b e { Stad. theo!, in Sibinoen»
etb^t, G./ |tt Grona4*
Suchet/ 9* %tt\^; ^ttHs tt, €tahU

Oerid^te^YfTeirot |tt Gd^meinftert»
ttfebom/ Baron o«# m aM0fti

gegen»» SJl&n^en«
f(Bilba# 9rof* }u ^aSe*
fß tt f 9 n / Ottbemial # Gonceptl « 9tM*

gtt Samow*
Sellioeger/ 3- ^«z gv Srogen in b«

Gd^ioeit.

Simmermann/ 9>rof. gn dhrlangen»

91 e tt m a n n/ SufHgsGemmifT* gu Cftbben.
JDanfbar muf ^ier ne4 ber Hterarif^en Tüv^^t unb Vngeigen in ber Setp|{ger ^teratnrgeitang 1833* 9tu 164 u. 165 1
in ben S(&ttem fftr literar. ttnter^attang 1833 9{r. 280) in fBiganb« Ttt^i^ f. Sßeflp^aten VI.) 3a^rbA(^er f&r »ereinc
e.88 tt* 89$ in ben baperifd^en Xnnalen 1833 9tt*43i in bem (iteraturblatt gum fRorgenblatt 1833 9lr.77$ in ben Ober«
lattftter Sidttem 1833 9{r. 44 1 in ber ReToe germaniqae 180 aioii d'Avril) erio&fint »erben« Vtb^t man fortfahren bic
Glatten ^ unb ei^tfeiten be« Vngeigerl gu befpre^enl — IDie aiebaftion.

Digitized by

Google

33Ö

^Rjciger fit Aunbe beS beutf^n StittelalterS«

336

S)ttttffc((ert>f c^effetttttden* ^

Sbit jDru(tfe^ler/ ^crni Uihn htt ICn^ti^tt fc^t oiclc
mt^&It/ mögen nid^t Ut Mebaf^on |U(^fl dclegt toecben/
ha bm 4>cratt«0ebec nid^t mt^Uä^ toat, ptt\bnU6) hit
Qomftitr |tt befov0en. Siiemanbcm ift biefer Uebclflanb fc Sefb
oli i^m felbfl. aJSttt^cilungcn »ollen bot^ mft bet mb^lid^fflen
IDeutti^fj^it def^rieben werben! ba auferbent/ befonber«
ibei 9tanien unb unAblic^en fB^ctUn, bie dc^Hge CForreltur
faum mh^li^ iftj bie beim Vnaeiger ftber^aupt wegen bev
fo t>/rf4iebenerle{ 4^anbf4ciften fc^wictiger ift aU iu
genbmo.

I- Sa^rgane 1832.
0.t7S B* I 9. «• t onrber »erbtr.

— tM — ig 0. «. I. C t9i. — 3- M l.9I«fiKfMcir ftlfiiMMen^

3. i6 L (CMMmtcm fl. leaoaaKi.
*- f9» 3. ig t). tt. U f cbcbor 0. Cftbetar.

t99 — aa L xvi. ft XXVL

II. Saatgans 1833.
m, 19 mrtetf ,JS^idft9Htn'* »• b. «b. l. tö.

C S9 19 C I4te8 ft otm.
^; 4» «. b; Rb. I. 401 « 40t 0. »00 t. Mf.
— ' 4S 4. b, Mb. I. 40S il. so«.

— 60 3. 6 B. I. SRenoMKK ft. i^aoMi».

— to6 — 8 I. fVONf ft. 4FtH»4.

' ti4 — ta ». tt. I. 4II ft. aii.

— tfrr — 7 0. tt. L 4ttl4ff^rtilc«e ft. (

— tri — i& ». tt. I. balbe ft. b4lbo.
— ir I. lebtt ft. lebtt.

— ter — 44 0. tt. L leones ft. bMe«.

— 188 — 4 ». tt. L BiiigBa ft. magr«.

— 194 — 11 I. Chrivl« ft. CbrUtL
811 — 17 I bfC ft. bot

— tlS 4. b. Mb. ). j3> 8 9. tt. !• ü.

— «37 4. b. Mb. I. B* 0 i-

— «46 B. 11 0. tt L itt ft. Ift.
t»6 L Mte8|4|l «16 ft. 3»6.

— — B« < b Mb. L 14. B- M I* IS ft. 14.

— «67 — so r V. tt. b. ^ctt« ft. 9. S) ^esl.

— «94 — IS 9. tt I. bcfottbcel ft. befMbeei.

— 10« ^ t 8. tt. t 9eeibttrf ft. Mbttrf.

tti4«H c< bie Biit, f$ fMu9dt ci88i4l eittt fCtttttteft Mcvifto« bei
IDoNfei •ortettOHuaei mib 10$n bie «uftefttttbette« ^nuTfcilec ««ibsrtratcR
ttMfben.

Digiti

zed by Google

f

Digiti

zed by Google